From 2e074fd0edb11bc03f775b7b400d9a5a86d6cdd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Clement Lefebvre Date: Tue, 26 Nov 2019 17:14:17 +0000 Subject: [PATCH] l10n: Update translations --- po/ab.po | 4 +- po/af.po | 4 +- po/am.po | 22 +-- po/ar.po | 4 +- po/as.po | 4 +- po/ast.po | 4 +- po/az.po | 4 +- po/be.po | 4 +- po/be@latin.po | 4 +- po/bg.po | 4 +- po/bn.po | 4 +- po/bn_IN.po | 4 +- po/br.po | 4 +- po/bs.po | 4 +- po/ca.po | 4 +- po/ca@valencia.po | 4 +- po/crh.po | 4 +- po/cs.po | 4 +- po/cy.po | 24 +-- po/da.po | 4 +- po/de.po | 4 +- po/dz.po | 4 +- po/el.po | 4 +- po/en@shaw.po | 4 +- po/en_AU.po | 4 +- po/en_CA.po | 4 +- po/en_GB.po | 4 +- po/eo.po | 4 +- po/es.po | 195 +++++++++++---------- po/et.po | 4 +- po/eu.po | 4 +- po/fa.po | 4 +- po/fi.po | 4 +- po/fr.po | 8 +- po/fr_CA.po | 4 +- po/ga.po | 4 +- po/gl.po | 4 +- po/gu.po | 4 +- po/he.po | 4 +- po/hi.po | 144 +++++++-------- po/hr.po | 4 +- po/hu.po | 4 +- po/hy.po | 4 +- po/ia.po | 4 +- po/id.po | 101 +++++------ po/ie.po | 4 +- po/is.po | 4 +- po/it.po | 4 +- po/ja.po | 435 ++++++++++++++++++++++++---------------------- po/ka.po | 4 +- po/kab.po | 6 +- po/kk.po | 4 +- po/kn.po | 4 +- po/ko.po | 4 +- po/ku.po | 4 +- po/ky.po | 4 +- po/la.po | 4 +- po/lt.po | 4 +- po/lv.po | 4 +- po/mai.po | 36 +--- po/mg.po | 4 +- po/mi.po | 4 +- po/mk.po | 4 +- po/ml.po | 4 +- po/mn.po | 4 +- po/mr.po | 4 +- po/ms.po | 4 +- po/my.po | 4 +- po/nb.po | 14 +- po/nds.po | 4 +- po/ne.po | 4 +- po/nl.po | 4 +- po/nn.po | 4 +- po/oc.po | 4 +- po/or.po | 4 +- po/pa.po | 4 +- po/pl.po | 4 +- po/ps.po | 4 +- po/pt.po | 4 +- po/pt_BR.po | 4 +- po/ro.po | 21 ++- po/ru.po | 4 +- po/rw.po | 4 +- po/si.po | 4 +- po/sk.po | 4 +- po/sl.po | 4 +- po/sq.po | 4 +- po/sr.po | 18 +- po/sr@latin.po | 4 +- po/sv.po | 4 +- po/ta.po | 4 +- po/te.po | 4 +- po/tg.po | 4 +- po/th.po | 4 +- po/tk.po | 4 +- po/tr.po | 4 +- po/uk.po | 6 +- po/ur.po | 4 +- po/vi.po | 4 +- po/wa.po | 4 +- po/xh.po | 4 +- po/zh_CN.po | 4 +- po/zh_HK.po | 4 +- po/zh_TW.po | 4 +- 104 files changed, 695 insertions(+), 699 deletions(-) diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po index 7bd375a..1ffe9fc 100644 --- a/po/ab.po +++ b/po/ab.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: cmn\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/af.po b/po/af.po index 97ffb69..c46cf62 100644 --- a/po/af.po +++ b/po/af.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: af\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/am.po b/po/am.po index 0b316c5..039b279 100644 --- a/po/am.po +++ b/po/am.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-23 14:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-26 16:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-01 00:12+0000\n" "Last-Translator: samson \n" "Language-Team: Amharic " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)\n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: am\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 @@ -1774,11 +1774,11 @@ msgstr "በ መጠቆሚያው ላይ የ መቀነሻ ቁጥር" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:47 msgid "Toggle comment block" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት መቀያየሪያ መከልከያ" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:48 msgid "Toggle comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት መቀያየሪያ" #: ../xed/xed-searchbar.c:92 #, c-format @@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "ጠቅላል ሰነዱን መምረጫ" #: ../xed/xed-ui.h:105 msgid "_Toggle Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት _መቀያየሪያ" #: ../xed/xed-ui.h:106 ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41 msgid "Comment" @@ -2089,11 +2089,11 @@ msgstr "አስተያየት" #: ../xed/xed-ui.h:107 msgid "Toggle Comment _Block" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት መቀያየሪያ _መከልከያ" #: ../xed/xed-ui.h:108 msgid "Comment Block" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት መከልከያ" #. View menu #: ../xed/xed-ui.h:111 @@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "በ አሁኑ መስኮት ውስጥ የ ሁኔታዎች መደርደሪ #: ../xed/xed-ui.h:162 msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "በ ሙሉ መመልከቻ ዘዴ" #: ../xed/xed-ui.h:163 msgid "Edit text in fullscreen" @@ -2293,12 +2293,12 @@ msgstr "ማስጀመሪያ '%s'" #: ../xed/xed-window.c:1330 #, c-format msgid "Spaces: %u" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት: %u" #: ../xed/xed-window.c:1334 #, c-format msgid "Tabs: %u" -msgstr "" +msgstr "Tabs: %u" #: ../xed/xed-window.c:1411 msgid "Use Spaces" diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index f8af1fd..d39a48b 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ar_EG\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/as.po b/po/as.po index ae501b6..f3151d3 100644 --- a/po/as.po +++ b/po/as.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: as\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po index f71f321..479871c 100644 --- a/po/ast.po +++ b/po/ast.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ast\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/az.po b/po/az.po index d92dac7..abc3cd4 100644 --- a/po/az.po +++ b/po/az.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: az\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/be.po b/po/be.po index c6622c8..37d8a73 100644 --- a/po/be.po +++ b/po/be.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: be\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/be@latin.po b/po/be@latin.po index 2004991..0bd5df7 100644 --- a/po/be@latin.po +++ b/po/be@latin.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "X-Poedit-Language: Belarsian Latin\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 10f6922..37ec9d3 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: bg\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po index 0e98ba7..d5dc972 100644 --- a/po/bn.po +++ b/po/bn.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: bn\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index 2a34028..548051d 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: bn_IN\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/br.po b/po/br.po index 12c78ef..db14a55 100644 --- a/po/br.po +++ b/po/br.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: br\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po index 1b1f5d3..a2e6c43 100644 --- a/po/bs.po +++ b/po/bs.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: bs\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 66a0215..e00a96f 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ca\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po index 84d53cd..bd96f1d 100644 --- a/po/ca@valencia.po +++ b/po/ca@valencia.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ca@valencia\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po index 282eb1d..2a96bef 100644 --- a/po/crh.po +++ b/po/crh.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: crh\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index d5facc6..1db2028 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: cs\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po index feff27d..14847c1 100644 --- a/po/cy.po +++ b/po/cy.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-23 14:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-18 18:50+0000\n" -"Last-Translator: Rhoslyn Prys \n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-23 12:05+0000\n" +"Last-Translator: Clement Lefebvre \n" "Language-Team: Welsh " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "2 : 3;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: cy\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 @@ -1924,11 +1924,11 @@ msgstr "Rhif gostyngol wrth y cyrchwr" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:47 msgid "Toggle comment block" -msgstr "" +msgstr "Toglo bloc sylwadau" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:48 msgid "Toggle comment" -msgstr "" +msgstr "Toglo sylwadau" #: ../xed/xed-searchbar.c:92 #, c-format @@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "Dewis yr holl ddogfen" #: ../xed/xed-ui.h:105 msgid "_Toggle Comment" -msgstr "" +msgstr "_Toglo Sylwadau" #: ../xed/xed-ui.h:106 ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41 msgid "Comment" @@ -2247,11 +2247,11 @@ msgstr "Sylw" #: ../xed/xed-ui.h:107 msgid "Toggle Comment _Block" -msgstr "" +msgstr "Togglo Bloc Sylwadau" #: ../xed/xed-ui.h:108 msgid "Comment Block" -msgstr "" +msgstr "Bloc Sylwadau" #. View menu #: ../xed/xed-ui.h:111 @@ -2374,7 +2374,7 @@ msgstr "Cuddio neu ddangos y bar statws yn y ffenestr bresennol" #: ../xed/xed-ui.h:162 msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "Sgrin Lawn" #: ../xed/xed-ui.h:163 msgid "Edit text in fullscreen" @@ -2451,12 +2451,12 @@ msgstr "Gweithredu '%s'" #: ../xed/xed-window.c:1330 #, c-format msgid "Spaces: %u" -msgstr "" +msgstr "Mannau: %u" #: ../xed/xed-window.c:1334 #, c-format msgid "Tabs: %u" -msgstr "" +msgstr "Tabiau: %u" #: ../xed/xed-window.c:1411 msgid "Use Spaces" diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 549f35c..03d19c6 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: da\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 11dfeca..61783a7 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: de\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po index b9c8c13..545406f 100644 --- a/po/dz.po +++ b/po/dz.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: dz\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 66b0873..e4dbe86 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: el\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/en@shaw.po b/po/en@shaw.po index f1b069a..eab69e5 100644 --- a/po/en@shaw.po +++ b/po/en@shaw.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 msgid "Use Default Font" diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po index 66ed31e..673ed64 100644 --- a/po/en_AU.po +++ b/po/en_AU.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: en_AU\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po index c4f768f..b8531e4 100644 --- a/po/en_CA.po +++ b/po/en_CA.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: en_CA\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index f32bef2..ba4f919 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: en_GB\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po index 669f608..09ba5ac 100644 --- a/po/eo.po +++ b/po/eo.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: eo\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 925e03f..7f8c1f1 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -11,21 +11,21 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-23 14:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-26 22:46+0000\n" -"Last-Translator: Isidro Pisa \n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-08 16:31+0000\n" +"Last-Translator: Toni Estevez \n" "Language-Team: Spanish " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: es\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 msgid "Use Default Font" -msgstr "Usar tipografía predeterminada" +msgstr "Usar la tipografía predeterminada" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 msgid "" @@ -34,10 +34,10 @@ msgid "" "font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " "font." msgstr "" -"Indica si se debe usar la fuente de ancho fijo predeterminada del sistema " -"para la edición de texto, en lugar de una fuente específica de xed. Si esta " -"opción está desactivada, se usará la fuente indicada en la opción \"Fuente " -"del editor\" en lugar de la fuente del sistema." +"Indica si se debe usar, para la edición de texto, la tipografía de ancho " +"fijo predeterminada del sistema en lugar de una tipografía específica de " +"Xed. Si esta opción está desactivada, se usará la tipografía indicada en la " +"opción «Tipografía del editor» en lugar de la tipografía del sistema." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 msgctxt "editor-font" @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" "effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." msgstr "" "Una tipografía personalizada para el área de edición. Esto sólo tiene efecto " -"si la opción «Usar tipografía predeterminada» se encuentra desactivada." +"si la opción «Usar la tipografía predeterminada» se encuentra desactivada." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 msgid "Prefer Dark Theme" @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" "Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " "available." msgstr "" -"Indica si xed preferirá la variante oscura del tema Gtk actual, de estar " +"Indica si Xed preferirá la variante oscura del tema Gtk actual si está " "disponible." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 @@ -87,9 +87,9 @@ msgid "" "Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " "the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." msgstr "" -"Indica si xed debe crear copias de seguridad de los archivos que guarda. Se " -"puede indicar la extensión del fichero en la opción \"Extensión de la copia " -"de seguridad\"." +"Indica si Xed debe crear copias de seguridad de los archivos que guarda. Se " +"puede indicar la extensión del archivo en la opción «Extensión de la copia " +"de seguridad»." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 msgid "Autosave" @@ -100,9 +100,9 @@ msgid "" "Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " "You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." msgstr "" -"Indica si xed debe guardar automáticamente los archivos modificados, tras un " +"Indica si Xed debe guardar automáticamente los archivos modificados, tras un " "intervalo de tiempo. Se puede establecer este intervalo en la opción " -"\"Intervalo de autoguardado\"." +"«Intervalo de autoguardado»." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 msgid "Autosave Interval" @@ -113,8 +113,8 @@ msgid "" "Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " "This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." msgstr "" -"Número de minutos tras los cuales xed guardará automáticamente los archivos " -"modificados. Sólo tiene efecto si la opción \"Autoguardado\" está activada." +"Número de minutos tras los cuales Xed guardará automáticamente los archivos " +"modificados. Sólo tiene efecto si la opción «Autoguardado» está activada." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 msgid "Writable VFS schemes" @@ -125,8 +125,8 @@ msgid "" "List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " "writable by default." msgstr "" -"Lista de esquemas VFS que xed soporta en modo de escritura. El esquema de " -"'archivo' es de escritura por defecto." +"Lista de esquemas VFS que Xed soporta en modo de escritura. El esquema de " +"«archivo» es de escritura por defecto." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 msgid "Maximum Number of Undo Actions" @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "" "Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " "for unlimited number of actions." msgstr "" -"Número máximo de acciones que xed puede deshacer o rehacer. Use \"-1\" para " +"Número máximo de acciones que Xed puede deshacer o rehacer. Use «-1» para " "indicar número ilimitado de acciones." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Insertar espacios" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Indica si xed debe insertar espacios en lugar de tabuladores." +msgstr "Indica si Xed debe insertar espacios en lugar de tabuladores." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 msgid "Automatic indent" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Sangría automática" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Indica si xed debe activar el indentado automático." +msgstr "Indica si Xed debe activar el indentado automático." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 msgid "Display Line Numbers" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Mostrar los números de línea" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Indica si xed debe mostrar números de línea en el área de edición." +msgstr "Indica si Xed debe mostrar números de línea en el área de edición." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 msgid "Highlight Current Line" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Resaltar la línea actual" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Indica si xed debe destacar la línea actual." +msgstr "Indica si Xed debe destacar la línea actual." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 msgid "Highlight Matching Bracket" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Resaltar el corchete correspondiente" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." msgstr "" -"Indica si xed debe destacar el corchete correspondiente al seleccionado." +"Indica si Xed debe destacar el corchete correspondiente al seleccionado." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 msgid "Display Right Margin" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Mostrar el margen derecho" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Indica si xed debe mostrar el margen derecho en el área de edición." +msgstr "Indica si Xed debe mostrar el margen derecho en el área de edición." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 msgid "Right Margin Position" @@ -258,7 +258,7 @@ msgid "" "Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " "loaded." msgstr "" -"Indica si xed debe restaurar la posición anterior del cursor al cargar un " +"Indica si Xed debe restaurar la posición anterior del cursor al cargar un " "fichero." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Activar el resalte de búsqueda" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 msgid "" "Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Indica si xed debe destacar todas las ocurrencias del texto buscado." +msgstr "Indica si Xed debe destacar todas las ocurrencias del texto buscado." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 msgid "Enable Syntax Highlighting" @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Activar el resalte de sintaxis" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Indica si xed debe activar el resaltado de sintaxis." +msgstr "Indica si Xed debe activar el resaltado de sintaxis." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 msgid "Ensure Trailing Newline" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Asegurar salto de línea al final" msgid "" "Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." msgstr "" -"Indica si XED debe hacer que los documentos acaben siempre con un salto de " +"Indica si Xed debe hacer que los documentos acaben siempre con un salto de " "línea." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 @@ -366,15 +366,15 @@ msgstr "Imprimir el resaltado de sintaxis" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Indica si xed debe imprimir los documentos destacando la sintaxis." +msgstr "Indica si Xed debe imprimir los documentos destacando la sintaxis." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 msgid "Print Header" -msgstr "Imprimir cabecera" +msgstr "Imprimir la cabecera" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Indica si xed debe incluir una cabecera al imprimir documentos." +msgstr "Indica si Xed debe incluir una cabecera al imprimir documentos." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 msgid "Printing Line Wrapping Mode" @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "" "document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." msgstr "" "Si éste valor es 0, no se insertarán números de línea al imprimir " -"documentos. En caso contrario, xed imprimirá el número de línea cada X " +"documentos. En caso contrario, Xed imprimirá el número de línea cada X " "líneas, donde X es el valor indicado." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "«Monoespaciada 9»" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Tipografía para impresión del cuerpo" +msgstr "Tipografía para imprimir el cuerpo" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 msgid "" @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "«Sans 11»" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Tipografía para impresión de la cabecera" +msgstr "Tipografía para imprimir la cabecera" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 msgid "" @@ -438,7 +438,7 @@ msgid "" msgstr "" "Especifica la tipografía que utilizar para la cabecera de las páginas cuando " "se imprime un documento. Esto sólo tiene efecto cuando la opción «Imprimir " -"cabecera» se encuentre activada." +"la cabecera» se encuentre activada." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 msgctxt "print-font-numbers-pango" @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "«Sans 8»" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Tipografía para impresión de los números de línea" +msgstr "Tipografía para imprimir los números de línea" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 msgid "" @@ -473,8 +473,8 @@ msgid "" "encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " "recognized encodings are used." msgstr "" -"Lista ordenada de las codificaciones usadas por xed para detectar " -"automáticamente la codificación de un fichero. \"ACTUAL\" representa la " +"Lista ordenada de las codificaciones usadas por Xed para detectar " +"automáticamente la codificación de un archivo. «ACTUAL» representa la " "codificación regional actual. Solo se usan las codificaciones reconocidas." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 @@ -520,9 +520,9 @@ msgid "" "List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " "See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." msgstr "" -"Lista de plugins activos. Contiene la \"ubicación\" de los plugins activos. " -"Vea el archivo .xed-plugin para obtener la \"ubicación\" de un plugin " -"concreto." +"Lista de complementos activos. Contiene la ubicación de los complementos " +"activos. Consulte el archivo .xed-plugin para obtener la ubicación de un " +"complemento determinado." #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" @@ -538,15 +538,14 @@ msgid "" "spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting " "indentation levels.

" msgstr "" -"

Xed es un editor de texto pequeño, pero potente. Tiene las " -"funciones de edición de texto más habituales y es totalmente " -"compatible con el texto internacional en Unicode. Las características " -"avanzadas incluyen resaltado de sintaxis y sangría automática " -"de código fuente, impresión y edición de varios " -"documentos en ventana única. Xed es extensible mediante un sistema de " -"plugins, que actualmente incluye soporte de corrección " -"ortográfica, comparación de archivos, vista de registros de " -"cambios CVS, y ajuste de niveles de indentado.

" +"Xed es un pequeño pero potente editor de texto. Tiene la mayoría de las " +"funciones de edición de texto estándar y es totalmente compatible con texto " +"internacional en Unicode. Las características avanzadas incluyen resaltado " +"de sintaxis e indentación automática del código fuente, impresión y edición " +"de múltiples documentos en una sola ventana.

Xed es extensible a " +"través de un sistema de complementos, que actualmente incluye apoyo para la " +"corrección ortográfica, la comparación de archivos, la visualización de " +"registros de cambios del CVS y el ajuste de los niveles de indentación." #: ../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:707 msgid "Text Editor" @@ -580,11 +579,11 @@ msgstr "CODIFICACIÓN" #: ../xed/xed-app.c:122 msgid "Create a new top-level window in an existing instance of xed" msgstr "" -"Crear una nueva ventana de nivel superior en una instancia existente de xed" +"Crear una nueva ventana de nivel superior en una instancia existente de Xed" #: ../xed/xed-app.c:129 msgid "Create a new document in an existing instance of xed" -msgstr "Crear un nuevo documento en una instancia existente de xed" +msgstr "Crear un nuevo documento en una instancia existente de Xed" #: ../xed/xed-app.c:136 msgid "Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)" @@ -601,7 +600,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-app.c:150 msgid "Run xed in standalone mode" -msgstr "Ejecutar xed en modo autónomo" +msgstr "Ejecutar Xed en modo autónomo" #: ../xed/xed-app.c:157 msgid "[FILE...] [+LINE]" @@ -1004,11 +1003,11 @@ msgstr "Compruebe que ha tecleado el lugar correctamente y pruebe de nuevo." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:189 #, c-format msgid "xed cannot handle %s locations." -msgstr "xed no puede manejar ubicaciones %s" +msgstr "Xed no puede manejar ubicaciones de %s." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:194 msgid "xed cannot handle this location." -msgstr "xed no puede manejar esta ubicación." +msgstr "Xed no puede manejar esta ubicación." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:201 msgid "The location of the file cannot be mounted." @@ -1023,7 +1022,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:207 #, c-format msgid "%s is a directory." -msgstr "%s es un directorio." +msgstr "%s es una carpeta." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:212 #, c-format @@ -1038,7 +1037,7 @@ msgid "" "correct and try again." msgstr "" "No se ha podido encontrar el equipo remoto %s. Compruebe que la " -"configuración de su proxy sea correcta y pruebe de nuevo." +"configuración del proxy sea correcta y pruebe de nuevo." #. use the same string as INVALID_HOST #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:256 @@ -1067,7 +1066,7 @@ msgstr "Error inesperado: %s" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:326 msgid "xed cannot find the file. Perhaps it has recently been deleted." msgstr "" -"xed no puede encontrar el fichero. Tal vez ha sido borrado recientemente." +"Xed no puede encontrar el archivo. Tal vez ha sido eliminado recientemente." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:336 #, c-format @@ -1098,7 +1097,7 @@ msgstr "No tiene los permisos necesarios para abrir el archivo." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:499 msgid "xed has not been able to detect the character encoding." -msgstr "xed no ha podido detectar la codificación de caracteres." +msgstr "Xed no ha podido detectar la codificación de caracteres." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:501 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:524 msgid "Please check that you are not trying to open a binary file." @@ -1168,14 +1167,14 @@ msgstr "N_o editar" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:673 #, c-format msgid "This file (%s) is already open in another xed window." -msgstr "Este fichero (%s) ya está abierto en otra ventana de xed." +msgstr "Este archivo (%s) ya está abierto en otra ventana de Xed." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:687 msgid "" "xed opened this instance of the file in a non-editable way. Do you want to " "edit it anyway?" msgstr "" -"xed ha abierto esta instancia del fichero de forma no editable. ¿Quiere " +"Xed ha abierto esta instancia del archivo de forma no editable. ¿Quiere " "editarlo de todas formas?" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:742 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:830 @@ -1220,7 +1219,7 @@ msgid "" "You can ignore this warning and save the file anyway, but if an error occurs " "while saving, you could lose the old copy of the file. Save anyway?" msgstr "" -"xed no pudo respaldar la copia antigua del archivo antes de guardar la " +"Xed no pudo respaldar la copia antigua del archivo antes de guardar la " "nueva. Puede pasar por alto esta advertencia y guardar el archivo de todos " "modos, pero si se produce un error, podría perder la copia antigua del " "archivo. ¿Guardar de todos modos?" @@ -1232,7 +1231,7 @@ msgid "" "xed cannot handle %s locations in write mode. Please check that you typed " "the location correctly and try again." msgstr "" -"xed no puede manejar ubicaciones %s en modo de escritura. Compruebe que " +"Xed no puede manejar ubicaciones %s en modo de escritura. Compruebe que " "tecleó la ubicación correctamente e inténtelo de nuevo." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:936 @@ -1339,7 +1338,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" -msgstr "Usar la fuente de ancho fijo del sistema (%s)" +msgstr "Usar la tipografía de ancho fijo del sistema (%s)" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:382 msgid "Editor" @@ -1353,8 +1352,7 @@ msgstr "Guardar" #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" -msgstr "" -"No se pudo crear el directorio «%s»: falló g_mkdir_with_parents(): %s" +msgstr "No se pudo crear la carpeta «%s»: falló g_mkdir_with_parents(): %s" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:681 msgid "The selected color scheme cannot be installed." @@ -1396,7 +1394,7 @@ msgstr "Cerrar" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:864 msgid "Xed Preferences" -msgstr "Opciones de xed" +msgstr "Opciones de Xed" #: ../xed/xed-print-job.c:494 #, c-format @@ -2087,7 +2085,7 @@ msgstr "Índ_ice" #: ../xed/xed-ui.h:64 msgid "Open the xed manual" -msgstr "Abrir el manual de xed" +msgstr "Abrir el manual de Xed" #: ../xed/xed-ui.h:65 msgid "_About" @@ -2514,10 +2512,10 @@ msgid "" "generally applies to opening a document from the command line or opening it " "with Caja, etc.)" msgstr "" -"Si es TRUE el complemento del examinador de archivos verá el directorio del " -"primer documento abierto dado que el examinador de archivos no se ha usado " -"aún. (Entonces esto generalmente se aplica a abrir un documento desde la " -"línea de comandos o abriéndolo con Caja, etc.)" +"Si es TRUE, el complemento del navegador de archivos verá la carpeta del " +"primer documento abierto, dado que el navegador de archivos aún no se ha " +"utilizado. (Esto generalmente se aplica al abrir un documento desde la línea " +"de comandos o al abrirlo con Caja, etc.)" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:3 msgid "File Browser Filter Mode" @@ -2570,19 +2568,19 @@ msgstr "" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:11 msgid "File Browser Root Directory" -msgstr "Directorio raíz del examinador de archivos" +msgstr "Carpeta raíz del navegador de archivos" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:12 msgid "" "The file browser root directory to use when loading the file browser plugin " "and onload/tree_view is TRUE." msgstr "" -"El directorio raíz del examinador de archivos que usar al cargar el " -"complemento de examinador de archivos y cuando onload/tree_view es TRUE." +"Carpeta raíz del navegador de archivos que se usará al cargar el complemento " +"del navegador de archivos y cuando onload/tree_view es TRUE." #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:13 msgid "File Browser Virtual Root Directory" -msgstr "Directorio raíz virtual del examinador de archivos" +msgstr "Carpeta raíz virtual del navegador de archivos" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:14 msgid "" @@ -2590,9 +2588,9 @@ msgid "" "plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below " "the actual root." msgstr "" -"El directorio virtual del examinador de archivo para usar al cargar el " -"complemento del examinador de archivos cuando onload/tree_view es TRUE. El " -"directorio virtual debe ser la raíz actual." +"La carpeta virtual del navegador de archivos que se usará al cargar el " +"complemento del navegador de archivos cuando onload/tree_view es TRUE. La " +"carpeta virtual debe ser siempre la raíz actual." #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:15 msgid "Enable Restore of Remote Locations" @@ -2620,7 +2618,7 @@ msgstr "_Abrir terminal aquí" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:450 msgid "Open a terminal at the currently opened directory" -msgstr "Abrir un terminal en el directorio actualmente abierto" +msgstr "Abrir un terminal en la carpeta actualmente abierta" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:560 msgid "File Browser" @@ -2628,7 +2626,7 @@ msgstr "Examinador de archivos" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:671 msgid "An error occurred while creating a new directory" -msgstr "Ocurrió un error al crear el directorio nuevo" +msgstr "Ocurrió un error al crear la carpeta nueva" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:674 msgid "An error occurred while creating a new file" @@ -2636,7 +2634,7 @@ msgstr "Ocurrió un error al crear un archivo nuevo" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:677 msgid "An error occurred while renaming a file or directory" -msgstr "Ocurrió un error al renombrar un archivo o directorio" +msgstr "Ocurrió un error al renombrar un archivo o una carpeta" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:680 msgid "An error occurred while deleting a file or directory" @@ -2644,15 +2642,15 @@ msgstr "Ocurrió un error al eliminar un archivo o una carpeta" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:683 msgid "An error occurred while opening a directory in the file manager" -msgstr "Ocurrió un error al abrir un directorio en el gestor de archivos" +msgstr "Ocurrió un error al abrir una carpeta en el gestor de archivos" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:686 msgid "An error occurred while setting a root directory" -msgstr "Ocurrió un error al establecer el directorio raíz" +msgstr "Ocurrió un error al configurar la carpeta raíz" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:689 msgid "An error occurred while loading a directory" -msgstr "Ocurrió un error al cargar un directorio" +msgstr "Ocurrió un error al cargar una carpeta" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:692 msgid "An error occurred" @@ -2700,8 +2698,8 @@ msgid "" "The renamed file is currently filtered out. You need to adjust your filter " "settings to make the file visible" msgstr "" -"El archivo renombrado está actualmente filtrado. Necesita ajustar los " -"filtros para hacerlo visible." +"Se ha filtrado el archivo renombrado. Debe configurar los filtros para " +"hacerlo visible" #. Translators: This is the default name of new files created by the file browser pane. #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3771 @@ -2713,8 +2711,8 @@ msgid "" "The new file is currently filtered out. You need to adjust your filter " "settings to make the file visible" msgstr "" -"El archivo nuevo esta actualmente filtrado. Necesita ajustar los filtros " -"para hacerlo visible" +"Se ha filtrado el archivo nuevo. Debe configurar los filtros para hacerlo " +"visible" #. Translators: This is the default name of new directories created by the file browser pane. #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3826 @@ -2726,8 +2724,8 @@ msgid "" "The new directory is currently filtered out. You need to adjust your filter " "settings to make the directory visible" msgstr "" -"El directorio nuevo esta actualmente filtrado. Necesita ajustar los filtros " -"para hacerlo visible." +"Se ha filtrado la carpeta nueva. Debe configurar los filtros para hacerlo " +"visible" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:716 msgid "Bookmarks" @@ -2861,7 +2859,8 @@ msgstr "Modos de líneas" #: ../plugins/modelines/modelines.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for xed." -msgstr "Soporte para xed de 'modelines' al estilo de Emacs, Kate y Vim." +msgstr "" +"Compatibilidad con líneas de modo al estilo de Emacs, Kate y Vim para Xed." #: ../plugins/sort/sort.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Sort" @@ -2922,7 +2921,7 @@ msgstr "botón" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:2 msgid "Autocheck settings" -msgstr "Parámetros de autocomprobación" +msgstr "Configuración de la autocomprobación" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:3 msgid "Never" @@ -2939,7 +2938,7 @@ msgstr "Recordar para cada documento" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:6 msgid "Remembers the setting for each document on load" -msgstr "Recuerda los parámetros para cada documento a cargar" +msgstr "Recordar la configuración de cada documento cargado" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:7 msgid "Always" @@ -3915,7 +3914,7 @@ msgstr "Dirección" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269 msgid "Directory list" -msgstr "Lista de directorio" +msgstr "Lista de carpetas" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270 msgid "HTML version" diff --git a/po/et.po b/po/et.po index a9d10ff..ce848a9 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: et\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index f3425a1..e30dfeb 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: eu\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po index a54cb5a..d50baf6 100644 --- a/po/fa.po +++ b/po/fa.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: fa\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index ed316d3..8dc02fa 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: fi\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 87bea2b..a670248 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-23 14:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-23 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-22 12:05+0000\n" "Last-Translator: Clement Lefebvre \n" "Language-Team: French " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/fr/)\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: fr\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 @@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Afficher les _numéros de ligne" #: ../xed/xed-window.c:872 #, c-format msgid "Open '%s'" -msgstr "Ouvre « %s »" +msgstr "Ouvrir '%s'" #. Translators: %s is a URI #: ../xed/xed-window.c:1142 diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po index 9737d96..f17566b 100644 --- a/po/fr_CA.po +++ b/po/fr_CA.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 msgid "Use Default Font" diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po index c04b006..ba180d7 100644 --- a/po/ga.po +++ b/po/ga.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : " "4);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ga\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 8df2311..d0f5976 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: gl\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po index d7885c4..4de0fee 100644 --- a/po/gu.po +++ b/po/gu.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: gu\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 70f4fe2..3ae4a32 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: he\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index 7d7f614..6f44332 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-23 14:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-22 17:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-18 06:27+0000\n" "Last-Translator: Panwar \n" "Language-Team: Hindi " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/hi/)\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: hi\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 msgid "Autosave" -msgstr "" +msgstr "स्वतः संचित" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 msgid "" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 msgid "Autosave Interval" -msgstr "" +msgstr "स्वतः संचित अंतराल" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 msgid "" @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 msgctxt "print-font-body-pango" msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" +msgstr "'Monospace 9'" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 msgid "Body Font for Printing" @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 msgctxt "print-font-header-pango" msgid "'Sans 11'" -msgstr "" +msgstr "'Sans 11'" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 msgid "Header Font for Printing" @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 msgctxt "print-font-numbers-pango" msgid "'Sans 8'" -msgstr "" +msgstr "'Sans 8'" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 msgid "Line Number Font for Printing" @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 msgctxt "auto-detected" msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" +msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 msgid "Automatically Detected Encodings" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 msgctxt "shown-in-menu" msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" +msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 msgid "Encodings shown in menu" @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" -msgstr "" +msgstr "एक टेक्स्ट फ़ाइल संपादक" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:2 msgid "" @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "पाठ संपादक" #: ../data/xed.desktop.in.in.h:2 msgid "Edit text files" -msgstr "" +msgstr "टेक्स्ट फ़ाइल संपादित करें" #: ../xed/xed-app.c:102 msgid "Show the application's version" @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-app.c:137 msgid "GEOMETRY" -msgstr "" +msgstr "रेखागणित" #: ../xed/xed-app.c:143 msgid "Open files and block process until files are closed" @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-app.c:157 msgid "[FILE...] [+LINE]" -msgstr "" +msgstr "[फ़ाइल...] [+लाइन]" #: ../xed/xed-app.c:529 #, c-format @@ -554,17 +554,17 @@ msgstr "बिना सहेजे बंद करें (_w)" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:2 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-utils.c:153 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द करें (_C)" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:159 msgid "_Save As..." -msgstr "" +msgstr "इस रूप में संचित करें (_S)..." #. File menu #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:165 ../xed/xed-commands-file.c:649 #: ../xed/xed-ui.h:79 msgid "_Save" -msgstr "" +msgstr "संचित करें (_S)" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:192 msgid "Question" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "फ़ाइल खोलें" #: ../xed/xed-commands-file.c:400 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:766 msgid "_Open" -msgstr "" +msgstr "खोलें (_O)" #: ../xed/xed-commands-file.c:494 #, c-format @@ -844,11 +844,11 @@ msgstr "वर्तमान लोकेल (%s)" #: ../xed/xed-encodings-combo-box.c:344 msgid "Add or Remove..." -msgstr "" +msgstr "जोड़े या हटाएँ..." #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:337 ../plugins/time/xed-time-plugin.c:789 msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "ठीक है (_O)" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:338 ../xed/xed-ui.h:50 #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:435 @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "मदद (_H)" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:341 msgid "Character Encodings" -msgstr "" +msgstr "अक्षर एन्कोडिंग" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:374 ../xed/xed-encodings-dialog.c:411 msgid "_Description" @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "सभी पाठ फ़ाइलें" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:89 msgid "C_haracter Encoding:" -msgstr "" +msgstr "अक्षर एन्कोडिंग (_h) :" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:145 msgid "L_ine Ending:" @@ -885,15 +885,15 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:156 msgid "Unix/Linux" -msgstr "" +msgstr "यूनिक्स/लिनक्स" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:157 msgid "Mac OS Classic" -msgstr "" +msgstr "मैक ओएस क्लासिक" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:158 msgid "Windows" -msgstr "" +msgstr "विंडोज़" #: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:291 ../xed/xed-window.c:1868 msgid "Plain Text" @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "फ़ाइल %s को पुरानी स्थिति मे #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:359 msgid "Ch_aracter Encoding:" -msgstr "" +msgstr "अक्षर एन्कोडिंग (_a) :" #. Translators: the access key chosen for this string should be #. different from other main menu access keys (Open, Edit, View...) @@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "संपादक" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:414 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "संचित करें" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:527 #, c-format @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "योजना जोड़ें" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:707 ../xed/xed-progress-info-bar.c:64 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द करें" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:716 msgid "Color Scheme Files" @@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "रंग योजना \"%s\" को हटा नहीं सका #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:820 msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "थीम" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:837 msgid "Plugins" @@ -1274,12 +1274,12 @@ msgstr "प्लगइन" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "मदद" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:850 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "बंद करें" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:864 msgid "Xed Preferences" @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:3 msgid "_Select" -msgstr "" +msgstr "चुनें (_S)" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-selector.ui.h:1 msgid "Search highlight mode…" @@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-encodings-dialog.ui.h:1 msgid "Character encodings" -msgstr "" +msgstr "अक्षर एन्कोडिंग" #: ../xed/resources/ui/xed-encodings-dialog.ui.h:2 msgid "A_vailable encodings:" @@ -1392,11 +1392,11 @@ msgstr "मेन्यू में दिखाए गए एन्कोड #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:1 msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "मुद्रलिपि" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "डिस्प्ले" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:5 msgid "Display line numbers" @@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:9 msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 msgid "Highlighting" @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "पृष्ठ शीर्षिका छापें (_h)" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:14 msgid "Fonts" -msgstr "" +msgstr "मुद्रलिपियाँ" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:15 msgid "_Body:" @@ -1582,11 +1582,11 @@ msgstr "इससे बदलें: (_w) " #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:5 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "अगला" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:6 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "पिछला" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:7 msgid "Regular expression" @@ -1610,11 +1610,11 @@ msgstr "नया दस्तावेज़ बनाएँ" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:3 msgid "Open a document" -msgstr "" +msgstr "दस्तावेज़ खोलें" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:4 msgid "Save the document" -msgstr "" +msgstr "दस्तावेज़ संचित करें" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:5 msgid "Save the document with a new filename" @@ -1622,15 +1622,15 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:6 msgid "Save all the documents" -msgstr "" +msgstr "सभी दस्तावेज़ संचित करें" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:7 msgid "Close the document" -msgstr "" +msgstr "दस्तावेज़ बंद करें" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:8 msgid "Close all the documents" -msgstr "" +msgstr "सभी दस्तावेज़ बंद करें" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:9 msgid "Switch to the next document" @@ -1658,11 +1658,11 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:15 msgid "Fullscreen on / off" -msgstr "" +msgstr "पूर्ण स्क्रीन चालू/बंद" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:16 msgid "Quit the application" -msgstr "" +msgstr "अनुप्रयोग बंद करें" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:17 msgid "Find and Replace" @@ -1722,19 +1722,19 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:31 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "साधन" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:32 msgid "Check spelling" -msgstr "" +msgstr "वर्तनी जाँचें" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:33 msgid "Print the document" -msgstr "" +msgstr "दस्तावेज़ मुद्रित करें" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:34 msgid "Editing" -msgstr "" +msgstr "संपादन" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:35 msgid "Toggle insert / overwrite" @@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "दस्तावेज़ (_D)" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:53 msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "नया (_N)" #: ../xed/xed-ui.h:55 msgid "_Open..." @@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "चयनित काटें" #: ../xed/xed-ui.h:97 msgid "_Copy" -msgstr "" +msgstr "कॉपी करें (_C)" #: ../xed/xed-ui.h:98 msgid "Copy the selection" @@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr "चयनित नक़ल करें" #: ../xed/xed-ui.h:99 msgid "_Paste" -msgstr "" +msgstr "पेस्ट करें (_P)" #: ../xed/xed-ui.h:100 msgid "Paste the clipboard" @@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "" #. Search menu #: ../xed/xed-ui.h:116 msgid "_Find" -msgstr "" +msgstr "खोजें (_F)" #: ../xed/xed-ui.h:117 msgid "Search for text" @@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr "वर्तमान दस्तावेज़ को नये व #: ../xed/xed-ui.h:143 msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "बंद करें (_C)" #: ../xed/xed-ui.h:144 msgid "Close the current file" @@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "वर्तमान फ़ाइल बंद करें" #: ../xed/xed-ui.h:150 msgid "_Quit" -msgstr "" +msgstr "छोड़ें (_Q)" #: ../xed/xed-ui.h:151 msgid "Quit the program" @@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr "वर्तमान विंडो में स्थिति-प #: ../xed/xed-ui.h:162 msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "पूर्ण स्क्रीन" #: ../xed/xed-ui.h:163 msgid "Edit text in fullscreen" @@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr "अद्यतन करें (_U)" #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:3 msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "फ़ाइल का नाम" #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:4 ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:4 #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:3 @@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:7 msgid "Terminal Command" -msgstr "" +msgstr "टर्मिनल कमांड" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:8 msgid "The terminal command when using the \"Open terminal here\" command." @@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "चयनित फ़ाइल या निर्देशिका #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:767 msgid "Open selected file" -msgstr "" +msgstr "चयनित फ़इल खोलें" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:772 msgid "Up" @@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "नया खाली फ़ाइल जोड़ें" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:786 msgid "_Rename..." -msgstr "" +msgstr "नाम बदलें (_R)..." #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:787 msgid "Rename selected file or folder" @@ -2796,7 +2796,7 @@ msgstr "वर्तमान दस्तावेज़ की वर्तन #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:1 msgid "button" -msgstr "" +msgstr "बटन" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:2 msgid "Autocheck settings" @@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:3 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "कभी नहीं" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:4 msgid "Never autocheck spelling on document load" @@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:7 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "सदैव" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:8 msgid "Always autocheck on document load" @@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "HTTP शीर्षिका नाम" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110 msgid "I18N BiDi override" -msgstr "" +msgstr "I18N BiDi ओवरराईड" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111 msgid "Image map area" @@ -4408,11 +4408,11 @@ msgstr "" #: ../plugins/time/org.x.editor.plugins.time.gschema.xml.in.h:2 msgid "Selected format" -msgstr "" +msgstr "चयनित प्रारूप" #: ../plugins/time/org.x.editor.plugins.time.gschema.xml.in.h:3 msgid "Custom format" -msgstr "" +msgstr "अनुकूलित प्रारूप" #: ../plugins/time/time.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Insert Date/Time" @@ -4445,13 +4445,13 @@ msgstr "मनपसंद प्रारूप का उपयोग कर #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:9 #, no-c-format msgid "%d/%m/%Y %H:%M:%S" -msgstr "" +msgstr "%d/%m/%Y %H:%M:%S" #. Translators: This example should follow the date format defined in the entry above #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:8 #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:11 msgid "01/11/2009 17:52:00" -msgstr "" +msgstr "01/11/2009 17:52:00" #: ../plugins/time/xed-time-plugin.c:179 msgid "In_sert Date and Time..." @@ -4487,7 +4487,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:1 msgid "Word Completion" -msgstr "" +msgstr "शब्द पूर्ति" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:2 msgid "Use Ctrl+Space to manually trigger word completion." @@ -4495,7 +4495,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:3 msgid "Automatic completion" -msgstr "" +msgstr "स्वतः पूर्ति" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:4 msgid "Minimum word size for auto-completion" @@ -4503,4 +4503,4 @@ msgstr "" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-plugin.c:215 msgid "Word completion" -msgstr "" +msgstr "शब्द पूर्ति" diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index ab5f3ce..2619c5b 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: hr\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index eafb9aa..cd5507f 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: hu\n" "(http: //www.transifex.com/projects/p/MATE/language/hu/)\n" diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po index 40b18ea..9d40cfd 100644 --- a/po/hy.po +++ b/po/hy.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 msgid "Use Default Font" diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po index 3b7c1bb..f6e5507 100644 --- a/po/ia.po +++ b/po/ia.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 msgid "Use Default Font" diff --git a/po/id.po b/po/id.po index efd78be..9a82fdd 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -12,16 +12,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-23 14:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: jemmy surya \n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-10 16:03+0000\n" +"Last-Translator: Abdul Munif Hanafi \n" "Language-Team: Indonesian " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: id\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 msgctxt "editor-font" msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" +msgstr "'Monospace 12'" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 msgid "Editor Font" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" +msgstr "Lebih suka Tema Gelap" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 msgid "" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Aktifkan Pencarian Penandaan" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 msgid "" "Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" +msgstr "Apakah xed harus menyorot semua kemunculan teks yang dicari." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 msgid "Enable Syntax Highlighting" @@ -353,11 +353,14 @@ msgid "" "If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " "document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." msgstr "" +"Jika nilai ini adalah 0, maka tidak ada nomor baris yang akan dimasukkan " +"saat mencetak dokumen. Jika tidak, xed akan mencetak nomor baris setiap " +"baris tersebut." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 msgctxt "print-font-body-pango" msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" +msgstr "'Monospace 9'" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 msgid "Body Font for Printing" @@ -373,7 +376,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 msgctxt "print-font-header-pango" msgid "'Sans 11'" -msgstr "" +msgstr "'Sans 11'" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 msgid "Header Font for Printing" @@ -391,7 +394,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 msgctxt "print-font-numbers-pango" msgid "'Sans 8'" -msgstr "" +msgstr "'Sans 8'" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 msgid "Line Number Font for Printing" @@ -408,7 +411,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 msgctxt "auto-detected" msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" +msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 msgid "Automatically Detected Encodings" @@ -424,7 +427,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 msgctxt "shown-in-menu" msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" +msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 msgid "Encodings shown in menu" @@ -466,7 +469,7 @@ msgstr "" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" -msgstr "" +msgstr "Penyunting Teks" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:2 msgid "" @@ -485,7 +488,7 @@ msgstr "Penyunting Teks" #: ../data/xed.desktop.in.in.h:2 msgid "Edit text files" -msgstr "" +msgstr "Sunting berkas teks" #: ../xed/xed-app.c:102 msgid "Show the application's version" @@ -568,13 +571,13 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:159 msgid "_Save As..." -msgstr "" +msgstr "_Simpan Sebagai..." #. File menu #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:165 ../xed/xed-commands-file.c:649 #: ../xed/xed-ui.h:79 msgid "_Save" -msgstr "" +msgstr "_Simpan" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:192 msgid "Question" @@ -824,7 +827,7 @@ msgstr "Tambah atau Buang..." #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:337 ../plugins/time/xed-time-plugin.c:789 msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "_OK" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:338 ../xed/xed-ui.h:50 #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:435 @@ -898,7 +901,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:194 msgid "xed cannot handle this location." -msgstr "" +msgstr "xed tidak dapat menangani lokasi ini." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:201 msgid "The location of the file cannot be mounted." @@ -1046,7 +1049,7 @@ msgstr "Jan_gan Sunting" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:673 #, c-format msgid "This file (%s) is already open in another xed window." -msgstr "" +msgstr "Berkas ini (%s) sudah terbuka di jendela xed lain." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:687 msgid "" @@ -1214,7 +1217,7 @@ msgstr "Penyunting" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:414 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Simpan" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:527 #, c-format @@ -1232,7 +1235,7 @@ msgstr "Tambah Skema" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:707 ../xed/xed-progress-info-bar.c:64 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Batal" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:716 msgid "Color Scheme Files" @@ -1245,7 +1248,7 @@ msgstr "Tak dapat menghapus skema warna \"%s\"." #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:820 msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Tema" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:837 msgid "Plugins" @@ -1253,12 +1256,12 @@ msgstr "Plugin" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Bantuan" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:850 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Tutup" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:864 msgid "Xed Preferences" @@ -1347,7 +1350,7 @@ msgstr "Cuplikan halaman pada dokumen yang mau dicetak" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:1 msgid "Highlight Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode Penyorotan" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:3 msgid "_Select" @@ -1395,7 +1398,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:9 msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 msgid "Highlighting" @@ -1415,7 +1418,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 msgid "Tab width" -msgstr "" +msgstr "Lebar tab" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Use spaces instead of tabs" @@ -1423,7 +1426,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Automatic indentation" -msgstr "" +msgstr "Indentasi otomatis" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Word wrap" @@ -1459,7 +1462,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Dark theme" -msgstr "" +msgstr "Tema gelap" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "Use dark theme variant (if available)" @@ -1561,11 +1564,11 @@ msgstr "Ganti _dengan: " #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:5 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Selanjutnya" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:6 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Sebelumnya" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:7 msgid "Regular expression" @@ -1589,11 +1592,11 @@ msgstr "Buat dokumen baru" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:3 msgid "Open a document" -msgstr "" +msgstr "Buka dokumen" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:4 msgid "Save the document" -msgstr "" +msgstr "Simpan dokumen" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:5 msgid "Save the document with a new filename" @@ -1601,15 +1604,15 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:6 msgid "Save all the documents" -msgstr "" +msgstr "Simpan semua dokumen" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:7 msgid "Close the document" -msgstr "" +msgstr "Tutup dokumen" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:8 msgid "Close all the documents" -msgstr "" +msgstr "Tutup semua dokumen" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:9 msgid "Switch to the next document" @@ -1641,7 +1644,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:16 msgid "Quit the application" -msgstr "" +msgstr "Keluar dari aplikasi" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:17 msgid "Find and Replace" @@ -1661,11 +1664,11 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:21 msgid "Go to line" -msgstr "" +msgstr "Ke baris" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:22 msgid "Copy and Paste" -msgstr "" +msgstr "Salin dan Tempel" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:23 msgid "Copy selected text to clipboard" @@ -1697,7 +1700,7 @@ msgstr "Pilihan" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:30 msgid "Select all text" -msgstr "" +msgstr "Pilih semua teks" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:31 msgid "Tools" @@ -1709,7 +1712,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:33 msgid "Print the document" -msgstr "" +msgstr "Cetak dokumen" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:34 msgid "Editing" @@ -1721,7 +1724,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:36 msgid "Delete current line" -msgstr "" +msgstr "Hapus baris saat ini" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:37 msgid "Move current line up" @@ -2205,7 +2208,7 @@ msgstr "Tampil atau sembunyikan batang status pada jendela saat ini" #: ../xed/xed-ui.h:162 msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "Layar Penuh" #: ../xed/xed-ui.h:163 msgid "Edit text in fullscreen" @@ -2295,7 +2298,7 @@ msgstr "Gunakan Spasi" #: ../xed/xed-window.c:2198 msgid "There are unsaved documents" -msgstr "" +msgstr "Ada dokumen yang belum disimpan" #: ../xed/xed-window.c:3247 msgid "Elevated Privileges" @@ -2413,7 +2416,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:7 msgid "Terminal Command" -msgstr "" +msgstr "Perintah Terminal" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:8 msgid "The terminal command when using the \"Open terminal here\" command." @@ -2777,7 +2780,7 @@ msgstr "Memeriksa ejaan pada dokumen aktif secara otomatis" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:1 msgid "button" -msgstr "" +msgstr "tombol" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:2 msgid "Autocheck settings" @@ -2801,7 +2804,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:7 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Selalu" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:8 msgid "Always autocheck on document load" @@ -4367,7 +4370,7 @@ msgstr "XUL - Tag" #: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Text Size" -msgstr "" +msgstr "Ukuran Teks" #: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Allow controlling the zoom levels of the text" @@ -4383,7 +4386,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:129 msgid "_Normal size" -msgstr "" +msgstr "Ukuran _normal" #: ../plugins/time/org.x.editor.plugins.time.gschema.xml.in.h:1 msgid "Prompt type" diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po index f6f316c..3d5e013 100644 --- a/po/ie.po +++ b/po/ie.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ie\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/is.po b/po/is.po index 416fa9c..abaca80 100644 --- a/po/is.po +++ b/po/is.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: is\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/it.po b/po/it.po index ab1f4f6..d815a67 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: it\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index cc16e01..f4967d0 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -10,16 +10,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-23 14:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-06 12:26+0000\n" -"Last-Translator: Clement Lefebvre \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-21 14:47+0000\n" +"Last-Translator: ichro furuya \n" "Language-Team: Japanese " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ja\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 @@ -33,11 +33,13 @@ msgid "" "font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " "font." msgstr "" +"xed固有のフォントではなく、システムのデフォルトの固定幅フォントを使用してテキストを編集するかどうか。このオプションをオフにすると、システムフォントの代" +"わりに「エディタ-フォント」オプションで指定されたフォントが使用されます。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 msgctxt "editor-font" msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" +msgstr "'Monospace 12'" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 msgid "Editor Font" @@ -52,13 +54,13 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" +msgstr "暗いテーマを選択" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 msgid "" "Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " "available." -msgstr "" +msgstr "現在のGtkテーマの暗いバリエーションを利用するかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 msgid "Style Scheme" @@ -77,6 +79,7 @@ msgid "" "Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " "the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." msgstr "" +"保存するファイルのバックアップコピーを作成するかどうか。「バックアップコピーの拡張」オプションを使用して、バックアップファイルの拡張を設定できます。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 msgid "Autosave" @@ -86,7 +89,7 @@ msgstr "自動保存" msgid "" "Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " "You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" +msgstr "一定時間後に変更されたファイルを自動的に保存するかどうか。「自動保存間隔」オプションで時間間隔を設定できます。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 msgid "Autosave Interval" @@ -96,7 +99,7 @@ msgstr "自動保存の間隔" msgid "" "Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " "This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" +msgstr "変更されたファイルを自動的に保存するまでの時間（分）。これは「自動保存」オプションがオンになっている場合にのみ有効です。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 msgid "Writable VFS schemes" @@ -106,7 +109,7 @@ msgstr "書き込み可能な VFS スキーム" msgid "" "List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " "writable by default." -msgstr "" +msgstr "書き込みモードでサポートするVFSスキームのリスト。「ファイル」スキームはデフォルトで書き込み可能です。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 msgid "Maximum Number of Undo Actions" @@ -116,7 +119,7 @@ msgstr "\"元に戻す\" の最大回数" msgid "" "Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " "for unlimited number of actions." -msgstr "" +msgstr "元に戻す、またはやり直すことができるアクションの最大数。アクションの数に制限がない場合は「-1」を使用します。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 msgid "Line Wrapping Mode" @@ -129,6 +132,8 @@ msgid "" "wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" "sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." msgstr "" +"編集領域で長い行を折り返す方法を指定します。折り返しを行わない場合は「none」、単語の境界で折り返す場合は「word」、個々の文字の境界で折り返す場合は" +"「char」を使用します。値は大文字と小文字が区別されるため、ここで説明したとおりに表示されるようにしてください。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 msgid "Tab Size" @@ -146,7 +151,7 @@ msgstr "空白の挿入" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" +msgstr "タブの代わりにスペースを挿入するかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 msgid "Automatic indent" @@ -154,7 +159,7 @@ msgstr "自動インデント" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" +msgstr "自動インデントを有効にするかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 msgid "Display Line Numbers" @@ -162,7 +167,7 @@ msgstr "行番号の表示" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" +msgstr "行番号を表示するかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 msgid "Highlight Current Line" @@ -170,7 +175,7 @@ msgstr "現在の行の強調表示" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" +msgstr "現在の行を強調表示するかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 msgid "Highlight Matching Bracket" @@ -178,7 +183,7 @@ msgstr "対応するカッコの強調表示" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" +msgstr "選択したブラケットに一致するブラケット「()、{}」を強調表示するかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 msgid "Display Right Margin" @@ -186,7 +191,7 @@ msgstr "右マージンを表示" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" +msgstr "編集領域に右マージン（縦線）を表示するかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 msgid "Right Margin Position" @@ -210,6 +215,11 @@ msgid "" "the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " "the text instead of the start/end of the line." msgstr "" +"HOMEキーとENDキーが押されたときのカーソルの動きを指定します。「disabled " +"無効」を使用すると、常に行の開始/終了にカーソルを移動します。「after " +"後」を使用すると、最初にキーが押されたときに行の開始/終了にカーソルを移動し、2回目にキーが押されたときには空白を無視してテキストの開始/終了にカーソルを" +"移動します。「before 前」を使用すると、テキストの開始/終了にカーソルを移動してから行の開始/終了にカーソルを移動します。「always " +"常に」を使用すると、行の開始/終了ではなく常にテキストの開始/終了にカーソルを移動します。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 msgid "Restore Previous Cursor Position" @@ -219,7 +229,7 @@ msgstr "以前あったカーソル位置に戻す" msgid "" "Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " "loaded." -msgstr "" +msgstr "ファイルが読み込まれたときに前のカーソル位置を復元するかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 msgid "Enable Search Highlighting" @@ -228,7 +238,7 @@ msgstr "検索時の強調表示を有効にする" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 msgid "" "Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" +msgstr "検索されたテキストのすべての部分を強調表示するかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 msgid "Enable Syntax Highlighting" @@ -236,16 +246,16 @@ msgstr "構文の強調表示を有効にする" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" +msgstr "構文の強調表示を有効にするかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" +msgstr "ドキュメントの末尾が改行文字かを確認" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 msgid "" "Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" +msgstr "ドキュメントの末尾が常に改行で終わることを保証するかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 msgid "Toolbar is Visible" @@ -284,19 +294,19 @@ msgstr "編集ウインドウの下側にボトム・ペインを表示するか #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" +msgstr "スクロールしてアクティブなタブを変更できるようにします" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" +msgstr "スクロールしてアクティブなタブを変更できるかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 msgid "Minimap is visible" -msgstr "" +msgstr "ミニマップ(Overview Map)が表示されます" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" +msgstr "ミニマップ(Overview Map)を表示するかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 msgid "Maximum Recent Files" @@ -314,7 +324,7 @@ msgstr "強調表示の印刷" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" +msgstr "印刷するときに、構文の強調表示を印刷するかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 msgid "Print Header" @@ -322,7 +332,7 @@ msgstr "ヘッダの印刷" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" +msgstr "印刷するときにドキュメントのヘッダーを含めるかどうか。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 msgid "Printing Line Wrapping Mode" @@ -335,6 +345,8 @@ msgid "" "individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " "make sure they appear exactly as mentioned here." msgstr "" +"印刷のために長い行を折り返す方法を指定します。折り返しを行わない場合は「none」、単語の境界で折り返す場合は「word」、個々の文字の境界で折り返す場合" +"は「char」を使用します。値は大文字と小文字が区別されるため、ここで説明したとおりに表示されるようにしてください。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 msgid "Print Line Numbers" @@ -344,12 +356,12 @@ msgstr "行番号の印刷" msgid "" "If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " "document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" +msgstr "この値が「0」の場合、ドキュメントを印刷するときに行番号は挿入されません。それ以外の値の場合、その行数ごとに行番号を出力します。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 msgctxt "print-font-body-pango" msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" +msgstr "'Monospace 9'" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 msgid "Body Font for Printing" @@ -363,7 +375,7 @@ msgstr "ドキュメントを印刷する際の本文に使用するフォント #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 msgctxt "print-font-header-pango" msgid "'Sans 11'" -msgstr "" +msgstr "'Sans 11'" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 msgid "Header Font for Printing" @@ -379,7 +391,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 msgctxt "print-font-numbers-pango" msgid "'Sans 8'" -msgstr "" +msgstr "'Sans 8'" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 msgid "Line Number Font for Printing" @@ -394,7 +406,7 @@ msgstr "印刷する際の行番号に使用するフォントを指定します #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 msgctxt "auto-detected" msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" +msgstr "「UTF-8、CURRENT、ISO-8859-15、UTF-16」" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 msgid "Automatically Detected Encodings" @@ -406,11 +418,13 @@ msgid "" "encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " "recognized encodings are used." msgstr "" +"ファイルのエンコーディングを自動的に検出するために使用する、エンコーディングのソートされたリストです。「CURRENT」は現在のロケールエンコーディングを" +"表します。認識されたエンコードのみが使用されます。" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 msgctxt "shown-in-menu" msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" +msgstr "「ISO-8859-15」" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 msgid "Encodings shown in menu" @@ -448,10 +462,12 @@ msgid "" "List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " "See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." msgstr "" +"アクティブなプラグインのリストです。アクティブなプラグインの「場所」が含まれています。特定のプラグインの「場所」を取得するには、.xed-" +"pluginファイルを参照してください。" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" -msgstr "" +msgstr "テキストエディタ" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:2 msgid "" @@ -463,6 +479,11 @@ msgid "" "spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting " "indentation levels.

" msgstr "" +"

" +"Xedは、小さいながらも強力なテキストエディタです。ほとんどの標準テキストエディタ機能があり、Unicodeの国際テキストを完全にサポートしています。高度" +"な機能には、構文の強調表示とソースコードの自動インデント、1つのウィンドウでの複数のドキュメントの印刷と編集が含まれます。

" +"Xedは、現在、スペルチェック、ファイルの比較、CVS " +"ChangeLogの表示、インデントレベルの調整のサポートを含むプラグインシステムを通じて拡張可能です。

" #: ../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:707 msgid "Text Editor" @@ -470,7 +491,7 @@ msgstr "テキストエディタ" #: ../data/xed.desktop.in.in.h:2 msgid "Edit text files" -msgstr "" +msgstr "テキストファイルを編集" #: ../xed/xed-app.c:102 msgid "Show the application's version" @@ -492,36 +513,36 @@ msgstr "ENCODING" #: ../xed/xed-app.c:122 msgid "Create a new top-level window in an existing instance of xed" -msgstr "" +msgstr "既存のインスタンスに新しいトップレベルウィンドウを作成" #: ../xed/xed-app.c:129 msgid "Create a new document in an existing instance of xed" -msgstr "" +msgstr "既存のインスタンスに新しいドキュメントを作成" #: ../xed/xed-app.c:136 msgid "Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)" -msgstr "" +msgstr "ウィンドウのサイズと位置を設定します（幅 x 高さ + 縦位置 + 横位置）" #: ../xed/xed-app.c:137 msgid "GEOMETRY" -msgstr "" +msgstr "ジオメトリー" #: ../xed/xed-app.c:143 msgid "Open files and block process until files are closed" -msgstr "" +msgstr "ファイルを開き、ファイルが閉じるまでプロセスをブロックします" #: ../xed/xed-app.c:150 msgid "Run xed in standalone mode" -msgstr "" +msgstr "スタンドアロンモードで実行" #: ../xed/xed-app.c:157 msgid "[FILE...] [+LINE]" -msgstr "" +msgstr "「ファイル...」、「+ 行」" #: ../xed/xed-app.c:529 #, c-format msgid "%s: invalid encoding." -msgstr "" +msgstr "%s: エンコードが無効です。" #: ../xed/xed-app.c:1180 msgid "There was an error displaying the help." @@ -547,17 +568,17 @@ msgstr "保存せずに閉じる(_W)" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:2 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-utils.c:153 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "キャンセル(_C)" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:159 msgid "_Save As..." -msgstr "" +msgstr "名前を付けて保存 (_S) …" #. File menu #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:165 ../xed/xed-commands-file.c:649 #: ../xed/xed-ui.h:79 msgid "_Save" -msgstr "" +msgstr "保存(_S)" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:192 msgid "Question" @@ -660,7 +681,7 @@ msgstr "ファイルを開く" #: ../xed/xed-commands-file.c:400 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:766 msgid "_Open" -msgstr "" +msgstr "開く(_O)" #: ../xed/xed-commands-file.c:494 #, c-format @@ -788,7 +809,7 @@ msgstr "追加と削除..." #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:337 ../plugins/time/xed-time-plugin.c:789 msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "OK(_O)" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:338 ../xed/xed-ui.h:50 #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:435 @@ -857,11 +878,11 @@ msgstr "入力した場所が正しいか確認して、もう一度実行して #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:189 #, c-format msgid "xed cannot handle %s locations." -msgstr "" +msgstr "%s の場所を処理できません。" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:194 msgid "xed cannot handle this location." -msgstr "" +msgstr "xedはこの場所を処理できません。" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:201 msgid "The location of the file cannot be mounted." @@ -914,7 +935,7 @@ msgstr "原因不明のエラー: %s" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:326 msgid "xed cannot find the file. Perhaps it has recently been deleted." -msgstr "" +msgstr "ファイルを見つけることができません。 おそらく最近削除されたのでしょう。" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:336 #, c-format @@ -943,7 +964,7 @@ msgstr "そのファイルを開く権限がありません。" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:499 msgid "xed has not been able to detect the character encoding." -msgstr "" +msgstr "文字エンコードを検出できませんでした。" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:501 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:524 msgid "Please check that you are not trying to open a binary file." @@ -962,7 +983,7 @@ msgstr "ファイル %s を開くする際にエラーが発生しました。" msgid "" "The file you opened has some invalid characters. If you continue editing " "this file you could corrupt this document." -msgstr "" +msgstr "開いたファイルに無効な文字が含まれています。このファイルの編集を続けると、このドキュメントが破損する可能性があります。" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:512 msgid "You can also choose another character encoding and try again." @@ -1002,13 +1023,13 @@ msgstr "編集しない(_O)" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:673 #, c-format msgid "This file (%s) is already open in another xed window." -msgstr "" +msgstr "このファイル (%s) は別のxedウィンドウで既に開いています。" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:687 msgid "" "xed opened this instance of the file in a non-editable way. Do you want to " "edit it anyway?" -msgstr "" +msgstr "このファイルのインスタンスを編集不可能な方法で開きました。編集しますか？" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:742 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:830 #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1092 @@ -1050,6 +1071,8 @@ msgid "" "You can ignore this warning and save the file anyway, but if an error occurs " "while saving, you could lose the old copy of the file. Save anyway?" msgstr "" +"新しいファイルを保存する前にファイルの古いコピーをバックアップできませんでした。とにかくこの警告を無視してファイルを保存できますが、保存中にエラーが発生す" +"ると、ファイルの古いコピーが失われる可能性があります。保存しますか？" #. Translators: %s is a URI scheme (like for example http:, ftp:, etc.) #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:928 @@ -1057,13 +1080,13 @@ msgstr "" msgid "" "xed cannot handle %s locations in write mode. Please check that you typed " "the location correctly and try again." -msgstr "" +msgstr "書き込みモードで %s の場所を処理できません。場所を正しく入力したことを確認して、もう一度お試しください。" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:936 msgid "" "xed cannot handle this location in write mode. Please check that you typed " "the location correctly and try again." -msgstr "" +msgstr "書き込みモードでこの場所を処理できません。場所を正しく入力したことを確認して、もう一度お試しください。" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:945 #, c-format @@ -1136,18 +1159,18 @@ msgstr "再読み込み(_R)" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1107 #, c-format msgid "Some invalid chars have been detected while saving %s" -msgstr "" +msgstr "%s の保存中に無効な文字がいくつか検出されました" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1122 msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" -msgstr "" +msgstr "このファイルの保存を続けると、ドキュメントが破損する可能性があります。保存しますか？" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:264 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" -msgstr "" +msgstr "システムの固定幅フォント (%s) を使用します" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:382 msgid "Editor" @@ -1155,7 +1178,7 @@ msgstr "エディタ" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:414 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "保存" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:527 #, c-format @@ -1173,7 +1196,7 @@ msgstr "スキームの追加" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:707 ../xed/xed-progress-info-bar.c:64 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "キャンセル" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:716 msgid "Color Scheme Files" @@ -1186,7 +1209,7 @@ msgstr "色のスキーム \"%s\" を削除できませんでした。" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:820 msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "テーマ" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:837 msgid "Plugins" @@ -1194,16 +1217,16 @@ msgstr "プラグイン" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "ヘルプ" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:850 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "閉じる" #: ../xed/xed-preferences-dialog.c:864 msgid "Xed Preferences" -msgstr "" +msgstr "設定" #: ../xed/xed-print-job.c:494 #, c-format @@ -1267,7 +1290,7 @@ msgstr "この文書を縮小します" #: ../xed/xed-print-preview.c:682 msgid "_Close preview" -msgstr "" +msgstr "プレビューを閉じる(_C)" #: ../xed/xed-print-preview.c:684 msgid "Close print preview" @@ -1288,15 +1311,15 @@ msgstr "印刷するドキュメントのページをプレビューします" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:1 msgid "Highlight Mode" -msgstr "" +msgstr "ハイライトモード（強調表示）" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:3 msgid "_Select" -msgstr "" +msgstr "選択(_S)" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-selector.ui.h:1 msgid "Search highlight mode…" -msgstr "" +msgstr "ハイライトモードを検索…" #: ../xed/resources/ui/xed-encodings-dialog.ui.h:1 msgid "Character encodings" @@ -1316,107 +1339,107 @@ msgstr "フォント" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "ディスプレイ" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:5 msgid "Display line numbers" -msgstr "" +msgstr "行番号を表示" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:6 msgid "Display overview map" -msgstr "" +msgstr "ミニマップを表示" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:7 msgid "Display right margin" -msgstr "" +msgstr "右マージンを表示" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:8 msgid "Right margin at column" -msgstr "" +msgstr "右マージン（列）" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:9 msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 msgid "Highlighting" -msgstr "" +msgstr "ハイライト（強調表示）" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 msgid "Highlight the current line" -msgstr "" +msgstr "現在の行を強調表示" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 msgid "Highlight matching brackets" -msgstr "" +msgstr "対となる括弧「()、{}」を強調表示" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 msgid "Indentation" -msgstr "" +msgstr "インデント（字下げ）" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 msgid "Tab width" -msgstr "" +msgstr "タブ幅" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Use spaces instead of tabs" -msgstr "" +msgstr "タブの代わりにスペースを使用" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Automatic indentation" -msgstr "" +msgstr "自動インデント" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Word wrap" -msgstr "" +msgstr "ワードラップ" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Split words over two lines" -msgstr "" +msgstr "単語を2行に分割" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab scrolling" -msgstr "" +msgstr "タブスクロール" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" -msgstr "" +msgstr "マウスホイールのスクロールを許可してタブを変更します" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "File saving" -msgstr "" +msgstr "ファイル保存" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Create a backup copy of files before saving" -msgstr "" +msgstr "保存する前にファイルのバックアップコピーを作成" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Autosave files" -msgstr "" +msgstr "自動保存ファイル" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Minutes between saving" -msgstr "" +msgstr "保存の間隔" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Dark theme" -msgstr "" +msgstr "暗いテーマ" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "Use dark theme variant (if available)" -msgstr "" +msgstr "暗いテーマのバリエーションを使用（利用可能な場合）" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Style scheme" -msgstr "" +msgstr "スタイルのスキーム" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Install scheme" -msgstr "" +msgstr "スキームをインストール" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Remove scheme" -msgstr "" +msgstr "スキームを削除" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:1 msgid "Syntax Highlighting" @@ -1502,27 +1525,27 @@ msgstr "置換後の文字列(_W): " #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:5 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "次へ" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:6 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "前へ" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:7 msgid "Regular expression" -msgstr "" +msgstr "正規表現" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:8 msgid "Case sensitive" -msgstr "" +msgstr "大文字と小文字を区別" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:9 msgid "Whole word" -msgstr "" +msgstr "単語全体" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:10 msgid "Wrap" -msgstr "" +msgstr "折り返す" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:2 ../xed/xed-ui.h:54 msgid "Create a new document" @@ -1530,107 +1553,107 @@ msgstr "新しいドキュメントを作成します" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:3 msgid "Open a document" -msgstr "" +msgstr "開く" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:4 msgid "Save the document" -msgstr "" +msgstr "保存" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:5 msgid "Save the document with a new filename" -msgstr "" +msgstr "名前を付けて保存" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:6 msgid "Save all the documents" -msgstr "" +msgstr "すべて保存" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:7 msgid "Close the document" -msgstr "" +msgstr "閉じる" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:8 msgid "Close all the documents" -msgstr "" +msgstr "すべて閉じる" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:9 msgid "Switch to the next document" -msgstr "" +msgstr "次のドキュメント" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:10 msgid "Switch to the previous document" -msgstr "" +msgstr "前のドキュメント" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:11 msgid "Switch to the first - ninth document" -msgstr "" +msgstr "ドキュメントの切り替え(1- 9番目)" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:12 msgid "Windows and Panes" -msgstr "" +msgstr "ウィンドウとペイン" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:13 msgid "Show side pane" -msgstr "" +msgstr "サイドペインを表示" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:14 msgid "Show bottom pane" -msgstr "" +msgstr "下部のペインを表示" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:15 msgid "Fullscreen on / off" -msgstr "" +msgstr "フルスクリーン表示のオン/オフ" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:16 msgid "Quit the application" -msgstr "" +msgstr "アプリケーションを終了" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:17 msgid "Find and Replace" -msgstr "" +msgstr "検索と置換" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:18 msgid "Find" -msgstr "" +msgstr "検索" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:19 msgid "Find the next match" -msgstr "" +msgstr "次の検索へ" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:20 msgid "Find the previous match" -msgstr "" +msgstr "前の検索へ" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:21 msgid "Go to line" -msgstr "" +msgstr "指定行へ" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:22 msgid "Copy and Paste" -msgstr "" +msgstr "コピーと貼り付け" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:23 msgid "Copy selected text to clipboard" -msgstr "" +msgstr "クリップボードにコピー" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:24 msgid "Cut selected text to clipboard" -msgstr "" +msgstr "クリップボードに切り取る" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:25 msgid "Paste text from clipboard" -msgstr "" +msgstr "クリップボードから貼り付け" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:26 msgid "Undo and Redo" -msgstr "" +msgstr "元に戻すとやり直し" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:27 msgid "Undo previous command" -msgstr "" +msgstr "前の操作を元に戻す" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:28 msgid "Redo previous command" -msgstr "" +msgstr "前の操作をやり直し" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:29 ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:11 msgid "Selection" @@ -1638,79 +1661,79 @@ msgstr "選択範囲" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:30 msgid "Select all text" -msgstr "" +msgstr "すべてのテキストを選択" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:31 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "ツール" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:32 msgid "Check spelling" -msgstr "" +msgstr "スペルチェック" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:33 msgid "Print the document" -msgstr "" +msgstr "印刷" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:34 msgid "Editing" -msgstr "" +msgstr "編集" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:35 msgid "Toggle insert / overwrite" -msgstr "" +msgstr "挿入/上書きモードの切り替え" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:36 msgid "Delete current line" -msgstr "" +msgstr "現在行を削除" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:37 msgid "Move current line up" -msgstr "" +msgstr "現在行を上に移動" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:38 msgid "Move current line down" -msgstr "" +msgstr "現在行を下に移動" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:39 msgid "Move current word left" -msgstr "" +msgstr "現在の単語を左に移動" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:40 msgid "Move current word right" -msgstr "" +msgstr "現在の単語を右に移動" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:41 msgid "Convert to uppercase" -msgstr "" +msgstr "大文字に変換" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:42 msgid "Convert to lowercase" -msgstr "" +msgstr "小文字に変換" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:43 msgid "Convert to title case" -msgstr "" +msgstr "タイトルケースに変換（頭文字だけ大文字の単語）" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:44 msgid "Invert case" -msgstr "" +msgstr "大文字/小文字を反転" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:45 msgid "Increment number at cursor" -msgstr "" +msgstr "カーソル位置の数字を加算" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:46 msgid "Decrement number at cursor" -msgstr "" +msgstr "カーソル位置の数字を減算" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:47 msgid "Toggle comment block" -msgstr "" +msgstr "コメントブロックの切り替え" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:48 msgid "Toggle comment" -msgstr "" +msgstr "コメントの切り替え" #: ../xed/xed-searchbar.c:92 #, c-format @@ -1729,21 +1752,19 @@ msgstr "\"%s\" は見つかりませんでした" #: ../xed/xed-searchbar.c:302 msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "一致がありませんでした" #: ../xed/xed-searchbar.c:310 #, c-format msgid "%d match" msgid_plural "%d matches" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d 個が一致" #: ../xed/xed-searchbar.c:316 #, c-format msgid "%d of %d match" msgid_plural "%d of %d matches" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d 個が一致（総数 %d 個）" #: ../xed/xed-statusbar.c:67 ../xed/xed-statusbar.c:73 msgid "OVR" @@ -1866,7 +1887,7 @@ msgstr "ドキュメント(_D)" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:53 msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "新規(_N)" #: ../xed/xed-ui.h:55 msgid "_Open..." @@ -1892,7 +1913,7 @@ msgstr "目次(_C)" #: ../xed/xed-ui.h:64 msgid "Open the xed manual" -msgstr "" +msgstr "マニュアルを開く" #: ../xed/xed-ui.h:65 msgid "_About" @@ -1904,11 +1925,11 @@ msgstr "このアプリケーションの情報を表示します" #: ../xed/xed-ui.h:67 msgid "_Keyboard Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "キーボードショートカット(_K)" #: ../xed/xed-ui.h:68 msgid "Show the keyboard shortcuts dialog" -msgstr "" +msgstr "キーボードショートカットのダイアログを表示" #: ../xed/xed-ui.h:72 msgid "Leave fullscreen mode" @@ -1928,7 +1949,7 @@ msgstr "このファイルに名前を付けて保存します" #: ../xed/xed-ui.h:83 msgid "Revert" -msgstr "" +msgstr "元に戻す" #: ../xed/xed-ui.h:84 msgid "Revert to a saved version of the file" @@ -1953,7 +1974,7 @@ msgstr "このドキュメントを印刷します" #. Edit menu #: ../xed/xed-ui.h:91 msgid "_Undo" -msgstr "" +msgstr "元に戻す(_U)" #: ../xed/xed-ui.h:92 msgid "Undo the last action" @@ -1961,7 +1982,7 @@ msgstr "最後に実行した操作を元に戻します" #: ../xed/xed-ui.h:93 msgid "_Redo" -msgstr "" +msgstr "やり直し(_R)" #: ../xed/xed-ui.h:94 msgid "Redo the last undone action" @@ -1969,7 +1990,7 @@ msgstr "最後に実行しようとした操作をやり直します" #: ../xed/xed-ui.h:95 msgid "C_ut" -msgstr "" +msgstr "切り取り(_u)" #: ../xed/xed-ui.h:96 msgid "Cut the selection" @@ -1977,7 +1998,7 @@ msgstr "選択範囲を切り取ります" #: ../xed/xed-ui.h:97 msgid "_Copy" -msgstr "" +msgstr "コピー(_C)" #: ../xed/xed-ui.h:98 msgid "Copy the selection" @@ -1985,7 +2006,7 @@ msgstr "選択範囲をコピーします" #: ../xed/xed-ui.h:99 msgid "_Paste" -msgstr "" +msgstr "貼り付け(_P)" #: ../xed/xed-ui.h:100 msgid "Paste the clipboard" @@ -2011,7 +2032,7 @@ msgstr "ドキュメント全体を選択します" #: ../xed/xed-ui.h:105 msgid "_Toggle Comment" -msgstr "" +msgstr "コメントの切り替え(_T)" #: ../xed/xed-ui.h:106 ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41 msgid "Comment" @@ -2019,11 +2040,11 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:107 msgid "Toggle Comment _Block" -msgstr "" +msgstr "コメントブロックの切り替え(_B)" #: ../xed/xed-ui.h:108 msgid "Comment Block" -msgstr "" +msgstr "コメントブロック" #. View menu #: ../xed/xed-ui.h:111 @@ -2032,12 +2053,12 @@ msgstr "強調表示モード(_H)" #: ../xed/xed-ui.h:112 msgid "Change syntax hightlight mode" -msgstr "" +msgstr "構文ハイライトモードを変更" #. Search menu #: ../xed/xed-ui.h:116 msgid "_Find" -msgstr "" +msgstr "検索(_F)" #: ../xed/xed-ui.h:117 msgid "Search for text" @@ -2114,7 +2135,7 @@ msgstr "このドキュメントを新しいウィンドウへ移動します" #: ../xed/xed-ui.h:143 msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "閉じる(_C)" #: ../xed/xed-ui.h:144 msgid "Close the current file" @@ -2122,7 +2143,7 @@ msgstr "このファイルを閉じます" #: ../xed/xed-ui.h:150 msgid "_Quit" -msgstr "" +msgstr "終了(_Q)" #: ../xed/xed-ui.h:151 msgid "Quit the program" @@ -2146,7 +2167,7 @@ msgstr "このウィンドウでステータスバーの表示/非表示を切 #: ../xed/xed-ui.h:162 msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "フルスクリーン表示" #: ../xed/xed-ui.h:163 msgid "Edit text in fullscreen" @@ -2154,19 +2175,19 @@ msgstr "フルスクリーン表示で編集します" #: ../xed/xed-ui.h:165 msgid "_Word wrap" -msgstr "" +msgstr "ワードラップ(_W)" #: ../xed/xed-ui.h:166 msgid "Set word wrap for the current document" -msgstr "" +msgstr "ワードラップを設定" #: ../xed/xed-ui.h:168 msgid "_Overview Map" -msgstr "" +msgstr "ミニマップを表示(_O)" #: ../xed/xed-ui.h:169 msgid "Show or hide the overview map for the current view" -msgstr "" +msgstr "ミニマップを表示/非表示" #: ../xed/xed-ui.h:176 msgid "Side _Pane" @@ -2223,12 +2244,12 @@ msgstr "'%s' に切り替えます" #: ../xed/xed-window.c:1330 #, c-format msgid "Spaces: %u" -msgstr "" +msgstr "スペース: %u" #: ../xed/xed-window.c:1334 #, c-format msgid "Tabs: %u" -msgstr "" +msgstr "タブ: %u" #: ../xed/xed-window.c:1411 msgid "Use Spaces" @@ -2236,11 +2257,11 @@ msgstr "空白にする" #: ../xed/xed-window.c:2198 msgid "There are unsaved documents" -msgstr "" +msgstr "未保存のドキュメントがあります" #: ../xed/xed-window.c:3247 msgid "Elevated Privileges" -msgstr "" +msgstr "権限の昇格" #: ../plugins/docinfo/docinfo.plugin.desktop.in.h:1 #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:1 @@ -2348,11 +2369,11 @@ msgstr "ファイル参照ペインでフィルタするパターンです。こ #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:7 msgid "Terminal Command" -msgstr "" +msgstr "端末コマンド" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:8 msgid "The terminal command when using the \"Open terminal here\" command." -msgstr "" +msgstr "「ここで端末を開く」で端末コマンドは使えます。" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:9 msgid "Open With Tree View" @@ -2494,7 +2515,7 @@ msgstr "新しい名前のファイルはフィルタの機能により表示さ #. Translators: This is the default name of new files created by the file browser pane. #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3771 msgid "Untitled File" -msgstr "" +msgstr "無題のファイル" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3799 msgid "" @@ -2505,7 +2526,7 @@ msgstr "新しいファイルはフィルタの機能により表示されてい #. Translators: This is the default name of new directories created by the file browser pane. #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3826 msgid "Untitled Folder" -msgstr "" +msgstr "無題のフォルダ" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3851 msgid "" @@ -2563,7 +2584,7 @@ msgstr "新しい空のファイルを追加します" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:786 msgid "_Rename..." -msgstr "" +msgstr "名前を変更...(_R)" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:787 msgid "Rename selected file or folder" @@ -2645,7 +2666,7 @@ msgstr "モードライン" #: ../plugins/modelines/modelines.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for xed." -msgstr "" +msgstr "xedは、Emacs、Kate、およびVimスタイルのモードラインをサポートします。" #: ../plugins/sort/sort.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Sort" @@ -2657,7 +2678,7 @@ msgstr "ドキュメントまたは選択した文字列を並べ替えます。 #: ../plugins/sort/xed-sort-plugin.c:76 msgid "S_ort lines" -msgstr "" +msgstr "行の並べ替え(_o)" #: ../plugins/sort/xed-sort-plugin.c:78 msgid "Sort the current document or selection" @@ -2665,7 +2686,7 @@ msgstr "このドキュメントまたは選択範囲を並べ替えます" #: ../plugins/spell/org.x.editor.plugins.spell.gschema.xml.in.h:1 msgid "Autocheck Type" -msgstr "" +msgstr "自動チェックタイプ" #: ../plugins/spell/spell.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Spell Checker" @@ -2701,35 +2722,35 @@ msgstr "このドキュメントを自動的にスペルチェックします" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:1 msgid "button" -msgstr "" +msgstr "ボタン" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:2 msgid "Autocheck settings" -msgstr "" +msgstr "自動チェック設定" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:3 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "しない" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:4 msgid "Never autocheck spelling on document load" -msgstr "" +msgstr "ドキュメントの読み込み時に自動スペルチェックしない" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:5 msgid "Remember by document" -msgstr "" +msgstr "ドキュメントごとに記憶" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:6 msgid "Remembers the setting for each document on load" -msgstr "" +msgstr "読み込み時に各ドキュメントの設定を記憶" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:7 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "常に" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:8 msgid "Always autocheck on document load" -msgstr "" +msgstr "ドキュメントの読み込み時に常に自動チェック" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1 msgid "XHTML 1.0 - Tags" @@ -4289,23 +4310,23 @@ msgstr "XUL - タグ" #: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Text Size" -msgstr "" +msgstr "テキストサイズ" #: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Allow controlling the zoom levels of the text" -msgstr "" +msgstr "テキストの拡大/縮小の制御を許可" #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:123 msgid "_Larger Text" -msgstr "" +msgstr "文字を大きく(_L)" #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:126 msgid "S_maller Text" -msgstr "" +msgstr "文字を小さく(_m)" #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:129 msgid "_Normal size" -msgstr "" +msgstr "通常の大きさ(_N)" #: ../plugins/time/org.x.editor.plugins.time.gschema.xml.in.h:1 msgid "Prompt type" @@ -4384,28 +4405,28 @@ msgstr "書式を毎回指定する(_P)" #: ../plugins/trailsave/trailsave.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Save Without Trailing Spaces" -msgstr "" +msgstr "末尾のスペースなしで保存" #: ../plugins/trailsave/trailsave.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Removes trailing spaces from lines before saving." -msgstr "" +msgstr "保存する前に行末のスペースを削除します。" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:1 msgid "Word Completion" -msgstr "" +msgstr "単語補完" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:2 msgid "Use Ctrl+Space to manually trigger word completion." -msgstr "" +msgstr "Ctrl + スペース を使用して、単語補完を手動で行います。" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:3 msgid "Automatic completion" -msgstr "" +msgstr "自動補完" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:4 msgid "Minimum word size for auto-completion" -msgstr "" +msgstr "自動補完の最小単語サイズ" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-plugin.c:215 msgid "Word completion" -msgstr "" +msgstr "単語補完" diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po index d5513ca..7e61cd4 100644 --- a/po/ka.po +++ b/po/ka.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ka\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po index 51b6aba..bc78590 100644 --- a/po/kab.po +++ b/po/kab.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-23 14:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-06 12:06+0000\n" -"Last-Translator: Slimane Amiri \n" +"Last-Translator: Selyan Sliman Ɛmiri \n" "Language-Team: Kabyle \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: kab\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,43,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po index 3ca2df3..acccf2f 100644 --- a/po/kk.po +++ b/po/kk.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: kk\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po index f3ca9ec..2c18527 100644 --- a/po/kn.po +++ b/po/kn.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: kn\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 3b74954..f46bbd1 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ko\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po index 339b731..b8e2620 100644 --- a/po/ku.po +++ b/po/ku.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ku\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po index f07e689..7fde29c 100644 --- a/po/ky.po +++ b/po/ky.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ky\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/la.po b/po/la.po index 938709b..5ffd240 100644 --- a/po/la.po +++ b/po/la.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 msgid "Use Default Font" diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 1c288fa..1bbb0a9 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: lt\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po index a143b91..fad970e 100644 --- a/po/lv.po +++ b/po/lv.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: lv\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po index 4dc8db4..d3479e3 100644 --- a/po/mai.po +++ b/po/mai.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: mai\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 @@ -580,9 +580,6 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" "जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अंतिम %ld सकेंडमे अहाँक द्वारा कएल गेल बदलाव स्थायी " "रूपसँ मेटाए जएताह." -msgstr[1] "" -"जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अंतिम %ld सकेंडमे अहाँक द्वारा कएल गेल बदलाव स्थायी " -"रूपसँ मेटाए जएताह." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:394 msgid "" @@ -602,9 +599,6 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" "जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अंतिम मिनट आओर %ld सकेंडमे अहाँक द्वारा कएल गेल " "बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह." -msgstr[1] "" -"जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अंतिम मिनट आओर %ld सकेंडमे अहाँक द्वारा कएल गेल " -"बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:408 #, c-format @@ -616,9 +610,6 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" "जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अहाँक द्वारा अंतिम %ld मिनटमे कएल गेल बदलाव स्थायी " "रूप सँ मेटाए जएताह." -msgstr[1] "" -"जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अहाँक द्वारा अंतिम %ld मिनटमे कएल गेल बदलाव स्थायी " -"रूप सँ मेटाए जएताह." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:423 msgid "" @@ -638,9 +629,6 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" "जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अंतिम घंटा आ %d मिनटमे अहाँक द्वारा कएल गेल बदलाव " "स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह." -msgstr[1] "" -"जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अंतिम घंटा आ %d मिनटमे अहाँक द्वारा कएल गेल बदलाव " -"स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:442 #, c-format @@ -651,9 +639,6 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" "जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अंतिम %d घंटामे कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए " "जएताह." -msgstr[1] "" -"जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अंतिम %d घंटामे कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए " -"जएताह." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:483 #, c-format @@ -668,8 +653,6 @@ msgid_plural "" "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?" msgstr[0] "" "%d दस्ताबेज बिनु सहेजल गेल बदलाव क' सँग अछि बन्न करब क' पहिले बदलाव सहेजू?" -msgstr[1] "" -"%d दस्ताबेज बिनु सहेजल गेल बदलाव क' सँग अछि बन्न करब क' पहिले बदलाव सहेजू?" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:665 msgid "S_elect the documents you want to save:" @@ -692,7 +675,6 @@ msgstr "'%s' फाइल लोड कए रहल अछि…" msgid "Loading %d file…" msgid_plural "Loading %d files…" msgstr[0] "%d फाइल लोड कए रहल अछि..." -msgstr[1] "%d फाइल लोड कए रहल अछि..." #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window #: ../xed/xed-commands-file.c:395 @@ -745,8 +727,6 @@ msgid_plural "" "lost." msgstr[0] "" "दस्ताबेज़मे अंतिम %ld सकेंडमे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह." -msgstr[1] "" -"दस्ताबेज़मे अंतिम %ld सकेंडमे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह." #: ../xed/xed-commands-file.c:1265 msgid "" @@ -763,8 +743,6 @@ msgid_plural "" "permanently lost." msgstr[0] "" "दस्ताबेज़मे अंतिम मिनट आ %ld सकेंडमे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह." -msgstr[1] "" -"दस्ताबेज़मे अंतिम मिनट आ %ld सकेंडमे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह." #: ../xed/xed-commands-file.c:1279 #, c-format @@ -775,8 +753,6 @@ msgid_plural "" "lost." msgstr[0] "" "दस्ताबेज़मे अंतिम मिनट %ld मे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह." -msgstr[1] "" -"दस्ताबेज़मे अंतिम मिनट %ld मे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह." #: ../xed/xed-commands-file.c:1294 msgid "" @@ -793,8 +769,6 @@ msgid_plural "" "permanently lost." msgstr[0] "" "दस्ताबेज़मे अंतिम घंटा आ %d मिनटमे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह." -msgstr[1] "" -"दस्ताबेज़मे अंतिम घंटा आ %d मिनटमे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह." #: ../xed/xed-commands-file.c:1313 #, c-format @@ -804,8 +778,6 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost." msgstr[0] "" "दस्ताबेज़मे अंतिम घंटा %d मे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह." -msgstr[1] "" -"दस्ताबेज़मे अंतिम घंटा %d मे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह." #: ../xed/xed-commands-file.c:1334 msgid "_Revert" @@ -1794,7 +1766,6 @@ msgstr "" msgid "Found and replaced %d occurrence" msgid_plural "Found and replaced %d occurrences" msgstr[0] "%d आवृतिकेँ पाओलक आ विस्थापित कएलक." -msgstr[1] "%d आवृतिकेँ पाओलक आ विस्थापित कएलक." #: ../xed/xed-searchbar.c:102 msgid "Found and replaced one occurrence" @@ -1843,7 +1814,6 @@ msgstr " पं. %d, स्त. %d" msgid "There is a tab with errors" msgid_plural "There are %d tabs with errors" msgstr[0] "त्रुटि क' सँग एकटा टैब अछि." -msgstr[1] "त्रुटि क' सँग %d टैब अछि." #: ../xed/xed-tab-label.c:276 msgid "Close document" diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po index 3f223b9..a2d7140 100644 --- a/po/mg.po +++ b/po/mg.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: mg\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po index a6a13ad..ab964a4 100644 --- a/po/mi.po +++ b/po/mi.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 msgid "Use Default Font" diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po index c563fe2..a354d75 100644 --- a/po/mk.po +++ b/po/mk.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: mk\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po index b082920..5e1c22b 100644 --- a/po/ml.po +++ b/po/ml.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ml\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po index ee960c0..789f868 100644 --- a/po/mn.po +++ b/po/mn.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: mn\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po index cfcc515..acf79a2 100644 --- a/po/mr.po +++ b/po/mr.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: mr\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po index 909296e..b91e081 100644 --- a/po/ms.po +++ b/po/ms.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ms\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/my.po b/po/my.po index ff9f2bf..94858fa 100644 --- a/po/my.po +++ b/po/my.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 msgid "Use Default Font" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 2503551..69b622a 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-23 14:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-29 22:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-16 17:49+0000\n" "Last-Translator: Erlend Østlie \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/nb/)\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: nb\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "_Velg" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-selector.ui.h:1 msgid "Search highlight mode…" -msgstr "" +msgstr "Søk etter uthevingsmodus ..." #: ../xed/resources/ui/xed-encodings-dialog.ui.h:1 msgid "Character encodings" @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Linjebryting" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Split words over two lines" -msgstr "" +msgstr "Del ord over to linjer" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab scrolling" @@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "Vis eller skjul statuslinjen i aktivt vindu" #: ../xed/xed-ui.h:162 msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "Fullskjerm" #: ../xed/xed-ui.h:163 msgid "Edit text in fullscreen" @@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr "Aktiver «%s»" #: ../xed/xed-window.c:1330 #, c-format msgid "Spaces: %u" -msgstr "" +msgstr "Mellomrom: %u" #: ../xed/xed-window.c:1334 #, c-format diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po index fc9986e..6ce7f28 100644 --- a/po/nds.po +++ b/po/nds.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: nds\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po index 0ebddde..797a329 100644 --- a/po/ne.po +++ b/po/ne.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ne\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 05ebff1..b070e42 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: nl\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index a784eaf..07c63a7 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: nn\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po index bb8d322..45be25b 100644 --- a/po/oc.po +++ b/po/oc.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: oc\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/or.po b/po/or.po index 194a19e..35d7f32 100644 --- a/po/or.po +++ b/po/or.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: or\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po index 3e788bf..75f7ec0 100644 --- a/po/pa.po +++ b/po/pa.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: pa\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 677d4f7..8add2b8 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: pl\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po index 104a59f..3441cad 100644 --- a/po/ps.po +++ b/po/ps.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ps\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index aaa1b66..f290629 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: pt\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index f22d9c9..1f873ee 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: pt_BR\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 4f5d4ae..a2df593 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-23 14:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-09 15:44+0000\n" -"Last-Translator: Dorian Baciu \n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-14 21:33+0000\n" +"Last-Translator: Flaviu \n" "Language-Team: Romanian " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ro\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Indentare automată" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" +msgstr "Dacă xed ar trebui să permită indentarea automată." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 msgid "Display Line Numbers" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Afișează numerotarea rândurilor" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" +msgstr "Dacă xed ar trebui să afișeze numerele de linie în zona de editare." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 msgid "Highlight Current Line" @@ -209,6 +209,7 @@ msgstr "Evidențiază paranteza pereche" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." msgstr "" +"Dacă xed ar trebui să evidențieze colțul care se potrivește cu cel selectat." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 msgid "Display Right Margin" @@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Arată marginea dreaptă" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" +msgstr "Dacă xed trebuie să afișeze marja dreaptă în zona de editare." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 msgid "Right Margin Position" @@ -258,6 +259,8 @@ msgid "" "Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " "loaded." msgstr "" +"Dacă xed ar trebui să restabilească poziția anterioară a cursorului atunci " +"când este încărcat un fișier." #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 msgid "Enable Search Highlighting" @@ -529,7 +532,7 @@ msgstr "Editor de text" #: ../data/xed.desktop.in.in.h:2 msgid "Edit text files" -msgstr "" +msgstr "Editare fişiere text" #: ../xed/xed-app.c:102 msgid "Show the application's version" @@ -561,7 +564,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-app.c:136 msgid "Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)" -msgstr "" +msgstr "Setează dimensiunea și poziția ferestrei (LĂȚIMExÎNĂLȚIME+X+Y)" #: ../xed/xed-app.c:137 msgid "GEOMETRY" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index d5033ea..1d74705 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ru\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po index 5ed7abd..4483758 100644 --- a/po/rw.po +++ b/po/rw.po @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 msgid "Use Default Font" diff --git a/po/si.po b/po/si.po index b54c581..56da3b8 100644 --- a/po/si.po +++ b/po/si.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: si\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 9194a0a..ffae346 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: sk\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index dbdd3bc..45e9308 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: sl\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index abab95d..a1cdb50 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: sq\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 974cfc7..16404f7 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Linux Mint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-23 14:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-25 19:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-25 21:28+0000\n" "Last-Translator: Knez \n" "Language-Team: српски \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: sr\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 @@ -1790,19 +1790,19 @@ msgstr "Иди на линију" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:22 msgid "Copy and Paste" -msgstr "Копирај и налепи" +msgstr "Копирај и убаци" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:23 msgid "Copy selected text to clipboard" -msgstr "Копирај изабрани текст у оставу" +msgstr "Копирај изабрани текст у списак исечака" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:24 msgid "Cut selected text to clipboard" -msgstr "Исеци изабрани текст у оставу" +msgstr "Исеци изабрани текст у списак исечака" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:25 msgid "Paste text from clipboard" -msgstr "Налепи текст из оставе" +msgstr "Убаци текст из списка исечака" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:26 msgid "Undo and Redo" @@ -2175,11 +2175,11 @@ msgstr "Умножите избор" #: ../xed/xed-ui.h:99 msgid "_Paste" -msgstr "У_баци" +msgstr "_Убаци" #: ../xed/xed-ui.h:100 msgid "Paste the clipboard" -msgstr "Убаците из списка исечака" +msgstr "Убаци из списка исечака" #: ../xed/xed-ui.h:101 ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:966 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:1001 diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index 89f6bd2..885e0a6 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: sr@latin\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 99d2824..e5a2e46 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: sv\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po index efdf6ec..afa61de 100644 --- a/po/ta.po +++ b/po/ta.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ta\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/te.po b/po/te.po index ea87365..fa352a1 100644 --- a/po/te.po +++ b/po/te.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: te\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po index c6588b6..02bc45f 100644 --- a/po/tg.po +++ b/po/tg.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 msgid "Use Default Font" diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 9b72765..ecb980c 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: th\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po index 1cc6844..2edab83 100644 --- a/po/tk.po +++ b/po/tk.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: tk\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index e10bda7..0cf5942 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: tr\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 0e430d7..581bb5d 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-23 14:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-25 05:24+0000\n" -"Last-Translator: Myk \n" +"Last-Translator: Mykola Tkach \n" "Language-Team: Ukrainian " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: uk\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po index 514b4b8..3b654de 100644 --- a/po/ur.po +++ b/po/ur.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: ur\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index 0d3ba42..496ed96 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: vi\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po index f9b8439..c91c805 100644 --- a/po/wa.po +++ b/po/wa.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: wa\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po index 6129a68..4c59100 100644 --- a/po/xh.po +++ b/po/xh.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: xh\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index cb512ba..e83e534 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: zh_CN\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index 8a606f0..2c03b90 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: zh_HK\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index a1a0064..b9b2903 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-28 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 19010)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-26 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "Language: zh_TW\n" #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1