diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po index d7efbd3..1817916 100644 --- a/po/ab.po +++ b/po/ab.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:03+0000\n" "Last-Translator: 趙惟倫 \n" "Language-Team: Chinese (Mandarin) " @@ -17,435 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: cmn\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "使用預設字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "編輯器字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "在編輯區域中使用的自訂字型。本選項只有在關閉「使用預設字型」選項後才會生效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "樣式架構" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "用於文字顏色的 GtkSourceView 樣式架構 ID。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "製作備份" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "自動儲存" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "自動儲存周期" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "可寫入 VFS schemes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "復原動作次數上限" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "換列模式" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tab 字元寬度" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "指定顯示 Tab 字元時會以多少個空格代替。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "插入空格" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "自動縮排" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "顯示列號" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "標示目前的行" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "標示對稱的括號" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "顯示右邊邊界" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "右邊邊界位置" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "指定右邊邊界位置。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "智慧式 Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "回復先前的游標位置" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "啟用搜尋標示功能" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "啟用語法色彩標示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "顯示工具列" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "編輯視窗應否顯示工具列。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "顯示狀態列" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "編輯視窗的底部應否顯示狀態列。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "顯示側面窗格" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "編輯視窗左側是否應顯示側面窗格。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "顯示底部面板" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "編輯視窗是否顯示底部面板。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "最近開啟檔案數目的上限" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "指定在「最近使用的檔案」副選單中，可以顯示多少個最近開啟的檔案。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "列印時顯示語法色彩" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "列印頁首" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "列印換列模式" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "列印列號" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "列印時使用的內文字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "指定列印文件時文件內容所用的字型。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "列印時使用的頁首字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "指定列印文件時頁首所用的字型。本選項只有在「列印頁首」選項的值開啟的時候生效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "列印列號時使用的字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "指定列印時列號所用的字型。本選項只有在「列印列號」選項的值不是零的時候生效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "自動偵測編碼" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "選單中顯示的編碼" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "在開啟/儲存檔案對話方塊中的「字元編碼」選單，會顯示這裡列出的編碼。只會使用能辨識的編碼。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "「搜尋」條目的歷史記錄" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "「搜尋」文字方塊中的條目列表。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "「置換為」條目的歷史記錄" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "「置換為」文字方塊中的條目列表。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "啟用外掛程式" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -761,12 +336,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "未儲存文件 %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "唯讀" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "文件" @@ -804,7 +379,7 @@ msgstr "描述(_D)" msgid "_Encoding" msgstr "編碼(_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "所有檔案" @@ -832,7 +407,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "純文字" @@ -1140,65 +715,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "編輯器" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "無法建立目錄「%s」： g_mkdir_with_parents() 失敗：%s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "無法安裝所選的色彩配置。" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "加入配色" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "色彩配置檔案" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "無法移除色彩配置「%s」。" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1340,82 +915,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2202,61 +1801,61 @@ msgstr "底部面板(_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "在目前的視窗中顯示或隱藏底部面板" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "請檢查安裝是否正確。" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "無法開啟 UI 檔案 %s。錯誤：%s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "無法在檔案 %2$s 中找到物件「%1$s」。" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ 於 %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "顯示列號(_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "開啟「%s」" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "開啟「%s」" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "使用空格" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/af.po b/po/af.po index 1213439..0784a68 100644 --- a/po/af.po +++ b/po/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-09 10:23+0000\n" "Last-Translator: Shane Griffiths \n" "Language-Team: Afrikaans " @@ -16,459 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: af\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Gebruik verstekfont" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Redigeerfont" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"'n Doelgemaakte font wat vir die redigeerbare streek gebruik sal word. Dit " -"sal eers in werking tree as die \"Gebruik verstekfont\"-opsie buite werking " -"gestel word." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Verkies donker tema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Stylskema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Die ID van 'n GtkSourceView-stylskema wat gebruik word vir die tekskleure." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Maak rugsteunkopieë" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Outostoor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Outostoor tussentyd" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Skryfbare VFS-skemas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maksimum aantal terugdoen aksies" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Reëlvoumodus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Spesifiseer hoe om lang reëls in die teksarea om te vou. Gebruik \"none\" om " -"nie om te vou nie, \"word\" om by woordgrense om te vou, \"char\" om by " -"karaktergrense om te vou. Neem kennis dat waardes kassensitief is, so maak " -"seker hulle verskyn presies soos hier vertoon." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Keepgrootte" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Spesifiseer die getal spasies wat vertoon moet word in plaas van " -"keepkarakters." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Voeg spasies in" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Outomatiese inkeping" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Vertoon reëlnommers" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Verlig huidige reël" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Verlig passende hakkie" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Vertoon regterkantlyn" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Regterkantlyn-posisie" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Spesifiseer die posisie van die regterkantlyn." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Slim huis einde" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Stel vorige wyserposisie terug" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Aktiveer verligting van soektogte" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Aktiveer sintaksverligting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Verseker slepende nuwe lyn" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Nutsbalk is sigbaar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Of die nutsbalk in redigeervensters sigbaar moet wees." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Statusstaaf is sigbaar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Of die statusstaaf onderaan redigeervensters sigbaar moet wees." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Onderste paneel is sigbaar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maksimum onlangse lêers" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Spesifiseer die maksimum getal onlangs geopende lêers wat in die \"Onlangse " -"lêers\"-subkieslys vertoon sal word." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Druk sintaksverligting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Druk kop" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Drukreëlvoumodus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Spesifiseer hoe om lang reëls vir druk om te vou. Gebruik \"none\" om nie om " -"te vou nie, \"word\" om by woordgrense om te vou, \"char\" om by " -"karaktergrense om te vou. Neem kennis dat waardes kassensitief is, so maak " -"seker hulle verskyn presies soos hier vertoon." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Druk reëlnommers" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Lyffont vir drukwerk" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Spesifiseer watter font vir 'n dokument se lyf gebruik moet word wanneer " -"dokumente gedruk word." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Kopfont vir drukwerk" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Spesifiseer watter font vir bladsykoppe gebruik moet word by drukwerk. Dit " -"sal eers in werking tree as die \"Druk kop\"-opsie in werking gestel word." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Reëlnommerfont vir drukwerk" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Spesifiseer watter font vir reëlnommers gebruik moet word by drukwerk. Dit " -"sal slegs in werking tree wanneer die \"Druk reëlnommers\"-opsie nie-nul is." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Herken koderings Outomaties" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "['ISO-8859-15']" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Enkoderings in kieslys vertoon" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lys van koderings wat verskyn tydens seleksie van lêer stoor/laai. Slegs " -"geldige koderings word gebruik." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktiewe inproppe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -849,12 +400,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Ongestoorde dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Lees-alleenlik" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumente" @@ -892,7 +443,7 @@ msgstr "_Beskrywing" msgid "_Encoding" msgstr "_Enkodering" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Alle lêers" @@ -920,7 +471,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Gewone Teks" @@ -1256,66 +807,66 @@ msgstr "" "Indien jy voortgaan met die stoor van hierdie lêer, kan die dokument dalk " "korrupteer. Nogtans stoor?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Redigeerder" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Stoor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Die gids '%s' kon nie geskep word nie: g_mkdir_with_parents() het misluk: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Die geselekteerde kleurskema kon nie geïnstalleer word nie." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Voeg 'n skema by" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Kanselleer" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Kleurskemalêers" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Die kleurskema \"%s\" kon nie verwyder word nie." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Inproppe" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Hulp" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Maak toe" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1457,82 +1008,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" -msgstr "Verligting" +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" -msgstr "Inkeping" +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" -msgstr "" +msgid "Highlighting" +msgstr "Verligting" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" -msgstr "Woord-omslag" - -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +msgid "Indentation" +msgstr "Inkeping" + #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" -msgstr "" +msgid "Word wrap" +msgstr "Woord-omslag" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" -msgstr "Donker tema" +msgid "File saving" +msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +msgid "Minutes between saving" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Verseker slepende nuwe lyn" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "Donker tema" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Installeer skema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Verwyder skema" @@ -2321,61 +1896,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Gaan asb. u installasie na." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Kon die vereiste voorwerp '%s' binne lêer %s nie vind nie." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ op %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Vertoon reëlnommers" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Open '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktiveer '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Gebruik spasies" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Daar is ongestoorde dokumente" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/am.po b/po/am.po index a9368aa..daa3575 100644 --- a/po/am.po +++ b/po/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-20 17:09+0000\n" "Last-Translator: samson \n" "Language-Team: Amharic " @@ -17,470 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: am\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "ነባር ፊደል መጠቀሚያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"የ ስርአቱን ነባር የ ተወሰነ የ ፊደል ስፋት ይጠቀም እንደሆን በ ተወሰነ ፊደል ፋንታ: ይህ ምርጫ ከ ጠፋ: ከዛ የ " -"ተሰየመው ፊደል ስም በ \"ፊደል ማረሚያ\" ምርጫ ውስጥ ይወሰዳል ከ ስርአት ፊደል ይልቅ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'ነጠላ ቦታ 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "ፊደል ማረሚያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"አካባቢ ለ ማረም የሚጠቀሙት ፊደል ማስተካከያ: ይህ ተፅእኖ የሚፈጥረው \"ነባር ፊደል መጠቀሚያ\" ምርጫ ሲጠፋ ነው" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "ጥቁር ገጽታ ይምረጡ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "xed የ ተለያየ ጥቁር ገጽታ ለ አሁኑ የ Gtk ገጽታ ዝግጁ ከሆነ ይጠቀም እንደሆን መወሰኛ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "የ ገጽታ ዘዴ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "የ ID ለ GtkSourceView ዘዴ ገጽታ የ ተጠቀሙት ለ ጽሁፍ ቀለም" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "ተተኪ ኮፒዎች መፍጠሪያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"ይህ xed ተተኪ ኮፒ መፍጠር አለበት ለሚያስቀምጠው ፋይል: እርስዎ እርስዎ ተተኪ የ ፋይል ተጨማሪዎች ማሰናዳት ይችላሉ " -"በ \"ተተኪ ኮፒ ተጨማሪ\" ምርጫ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "በራሱ ማስቀመጫ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"ይህ xed ራሱ በራሱ ያስቀምጣል የ ተሻሻሉ ፋይሎች ከ ተወሰነ ጊዜ በኋላ: እርስዎ እርስዎ የ ጊዜውን ክፍተት ማሰናዳት " -"ይችላሉ በ \"በራሱ ማስቀመጫ ክፍተት\" ምርጫ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "በራሱ ማስቀመጫ ክፍተት" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"የ ደቂቃዎች ቁጥር የ xed ራሱ በራሱ የ ተሻሻሉ ሰነዶችን የሚያስቀምጥበት: ይህ ውጤታማ የሚሆነው ይህ \"በራሱ " -"ማስቀመጫ\" ምርጫ ከ በራ ነው" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "ሊጻፍባቸው የሚችሉ VFS ገጽታዎች" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"የ VFS schemes xed ድጋፍ በ መጻፊያ ዘዴ ውስጥ: ይህ የ 'ፋይል' ገጽታ በ ነባር ሊጻፍበት ይችላል" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "ከፍተኛው ቁጥር የ መተው ተግባር" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"ከፍተኛ የ ተግባሮች ቁጥር የ xed የሚችለው መተው ወይንም እንደገና መስሪያ: ይጠቀሙ \"-1\" ላልተወሰነ ተግባር ቁጥር" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "የ መስመር መጠቅለያ ዘዴ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"በ ማረሚያ ቦታ ውስጥ ረጅም መስመሮች እንዴት አንደሚጠቀለሉ መወሰኛ: ይጠቀሙ \"ምንም\" ለ መጠቅለያ የለም \"ቃል\" " -"ለ መጠቅለያ ቃል በ ድንበር ላይ እና \"ባህሪ\" ለ መጠቅለያ እያንዳንዱን ባህሪ በ ድንበር ላይ: ማስታወሻ ዋጋዎቹ " -"case-sensitive: ናቸው: ስለዚህ እርግጠኛ ይሁኑ እዚህ እንደ ተጠቀሰው መሆናቸውን" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "የ Tab መጠን" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "የ ክፍተት ቁጥር ይወስኑ የሚታየውን በ Tab ባህሪዎች ፋንታ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "ክፍተት ማስገቢያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "የ xed ክፍተት ያስገባ ከ tabs. ይልቅ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "ራሱ በራሱ ማስረጊያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "የ xed ራሱ በራሱ ማስረጊያ እንዲያስገባ መፍቀጃ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "የ መስመር ቁጥሮች ማሳያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "የ xed የ መስመር ቁጥር ማሳያ በሚታረመው አካባቢ ያሳይ እንደሆን መፍቀጃ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "የ አሁኑን መስመር ማድመቂያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "የ xed የ አሁኑን መስመር ያደምቅ እንደሆን መወሰኛ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "ተመሳሳይ ቅንፎች ማድመቂያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "ይህ xed የ ተመረጠውን ተመሳሳይ ቅንፍ ማድመቅ አለበት" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "የቀኝ መስመር ማሳያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "xed የ ቀኝ መስመር በ ማረሚያው ቦታ ላይ ያሳይ ወይንስ ይተወው" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "የ ቀኝ በኩል መስመር ቦታ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "የ ቀኝ መስመር ቦታ ይወስኑ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "ብልጥ የ ቤት መጨረሻ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"መጠቆሚያው እንዴት እንደሚንቀሳቀስ መወሰኛ ቤት እና መጨረሻ ቁልፍ በሚጫኑ ጊዜ: ይጠቀሙ \"ተሰናክሏል\" ሁል ጊዜ " -"ለማንቀሳቀስ በ መጀመሪያ/መጨረሻ መስመር ላይ: \"በኋላ\" ለማንቀሳቀስ በ መጀመሪያ/መጨረሻ መስመር ላይ መጀመሪያ ጊዜ " -"ቁልፍ ሲጫኑ: እና ለ መጀመሪያ/መጨረሻ ጽሁፍ ክፍተት ሲተዉ ለ ሁለተኛ ጊዜ ቁልፍ ሲጫኑ: \"በፊት\" ለማንቀሳቀስ በ " -"መጀመሪያ/መጨረሻ ጽሁፍ በፊት ለማንቀሳቀስ በ መጀመሪያ/መጨረሻ መስመር ላይ እና \"ሁል ጊዜ\" ሁል ጊዜ ለ ማንቀሳቀስ " -"በ መጀመሪያ/መጨረሻ ጽሁፍ ላይ ከ መጀመሪያ/መጨረሻ መስመር ይልቅ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "እንደ ነበር መመለሻ መጠቆሚያው በ ነበረበት ቦታ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "xed ቀደም ያለውን የ መጠቆሚያ ቦታ ፋይል በሚጫን ጊዜ እንደ ነበር ይመልስ ወይንስ ይተወው" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "መፈለጊያ ማድመቂያ ማስቻያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "ይህ xed የ ተፈለገውን ጽሁፍ ሁኔታ በ ሙሉ ማድመቅ አለበት" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "የ አገባብ ማድመቂያ ማሰናጃ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "የ xed አገባብ ያደምቅ እንደሆን መወሰኛ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "አዲስ መስመር መሳያ ማስቻያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "ሁል ጊዜ xed ሰነዶች በ አዲስ መስመር መጨረሳቸውን ያረጋግጥ እንደሆን መወሰኛ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "እቃ መደርደሪያው የሚታይ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "በማረሚያ መስኮት ውስጥ የ እቃ መደርደሪያ ይታይ እንደሆን መወሰኛ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "የ ሁኔታዎች መደርደሪያ ይታያል" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "በ ማረሚያ መስኮቶች ውስጥ የ ሁኔታዎች መደርደሪያ የሚታየው ከ ላይ ነው ወይንስ ከ ታች" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "የ ጎን ክፍል ይታያል" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "የ ተንሸራታች ክፍል ከ ማረሚያ መስኮት በ ግራ በኩል ያለው ይታይ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "የ ታች ክፍል ይታያል" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "የ ታችኛው ክፍል በ ታች በኩል በ ማረሚያ መስኮቶች ውስጥ ይታይ እንደሆን መወሰኛ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "ንቁ tabs በ መሸብለያ እንዲቀይር ማስቻያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "ንቁ tabs በ መሸብለያ እንዲቀይር ማስቻል ይፈልጋሉ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "አነስተኛ ካርታ ይታያል" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "አነስተኛ ካርታ ለ ሰነድ ይታይ እንደሆን መወሰኛ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "ከፍተኛው የ ቅርብ ጊዜ ፋይሎች" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"በ ቅርብ ጊዜ የ ተከፈቱ ፋይሎች ከፍተኛ ቁጥር መወሰኛ የሚታዩትን \"የ ቅርብ ጊዜ ፋይሎች\" በ ንዑስ ዝርዝር ውስጥ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "የ አገባብ ማድመቂያ ማተሚያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "xed የ አገባብ ማድመቂያ ያትም ሰነድ በሚታተም ጊዜ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "ራስጌ ማተሚያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "ይህ xed የ ሰነድ ራስጌ ያካትት ሰነድ በሚያትም ጊዜ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "በ መስመር መጠቅለያ ዘዴ ማተሚያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"በሚታተም ጊዜ ረጅም መስመር እንዴት እንደሚጠቀለል መወሰኛ: ይጠቀሙ \"ምንም\" ለ መጠቅለያ የለም \"ቃል\" ለ " -"መጠቅለያ በ ቃል ድንበር ላይ: እና \"ባህሪ\" ለ መጠቅለያ በ እያንዳንዱ ባህሪ ድንበር ውስጥ: ማስታወሻ ዋጋዎቹ " -"case-sensitive: ናቸው: ስለዚህ እርግጠኛ ይሁኑ እዚህ እንደ ተገለጸው መቅረባቸውን" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "የ መስመር ቁጥር ማተሚያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"ይህ ዋጋ 0, ከሆነ የ መስመር ቁጥር አይገባም: ሰነድ በሚታተም ጊዜ: ያለ በለዚያ የ xed ለ እያንዳንዱ መስመር ቁጥር " -"ያትማል" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'ነጠላ ቦታ 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "ለማተሚያ የ ፊደል አካል" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "ሰነድ በሚታተም ጊዜ መጠቀም የሚፈልጉትን ፊደል አይነት ይወስኑ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "የ ራስጌ ፊደል ለ ማተሚያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"ሰነድ በሚያትሙ ጊዜ ለ ገጽ ራስጌዎች የሚጠቀሙትን ፊደል መወሰኛ: ይህ ውጤታማ የሚሆነው የ \"ራስጌ ማተሚያ\" ምርጫ " -"ሲበራ ነው" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "የ መስመር ቁጥር ፊደል ለ ማተሚያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"በሚታተም ጊዜ ለ መስመር ቁጥር የሚጠቀሙትን ፊደል ይምረጡ: ይህ የሚፈጸመው \"የ መስመር ቁጥር ማተሚያ\" ምርጫ ምንም-" -"ዜሮ ካልሆነ ነው" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "ራሱ በራሱ መቀኡየሪያ ፈልጎ ማግኛ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"የ ተለየ ዝርዝር የሚጠቀሙት ለ መቀየር በ xed ፋይል ራሱ በራሱ ፈልጎ እንዲያገኝ እና እንዲቀይር: \"አሁን\" " -"የሚወክለው የ አሁኑን ቋንቋ መቀየሪያ ነው: የታወቁ መቀየሪያዎችን ብቻ ይጠቃማል" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "በ ዝርዝር ላይ የሚታየው መቀየሪያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"የ መቀየሪያ ዝርዝር የሚታየው በ ባህሪዎች መቀየሪያ ዝርዝር ውስጥ ነው በ መክፈቻ/ማስቀመጫ ፋይል መምረጫ ውስጥ: የታወቁ " -"መቀየሪያዎች ብቻ ይጠቀማል" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "ታሪክ ለ \"መፈለጊያ\" ማስገቢያዎች" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "ዝርዝር ማስገቢያዎች በ \"መፈለጊያ\" ጽሁፍ ሳጥን ውስጥ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "ታሪክ ለ \"መቀየሪያ በ\" ማስገቢያ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "ዝርዝር ማስገቢያ በ \"መቀየሪያ በ\" ጽሁፍ ሳጥን ውስጥ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "ንቁ ተሰኪዎች" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"የ ንቁ ተሰኪ ዝርዝር: የያዘው \"አካባቢ\" ለ ንቁ ተሰኪ ነው: ይህን ይመልከቱ የ .xed-ተሰኪ ፋይል ለማግኘት ለ " -"\"አካባቢ\" ለ ተሰጠው ተሰኪ" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "ጽሁፍ ማረሚያ" @@ -813,12 +353,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "ያልተቀመጠ ሰነድ %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "ለንባብ-ብቻ" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "ሰነዶች" @@ -856,7 +396,7 @@ msgstr "_መግለጫ" msgid "_Encoding" msgstr "_መቀየሪያ" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "ሁሉንም ፋይሎች" @@ -884,7 +424,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "መስኮቶች" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "መደበኛ ጽሁፍ" @@ -1212,65 +752,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "እርስዎ ይህን ፋይል ማስቀመጥ ከ ቀጠሉ ሰነዱ ይበላሻል: ለማንኛውም ላስቀምጠው?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "የ ስርአቱን የ ተወሰነ የ ፊደል ስፋት ይጠቀሙ (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "ማረሚያ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "ማስቀመጫ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "ዳይሬክቶሪ '%s' መፍጠር አልተቻለም: g_mkdir_with_parents() ወድቋል: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "የ ተመረጠውን ቀለም ገጽታ መግጠም አይቻልም" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "ገጽታ መጨመሪያ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "መሰረዣ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "የ ቀለም ገጽታ ፋይሎች" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "የ ቀለም ገጽታ ማስወገድ አልተቻለም \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "ገጽታ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "ተሰኪዎች" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "እርዳታ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "መዝጊያ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "የ Xed ምርጫዎች" @@ -1412,82 +952,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "ማድመቂያ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "የ አሁኑን መስመር ማድመቂያ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "ተመሳሳይ ቅንፎችን ማድመቂያ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "ማስረጊያ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "የ ማስረጊያ ስፋት" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "ከ tabs ይልቅ ክፍተት ይጠቀሙ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "ራሱ በራሱ ማስረጊያ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "ቃላት መጠቅለያ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "ቃሎችን በ ሁለት መስመሮች ላይ መክፈያ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "በ Tab መሸብለያ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "የ አይጥ ጎማ መሸብለያ tabs እንዲቀይር ማስቻያ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "ፋይል በ ማስቀመጥ ላይ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "ከ መቀመጡ በፊት የ ፋይሎች ኮፒ ተተኪ መፍጠሪያ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "ፋይሎች በራሱ ማስቀመጫ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "ደቂቃዎች በ ማስቀመጥ መካከል" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "አዲስ መስመር መሳያ ማስቻያ" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "ጥቁር ገጽታ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "የ ተለየ ጥቁር ገጽታ ይጠቀሙ (ዝግጁ ከሆነ)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "የ ገጽታ ዘዴ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "ገጽታ መግጠሚያ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "ገጽታ ማስወገጃ" @@ -2276,61 +1840,61 @@ msgstr "የ _ታች ክፍል" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "በ አሁኑ መስኮት ውስጥ የ ታችኛውን ክፍል ማሳያ ወይንም መደበቂያ" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "እባክዎን የ እርስዎን አገጣጠም ይመርምሩ" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "መክፈት አልተቻለም የ UI ፋይል %s. ስህተት: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "እቃውን ማግኘት አልተቻለም '%s' በ ፋይል ውስጥ %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ ማብሪያ %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "የ መስመር ቁጥር _ማሳያ" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "መክፈቻ '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "ማስጀመሪያ '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "ክፍተት: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabs: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "ክፍተት ይጠቀሙ" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "ያልተቀመጠ ሰነድ አለ" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "ያደገው ቅድሚያ" diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 54228d9..cfe8b4e 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-10 15:34+0000\n" "Last-Translator: انور الاسكندرانى \n" "Language-Team: anwar AL_iskandrany \n" @@ -17,488 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ar_EG\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "استخدم الخط الافتراضي" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"تحديد ما إذا كنت ستستخدم خط العرض الافتراضي الثابت الخاص بالنظام لتحرير النص " -"بدلاً من الخط الخاص بـxed. إذا تم إيقاف تشغيل هذا الخيار، فسيتم استخدام الخط " -"المسمى في خيار \"محرر الخط\" بدلاً من خط النظام." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "خط المحرر" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"خط مخصص سيتم استخدامه لمنطقة التحرير. سيصبح هذا سارياً فقط في حالة إيقاف " -"تشغيل الخيار \"استخدام الخط الافتراضي\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "يفضل ثيم داكن" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"تحديد ما إذا كان xed يجب أن يفضل تغيير الثيم الداكن الحالي لـGtk إذا كان " -"متاحاً." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "مخطط النمط" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "يتم استخدام معرف مخطط النمط GtkSourceView لتلوين النص." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "إنشاء نسخ احتياطية" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"تحديد ما إذا كان يجب إنشاء نسخ احتياطيه للملفات التي تحفظها. يمكنك تعيين " -"ملحق ملف النسخ الاحتياطي مع الخيار \"ملحق نسخه النسخ الاحتياطي\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "الحفظ التلقائي" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"تحديد ما إذا كان xed يجب أن يحفظ الملفات المعدلة تلقائياً بعد فاصل زمني. " -"يمكنك ضبط الفاصل الزمني مع خيار \"فاصل الحفظ التلقائي\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "فاصل الحفظ التلقائي" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"عدد الدقائق التي بعدها يقوم xed بحفظ الملفات المعدلة تلقائياً. سيصبح هذا " -"سارياً فقط إذا كان خيار \"الحفظ التلقائي\" قيد التشغيل." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "مخططات VFS القابلة للكتابة" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"قائمة مخططات VFS التى تدعم VFS في وضع الكتابة. مخطط 'الملف' القابل للكتابة " -"بشكل افتراضي." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "أقصى عدد لإجراءات التراجع" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"الحد الأقصى لعدد الإجراءات التي يمكن لـxed التراجع عنها أو إعادتها. استخدم " -"\"-1\" لعدد غير محدود من الإجراءات." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "وضع التفاف السطر" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"يحدد كيفية التفاف السطور الطويلة في منطقة التحرير. استخدم \"لا شيء\" لعدم " -"وجود التفاف، \"الكلمة\" للالتفاف عند حدود الكلمات، و \"الحرف\" للالتفاف عند " -"حدود الأحرف الفردية. لاحظ أن القيم حساسة لحالة الأحرف، لذلك تأكد من أنها " -"تظهر تماماً كما هو مذكور هنا." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "حجم التبويب" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "تحديد عدد المسافات التي يجب عرضها بدلا من أحرف التبويب." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "إدراج مسافة" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "تحديد ما إذا كان يجب على xed إدخال مسافات بدلاً من علامات التبويب." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "المسافة البادئة التلقائية" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "تحديد ما إذا كان يجب على xed تمكين المسافة البادئة التلقائية." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "عرض أرقام السطر" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "تحديد ما إذا كان يجب على xed عرض أرقام الأسطر في منطقة التحرير." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "تمييز السطر الحالي" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "تحديد ما إذا كان يجب على xed تمييز السطر الحالي." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "تمييز القوس المطابق" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "تحديد ما إذا كان يجب على xed تمييز القوس الذي يطابق المحدد." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "عرض الهامش الأيمن" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "تحديد ما إذا كان يجب على xed أن يعرض الهامش الأيمن في منطقة التحرير." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "موضع الهامش الأيمن" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "يحدد موضع الهامش الأيمن." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "مفاتيح Home End الذكية" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"لتحديد كيفية تحرك المؤشر عند الضغط على مفتاحي HOME و END. استخدم \"تعطيل\" " -"للتحرك دائمًا عند بداية / نهاية السطر و\"بعد\" للانتقال إلى بداية / نهاية " -"السطر في أول مرة يتم فيها الضغط على المفاتيح وإلى بداية / نهاية النص " -"متجاهلاً المسافات البيضاء في المرة الثانية يتم الضغط على المفاتيح و\"قبل\" " -"للانتقال إلى بداية / نهاية النص قبل الانتقال إلى بداية / نهاية السطر و " -"\"دائماً\" للانتقال دائماً إلى بداية / نهاية النص بدلاً من بداية / نهاية " -"السطر." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "استعادة موضع المؤشر السابق" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"تحديد ما إذا كان يجب على xed استعادة موضع المؤشر السابق عند تحميل الملف." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "تمكين تمييز البحث" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" -"تحديد ما إذا كان يجب على xed تمييز جميع تكرارات النص الذي تم البحث عنه." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "تمكين تمييز بناء الجملة" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "تحديد ما إذا كان يجب على xed تمييز بناء الجملة." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "ضمان السطر الجديد الزائد" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "تحديد ما إذا كان xed سيضمن ان تنتهي المستندات دائما بسطر جديد زائد." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "شريط الأدوات مرئي" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "تحديد ما إذا كان يجب أن يكون شريط الأدوات مرئياً في نوافذ التحرير." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "شريط الحالة مرئي" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"تحديد ما إذا كان شريط الحالة الموجود أسفل نوافذ التحرير سيكون مرئياً أم لا." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "الجزء الجانبي المرئي" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"تحديد ما إذا كان الجزء الجانبي الموجود على يسار نوافذ التحرير مرئياً أم لا." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "الشريط السفلي مرئي" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"تحديد ما إذا كان يجب أن يكون الشريط السفلي في أسفل نوافذ التحرير مرئياً." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "السماح بتغيير علامات التبويب النشطة عن طريق التمرير" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "تحديد ما إذا كنت تستطيع تغيير علامات التبويب النشطة عن طريق التمرير." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "الخريطة المصغرة مرئية" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "تحديد ما إذا كان يجب أن تكون الخريطة المصغرة للمستند مرئية." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "الحد الأقصى للملفات الاخيره" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"يحدد الحد الأقصى لعدد الملفات المفتوحة حديثاً التي سيتم عرضها في القائمة " -"الفرعية \"الملفات الأخيرة\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "تمييز بناء جمله الطباعة" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"تحديد ما إذا كان يجب على xed تمييز بناء جملة الطباعة عند طباعة المستندات." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "رأس الطباعة" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "تحديد ما إذا كان يجب على xed تضمين رأس المستند عند طباعة المستندات." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "طباعة وضع التفاف السطر" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"يحدد كيفية التفاف السطور الطويلة في الطباعة. استخدم \"لا شيء\" لعدم وجود " -"التفاف، \"الكلمة\" للالتفاف عند حدود الكلمات، و \"الحرف\" للالتفاف عند حدود " -"الأحرف الفردية. لاحظ أن القيم حساسة لحالة الأحرف، لذلك تأكد من أنها تظهر " -"تماماً كما هو مذكور هنا." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "طباعه أرقام السطر" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"إذا كانت هذه القيمة 0، فلن يتم إدراج أي أرقام للسطر عند طباعة المستند. خلاف " -"ذلك، سيقوم xed بطباعة أرقام السطر لكل عدد تلك الأسطر." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "هيئة الخط للطباعة" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "تحديد الخط المستخدم لهيئة المستند عند طباعة المستندات." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "خط الرأس للطباعة" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"يحدد الخط الذي سيتم استخدامه لرؤوس الصفحات عند طباعة المستند. سيصبح هذا " -"سارياً فقط في حالة تشغيل خيار \"رأس الطباعة\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "خط رقم السطر للطباعة" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"يحدد الخط المستخدم لأرقام الأسطر عند الطباعة. سيصبح هذا سارياً فقط إذا كان " -"خيار \"طباعه أرقام الأسطر\" غير صفري." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8'، 'الحالي'، 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "الكشف عن الترميزات تلقائيا" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"قائمة مرتبة من الترميزات المستخدمة بواسطة xed للكشف تلقائياً عن ترميز أحد " -"الملفات. \"الحالي\" يمثل الترميز المحلي الحالي. يتم استخدام الترميزات " -"المعترف بها فقط." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "الترميزات المعروضة في القائمة" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"قائمة الترميزات المعروضة في قائمة ترميز الأحرف في فتح/حفظ ملف محدد. يتم " -"استخدام الترميزات المعترف بها فقط." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "سجل محفوظات لإدخالات \"بحث\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "قائمة الإدخالات في مربع النص \"بحث\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "سجل محفوظات لإدخالات \"استبدال مع\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "قائمة الإدخالات في مربع النص \"استبدال مع\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "الإضافات النشطة" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"قائمة الإضافات النشطة. يحتوي على \"موقع\" المكونات الإضافية النشطة. راجع ملف " -".xed-plugin للحصول على \"موقع\" المكون الإضافي المحدد." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "محرر النص" @@ -961,12 +483,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "مستند غير محفوظ %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "للقراءة فقط" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "مستندات" @@ -1004,7 +526,7 @@ msgstr "_الوصف" msgid "_Encoding" msgstr "_الترميز" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "كل الملفات" @@ -1032,7 +554,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "نص عادي" @@ -1369,65 +891,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "إذا تابعت حفظ هذا الملف، فيمكنك إتلاف المستند. حفظ على أي حال؟" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "المحرر" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "الدليل '%s' لا يمكن إنشاؤه: ()g_mkdir_with_parents فشل: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "لا يمكن تثبيت نظام الألوان المحدد." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "إضافة مخطط" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "ملفات مخطط الألوان" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "لا يمكن إزالة مخطط الألوان \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "الإضافات" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "مساعدة" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "إغلاق" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "تفضيلات Xed" @@ -1569,82 +1091,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" -msgstr "السماح بتمرير عجلة الماوس لتغيير علامات التبويب" +msgid "Use spaces instead of tabs" +msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" msgstr "" +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgstr "السماح بتمرير عجلة الماوس لتغيير علامات التبويب" + #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" -msgstr "استخدم ثيم داكن مختلف (إذا كان متاحاً)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "ضمان السطر الجديد الزائد" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "استخدم ثيم داكن مختلف (إذا كان متاحاً)" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2449,61 +1995,61 @@ msgstr "_الجزء السفلي" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "عرض أو إخفاء الجزء السفلي في النافذة الحالية" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "يرجى التحقق من التثبيت الخاص بك." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "غير قادر على فتح ملف واجهة المستخدم %s. الخطأ: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "يتعذر العثور على الكائن '%s' داخل الملف %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ في %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_عرض أرقام السطر" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "فتح '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "تنشيط '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "استخدم المسافات" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "هناك مستندات غير محفوظة" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "امتيازات مرتفعة" diff --git a/po/as.po b/po/as.po index cd35462..901614c 100644 --- a/po/as.po +++ b/po/as.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:18+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Assamese " @@ -16,447 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: as\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "অবিকল্পিত আখৰ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "সম্পাদকৰ আখৰ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"সম্পাদন ক্ষেত্ৰত ব্যৱহাৰৰ কৰিব লগা আপোনাৰ পছন্দৰ কোনো আখৰ । এইটো প্ৰয়োগ " -"কৰাৰ বাবে \"অবিকল্পিত আখৰ ব্যৱহাৰ কৰক\" বিকল্পটো বন্ধ থকা আৱশ্যক ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "ধৰণৰ শৈলী" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "বেক-আপ নকল নিৰ্মাণ কৰক" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "লেখনযোগ্য VFS স্কিম" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "শাৰী বিভাজন ধৰণ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "টেবৰ আকাৰ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"টেব অক্ষৰৰ পৰিবৰ্তে যি সংখ্যক শূণ্যস্থান ব্যৱহৃত হ'ব সেইটো উল্লেখ কৰি ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "শূণ্যস্থান ভৰাওক" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "শাৰী সংখ্যা প্ৰদৰ্শন কৰক" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "বৰ্ত্তমানৰ শাৰী উজ্জ্বল কৰক" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "অনুৰূপ বন্ধনীচিহ্ন উজ্জ্বল কৰক" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "সোঁ মাৰ্জিন দেখাওক" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "সোঁ ফালৰ স্থান" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "সোঁ ফালৰ অৱস্থান নিৰ্ধাৰণ কৰি ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Smart Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "কাৰ্ছাৰক আগৰ অৱস্থাত পুনঃস্থাপন কৰক" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "অনুসন্ধানৰ সময়ত আখৰৰ আলোকপাত সক্ৰিয় কৰা হ'ব" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "বাক্যবিন্যাসৰ আলোকপাত সক্ৰিয় কৰক" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "টুল-বাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "সম্পাদন ক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰত টুল-বাৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয় ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "অৱস্থা-বাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"সম্পাদন ক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰৰ তলত অৱস্থা-বাৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয় ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "কাষৰ পেন দেখা দিয়ে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "নিম্নস্থিত পেনেল দেখা যায়" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"সম্পাদন ক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰৰ তলৰ অংশত পেনেল প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয় ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "সম্প্ৰতি খোলা নথিপত্ৰৰ সৰ্বাধিক সংখ্যা" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"\"সম্প্ৰতি ব্যৱহৃত নথিপত্ৰ\" উপতালিকাত সম্প্ৰতি ব্যৱহৃত সৰ্বাধিক যি সংখ্যক " -"নথিপত্ৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব সেইটো উল্লেখ কৰি ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "শব্দবিন্যাসৰ আলোকপাত মূদ্ৰণ কৰক" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "হেডাৰ মূদ্ৰণ কৰক" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "শাৰী বিভাজন ধৰণত মূদ্ৰণ কৰক" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "শাৰী সংখ্যা মূদ্ৰণ কৰা হ'ব" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "মূদ্ৰণৰ সময়ত ব্যৱহৃত মূল আখৰ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "নথি পত্ৰ মূদ্ৰণ কৰাৰ সময় মূল অংশত ব্যৱহৃত আখৰ নিৰ্ধাৰণ কৰি ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "মূদ্ৰণৰ বাবে হেডাৰৰ আখৰ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"আলেখ্যন মূদ্ৰণ কৰাৰ সময় পৃষ্ঠাৰ হেডাৰ মূদ্ৰণ কৰোঁতে ব্যৱহৃত আখৰ নিৰ্ধাৰণ কৰি " -" । এইটো প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে \"হেডাৰ মূদ্ৰণ কৰা হ'ব\" বিকল্পটো সক্ৰিয় অৱস্থাত " -"আৱশ্যক ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "মূদ্ৰণৰ সময়ত শাৰী সংখ্যাৰ বাবে ব্যৱহৃত আখৰ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"শাৰী সংখ্যা মূদ্ৰণ কৰোঁতে ব্যৱহৃত আখৰ নিৰ্ধাৰণ কৰি । এইটো প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে " -"\"শাৰী সংখ্যা মূদ্ৰণ কৰক\" বিকল্পত শূণ্য নোহোৱা মান ব্যৱহাৰ কৰা আৱশ্যক ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "তালিকাত প্ৰদৰ্শিত এনকোডিং" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "সক্ৰিয় প্লাগ-ইন" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -826,12 +389,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "অসংৰক্ষিত আলেখ্যন %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "আলেখ্যন" @@ -869,7 +432,7 @@ msgstr "বিৱৰণ (_D)" msgid "_Encoding" msgstr "এনকোডিং (_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "সৰ্বধৰনৰ নথিপত্ৰ" @@ -897,7 +460,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "উকা টেক্সট" @@ -1224,65 +787,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "সম্পাদক" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "'%s' পঞ্জিকা সৃষ্ কৰিব পৰা ন'গ'ল: g_mkdir_with_parents() বিফল: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "নিৰ্ব্বাচিত ৰঙৰ আঁচনি সংস্থাপন কৰিব নোৱাৰি ।" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "যোজনা যোগ কৰক" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "ৰঙৰ যোজনাৰ নথিপত্ৰ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "\"%s\" ৰঙৰ যোজনা আঁতৰাব পৰা ন'গ'ল ।" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "প্লাগ-ইন" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1424,82 +987,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2288,61 +1875,61 @@ msgstr "নিম্নবৰ্তী পেইন (_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "বৰ্ত্তমান সংযোগক্ষেত্ৰত নিম্নবৰ্তী পেইন প্ৰদৰ্শন বা আড়াল কৰা হ'ব" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি ইনস্টলেশন পৰীক্ষা কৰক ।" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "'%s' বস্তুক %s নথিপত্ৰৰ ভিতৰত পোৱা নাযায় ।" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ %s ৰ ওপৰত" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "শাৰী সংখ্যা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' খোলক" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' সক্ৰিয় কৰক" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "শূণ্যস্থান ব্যৱহাৰ কৰক" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po index f5dd2c7..0ddd139 100644 --- a/po/ast.po +++ b/po/ast.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:49+0000\n" "Last-Translator: Ḷḷumex03 \n" "Language-Team: Asturian " @@ -18,461 +18,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ast\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Usar Fonte Predeterminada" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Fonte del Editor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Una fonte personalizada que s'usará pal área d'edición. Esto namái tendrá " -"efeutu si la opción «Usar fonte predeterminada» ta desactivada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Estilu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"L'identificador d'un esquema d'estilu GtkSourceView usáu pa colorear el " -"testu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Crear copies de seguridá" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Autoguardáu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervalu d'autoguardáu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Esquemes VFS escribibles" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Númberu máximu d'aiciones pa desfacer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Mou d'axuste de llinia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tamañu del tabulador" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Especifica la cantidá d'espacios que tendríen d'amosase n'arróu de " -"carauteres tabuladores." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Inxertar espacios" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Sangráu automáticu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Amosar númberos de llinia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Rescamplar llinia actual" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Rescamplar paréntesis apareáu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Amosar marxe drechu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Posición del marxe drechu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Especifica la posición del marxe drechu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Entamu Fin intelixentes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restaurar posición anterior del cursor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Habilitar Rescamplar Gueta" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Habilitar rescamplu de sintaxis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Barra Ferramientes Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Conseña si tien de ser visible la barra de ferramientes nes ventanes " -"d'edición." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "La barra d'estáu ye visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Conseña si tien de ser visible la barra d'estáu de la parte inferior de les " -"ventanes d'edición." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "El panel llateral ye visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indica si tien de ser visible el panel llateral de la parte esquierda de les " -"ventanes d'edición." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "El panel d'abaxo ye visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Conseña si tien de ser visible el panel inferior baxo les ventanes d'edición." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Ficheros recientes máximos" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Especifica la máxima cantidá de ficheros recién abiertos que se van amosar " -"nel submenú «Ficheros recientes»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Imprentar el resaltáu de sintaxis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Encabezamientu d'Imprentación" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Impresión del mou d'axuste de llinia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Imprentar Númberos de Llinia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Cuerpu de fonte pa imprentar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Especifica la tipografía a utilizar pal cuerpu del documentu cuando " -"s'imprenten ficheros." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Fonte de la testera pa imprentar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Especifica la tipografía a utilizar pa la cabecera de les páxines cuando " -"s'imprenta un documentu. Esto namái tendrá efeutu cuando la opción " -"«Imprentar cabecera» tea activada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Fonte de númberu de llinia pa imprentar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Especifica la tipografía a utilizar pa los númberos de llinies cuando " -"s'imprenta. Esto namái tendrá efeutu si la opción «Imprentar númberos de " -"llinia» ye distinta de cero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Deteición automática de codificación" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Codificaciones amosaes nel menú" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Llista de codificaciones que s'amuesen nel menú Códigos de caráuteres del " -"seleutor de ficheros p'abrir/guardar. Namái s'usen les codificaciones " -"reconocíes." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Historial d'entraes de «guetar»" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Llista d'entraes nel cuadru de testu «guetar»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Historial d'entraes de «trocar por»" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Llista d'entraes nel cuadru de testu «trocar por»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Plugins Activos" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -845,12 +394,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Documentu non Guardáu %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Namái-llectura" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documentos" @@ -888,7 +437,7 @@ msgstr "_Descripción" msgid "_Encoding" msgstr "_Codificación" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Tolos Ficheros" @@ -916,7 +465,7 @@ msgstr "Mac OS clásicu" msgid "Windows" msgstr "Ventanes" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Testu planu" @@ -1255,65 +804,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Nun pudo crease'l direutoriu «%s»: falló g_mkdir_with_parents(): %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Nun se pue instalar l'estilu de color seleicionáu." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Amestar estilu" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Ficheros d'estilos de color" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Nun se pudo quitar l'estilu «%s»." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Gabitos" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1455,82 +1004,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2319,61 +1892,61 @@ msgstr "_Barra d'Abaxo" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Amosar o anubrir el panel d'abaxo na ventana actual" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Por favor, compruebe la so instalación." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Nun pudo abrise'l ficheru de IU %s. Fallu: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Nun s'alcontró l'oxetu «%s» nel ficheru %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ en %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Amosar númberos de llinia" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Abrir '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Activar «%s»" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Usar espacios" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/az.po b/po/az.po index b1598fe..ec70f75 100644 --- a/po/az.po +++ b/po/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:34+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Azerbaijani " @@ -16,443 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: az\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Ön Qurğulu Yazı Növünü İşlət" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Editor Yazı Növü" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Yazma sahəsi üçün istifadə ediləcək xüsusi yazı növü. Bu yalnız\"Use Default " -"Font\" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Ehtiyat Nüsxələrini Yarat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Sətir Qırma Modu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Səkmə Böyüklüyü" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Tab yerinə göstəriləcək boşluqların miqdarını müəyyən edir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Boşluqlar daxil et" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Sətir Nömrələrini Göstər" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Sağ Kənarı Göstər" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Sağ Kənar Mövqeyi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Sağ kənarın mövqeyini bildir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Sintaksis İşıqlandırmasını Fəallaşdır" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Vasitə Çubuğu Göstərilsin" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Vasitə çubuğunun göstərilməsi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Vəziyyət Çubuğu Göstərilsin" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Alttakı vəziyyət çubuğunun göstərilməsi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maksimal Təzəlikçə İşlədilən Fayl" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"\"Təzəlikçə İşlədilən Fayllar\" alt menyusunda göstəriləcək maksimal fayl " -"miqdarını müəyyən edir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Sintaksis İşıqlandırmasını Çap Et" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Başlığı Çap Et" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Sətir Qırma Modu Çap Edilir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Sətir Nömrələrini Çap Et" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Çap Üçün Əsas Qismin Yazı Növü" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Sənədin əsas hissəsinin çap ediləcəyi yazı növünü müəyyən edir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Çap üçün Başlıq Yazı Növü" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Səhifələrin üst mə'lumatlarının çap ediləcəyi yazı növünü müəyyən edir. Bu " -"ancaq \"Print Header\" qiyməti seçilidirsə mümkün olacaq." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Çap Üçün Sətir Nömrəsi Yazı Növü" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Sətir nümrələrinin çap ediləcəyi yazı növünü müəyyən edir. Bu ancaq \"Print " -"Line Numbers\" qiyməti sıfırdan fərqlidirsə mümkün olacaq." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Menyuda göstərilən kodlamalar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -783,12 +350,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "" @@ -826,7 +393,7 @@ msgstr "_İzahat" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodlama" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Bütün Fayllar" @@ -854,7 +421,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1162,65 +729,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Əlavələr" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1362,82 +929,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2226,61 +1817,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Sətir nömrələrini _göstər" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' Ünvanını Aç" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/be.po b/po/be.po index 77adf02..3a5b27c 100644 --- a/po/be.po +++ b/po/be.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-07 23:11+0000\n" -"Last-Translator: Мікалай Валер'евіч Сакалоўскі \n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-04 13:07+0000\n" +"Last-Translator: Anton Hryb \n" "Language-Team: Belarusian " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/be/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,507 +18,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: be\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Ужываць стандартны шрыфт" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Ці трэба выкарыстоўваць сістэмны (абраны на большасць выпадкаў) шрыфт " -"замацаванай шырыні, для рэдагавання тэкстаў, – замест шрыфта, які пазначаны " -"праз «XED»?… Калі гэтае патрабаванне адключана, – тады – той шрыфт, што " -"прызначаны як «Шрыфт рэдагавання» – будзе выкарыстаны, замест сістэмна-" -"прапанаванага шрыфта." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Шрыфт рэдактара" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Адмысловы шрыфт для прасторы рэдагавання. Гэта будзе мець эфект, калі " -"параметр \"Ужываць стандартны шрыфт\" адключаны." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Аддаваць перавагу – цёмным афарбаванням" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Ці трэба, каб «XED» — аддаваў перавагу *цёмнаму* варыянту дадзенай " -"«Gtk»–тэмы? (Пры яго наяўнасці.)" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Схема стылю" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "Ідэнтыфікатар схемы афармлення GtkSourceView для афарбоўкі тэксту." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Ствараць рэзэрвовыя копіі" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Ці трэба, каб «XED» – ствараў запасныя копіі, – для файлаў, што " -"захоўваюцца?… (Вы – можаце усталяваць запасаючае файлы пашырэнне: цераз " -"прыкладна так жа званую вопцыю.)" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Аўтазахаванне" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Ці павінны «XED» – сам захоўваць зменныя Вамі файлы: цераз аднолькавыя " -"часовыя прамежкі, пазначанай даўжыні?… Вы – можаце пазначыць *даўжыню* " -"(такіх прамежкаў): як вопцыю, якая – завецца «Час – між сама-захаваннямі»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Інтэрвал аўтазахавання" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Лік мінут, праз якія – «XED» будзе (сам) захоўваць змененыя файлы… Гэта – " -"будзе толькі тады дзейнічаць, калі «Сама-захаванне» (як опцыя) – уключанае." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Схемы запісу VFS" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Спіс VFS схем, якія «XED» падтрымлівае ў пісьменніцкім рэжыме… Схема «файл» " -"– можа выкарыстоўвацца для запісаў, калі не пазначана іншае." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Колькі разоў можна адрабляць дзеянні" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Найбольшы лік – дзеянняў, – якія «XED» – будзе здольны адмяніць (ці – " -"правесці зноў)… Выкарыстоўвайце значэнне «-1» – для не-абмежаванага ліку, " -"такіх дзеянняў." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Рэжым згортвання радкоў" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Вызначае – спосаб згортвання *занадта* доўгіх радкоў: тых, якія – могуць " -"*не* змясціцца (цалкам) у адну страку, – без неабходнасці гартаць акенца па " -"шырыні, у абшары рэдагавання… Выкарыстоўвайце значэнні: «none» – каб " -"адключыць згортванне; «word» – каб атрымаць па-слоўнае згортванне; і «char» " -"– каб атрымаць па-знакавае згортванне… Звярніце увагу – на тое, што: гэтыя " -"значэнні – адчувальныя, да рэгістру літар; і таму – спраўдзіце, каб яны – " -"былі напісаныя так жа, як і тут." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Памер табуляцыі" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Вызначае колькасць прагалаў, якія будуць паказвацца замест знакаў табуляцыі." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Уставіць прагалы" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Ці павінны «XED» – ставіць прагалы, замест табуляцый?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Аўтаводступы" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" -"Ці павінны «XED» – уключаць самастойную аддзялянку, для новых радкоў?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Паказваць нумары радкоў" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" -"Ці павінны «XED» – адлюстроўваць лініям іх лікі, у абшары рэдагавання?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Падсвятляць дзейны радок" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Ці павінны «XED» – высвятляць цякучую лінію?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Падсвятляць адпаведныя дужкі" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Ці павінны «XED» – высвятляць дужку, якая – суадносіцца да абранай дужкі?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Паказваць правае поле" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Ці павінны «XED» – весці правую мяжу, у абшары рэдагавання?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Размяшчэнне правага поля" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Вызначае размяшчэнне правага поля." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Разумныя Home і End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Вызначае: як курсор – змяшчаецца, пры націску клавіш «Да дому» і «У канец»… " -"Выкарыстоўвайце значэнні: «disabled» – каб той заўсёды змяшчаўся ў " -"пачатак/канец радка; «after» – каб той змяшчаўся ў пачатак/канец радка пры " -"першым націску – і ў пачатак/канец тэксту (без уліку прабелаў) пры другім " -"націску; «before» – каб той змяшчаўся спачатку ў пачатак/канец тэксту, а " -"потым – у пачатак/канец радка; і «always» – каб той заўсёды змяшчаўся " -"*толькі* у пачатак/канец тэксту, а не радка." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Аднавіць папярэдняе размяшчэнне курсора" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Ці павінны «XED» – узнімаць паказальнік у тое ж папярэдняе яго размяшчэнне " -"(калі файл – загружаны), якое – той – займаў раней: пры захаванні файла?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Уключыць падсвятленне пошуку" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Ці павінны «XED» – высвятляць ўсе супадзенні дадзенага тэксту?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Уключыць падсвятленне сінтаксу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Ці павінны «XED» – уключыць сінтаксічную падсветку?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Заўсёды ўстаўляць новы радок у канцы дакумента" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Ці будзе «XED» забяспечваць, што дакументы – заўсёды (у канцы) маюць пусты " -"радок?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Панэль начыння бачная" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Ці бачная панэль начыння ў акне рэдагавання." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Радок стану бачны" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Ці бачны радок стану ўнізе акна рэдагавання." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Бакавая панэль бачная" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Ці бачна бакавая панэль злева ад акна рэдагавання." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Ніжняя панэль бачная" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Ці бачная ніжняя панэль унізе акна рэдагавання." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Дазволіць змену дзейнай укладкі – цераз пракрутку" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" -"Ці Вы будзеце здольныя: змяняць дзейную ўкладку – пракручваннем? (Напрыклад: " -"колам мышы – пасля навядзення паказальніка.)" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Маленькая карта – бачная" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Ці павінна маленькая карта (для дакумента) – быць бачнай?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Найбольшая колькасць ранейшых файлаў" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Вызначае найбольшую колькасць ранейшых файлаў, якія будуць паказвацца ў " -"падменю \"Ранейшыя файлы\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Друкаваць падсвятленне сінтаксу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Ці трэба, каб «XED» – друкаваў сінтаксічную асвету (калі – друкуе дакументы)?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Друкаваць загаловак" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Ці трэба, каб «XED» – друкаваў дакументальны загаловак (калі – друкуе " -"дакументы)?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Рэжым друку згортвання радкоў" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Вызначае: як – згортваць *занадта* доўгія радкі, пры друку… Выкарыстоўвайце: " -"«none» – каб без згортвання; «word» – для згортвання на слоўных межах; і " -"«char» – для згортвання на асабістых сімвальных межах… Звярніце увагу – на " -"тое, што гэтыя значэнні – адчувальныя: да *рэгістра* літар; таму – " -"спраўдзіце, каб яны – былі напісаныя дакладна: так жа, як і тут!" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Друкаваць нумары радкоў" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Калі гэтая лічба – «0», – тады – радковыя лікі – не будуць устаўлены, пры " -"друку… А інакш – «XED» – будзе друкаваць радковыя лікі (пры сустрэчы – з " -"кожным такім лікам радкоў)." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Друкарскі шрыфт" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Вызначае друкарскі шрыфт цела дакументаў." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Друкарскі шрыфт загалоўка" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Вызначае друкарскі шрыфт для загалоўка. Гэта будзе мець эфект, толькі калі " -"ўключаны параметр \"Друкаваць загаловак\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Друкарскі шрыфт нумаравання радкоў" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Вызначае друкарскі шрыфт нумаравання радкоў. Гэта будзе мець эфект, толькі " -"калі параметр \"Паказваць нумары радкоў\" не роўны нулю." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Аўтавызначэнне кадавання" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Адсартаваны спіс – шляхоў расшыфроўкі, – якія – Ксэд – выкарыстоўвае: для " -"самастойнага вызначэння шляху расшыфроўкі файла… \"CURRENT\" – азначае " -"пэўную мясцовасць: яе шыфры... Толькі вядомыя шыфры – могуць быць " -"выкарыстаныя." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Кадаванні, бачныя ў меню" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Спіс кадаванняў, які паказваецца ў меню \"Кадаванне знакаў\" у акенцы " -"адкрыцця/захавання файлаў. Выкарыстоўваюцца толькі пазнаныя кадаванні." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Гісторыя запісаў у \"Шукаць\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Спіс запісаў у тэкставым полі \"Шукаць\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Гісторыя запісаў у \"Замяніць на\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Спіс запісаў у тэкставым полі \"Замяніць на\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Актыўныя плагіны" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Спіс – дзейных дапаўненняў (да Ксэда)… Ён – змяшчае «Месца знаходжання» " -"дзейных дапаўненняў; файл «.xed-plugin» – мае звесткі аб «Месцы знаходжання» " -"дадзенага дапаўнення." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Тэкставы рэдактар" @@ -533,14 +36,13 @@ msgid "" "spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting " "indentation levels.

" msgstr "" -"

Ксэд – невялічкі, але – магутны пісьменнік. Ён – мае: добрыя магчымасці " -"для пісьменства, усе-агульную падтрымку міжнародных зносін (праз Юні-Код)... " -"Дадаткова – асвятляе сінтакс і аздабляе прагалы крыніц кода, друкуе і " -"апрацоўвае мноства дакументаў цераз адно акенца.

\r\n" -"

Ксэд – можна пашыраць: праз сістэму дапаўненняў, – якія – цяпер: " -"правяраюць правапіс, параўноўваюць файлы, праглядаюць апісанні хода змен " -"паміж рознымі версіямі (CVS ChangeLogs), і абіраюць колькасць прагалаў у " -"аздабленнях.

" +"

Xed – невялікі, але магутны тэкставы рэдактар. Ён мае большасць " +"стандартных функцый рэдагавання тэкста і цалкам падтрымлівае мовы ў " +"кадзіроўцы Unicode. Прасунутыя функцыі ўключаюць выдзяленне сінтаксісу і " +"аўтаматычнае апазнаванне кода, набор і рэдагаванне некалькіх дакументаў у " +"адным акне.

Xed можна пашырыць праз сістэму ўбудоў, якія цяпер " +"падтрымліваюць праверку правапісу, параўнанне файлаў, прагляд CVS ChangeLogs " +"і рэгуляванне водступаў.

" #: ../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700 msgid "Text Editor" @@ -548,7 +50,7 @@ msgstr "Тэкставы рэдактар" #: ../data/xed.desktop.in.in.h:2 msgid "Edit text files" -msgstr "" +msgstr "Рэдагаваць тэкставыя файлы" #: ../xed/xed-app.c:100 msgid "Show the application's version" @@ -556,31 +58,30 @@ msgstr "Паказаць версію праграмы" #: ../xed/xed-app.c:106 msgid "Display list of possible values for the encoding option" -msgstr "Паказаць спіс магчымых значэнняў – для расшыфроўкі" +msgstr "Паказаць спіс магчымых значэнняў для варыянту кадзіравання" #: ../xed/xed-app.c:113 msgid "" "Set the character encoding to be used to open the files listed on the " "command line" msgstr "" -"Задаць кадаванне знакаў для файлаў, якія будуць адкрывацца праз загадны радок" +"Усталяваць кадзіроўку для файлаў, якія будуць адкрывацца праз камандны радок" #: ../xed/xed-app.c:114 msgid "ENCODING" -msgstr "КАДАВАННЕ" +msgstr "КАДЗІРОЎКА" #: ../xed/xed-app.c:120 msgid "Create a new top-level window in an existing instance of xed" -msgstr "" -"Узняць новае вакенца верхняга узроўня – унутры існуючай інстанцыі Ксэда" +msgstr "Стварыць новае акно вышэйшага ўзроўню ўнутры існуючага асобніка" #: ../xed/xed-app.c:127 msgid "Create a new document in an existing instance of xed" -msgstr "Пачаць новы дакумент – унутры існуючай інстанцыі Ксэда" +msgstr "Стварыць новы дакумент унутры існуючага асобніка" #: ../xed/xed-app.c:134 msgid "Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)" -msgstr "Вызначыць: памеры і размяшчэнне акна (ШЫРЫНЯxВЫШЫНЯ+X+Y)" +msgstr "Вызначыць памеры і размяшчэнне акна (ШЫРЫНЯxВЫШЫНЯ+X+Y)" #: ../xed/xed-app.c:135 msgid "GEOMETRY" @@ -592,7 +93,7 @@ msgstr "Адкрыць файлы і заблакіраваць працэс д #: ../xed/xed-app.c:148 msgid "Run xed in standalone mode" -msgstr "Запусціць Ксэд у рэжыме «standalone»" +msgstr "Запусціць Xed у рэжыме «standalone»" #: ../xed/xed-app.c:155 msgid "[FILE...] [+LINE]" @@ -601,11 +102,11 @@ msgstr "[ФАЙЛ...] [+РАДОК]" #: ../xed/xed-app.c:612 #, c-format msgid "%s: invalid encoding." -msgstr "%s: хібнае кадаванне." +msgstr "%s: няправільная кадзіроўка." #: ../xed/xed-app.c:1266 msgid "There was an error displaying the help." -msgstr "Узнікла памылка падчас спробы паказаць даведку." +msgstr "Узнікла памылка паказу дапамогі." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:129 msgid "Log Out _without Saving" @@ -735,7 +236,7 @@ msgstr[2] "" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:477 #, c-format msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?" -msgstr "Захаваць змены ў дакуменце \"%s\" перад закрываннем?" +msgstr "Захаваць змены ў дакуменце \"%s\" перад закрыццём?" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:642 #, c-format @@ -744,20 +245,20 @@ msgid "" msgid_plural "" "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?" msgstr[0] "" -"Ёсць %d дакумент з незахаванымі зменамі. Захаваць змены перад закрываннем?" +"Ёсць %d дакумент з незахаванымі зменамі. Захаваць змены перад закрыццём?" msgstr[1] "" -"Ёсць %d дакументы з незахаванымі зменамі. Захаваць змены перад закрываннем?" +"Ёсць %d дакументы з незахаванымі зменамі. Захаваць змены перад закрыццём?" msgstr[2] "" -"Ёсць %d дакументаў з незахаванымі зменамі. Захаваць змены перад закрываннем?" +"Ёсць %d дакументаў з незахаванымі зменамі. Захаваць змены перад закрыццём?" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:659 msgid "S_elect the documents you want to save:" -msgstr "Вылучыце _дакументы, якія трэба захаваць:" +msgstr "_Выберыце дакументы, якія жадаеце захаваць:" #. Secondary label #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:675 msgid "If you don't save, all your changes will be permanently lost." -msgstr "Калі не захаваць, усе змены страцяцца." +msgstr "Калі не захаваеце, усе змены будуць страчаны." #: ../xed/xed-commands-file.c:229 #, c-format @@ -793,12 +294,12 @@ msgstr "Жадаеце паспрабаваць замяніць яго тым #: ../xed/xed-commands-file.c:503 ../xed/xed-ui.h:124 msgid "_Replace" -msgstr "За_мяніць" +msgstr "_Замяніць" #: ../xed/xed-commands-file.c:564 ../xed/xed-commands-file.c:801 #, c-format msgid "Saving file '%s'…" -msgstr "Захаванне файла \"%s\"…" +msgstr "Захаванне файла '%s'…" #: ../xed/xed-commands-file.c:644 msgid "Save As…" @@ -807,12 +308,12 @@ msgstr "Захаваць як…" #: ../xed/xed-commands-file.c:1202 #, c-format msgid "Reverting the document '%s'…" -msgstr "Вяртанне дакумента \"%s\"…" +msgstr "Вяртанне дакумента '%s'…" #: ../xed/xed-commands-file.c:1249 #, c-format msgid "Revert unsaved changes to document '%s'?" -msgstr "Вярнуць усе незахаваныя змены ў дакумент \"%s\"?" +msgstr "Вярнуць усе незахаваныя змены ў дакумент '%s'?" #: ../xed/xed-commands-file.c:1256 #, c-format @@ -822,20 +323,20 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently " "lost." msgstr[0] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнюю %ld секунду – будуць назаўжды " -"згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнюю %ld секунду, будуць незваротна " +"страчаныя." msgstr[1] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнія %ld секунды – будуць назаўжды " -"згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнія %ld секунды, будуць незваротна " +"страчаныя." msgstr[2] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнія %ld секунд – будуць назаўжды " -"згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнія %ld секунд, будуць незваротна " +"страчаныя." #: ../xed/xed-commands-file.c:1265 msgid "" "Changes made to the document in the last minute will be permanently lost." msgstr "" -"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнюю хвіліну, будуць страчаныя назаўсёды." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнюю хвіліну, будуць незваротна страчаныя." #: ../xed/xed-commands-file.c:1270 #, c-format @@ -846,14 +347,14 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be " "permanently lost." msgstr[0] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнюю хвіліну і %ld секунду – будуць " -"назаўжды згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнюю хвіліну і %ld секунду, будуць " +"незваротна страчаныя." msgstr[1] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнюю хвіліну і %ld секунды – будуць " -"назаўжды згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнюю хвіліну і %ld секунды, будуць " +"незваротна страчаныя." msgstr[2] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнюю хвіліну і %ld секунд – будуць " -"назаўжды згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнюю хвіліну і %ld секунд, будуць " +"незваротна страчаныя." #: ../xed/xed-commands-file.c:1279 #, c-format @@ -863,20 +364,20 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently " "lost." msgstr[0] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнюю %ld хвіліну – будуць назаўжды " -"згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнюю %ld хвіліну, будуць незваротна " +"страчаныя." msgstr[1] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнія %ld хвіліны – будуць назаўжды " -"згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнія %ld хвіліны, будуць незваротна " +"страчаныя." msgstr[2] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнія %ld хвілін – будуць назаўжды " -"згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнія %ld хвілін, будуць незваротна " +"страчаныя." #: ../xed/xed-commands-file.c:1294 msgid "" "Changes made to the document in the last hour will be permanently lost." msgstr "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнюю гадзіну – будуць назаўжды згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнюю гадзіну, будуць незваротна страчаныя." #: ../xed/xed-commands-file.c:1299 #, c-format @@ -887,14 +388,14 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be " "permanently lost." msgstr[0] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнюю гадзіну і %d хвіліну – будуць " -"назаўжды згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнюю гадзіну і %d хвіліну, будуць " +"незваротна страчаныя." msgstr[1] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнюю гадзіну і %d хвіліны – будуць " -"назаўжды згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнюю гадзіну і %d хвіліны, будуць " +"незваротна страчаныя." msgstr[2] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнюю гадзіну і %d хвілін – будуць " -"назаўжды згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнюю гадзіну і %d хвілін, будуць " +"незваротна страчаныя." #: ../xed/xed-commands-file.c:1313 #, c-format @@ -903,14 +404,14 @@ msgid "" msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost." msgstr[0] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнюю %d гадзіну – будуць назаўжды " -"згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнюю %d гадзіну, будуць незваротна " +"страчаныя." msgstr[1] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнія %d гадзіны – будуць назаўжды " -"згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнія %d гадзіны, будуць незваротна " +"страчаныя." msgstr[2] "" -"Змены (зробленыя ў дакуменце) за апошнія %d гадзін – будуць назаўжды " -"згубленыя." +"Змены, зробленыя ў дакуменце за апошнія %d гадзін, будуць незваротна " +"страчаныя." #: ../xed/xed-commands-file.c:1334 msgid "_Revert" @@ -918,7 +419,7 @@ msgstr "_Вярнуць" #: ../xed/xed-commands-help.c:55 msgid "A small and lightweight text editor" -msgstr "Невялічкі і лёгкі пісьменнік" +msgstr "Невялікі і лёгкавесны тэкставы рэдактар" #: ../xed/xed-document.c:973 ../xed/xed-document.c:1005 #, c-format @@ -926,12 +427,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Незахаваны дакумент %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Толькі чытанне" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Дакументы" @@ -942,24 +443,24 @@ msgstr "Аўтаматычна вызначаны" #: ../xed/xed-encodings-combo-box.c:277 ../xed/xed-encodings-combo-box.c:291 #, c-format msgid "Current Locale (%s)" -msgstr "Цяперашняя мясцовасць (%s)" +msgstr "Дзейная лакальнасць (%s)" #: ../xed/xed-encodings-combo-box.c:338 msgid "Add or Remove..." -msgstr "Дадаць ці выдаліць" +msgstr "Дадаць ці выдаліць..." #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:331 ../plugins/time/xed-time-plugin.c:786 msgid "_OK" -msgstr "_Так" +msgstr "_Добра" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:332 ../xed/xed-ui.h:50 #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:435 msgid "_Help" -msgstr "_Даведка" +msgstr "_Дапамога" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:335 msgid "Character Encodings" -msgstr "Кадаванні знакаў" +msgstr "Кадзіроўкі знакаў" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:368 ../xed/xed-encodings-dialog.c:405 msgid "_Description" @@ -967,9 +468,9 @@ msgstr "_Апісанне" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:376 ../xed/xed-encodings-dialog.c:413 msgid "_Encoding" -msgstr "_Кадаванне" +msgstr "_Кадзіроўка" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Усе файлы" @@ -979,11 +480,11 @@ msgstr "Усе тэкставыя файлы" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:85 msgid "C_haracter Encoding:" -msgstr "К_адаванне знакаў:" +msgstr "К_адзіроўка знакаў:" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:141 msgid "L_ine Ending:" -msgstr "Канец радкоў:" +msgstr "_Знак канца радка:" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:152 msgid "Unix/Linux" @@ -997,34 +498,33 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Звычайны тэкст" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:154 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:390 msgid "_Retry" -msgstr "Па_спрабаваць ізноў" +msgstr "_Паўтарыць" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:173 #, c-format msgid "Could not find the file %s." -msgstr "Не знойдзены файл %s." +msgstr "Немагчыма знайсці файл %s." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:174 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:208 #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:213 msgid "Please check that you typed the location correctly and try again." -msgstr "" -"Праверце правільнасць напісання месца знаходжання – і паспрабуйце зноў." +msgstr "Праверце правільнасць напісання адрасу і паўтарыце спробу." #. Translators: %s is a URI scheme (like for example http:, ftp:, etc.) #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:189 #, c-format msgid "xed cannot handle %s locations." -msgstr "Ксэд – не можа мець справу з размяшканнем праз %s." +msgstr "xed не можа кіраваць адрасамі %s." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:194 msgid "xed cannot handle this location." -msgstr "Ксэд – не можа мець справу з гэтым размяшканнем." +msgstr "xed не можа кіраваць гэтым адрасам" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:201 msgid "The location of the file cannot be mounted." @@ -1043,7 +543,7 @@ msgstr "%s з'яўляецца каталогам." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:212 #, c-format msgid "%s is not a valid location." -msgstr "%s - нядзейснае знаходжанне.." +msgstr "%s - няправільнае месцазнаходжанне." #. Translators: %s is a host name #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:242 @@ -1052,8 +552,8 @@ msgid "" "Host %s could not be found. Please check that your proxy settings are " "correct and try again." msgstr "" -"Гаспадар «%s» – не здолеў быць знойдзены! … Калі ласка, праверце: ці " -"правільныя – прадстаўніцкія наладкі? (І – паспрабуйце зноў.)" +"Не ўдалося адшукаць камп'ютар %s. Праверце налады проксі-сервера і паўтарыце " +"спробу." #. use the same string as INVALID_HOST #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:256 @@ -1062,8 +562,8 @@ msgid "" "Hostname was invalid. Please check that you typed the location correctly and " "try again." msgstr "" -"Імя гаспадара – было пазначана не верагодна… Калі ласка, праверце: ці " -"правільна (Вамі) пазначаны шлях пошуку? – і – паспрабуйце яшчэ раз; зноў." +"Хібная назва хоста. Праверце правільнасць напісання адрасу і паўтарыце " +"спробу." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:263 #, c-format @@ -1081,7 +581,7 @@ msgstr "Нечаканая памылка: %s" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:326 msgid "xed cannot find the file. Perhaps it has recently been deleted." -msgstr "Ксэд – не знайшоў файл… Мабыць, той – быў (не даўна?) знішчаны?" +msgstr "xed не можа знасці файл. Магчыма, ён быў нядаўна выдалены." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:336 #, c-format @@ -1090,21 +590,21 @@ msgstr "Немагчыма вярнуць файл %s." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:359 msgid "Ch_aracter Encoding:" -msgstr "Ка_даванне знакаў:" +msgstr "_Кадзіроўка знакаў:" #. Translators: the access key chosen for this string should be #. different from other main menu access keys (Open, Edit, View...) #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:397 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:654 msgid "Edit Any_way" -msgstr "Рэдагаваць ўсё _адно" +msgstr "_Усё роўна рэдагаваць" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:489 msgid "" "The number of followed links is limited and the actual file could not be " "found within this limit." msgstr "" -"Лік паслядоўных спасылак – абмежаваны; і дзейны файл – не можа быць " -"знойдзены, у такіх межах." +"Колькасць пераходаў па спасылках абмежавана, і яна была дасягнута, хоць файл " +"так і не быў знойдзены." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:493 msgid "You do not have the permissions necessary to open the file." @@ -1112,91 +612,88 @@ msgstr "Вам не дазволена адкрываць гэты файл." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:499 msgid "xed has not been able to detect the character encoding." -msgstr "Ксэд – кажа: не быў здольны вызначыць знакавую шыфроўку." +msgstr "xed няздольны вызначыць кадзіроўку." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:501 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:524 msgid "Please check that you are not trying to open a binary file." -msgstr "Калі ласка, праверце, ці не спрабуеце вы адкрыць двайковы файл." +msgstr "Калі ласка, праверце, ці не спрабуеце вы адкрыць бінарны файл." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:502 msgid "Select a character encoding from the menu and try again." -msgstr "Абярыце знакавую шыфроўку – і – паспрабуйце зноў!" +msgstr "Выберыце кадзіроўку знакаў з меню і паўтарыце спробу." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:508 #, c-format msgid "There was a problem opening the file %s." -msgstr "Паўстала праблема пры адкрыванні файла %s." +msgstr "Узнікла праблема пры адкрыцці файла %s." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:509 msgid "" "The file you opened has some invalid characters. If you continue editing " "this file you could corrupt this document." msgstr "" -"Гэты файл (што Вы – адкрылі), – мае (некаторыя?) незразумелыя знакі! … Калі " -"Вы – прадоўжыце (да **далейшага** змянення, гэтага файла), – Вы – можаце " -"*забрудзіць,* гэты дакумент!" +"Адкрыты вамі файл мае няправільныя знакі. Далейшае рэдагаванне гэтага файла " +"можа пашкодзіць дакумент." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:512 msgid "You can also choose another character encoding and try again." -msgstr "" -"Вы – можаце (так жа сама) абраць *іншы* знакавы «шыфр» (і – па-спрабаваць " -"*зноў*)." +msgstr "Вы можаце выбраць іншую кадзіроўку і паўтарыць спробу." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:521 #, c-format msgid "Could not open the file %s using the %s character encoding." -msgstr "Шыфр (файла «%s») – не «%s»." +msgstr "Не ўдалося адкрыць файл %s пры дапамозе кадзіроўкі %s." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:525 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:594 msgid "Select a different character encoding from the menu and try again." -msgstr "Паспрабуйце іншы ключ." +msgstr "Выберыце іншую кадзіроўку ў меню і паўтарыць спробу." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:537 #, c-format msgid "Could not open the file %s." -msgstr "Немагчыма адкрыць файл %s." +msgstr "Не ўдалося адкрыць файл \"%s\"." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:589 #, c-format msgid "Could not save the file %s using the %s character encoding." -msgstr "Нельга – зашыфраваць (файл: «%s») праз «%s»." +msgstr "Не ўдалося захаваць файл %s з выкарыстаннем кадзіроўкі %s." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:592 msgid "" "The document contains one or more characters that cannot be encoded using " "the specified character encoding." msgstr "" -"Гэты дакумент змяшчае адзін ці больш знакаў, якія немагчыма закадаваць " -"дадзеным кадаваннем." +"Гэты дакумент змяшчае адзін ці больш знакаў, якія немагчыма закадзіраваць " +"дадзенай кадзіроўкай." #. Translators: the access key chosen for this string should be #. different from other main menu access keys (Open, Edit, View...) #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:659 msgid "D_on't Edit" -msgstr "Н_е рэдагаваць" +msgstr "_Не рэдагаваць" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:673 #, c-format msgid "This file (%s) is already open in another xed window." -msgstr "Гэты файл («%s») – ужо адкрыты! – у іншым акне Кседа…" +msgstr "Гэты файл (%s) ужо адкрыты у іншым акне xed…" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:687 msgid "" "xed opened this instance of the file in a non-editable way. Do you want to " "edit it anyway?" msgstr "" -"Ксед – адкрыў гэта (адзінку файла) у нязменным шляху… Ці хочаце Вы – змяніць " -"гэта, на ўсіх шляхах?" +"xed адкрыў гэты асобнік файла ў рэжыме без рэдагавання. Усё роўна жадаеце " +"рэдагаваць?" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:742 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:830 #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1092 msgid "S_ave Anyway" -msgstr "З_ахаваць усё адно" +msgstr "Усё роўна _захаваць" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:743 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:831 #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1094 msgid "D_on't Save" -msgstr "Н_е захоўваць" +msgstr "_Не захоўваць" #. FIXME: review this message, it's not clear since for the user the "modification" #. * could be interpreted as the changes he made in the document. beside "reading" is @@ -1230,13 +727,10 @@ msgid "" "You can ignore this warning and save the file anyway, but if an error occurs " "while saving, you could lose the old copy of the file. Save anyway?" msgstr "" -"Ксед – *не здолеў* узняць старую «копію» файла; і (пакуль, яшчэ) – не пачаў " -"размяшчэнне *новай* «адзінкі»… Вы – можаце не клапаціцца (аб гэтай " -"«засцярозе») – і – захаваць файл: *туды ж* (усё – да тым жа шляхам)! … Але: " -"калі апынецца *памылка* (пры захаванні), – Вы (верагодна) – страціце і " -"*старую* копію файла (ці – ягоную частку).\r\n" -"\r\n" -"— Захаваць? … Туды ж? … Так, як атрымаецца? … :-)" +"xed не змог аднавіць старую копію файла перад захаваннем новай. Вы можаце " +"праігнараваць гэта папярэджанне і ўсё роўна захаваць, але калі здарыцца " +"памылка падчас захавання, вы можаце страціць старую версію файла. Усё роўна " +"захаваць?" #. Translators: %s is a URI scheme (like for example http:, ftp:, etc.) #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:928 @@ -1245,18 +739,16 @@ msgid "" "xed cannot handle %s locations in write mode. Please check that you typed " "the location correctly and try again." msgstr "" -"Ксед – *не можа* працаваць (з мясцінамі – «падобнымі» «%s») – як пісьменнік… " -"Калі ласка; праверце, што – Вы – пазначылі, як мясціну: ці няма там памылкі? " -"… І (потым) – паспрабуйце зноў!" +"xed не можа кіраваць адрасамі %s у рэжыме пісьма. Праверце, што вы ўвялі " +"адрас правільна і паўтарыце спробу." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:936 msgid "" "xed cannot handle this location in write mode. Please check that you typed " "the location correctly and try again." msgstr "" -"Ксед – не можа працаваць там, – як пісьменнік… Калі ласка; – праверце: ці " -"маглі *Вы* – зрабіць памылку, – калі – прызначалі мясціну (мабыць, – памылка " -"– там?)… І тады (мабыць?) – Вам – пашанцуе; у наступны раз!" +"xed не можа кіраваць адрасамі правільна ў рэжыме пісьма. Праверце, што вы " +"ўвялі адрас правільна і паўтарыце спробу." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:945 #, c-format @@ -1264,16 +756,16 @@ msgid "" "%s is not a valid location. Please check that you typed the location " "correctly and try again." msgstr "" -"«%s» – няўдалы паказальнік на мясціну… Трэба – праверыць «правільнасць» " -"задання мясціны; і (потым) – паспрабаваць зноў…" +"%s не з'яўляецца правільным адрасам. Праверце правільнасць напісання адрасу " +"і паўтарыце спробу." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:951 msgid "" "You do not have the permissions necessary to save the file. Please check " "that you typed the location correctly and try again." msgstr "" -"Вам – нельга рабіць запіс; у той файл… Калі ласка: праверце: ці *правільна* " -"Вы – пазначылі месца? … І (потым) – паспрабуйце зноў. :-)" +"Вы не маеце патрэбных дазволаў для захавання файла. Праверце правільнасць " +"напісання адрасу і паўтарыце спробу." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:957 msgid "" @@ -1310,10 +802,9 @@ msgid "" "sizes. Please try saving a smaller file or saving it to a disk that does not " "have this limitation." msgstr "" -"Дыск (на які – Вы – імкнецеся запісаць файл) – мае абмежаванні для памеру " -"файлаў; мабыць, файл – празмерна «вялікі»?… Раім Вам – зрабіць спробу " -"змяншэння файла для запісу; альбо – спробу запісу на дыск, які – не мае " -"такіх абмежаванняў!" +"Дыск, на якім вы спрабуеце захаваць файл, мае абмежаванне на памер файлаў. " +"Паспрабуйце захаваць файл меншага памеру або на іншым дыску, які б не меў " +"такога абмежавання." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:996 #, c-format @@ -1343,79 +834,77 @@ msgstr "_Перачытаць" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1107 #, c-format msgid "Some invalid chars have been detected while saving %s" -msgstr "" -"У час захавання «%s» – былі прыкмечаны невядомыя знакі. [Гэта – можа мець " -"нежаданыя наступствы!]" +msgstr "Падчас захавання %s выяўлены няправільныя знакі" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1122 msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -"Калі Вы – працягнеце свае спробы усталявання файла, – Вы – можаце забрудзіць " -"дакумент… Не адмовіцца – ад сваіх намераў?" +"Калі вы працягніце захаванне файла, вы можаце пашкодзіць дакумент. Усё роўна " +"захаваць?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" -msgstr "Выкарыстоўваць – сістэмна прызначаны шрыфт нязменнай шырыні («%s»)" +msgstr "Выкарыстоўваць сістэмна-фіксаваны шрыфт (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Рэдактар" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" -msgstr "Запісаць" +msgstr "Захаваць" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Каталог '%s' не выходзіць стварыць: g_mkdir_with_parents() даў збой: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Выбраная каляровая схема не можа быць усталявана." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Дадаць схему" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" -msgstr "Адмяніць" +msgstr "Скасаваць" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Файлы каляровых схем" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Не выйшла выдаліць каляровую схему \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" -msgstr "Афармленне" +msgstr "Тэма" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Убудовы" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Дапамога" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" -msgstr "Зачыніць" +msgstr "Закрыць" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" -msgstr "Кседавы асаблівасці" +msgstr "Налады Xed" #: ../xed/xed-print-job.c:487 #, c-format @@ -1440,7 +929,7 @@ msgstr "Паказаць наступную старонку" #: ../xed/xed-print-preview.c:600 msgid "Current page (Alt+P)" -msgstr "Дзейная старонка (Alt+P)" +msgstr "Бягучая старонка (Alt+P)" #. gtk_label_set_mnemonic_widget ((GtkLabel *) l, mp->priv->page_entry); #. We are displaying 'XXX of XXX'. @@ -1479,11 +968,11 @@ msgstr "Аддаліць" #: ../xed/xed-print-preview.c:693 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:33 msgid "Print the document" -msgstr "Друк дакумента" +msgstr "Друкаваць дакумент" #: ../xed/xed-print-preview.c:708 msgid "_Close preview" -msgstr "_Зачыніць прадагляд" +msgstr "_Закрыць перадпрагляд" #: ../xed/xed-print-preview.c:710 msgid "Close print preview" @@ -1504,27 +993,27 @@ msgstr "Перадпрагляд старонкі дакумента, якую #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:1 msgid "Highlight Mode" -msgstr "" +msgstr "Рэжым падсветкі" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:3 msgid "_Select" -msgstr "" +msgstr "_Вылучыць" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-selector.ui.h:1 msgid "Search highlight mode…" -msgstr "" +msgstr "Пошук рэжыму падсветкі…" #: ../xed/resources/ui/xed-encodings-dialog.ui.h:1 msgid "Character encodings" -msgstr "Кадаванні знакаў" +msgstr "Кадзіроўкі знакаў" #: ../xed/resources/ui/xed-encodings-dialog.ui.h:2 msgid "A_vailable encodings:" -msgstr "Д_аступныя кадаванні:" +msgstr "Д_аступныя кадзіроўкі:" #: ../xed/resources/ui/xed-encodings-dialog.ui.h:3 msgid "E_ncodings shown in menu:" -msgstr "К_адаванні, бачныя ў меню:" +msgstr "К_адзіроўкі, бачныя ў меню:" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:1 msgid "Font" @@ -1532,115 +1021,139 @@ msgstr "Шрыфт" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "Display" -msgstr "Адлюстраванне" +msgstr "Пакаваць" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:5 msgid "Display line numbers" -msgstr "Адлюстроўваць лікі радкоў" +msgstr "Паказваць нумарацыю радкоў" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:6 msgid "Display overview map" -msgstr "Адлюстроўваць усе-агульную карту" +msgstr "Паказваць усеагульную карту" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:7 msgid "Display right margin" -msgstr "Адлюстроўваць правую мяжу" +msgstr "Паказваць правую мяжу" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:8 msgid "Right margin at column" -msgstr "Правая мяжа – ля калонкі" +msgstr "Правая мяжа ля калонкі" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:9 msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" -msgstr "Асвета" +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Намаляваць прабел" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" -msgstr "Асветніцтва дадзенай лініі" +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Пачатковы прабел" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" -msgstr "Асветніцтва суадносных дужак" +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Канчатковы прабел" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" -msgstr "Аздабленне" +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Прабел усярэдзіне тэкста" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" -msgstr "Табуляцыйная шырыня" +msgid "Newline character" +msgstr "Сімвал новага радка" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" -msgstr "Выкарыстоўваць прагалы – замест табуляцый" +msgid "Highlighting" +msgstr "Падсветка" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" -msgstr "Самастойнае аздабленне" +msgid "Highlight the current line" +msgstr "Падсвяціць бягучую лінію" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" -msgstr "Слоўнае згортванне" +msgid "Highlight matching brackets" +msgstr "Падсвяціць адпаведныя дужкі" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" -msgstr "Разносіць словы – па двум радкам" +msgid "Indentation" +msgstr "Водступ" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" -msgstr "Укладачнае прагортванне" +msgid "Tab width" +msgstr "Шырыня табуляцыі" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" -msgstr "Дазволіць мышавы колавы прагортвальнік – для змены укладак" +msgid "Use spaces instead of tabs" +msgstr "Выкарыстоўваць прабелы замест табуляцыі" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +msgid "Automatic indentation" +msgstr "Аўтаматычны водступ" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +msgid "Word wrap" +msgstr "Перанос словаў" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +msgid "Split words over two lines" +msgstr "Разбіваць словы на два радкі" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +msgid "Tab scrolling" +msgstr "Прагортванне ўкладак" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgstr "Дазволіць прагортваць кола мышы для змены ўкладак" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Захаванне файлаў" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" -msgstr "Пачынаць запасную копію файлаў – перад захаваннем новай" - -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" -msgstr "Самастойнае захоўванне файлаў" - -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" -msgstr "Хвілін – паміж захоўваннямі" - -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" -msgstr "Цёмная схема" - #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" -msgstr "Выкарыстоўваць цёмна-схемны варыянт (калі – наяўны)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgstr "Ствараць рэзервовую копію файлаў перад захаваннем" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" -msgstr "Стылевая схема" +msgid "Autosave files" +msgstr "Аўтаматычнае захоўванне файлаў" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" -msgstr "Усталяваць – схему" +msgid "Minutes between saving" +msgstr "Хвілін паміж захаваннямі" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Устаўляць новы радок у канцы дакумента" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "Цёмная тэма" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "Выкарыстоўваць цёмную тыму (калі даступна)" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "Схема стылю" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "Усталяваць схему" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Выдаліць схему" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:1 msgid "Syntax Highlighting" -msgstr "Падсвятленне сінтаксісу" +msgstr "Падсветка сінтаксісу" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:2 msgid "Print synta_x highlighting" -msgstr "Друкаваць падсвятленне сінтаксісу" +msgstr "_Друкаваць падсветку сінтаксісу" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:3 msgid "Line Numbers" @@ -1648,12 +1161,12 @@ msgstr "Нумары радкоў" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:4 msgid "Print line nu_mbers" -msgstr "Друкаваць нумары радкоў" +msgstr "Друкаваць ну_мары радкоў" #. #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:6 msgid "_Number every" -msgstr "_Нумараваць кожныя" +msgstr "_Нумараваць кожны" #. #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:8 @@ -1670,7 +1183,7 @@ msgstr "Уключыць _згортванне тэксту" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:11 msgid "Do not _split words over two lines" -msgstr "Не па_дзяляць словы на два радкі" +msgstr "_Не дзяліць словы на два радкі" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:12 msgid "Page header" @@ -1702,7 +1215,7 @@ msgstr "Вярнуць _стандартныя шрыфты" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:1 msgid "Replace All" -msgstr "Замяніць _усё" +msgstr "Замяніць усё" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:2 msgid "Replace" @@ -1738,7 +1251,7 @@ msgstr "Усё слова" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:10 msgid "Wrap" -msgstr "Загортванне" +msgstr "Перанос" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:2 ../xed/xed-ui.h:56 msgid "Create a new document" @@ -1786,7 +1299,7 @@ msgstr "Вокны і панэлі" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:13 msgid "Show side pane" -msgstr "Паказаць бакавінную панэль" +msgstr "Паказаць бакавую панэль" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:14 msgid "Show bottom pane" @@ -1794,27 +1307,27 @@ msgstr "Паказаць ніжнюю панэль" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:15 msgid "Fullscreen on / off" -msgstr "На ўвесь экран: включыць / выключыць" +msgstr "На ўвесь экран" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:16 msgid "Quit the application" -msgstr "Выйсці з дастасаваньня" +msgstr "Выйсці з праграмы" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:17 msgid "Find and Replace" -msgstr "Пошук і замена" +msgstr "Знайсці і замяніць" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:18 msgid "Find" -msgstr "Шукаць" +msgstr "Знайсці" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:19 msgid "Find the next match" -msgstr "Шукаць наступнае супадзенне" +msgstr "Знайсці наступнае супадзенне" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:20 msgid "Find the previous match" -msgstr "Шукаць папярэдняе супадзенне" +msgstr "Знайсці папярэдняе супадзенне" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:21 msgid "Go to line" @@ -1822,15 +1335,15 @@ msgstr "Перайсці ў радок" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:22 msgid "Copy and Paste" -msgstr "Капіраванне і ўстаўка" +msgstr "Капіяваць і ўставіць" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:23 msgid "Copy selected text to clipboard" -msgstr "Капіраваць выбраны тэкст у буфер абмену" +msgstr "Капіяваць вылучаны тэкст у буфер абмену" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:24 msgid "Cut selected text to clipboard" -msgstr "Выразаць выбраны тэкст у буфер абмену" +msgstr "Выразаць вылучаны тэкст у буфер абмену" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:25 msgid "Paste text from clipboard" @@ -1838,15 +1351,15 @@ msgstr "Уставіць тэкст з буфера абмену" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:26 msgid "Undo and Redo" -msgstr "Адмена і узнаўленне – дзеянняў" +msgstr "Адрабіць і паўтарыць" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:27 msgid "Undo previous command" -msgstr "Адмяніць – папярэднюю каманду" +msgstr "Адрабіць папярэднюю каманду" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:28 msgid "Redo previous command" -msgstr "Аднавіць – папярэднюю каманду" +msgstr "Паўтарыць папярэднюю каманду" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:29 ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:11 msgid "Selection" @@ -1862,59 +1375,59 @@ msgstr "Прылады" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:32 msgid "Check spelling" -msgstr "Праверка правапісу" +msgstr "Праверыць правапіс" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:34 msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Раскладка" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:35 msgid "Toggle Word Wrap" -msgstr "" +msgstr "Пераключыць перанос слоў" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:36 msgid "Editing" -msgstr "Рэдагаванне" +msgstr "Праўка" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:37 msgid "Toggle insert / overwrite" -msgstr "Знакі: устаўка – ці замена?" +msgstr "Пераключыць паміж устаўкай і заменай" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:38 msgid "Delete current line" -msgstr "Выдаліць (пазначаны радок)" +msgstr "Выдаліць бягучы радок" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:39 msgid "Move current line up" -msgstr "Перамясціць уверх (пазначаны радок)" +msgstr "Перамясціць бягучы радок уверх" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:40 msgid "Move current line down" -msgstr "Перамясціць уніз (пазначаны радок)" +msgstr "Перамясціць бягучы радок уніз" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:41 msgid "Move current word left" -msgstr "Перамясціць улева (пазначанае слова)" +msgstr "Перамясціць бягучае слова налева" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:42 msgid "Move current word right" -msgstr "Перамясціць направа (пазначанае слова)" +msgstr "Перамясціць бягучае слова направа" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:43 msgid "Convert to uppercase" -msgstr "Пераўтварыць – у верхні рэгістр" +msgstr "Пераўтварыць у верхні рэгістр" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:44 msgid "Convert to lowercase" -msgstr "Пераўтварыць – у ніжні рэгістр" +msgstr "Пераўтварыць у ніжні рэгістр" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:45 msgid "Convert to title case" -msgstr "Пераўтварыць – у тытульны рэгістр" +msgstr "Пераўтварыць у тытульны рэгістр" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:46 msgid "Invert case" -msgstr "Перакульнуць рэгістр" +msgstr "Інвертаваць рэгістр" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:47 msgid "Increment number at cursor" @@ -1926,16 +1439,16 @@ msgstr "Зменшыць лічбу ля курсора" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:49 msgid "Toggle comment block" -msgstr "" +msgstr "Пераключыць блок каментара" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:50 msgid "Toggle comment" -msgstr "" +msgstr "Пераключыць каментар" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:51 #: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Join Lines" -msgstr "" +msgstr "Злучыць радкі" #: ../xed/xed-searchbar.c:88 #, c-format @@ -1956,7 +1469,7 @@ msgstr "\"%s\" не знойдзены" #: ../xed/xed-searchbar.c:298 msgid "No matches found" -msgstr "Супадзенні – не знойдзены" +msgstr "Супадзенні не знойдзены" #: ../xed/xed-searchbar.c:306 #, c-format @@ -1970,9 +1483,9 @@ msgstr[2] "%d супадзенняў" #, c-format msgid "%d of %d match" msgid_plural "%d of %d matches" -msgstr[0] "Супадзенне – № %d; усяго – %d супадзенне" -msgstr[1] "Супадзенне – № %d; усяго – %d супадзенні" -msgstr[2] "Супадзенне – № %d; усяго – %d супадзенняў" +msgstr[0] "%d супадзенне з %d" +msgstr[1] "%d супадзенні з %d" +msgstr[2] "%d супадзенняў з %d" #: ../xed/xed-statusbar.c:63 ../xed/xed-statusbar.c:69 msgid "OVR" @@ -1987,15 +1500,15 @@ msgstr "INS" #: ../xed/xed-statusbar.c:222 #, c-format msgid " Ln %d, Col %d" -msgstr " стар. %d, слуп. %d" +msgstr " рад. %d, слуп. %d" #: ../xed/xed-statusbar.c:321 #, c-format msgid "There is a tab with errors" msgid_plural "There are %d tabs with errors" -msgstr[0] "Ёсць %d картка з памылкамі" -msgstr[1] "%d карткі з памылкамі" -msgstr[2] "%d картак з памылкамі" +msgstr[0] "Укладка з памылкамі" +msgstr[1] "%d укладкі з памылкамі" +msgstr[2] "%d укладак з памылкамі" #: ../xed/xed-tab-label.c:267 msgid "Close document" @@ -2018,7 +1531,7 @@ msgstr "Вяртанне %s" #: ../xed/xed-tab.c:735 #, c-format msgid "Loading %s from %s" -msgstr "Загрузка файла %s з %s" +msgstr "Загрузка %s з %s" #: ../xed/xed-tab.c:740 #, c-format @@ -2045,7 +1558,7 @@ msgstr "Чытанне" #: ../xed/xed-tab.c:1368 #, c-format msgid "Error opening file %s" -msgstr "Памылка адкрывання файла %s" +msgstr "Памылка адкрыцця файла %s" #: ../xed/xed-tab.c:1372 #, c-format @@ -2067,7 +1580,7 @@ msgstr "Тып MIME:" #: ../xed/xed-tab.c:1411 msgid "Encoding:" -msgstr "Кадаванне:" +msgstr "Кадзіроўка:" #. Toplevel #: ../xed/xed-ui.h:44 @@ -2080,15 +1593,15 @@ msgstr "_Змяніць" #: ../xed/xed-ui.h:46 msgid "_View" -msgstr "_Выгляд" +msgstr "_Праглядзець" #: ../xed/xed-ui.h:47 msgid "_Search" -msgstr "По_шук" +msgstr "_Шукаць" #: ../xed/xed-ui.h:48 msgid "_Tools" -msgstr "_Начынне" +msgstr "_Прылады" #: ../xed/xed-ui.h:49 msgid "_Documents" @@ -2096,16 +1609,16 @@ msgstr "_Дакументы" #: ../xed/xed-ui.h:51 msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Абраныя" #: ../xed/xed-ui.h:52 msgid "Recents" -msgstr "" +msgstr "Нядаўнія" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:55 msgid "_New" -msgstr "_Зноў" +msgstr "_Стварыць" #: ../xed/xed-ui.h:57 msgid "_Open..." @@ -2118,11 +1631,11 @@ msgstr "Адкрыць файл" #. Edit menu #: ../xed/xed-ui.h:61 msgid "Pr_eferences" -msgstr "На_стáўленні" +msgstr "_Налады" #: ../xed/xed-ui.h:62 msgid "Configure the application" -msgstr "Наставіць праграму" +msgstr "Наладзіць праграму" #. Help menu #: ../xed/xed-ui.h:65 @@ -2131,31 +1644,31 @@ msgstr "_Змест" #: ../xed/xed-ui.h:66 msgid "Open the xed manual" -msgstr "Адкрыць Кседавы мануал" +msgstr "Дапаможнік па xed" #: ../xed/xed-ui.h:67 msgid "_About" -msgstr "_Пра" +msgstr "_Аб праграме" #: ../xed/xed-ui.h:68 msgid "About this application" -msgstr "Пра праграму" +msgstr "Аб праграме" #: ../xed/xed-ui.h:69 msgid "_Keyboard Shortcuts" -msgstr "_Клавіятурныя спалучэнні" +msgstr "_Спалучэнні клавіш" #: ../xed/xed-ui.h:70 msgid "Show the keyboard shortcuts dialog" -msgstr "Паказаць дыялог выбару клавіятурных спалучэнняў" +msgstr "Паказаць выбар спалучэнняў клавіш" #: ../xed/xed-ui.h:74 msgid "Leave fullscreen mode" -msgstr "Пакінуць рэжым усяго экрану" +msgstr "Выйсці з поўнаэкраннага рэжыму" #: ../xed/xed-ui.h:82 msgid "Save the current file" -msgstr "Захаваць дзейны файл" +msgstr "Захаваць бягучы файл" #: ../xed/xed-ui.h:83 msgid "Save _As..." @@ -2163,7 +1676,7 @@ msgstr "Захаваць _як..." #: ../xed/xed-ui.h:84 msgid "Save the current file with a different name" -msgstr "Захаваць дзейны файл з іншай назвай" +msgstr "Захаваць бягучы файл пад іншай назвай" #: ../xed/xed-ui.h:85 msgid "Revert" @@ -2187,28 +1700,28 @@ msgstr "_Друкаваць..." #: ../xed/xed-ui.h:90 msgid "Print the current page" -msgstr "Друкаваць дзейную старонку" +msgstr "Друкаваць бягучую старонку" #. Edit menu #: ../xed/xed-ui.h:93 msgid "_Undo" -msgstr "_Адрабіць назад" +msgstr "_Адрабіць" #: ../xed/xed-ui.h:94 msgid "Undo the last action" -msgstr "Скасаваць апошняе дзеянне" +msgstr "Адрабіць апошняе дзеянне" #: ../xed/xed-ui.h:95 msgid "_Redo" -msgstr "_Вярнуць дзеянне" +msgstr "_Узнавіць" #: ../xed/xed-ui.h:96 msgid "Redo the last undone action" -msgstr "Вярнуць апошнія змены" +msgstr "Вярнуць апошняе адробленае дзеянне" #: ../xed/xed-ui.h:97 msgid "C_ut" -msgstr "" +msgstr "Вы_разаць" #: ../xed/xed-ui.h:98 msgid "Cut the selection" @@ -2216,7 +1729,7 @@ msgstr "Выразаць вылучанае" #: ../xed/xed-ui.h:99 msgid "_Copy" -msgstr "" +msgstr "_Капіяваць" #: ../xed/xed-ui.h:100 msgid "Copy the selection" @@ -2224,11 +1737,11 @@ msgstr "Скапіяваць вылучанае" #: ../xed/xed-ui.h:101 msgid "_Paste" -msgstr "" +msgstr "_Уставіць" #: ../xed/xed-ui.h:102 msgid "Paste the clipboard" -msgstr "Уставіць з буферу абмену" +msgstr "Уставіць з буфера абмену" #: ../xed/xed-ui.h:103 ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:962 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:997 @@ -2250,41 +1763,41 @@ msgstr "Вылучыць увесь дакумент" #: ../xed/xed-ui.h:107 msgid "_Toggle Comment" -msgstr "" +msgstr "_Пераключыць каментар" #: ../xed/xed-ui.h:108 ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41 msgid "Comment" -msgstr "Заўвага" +msgstr "Каментар" #: ../xed/xed-ui.h:109 msgid "Toggle Comment _Block" -msgstr "" +msgstr "Пераключыць блок _каментароў" #: ../xed/xed-ui.h:110 msgid "Comment Block" -msgstr "" +msgstr "Блок каментароў" #. View menu #: ../xed/xed-ui.h:113 msgid "_Highlight Mode" -msgstr "Рэжым пад_святлення" +msgstr "_Рэжым падсветкі" #: ../xed/xed-ui.h:114 msgid "Change syntax hightlight mode" -msgstr "" +msgstr "Змяніць рэжым падсветкі сінтаксіса" #. Search menu #: ../xed/xed-ui.h:118 msgid "_Find" -msgstr "" +msgstr "З_найсці" #: ../xed/xed-ui.h:119 msgid "Search for text" -msgstr "Пошук тэксту" +msgstr "Шукаць тэкст" #: ../xed/xed-ui.h:120 msgid "Find Ne_xt" -msgstr "Шукаць далей" +msgstr "Знайсці на_ступнае" #: ../xed/xed-ui.h:121 msgid "Search forwards for the same text" @@ -2292,7 +1805,7 @@ msgstr "Шукаць далей гэты ж самы тэкст" #: ../xed/xed-ui.h:122 msgid "Find Pre_vious" -msgstr "Шукаць _раней" +msgstr "Знайсці пап_ярэдняе" #: ../xed/xed-ui.h:123 msgid "Search backwards for the same text" @@ -2313,7 +1826,7 @@ msgstr "Пераход да вызначанага радка" #. Documents menu #: ../xed/xed-ui.h:130 msgid "_Save All" -msgstr "_Захаваць усё" +msgstr "_Захаваць усе" #: ../xed/xed-ui.h:131 msgid "Save all open files" @@ -2321,7 +1834,7 @@ msgstr "Захаваць усе адкрытыя файлы" #: ../xed/xed-ui.h:132 msgid "_Close All" -msgstr "_Закрыць усё" +msgstr "_Закрыць усе" #: ../xed/xed-ui.h:133 msgid "Close all open files" @@ -2349,19 +1862,19 @@ msgstr "_Перанесці ў новае акно" #: ../xed/xed-ui.h:139 msgid "Move the current document to a new window" -msgstr "Перанесці дзейны дакумент у новае акно" +msgstr "Перанесці бягучы дакумэнт у новае акно" #: ../xed/xed-ui.h:145 msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "_Закрыць" #: ../xed/xed-ui.h:146 msgid "Close the current file" -msgstr "Закрыць дзейны файл" +msgstr "Закрыць бягучы файл" #: ../xed/xed-ui.h:152 msgid "_Quit" -msgstr "" +msgstr "_Выйсці" #: ../xed/xed-ui.h:153 msgid "Quit the program" @@ -2369,11 +1882,11 @@ msgstr "Выйсці з праграмы" #: ../xed/xed-ui.h:158 msgid "_Toolbar" -msgstr "_Панэль начыння" +msgstr "_Панэль прылад" #: ../xed/xed-ui.h:159 msgid "Show or hide the toolbar in the current window" -msgstr "Паказаць ці схаваць панэль начыння ў дзейным акне" +msgstr "Паказаць ці схаваць панэль прылад у бягучым акне" #: ../xed/xed-ui.h:161 msgid "_Statusbar" @@ -2381,31 +1894,31 @@ msgstr "Радок _стану" #: ../xed/xed-ui.h:162 msgid "Show or hide the statusbar in the current window" -msgstr "Паказаць ці схаваць радок стану ў дзейным акне" +msgstr "Паказаць ці схаваць радок стану ў бягучым акне" #: ../xed/xed-ui.h:164 msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "На ўвесь экран" #: ../xed/xed-ui.h:165 msgid "Edit text in fullscreen" -msgstr "Рэдагаваць тэкст на ўвесь экран" +msgstr "Рэдагаваць тэкст у поўнаэкранным рэжыме" #: ../xed/xed-ui.h:167 msgid "_Word wrap" -msgstr "" +msgstr "_Перанос словаў" #: ../xed/xed-ui.h:168 msgid "Set word wrap for the current document" -msgstr "" +msgstr "Задаць перанос словаў у бягучым дакуменце" #: ../xed/xed-ui.h:170 msgid "_Overview Map" -msgstr "" +msgstr "_Аглядная мапа" #: ../xed/xed-ui.h:171 msgid "Show or hide the overview map for the current view" -msgstr "" +msgstr "Паказаць ці схаваць аглядную мапу для бягучага выгляду" #: ../xed/xed-ui.h:178 msgid "Side _Pane" @@ -2413,7 +1926,7 @@ msgstr "_Бакавая панэль" #: ../xed/xed-ui.h:179 msgid "Show or hide the side pane in the current window" -msgstr "Паказаць ці схаваць бакавую панэль у дзейным акне" +msgstr "Паказаць ці схаваць бакавую панэль у бягучым акне" #: ../xed/xed-ui.h:181 msgid "_Bottom Pane" @@ -2421,65 +1934,65 @@ msgstr "_Ніжняя панэль" #: ../xed/xed-ui.h:182 msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" -msgstr "Паказаць ці схаваць ніжнюю панэль у дзейным акне" +msgstr "Паказаць ці схаваць ніжнюю панэль у бягучым акне" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." -msgstr "Калі ласка, праверце ўсталяванне." +msgstr "Праверце правільнасць усталёўкі." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Не выйшла адкрыць UI-файл %s. Памылка: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Не выйшла знайсці аб'ект '%s' у файле %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ на %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Па_казваць нумары радкоў" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Адкрыць '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Задзейнічаць '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" -msgstr "" +msgstr "Прабелы: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" -msgstr "" +msgstr "Укладкі: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" -msgstr "Выкарыстоўваць прагалы" +msgstr "Ужыць прабелы" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" -msgstr "" +msgstr "Ёсць незахаваныя дакументы" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" -msgstr "" +msgstr "Павышаныя правы" #: ../plugins/docinfo/docinfo.plugin.desktop.in.h:1 #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:1 @@ -2491,7 +2004,8 @@ msgid "" "Analyzes the current document and reports the number of words, lines, " "characters and non-space characters in it." msgstr "" -"Паведамляе колькасць слоў, радкоў, знакаў і непрагальных знакаў у дакуменце." +"Паведамляе колькасць слоў, радкоў, знакаў і знакаў без прабелаў у бягучым " +"дакуменце." #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:2 msgid "_Update" @@ -2512,11 +2026,11 @@ msgstr "Байтаў" #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:6 msgid "Characters (no spaces)" -msgstr "Знакаў (без прагалаў)" +msgstr "Знакаў (без прабелаў)" #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:7 msgid "Characters (with spaces)" -msgstr "Знакаў (з прагаламі)" +msgstr "Знакаў (з прабеламі)" #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:8 msgid "Words" @@ -2532,11 +2046,11 @@ msgstr "Дакумент" #: ../plugins/docinfo/xed-docinfo-plugin.c:379 msgid "_Document Statistics" -msgstr "Статыстыка _дакумента" +msgstr "_Статыстыка дакумента" #: ../plugins/docinfo/xed-docinfo-plugin.c:381 msgid "Get statistical information on the current document" -msgstr "Атрымаць статыстычную інфармацыю па дзейным дакуменце" +msgstr "Атрымаць статыстычную інфармацыю аб дакуменце" #: ../plugins/filebrowser/filebrowser.plugin.desktop.in.h:1 msgid "File Browser Pane" @@ -2557,10 +2071,14 @@ msgid "" "generally applies to opening a document from the command line or opening it " "with Caja, etc.)" msgstr "" +"Калі TRUE - ўбудова аглядальніка файлаў будзе паказваць каталог першага " +"адкрытага дакумента, калі аглядальнік файлаў яшчэ не выкарыстоўваўся. (Такім " +"чынам, гэта тычыцца адкрыцця дакумента з каманднага радка ці з дапамогай " +"Caja і інш.)" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:3 msgid "File Browser Filter Mode" -msgstr "" +msgstr "Рэжым фільтра пры аглядзе файлаў" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:4 msgid "" @@ -2569,48 +2087,59 @@ msgid "" "(filter binary files) and hidden_and_binary (filter both hidden and binary " "files)." msgstr "" +"Параметр вызначае, якія файлы фільтруюцца ў аглядальніку файлаў. Параметры " +"могуць быць: none (нічога), hidden (схаваныя файлы), binary (бінарныя файлы) " +"і hidden_and_binary (фільтраваць схаваныя і бінарныя файлы)." #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:5 msgid "File Browser Filter Pattern" -msgstr "" +msgstr "Шаблон фільтра пры аглядзе файлаў" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:6 msgid "" "The filter pattern to filter the file browser with. This filter works on top " "of the filter_mode." msgstr "" +"Шаблон для фільтравання назваў пры аглядзе файлаў. Гэты фільтр працуе " +"адносна дзейнага рэжыму фільтрацыі filter_mode." #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:7 msgid "Terminal Command" -msgstr "" +msgstr "Каманда тэрмінала" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:8 msgid "The terminal command when using the \"Open terminal here\" command." msgstr "" +"Каманда тэрмінала, калі выкарыстоўваецца каманда \"Адкрыць тэрмінал тут\" " +"command." #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:9 msgid "Open With Tree View" -msgstr "" +msgstr "Адкрыць у выглядзе дрэва" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:10 msgid "" "Open the tree view when the file browser plugin gets loaded instead of the " "bookmarks view" msgstr "" +"Адкрыць выгляд дрэва, у якім убудова аглядальніка файлаў паказвае " +"запампаваныя замест закладак" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:11 msgid "File Browser Root Directory" -msgstr "" +msgstr "Каранёвы каталог пры аглядзе файлаў" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:12 msgid "" "The file browser root directory to use when loading the file browser plugin " "and onload/tree_view is TRUE." msgstr "" +"Каранёвы каталог пры аглядзе файлаў, які выкарыстоўваецца пры загрузцы " +"ўбудовы і калі ўключана опцыя нагрузка/выгляд дрэва." #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:13 msgid "File Browser Virtual Root Directory" -msgstr "" +msgstr "Віртуальны каранёвы каталог пры аглядзе файлаў" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:14 msgid "" @@ -2618,14 +2147,17 @@ msgid "" "plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below " "the actual root." msgstr "" +"Віртуальны каранёвы каталог пры аглядзе файлаў, які выкарыстоўваецца пры " +"загрузцы ўбудовы і калі ўключана опцыя нагрузка/выгляд дрэва. Віртуальны " +"каранёвы каталог заўсёды павінен быць ніжэй за сапраўдны корань." #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:15 msgid "Enable Restore of Remote Locations" -msgstr "" +msgstr "Дазволіць аднаўленне для аддаленых месцаў" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:16 msgid "Sets whether to enable restoring of remote locations." -msgstr "" +msgstr "Ці трэба дазволіць аднаўленне файлаў для аддаленых месцаў." #: ../plugins/filebrowser/xed-file-bookmarks-store.c:254 msgid "File System" @@ -2633,19 +2165,19 @@ msgstr "Файлавая сістэма" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:439 msgid "_Set root to active document" -msgstr "" +msgstr "_Зрабіць адрас актыўнага дакумента каранёвай папкай" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:441 msgid "Set the root to the active document location" -msgstr "" +msgstr "Зрабіць адрас актыўнага дакумента каранёвай папкай" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:446 msgid "_Open terminal here" -msgstr "_Адкрыць тут тэрмінал" +msgstr "_Адкрыць тэрмінал тут" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:448 msgid "Open a terminal at the currently opened directory" -msgstr "" +msgstr "Адкрыць тэрмінал у адкрытым каталозе" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:558 msgid "File Browser" @@ -2669,7 +2201,7 @@ msgstr "Памылка падчас выдалення файла ці ката #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:679 msgid "An error occurred while opening a directory in the file manager" -msgstr "Памылка падчас адкрывання каталога ў файлавым кіраўніку" +msgstr "Памылка падчас адкрывання каталога ў файлавым менеджары" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:682 msgid "An error occurred while setting a root directory" @@ -2677,7 +2209,7 @@ msgstr "Памылка падчас усталявання каранёвага #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:685 msgid "An error occurred while loading a directory" -msgstr "Памылка падчас чытання каталога" +msgstr "Памылка падчас загрузкі каталога" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:688 msgid "An error occurred" @@ -2688,17 +2220,17 @@ msgid "" "Cannot move file to trash, do you\n" "want to delete permanently?" msgstr "" -"Не выйшла перанесці файл у сметніцу,\n" -"выдаліць яго назаўсёды?" +"Не ўдалося выкінуць файл у сметніцу.\n" +"Жадаеце выдаліць назаўсёды?" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:950 #, c-format msgid "The file \"%s\" cannot be moved to the trash." -msgstr "Файл \"%s\" немагчыма перанесці ў сметніцу." +msgstr "Не ўдалося выкінуць файл \"%s\" у сметніцу." #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:955 msgid "The selected files cannot be moved to the trash." -msgstr "Вылучаныя файлы не выйшла перанесці ў сметніцу." +msgstr "Не ўдалося выкінуць вылучаныя файлы ў сметніцу." #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:983 #, c-format @@ -2722,28 +2254,29 @@ msgid "" "The renamed file is currently filtered out. You need to adjust your filter " "settings to make the file visible" msgstr "" +"Пераназваны файл адфільтраваны. Каб убачыць яго, трэба падстроіць фільтр" #. Translators: This is the default name of new files created by the file browser pane. #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3766 msgid "Untitled File" -msgstr "" +msgstr "Новы файл" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3794 msgid "" "The new file is currently filtered out. You need to adjust your filter " "settings to make the file visible" -msgstr "" +msgstr "Новы файл адфільтраваны. Каб убачыць яго, трэба падстроіць фільтр" #. Translators: This is the default name of new directories created by the file browser pane. #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3821 msgid "Untitled Folder" -msgstr "" +msgstr "Новая папка" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3846 msgid "" "The new directory is currently filtered out. You need to adjust your filter " "settings to make the directory visible" -msgstr "" +msgstr "Новы каталог адфільтраваны. Каб убачыць яго, трэба падстроіць фільтр" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:714 msgid "Bookmarks" @@ -2775,15 +2308,15 @@ msgstr "Вышэй" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:771 msgid "Open the parent folder" -msgstr "Адкрыць бацькоўскі каталог" +msgstr "Адкрыць бацькоўскую папку" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:776 msgid "_New Folder" -msgstr "_Новы каталог" +msgstr "_Новая папка" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:777 msgid "Add new empty folder" -msgstr "Дадаць новы пусты каталог" +msgstr "Дадаць новую пустую папку" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:778 msgid "New F_ile" @@ -2795,7 +2328,7 @@ msgstr "Дадаць новы пусты файл" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:784 msgid "_Rename..." -msgstr "" +msgstr "_Пераназваць..." #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:785 msgid "Rename selected file or folder" @@ -2819,21 +2352,21 @@ msgstr "_Перайсці да наступнага месца" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:794 msgid "Re_fresh View" -msgstr "Аб_навіць" +msgstr "_Абнавіць выгляд" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:795 msgid "Refresh the view" -msgstr "Абнавіць від" +msgstr "Абнавіць выгляд" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:796 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:810 msgid "_View Folder" -msgstr "_Праглядзець каталог" +msgstr "Па_глядзець папку" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:797 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:811 msgid "View folder in file manager" -msgstr "_Праглядзець каталог у файлавым кіраўніку" +msgstr "Паглядзець папку ў файлавым менеджары" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:802 msgid "Show _Hidden" @@ -2841,7 +2374,7 @@ msgstr "Паказваць _схаваныя" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:803 msgid "Show hidden files and folders" -msgstr "Паказваць схаваныя файлы і каталогі" +msgstr "Паказваць схаваныя файлы і папкі" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:804 msgid "Show _Binary" @@ -2863,24 +2396,24 @@ msgstr "Няма аб'екта мантавання для тома: %s" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:2090 #, c-format msgid "Could not open media: %s" -msgstr "Не выйшла адкрыць носьбіт: %s" +msgstr "Не ўдалося адкрыць носьбіт: %s" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:2139 #, c-format msgid "Could not mount volume: %s" -msgstr "Не выйшла прымантаваць том: %s" +msgstr "Не ўдалося прымнтаваць дыскавы том: %s" #: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Join several lines" -msgstr "" +msgstr "Аб'яднаць некалькі радкоў" #: ../plugins/joinlines/joinlines/__init__.py:26 msgid "_Join Lines" -msgstr "" +msgstr "_Аб'яднаць радкі" #: ../plugins/joinlines/joinlines/__init__.py:27 msgid "Join the selected lines" -msgstr "" +msgstr "Аб'яднаць вылучаныя радкі" #. vi:ts=8 #: ../plugins/modelines/modelines.plugin.desktop.in.h:1 @@ -2889,11 +2422,11 @@ msgstr "Рэжымы радкоў" #: ../plugins/modelines/modelines.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for xed." -msgstr "" +msgstr "Падтрымка рэжыма радкоў для xed у стылі Emacs, Kate і Vim." #: ../plugins/sort/sort.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Sort" -msgstr "Упарадкаваць" +msgstr "Сартаваць" #: ../plugins/sort/sort.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Sorts a document or selected text." @@ -2901,15 +2434,15 @@ msgstr "Упарадкуе дакумент ці вылучаны тэкст." #: ../plugins/sort/xed-sort-plugin.c:75 msgid "S_ort lines" -msgstr "" +msgstr "_Сартаваць радкі" #: ../plugins/sort/xed-sort-plugin.c:77 msgid "Sort the current document or selection" -msgstr "Упарадкаваць дзейны дакумент ці вылучэнне" +msgstr "Упарадкаваць бягучы дакумэнт ці вылучанае" #: ../plugins/spell/org.x.editor.plugins.spell.gschema.xml.in.h:1 msgid "Autocheck Type" -msgstr "" +msgstr "Тып аўтаматычнай праверкі" #: ../plugins/spell/spell.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Spell Checker" @@ -2917,7 +2450,7 @@ msgstr "Праверка правапісу" #: ../plugins/spell/spell.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Checks the spelling of the current document." -msgstr "Правярае правапіс дзейнага дакумента." +msgstr "Правярае правапіс бягучага дакумента." #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:86 msgid "_Check Spelling..." @@ -2925,15 +2458,15 @@ msgstr "_Праверка правапісу..." #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:88 msgid "Check the current document for incorrect spelling" -msgstr "Праверыць дзейны дакумент на пісьменнасць" +msgstr "Праверыць бягучы дакумент на правільнасць правапісу" #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:94 msgid "Set _Language..." -msgstr "Выставіць _мову..." +msgstr "Вызначыць _мову..." #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:96 msgid "Set the language of the current document" -msgstr "Усталяваць мову дзейнага дакумента" +msgstr "Вызначыць мову для адкрытага дакумента" #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:105 msgid "_Autocheck Spelling" @@ -2941,51 +2474,51 @@ msgstr "_Аўтаматычна правяраць правапіс" #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:107 msgid "Automatically spell-check the current document" -msgstr "Аўтаматычна правяраць правапіс у дзейным дакуменце" +msgstr "Аўтаматычна правяраць правапіс у бягучым дакуменце" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:1 msgid "button" -msgstr "" +msgstr "кнопка" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:2 msgid "Autocheck settings" -msgstr "" +msgstr "Налады аўтаматычнай праверкі" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:3 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Ніколі" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:4 msgid "Never autocheck spelling on document load" -msgstr "" +msgstr "Ніколі не правяраць правапіс пры адкрыцці дакумента" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:5 msgid "Remember by document" -msgstr "" +msgstr "Запомніць для дакумента" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:6 msgid "Remembers the setting for each document on load" -msgstr "" +msgstr "Запомніць наладу для кожнага дакумента пры адкрыцці" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:7 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Заўсёды" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:8 msgid "Always autocheck on document load" -msgstr "" +msgstr "Заўсёды правяраць пры адкрыцці дакумента" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1 msgid "XHTML 1.0 - Tags" -msgstr "" +msgstr "XHTML 1.0 - тэгі" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2 msgid "Abbreviated form" -msgstr "Абрэвіятурная форма" +msgstr "Скарочаная форма" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3 msgid "Abbreviation" -msgstr "Абрэвіятура" +msgstr "Скарот" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:4 msgid "Accessibility key character" @@ -2997,11 +2530,11 @@ msgstr "Акронім" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:6 msgid "Align" -msgstr "Шыхтаванне" +msgstr "Выраўнаваць" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:7 msgid "Alignment character" -msgstr "Знак шыхтавання" +msgstr "Знак выраўноўвання" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:8 msgid "Alternative" @@ -3009,7 +2542,7 @@ msgstr "Альтэрнатыўны" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:9 msgid "Anchor URI" -msgstr "URI якара" +msgstr "Якарны URI" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:10 msgid "Anchor" @@ -3018,7 +2551,7 @@ msgstr "Якар" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:12 msgid "Applet class file code (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Код файла класа аплета (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13 msgid "Associated information" @@ -3035,17 +2568,17 @@ msgstr "Загалоўкі восяў" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17 msgid "Background color (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Колер фона (састарэла)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:19 msgid "Background texture tile (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Тайл тэкстур фона (састарэла)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21 msgid "Base font (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Асноўны шрыфт (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:22 msgid "Base URI" @@ -3053,12 +2586,12 @@ msgstr "Базавы URI" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:23 msgid "Bold" -msgstr "Тоўсты" +msgstr "Тлусты" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25 msgid "Border (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Мяжа (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:26 msgid "Cell rowspan" @@ -3067,15 +2600,15 @@ msgstr "Дыяпазон клетак у радку" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28 msgid "Center (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Цэнтр (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29 msgid "Character encoding of linked resource" -msgstr "Кадаванне знакаў злучанага рэсурса" +msgstr "Кадзіраванне знакаў злучанага рэсурса" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:30 msgid "Checked state" -msgstr "" +msgstr "Правераны статус" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31 msgid "Citation" @@ -3104,7 +2637,7 @@ msgstr "Тып зместу коду" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38 msgid "Color of selected links (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Колер вылучанай спасылкі (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39 msgid "Column span" @@ -3122,7 +2655,7 @@ msgstr "Фрагмент камп'ютарнага коду" #. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45 msgid "Content type (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Тып кантэнту (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46 msgid "Coordinates" @@ -3217,7 +2750,7 @@ msgstr "Тып кадавання" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73 msgid "Font face (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Напісанне шрыфта (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:74 msgid "For label" @@ -3277,7 +2810,7 @@ msgstr "Фрэйм" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88 msgid "Frame border" -msgstr "" +msgstr "Мяжа фрэйма" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:89 msgid "Frameset columns" @@ -3293,7 +2826,7 @@ msgstr "Збор фрэймаў" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:92 msgid "Frame spacing" -msgstr "" +msgstr "Інтэрвал фрэймаў" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93 msgid "Generic embedded object" @@ -3309,7 +2842,7 @@ msgstr "Звычайны інтэрвал" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96 msgid "Header cell IDs" -msgstr "" +msgstr "Ідэнтыфікатары загалоўка клеткі" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97 msgid "Heading 1" @@ -3346,7 +2879,7 @@ msgstr "Гарызантальная лінейка" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106 msgid "Horizontal space (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Гарызантальная прастора (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107 msgid "HREF URI" @@ -3362,7 +2895,7 @@ msgstr "Назва загалоўка HTTP" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110 msgid "I18N BiDi override" -msgstr "" +msgstr "Перавызначыць I18N BiDi" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111 msgid "Image map area" @@ -3394,12 +2927,12 @@ msgstr "Вызначэнне становішча" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118 msgid "Italic text" -msgstr "Нахілены тэкст" +msgstr "Курсіў" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120 msgid "Java applet (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Аплет Java (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121 msgid "Label" @@ -3424,7 +2957,7 @@ msgstr "Элемент спісу" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127 msgid "List of MIME types for file upload" -msgstr "Спіс MIME-тыпаў для зацягвання файлаў" +msgstr "Спіс MIME-тыпаў для запампоўкі файлаў" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128 msgid "List of supported character sets" @@ -3445,12 +2978,12 @@ msgstr "Доўгае цытаванне" #. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133 msgid "Margin pixel height" -msgstr "Вышыня піксэля памежжа" +msgstr "Вышыня мяжы ў пікселях" #. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:135 msgid "Margin pixel width" -msgstr "Шырыня мяжы ў піксэлях" +msgstr "Шырыня мяжы ў пікселях" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136 msgid "Maximum length of text field" @@ -3469,7 +3002,7 @@ msgstr "Спасылка, незалежная ад медыі" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142 msgid "Menu list (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Спіс меню (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143 msgid "Multi-line text field" @@ -3502,7 +3035,7 @@ msgstr "Няма сцэнараў" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151 msgid "No shade (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Без ценю (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152 msgid "No URI" @@ -3511,12 +3044,12 @@ msgstr "Няма URI" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154 msgid "No word wrap (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Без пераносу слоў (састарэла)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156 msgid "Object applet file (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Файл аб'ектнага аплета (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157 msgid "Object data reference" @@ -3632,7 +3165,7 @@ msgstr "Слоўнік метазвестак пра профілі" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:185 msgid "Push button" -msgstr "Кнопка націску" +msgstr "Кнопка" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186 msgid "ReadOnly text and password" @@ -3641,7 +3174,7 @@ msgstr "Тэкст і пароль толькі для чытання" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188 msgid "Reduced spacing (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Паменшаны інтэрвал (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:189 msgid "Reverse link" @@ -3670,11 +3203,11 @@ msgstr "Назва мовы сцэнара" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196 msgid "Script statements" -msgstr "" +msgstr "Аператары сцэнарыя" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:197 msgid "Scrollbar" -msgstr "Панэль пракруткі" +msgstr "Панэль прагорткі" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:198 msgid "Selectable option" @@ -3711,15 +3244,15 @@ msgstr "Крыніца" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207 msgid "Space-separated archive list" -msgstr "" +msgstr "Падзелены прабеламі архіўны спіс" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208 msgid "Spacing between cells" -msgstr "Прагал між клеткамі" +msgstr "Інтэрвал між клеткамі" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:209 msgid "Spacing within cells" -msgstr "Прагал у клетках" +msgstr "Інтэрвал у клетках" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210 msgid "Span" @@ -3727,22 +3260,22 @@ msgstr "Дыяпазон" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211 msgid "Standby load message" -msgstr "" +msgstr "Загрузачнае паведамленне ў рэжыме чакання" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213 msgid "Starting sequence number (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Пачатковы парадкавы нумар (састарэла)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215 msgid "Strike-through text style (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Закрэслены стыль тэксту (састарэла)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217 msgid "Strike-through text (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Закрэслены тэкст (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218 msgid "Strong emphasis" @@ -3810,7 +3343,7 @@ msgstr "Мэта - Пуста" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234 msgid "Target - Parent" -msgstr "Мэта - Бацкоўскі" +msgstr "Мэта - Бацькоўскі" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:235 msgid "Target - Self" @@ -3835,7 +3368,7 @@ msgstr "Тэкст, уведзены карыстальнікам" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241 msgid "Title" -msgstr "Назва" +msgstr "Загаловак" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242 msgid "Underlined text style" @@ -3859,7 +3392,7 @@ msgstr "Значэнне" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247 msgid "Variable or program argument" -msgstr "Аргумент зменнай ці праграмы" +msgstr "Аргумент пераменнай ці праграмы" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248 msgid "Vertical cell alignment" @@ -3868,12 +3401,12 @@ msgstr "Вэртыкальнае размяшчэнне клеткі" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250 msgid "Vertical space (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Вертыкальная прастора (састарэла)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252 msgid "Visited link color (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Колер наведанай спасылкі (састарэла)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253 msgid "Width" @@ -3881,7 +3414,7 @@ msgstr "Шырыня" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:254 msgid "HTML - Tags" -msgstr "HTML - Меткі" +msgstr "HTML - Тэгі" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255 msgid "Above" @@ -3893,7 +3426,7 @@ msgstr "Код файла класа аплетаў" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257 msgid "Array" -msgstr "Табліца" +msgstr "Масіў" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258 msgid "Background color" @@ -3909,15 +3442,15 @@ msgstr "Базавы шрыфт" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261 msgid "Border color" -msgstr "Колер поля" +msgstr "Колер мяжы" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:262 msgid "Border" -msgstr "Поле" +msgstr "Мяжа" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263 msgid "Center" -msgstr "Сярэдзіна" +msgstr "Цэнтр" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264 msgid "Checked (state)" @@ -3957,15 +3490,15 @@ msgstr "Фігура" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273 msgid "Font face" -msgstr "Твар шрыфта" +msgstr "Напісанне шрыфта" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:274 msgid "Frameborder" -msgstr "Поле фрэйма" +msgstr "Мяжа фрэйма" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275 msgid "Framespacing" -msgstr "Пропуск фрэймаў" +msgstr "Інтэрвал фрэймаў" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276 msgid "Heading" @@ -3973,11 +3506,11 @@ msgstr "Загаловак" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277 msgid "Horizontal space" -msgstr "Гарызантальны прагал" +msgstr "Гарызантальны інтэрвал" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:278 msgid "Image source" -msgstr "Крыніца відарыса" +msgstr "Крыніца выявы" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:279 msgid "Inline layer" @@ -4049,7 +3582,7 @@ msgstr "Файл аб'ектнага аплета" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296 msgid "Preformatted listing" -msgstr "Фараматаваны спіс" +msgstr "Адфарматаваны вывад кода" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:297 msgid "Prompt message" @@ -4065,7 +3598,7 @@ msgstr "Дыяпазон" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:300 msgid "Reduced spacing" -msgstr "Зменшаныя прагалы" +msgstr "Зменшаныя інтэрвалы" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:301 msgid "Root" @@ -4089,7 +3622,7 @@ msgstr "Гук" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306 msgid "Spacer" -msgstr "Прагальнік" +msgstr "Прамежак" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307 msgid "Square root" @@ -4097,7 +3630,7 @@ msgstr "Квадратны корань" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308 msgid "Starting sequence number" -msgstr "Пачатковы нумар паслядоўнасці" +msgstr "Пачатковы парадкавы нумар" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309 msgid "Strike-through text style" @@ -4121,7 +3654,7 @@ msgstr "Тэкст" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314 msgid "Top margin in pixels" -msgstr "" +msgstr "Верхняе поле ў пікселях" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315 msgid "URL" @@ -4129,7 +3662,7 @@ msgstr "URL" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:316 msgid "Vertical space" -msgstr "Вертыкальны прагал" +msgstr "Вертыкальны інтэрвал" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:317 msgid "Visited link color" @@ -4141,7 +3674,7 @@ msgstr "HTML - спецыяльныя знакі" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:319 msgid "Non-breaking space" -msgstr "" +msgstr "Непадзельная прастора" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1 msgid "Latex - Tags" @@ -4185,7 +3718,7 @@ msgstr "Увод з файла" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:11 msgid "Function cosine" -msgstr "" +msgstr "Функцыя косінус" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:12 msgid "Function e^" @@ -4205,7 +3738,7 @@ msgstr "Функцыя log10" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:16 msgid "Function sine" -msgstr "Функцыя sine" +msgstr "Функцыя сінус" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:17 msgid "Greek alpha" @@ -4237,39 +3770,39 @@ msgstr "Грэцкая таў" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:24 msgid "Header 0 (chapter)" -msgstr "Загаловак 0 (chapter)" +msgstr "Загаловак 0 (раздзел)" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:25 msgid "Header 0 (chapter*)" -msgstr "Загаловак 0 (chapter*)" +msgstr "Загаловак 0 (раздзел*)" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26 msgid "Header 1 (section)" -msgstr "Загаловак 1 (section)" +msgstr "Загаловак 1 (секцыя)" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27 msgid "Header 1 (section*)" -msgstr "Загаловак 1 (section*)" +msgstr "Загаловак 1 (секцыя*)" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:28 msgid "Header 2 (subsection)" -msgstr "Загаловак 2 (subsection)" +msgstr "Загаловак 2 (падсекцыя)" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:29 msgid "Header 2 (subsection*)" -msgstr "Загаловак 2 (subsection*)" +msgstr "Загаловак 2 (падсекцыя*)" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:30 msgid "Header 3 (subsubsection)" -msgstr "Загаловак 3 (subsubsection)" +msgstr "Загаловак 3 (падпадсекцыя)" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:31 msgid "Header 3 (subsubsection*)" -msgstr "Загаловак 3 (subsubsection*)" +msgstr "Загаловак 3 (падпадсекцыя*)" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:32 msgid "Header 4 (paragraph)" -msgstr "Загаловак 4 (paragraph)" +msgstr "Загаловак 4 (параграф)" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:33 msgid "Header appendix" @@ -4377,11 +3910,11 @@ msgstr "Знак equiv" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59 msgid "Symbol en-dash --" -msgstr "" +msgstr "Знак en-dash --" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60 msgid "Symbol em-dash ---" -msgstr "" +msgstr "Знак em-dash ---" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61 msgid "Symbol infinity" @@ -4413,19 +3946,19 @@ msgstr "Знак star" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:68 msgid "Typeface bold" -msgstr "Typeface bold" +msgstr "Тлустае напісанне" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69 msgid "Typeface type" -msgstr "Typeface type" +msgstr "Тып напісання" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70 msgid "Typeface italic" -msgstr "Typeface italic" +msgstr "Курсіўнае напісанне" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71 msgid "Typeface slanted" -msgstr "Typeface slanted" +msgstr "Нахіленае напісанне" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73 msgid "Unbreakable text" @@ -4449,7 +3982,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin-panel.c:605 msgid "Select the group of tags you want to use" -msgstr "Вылучыце групу цэтлікаў, якую вы хочаце выкарыстаць" +msgstr "Выберыце групу тэгаў, якую вы жадаеце выкарыстоўваць" #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin-panel.c:624 msgid "_Preview" @@ -4457,13 +3990,13 @@ msgstr "_Перадпрагляд" #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin-panel.c:700 msgid "Available Tag Lists" -msgstr "Спіс наяўных цэтлікаў" +msgstr "Спіс наяўных тэгаў" #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin-panel.c:703 #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin-panel.c:718 #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin.c:110 msgid "Tags" -msgstr "Цэтлікі" +msgstr "Тэгі" #: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1 msgid "XSLT - Elements" @@ -4535,27 +4068,27 @@ msgstr "XUL - Тэгі" #: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Text Size" -msgstr "" +msgstr "Памер тэксту" #: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Allow controlling the zoom levels of the text" -msgstr "" +msgstr "Дазволіць кантраляваць узровень набліжэння тэкста" #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:123 msgid "_Larger Text" -msgstr "" +msgstr "_Большы тэкст" #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:126 msgid "S_maller Text" -msgstr "" +msgstr "_Меншы тэкст" #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:129 msgid "_Normal size" -msgstr "" +msgstr "_Звычайны памер" #: ../plugins/time/org.x.editor.plugins.time.gschema.xml.in.h:1 msgid "Prompt type" -msgstr "" +msgstr "Тып падказкі" #: ../plugins/time/org.x.editor.plugins.time.gschema.xml.in.h:2 msgid "Selected format" @@ -4571,7 +4104,7 @@ msgstr "Уставіць дату/час" #: ../plugins/time/time.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Inserts current date and time at the cursor position." -msgstr "Устаўляе дзейную дату і час у пазіцыю курсора." +msgstr "Устаўляе бягучую дату і час у пазіцыю курсора." #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:1 msgid "Insert Date and Time" @@ -4584,12 +4117,12 @@ msgstr "Устав_іць" #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:3 #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:5 msgid "Use the _selected format" -msgstr "Выкарыстаць _вылучаны фармат" +msgstr "Ужыць _выбраны фармат" #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:5 #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:6 msgid "_Use custom format" -msgstr "_Выкарыстаць адмысловы фармат" +msgstr "У_жыць уласны фармат" #. Translators: Use the more common date format in your locale #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:7 @@ -4610,7 +4143,7 @@ msgstr "У_ставіць дату і час..." #: ../plugins/time/xed-time-plugin.c:178 msgid "Insert current date and time at the cursor position" -msgstr "Уставіць дзейную дату і час у пазіцыю курсора" +msgstr "Уставіць бягучую дату і час у месцы размяшчэння курсора" #: ../plugins/time/xed-time-plugin.c:454 msgid "Available formats" @@ -4618,11 +4151,11 @@ msgstr "Даступныя фарматы" #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:1 msgid "Configure date/time plugin" -msgstr "Наставіць убудову даты/часу" +msgstr "Наладзіць убудову даты/часу" #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:2 msgid "When inserting date/time..." -msgstr "Як устаўляецца дата/час..." +msgstr "Пры ўстаўцы даты/часу..." #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:4 msgid "_Prompt for a format" @@ -4630,28 +4163,28 @@ msgstr "_Запытаць фармат" #: ../plugins/trailsave/trailsave.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Save Without Trailing Spaces" -msgstr "" +msgstr "Захоўваць без канцавых прабелаў" #: ../plugins/trailsave/trailsave.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Removes trailing spaces from lines before saving." -msgstr "" +msgstr "Выдаляе канцавыя прабелы з радкоў перад захоўваннем." #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:1 msgid "Word Completion" -msgstr "" +msgstr "Заканчэнне словаў" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:2 msgid "Use Ctrl+Space to manually trigger word completion." -msgstr "" +msgstr "Выкарыстоўваць Ctrl+Space, каб уручную выклікаць заканчэнне слова." #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:3 msgid "Automatic completion" -msgstr "" +msgstr "Аўтаматычнае заканчэнне" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:4 msgid "Minimum word size for auto-completion" -msgstr "" +msgstr "Найменшы памер слова для аўтаматычнага заканчэння" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-plugin.c:214 msgid "Word completion" -msgstr "" +msgstr "Заканчэнне словаў" diff --git a/po/be@latin.po b/po/be@latin.po index 5d30b18..a96e4ee 100644 --- a/po/be@latin.po +++ b/po/be@latin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mate-menus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:35+0000\n" "Last-Translator: Aleksander Navicki \n" "Language-Team: Belarusian Latin \n" @@ -16,449 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "X-Poedit-Language: Belarsian Latin\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Užyvaj zmoŭčany šryft" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Šryft redaktara" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Asablivy šryft, užyvany ŭ abšary redahavańnia tekstu. Hetuju opcyju biaruć " -"pad uvahu, tolki kali opcyja \"Užyvaj zmoŭčany šryft\" vyklučanaja." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Schiema stylu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Stvaraj zapasnyja kopii" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Redahavalnyja schiemy VFS" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Režym pieranosu radkoŭ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Pamier tabulacyi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Akreślivaje kolkaść prabiełaŭ, užyvanych zamiest znaku tabulatara." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Ustaŭlaj prabieły" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Pakazvaj numary radkoŭ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Padśviatlaj dziejny radok" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Padśviatlaj adpaviednyja dužki" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Pakazvaj pravyja pali" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Pazycyja pravych paloŭ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Akreślivaje pazycyju pravych paloŭ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Razumnyja Home i End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Viarni apošniuju pazycyju kursora" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Uklučy padśviatleńnie vynikaŭ pošuku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Uklučy padśviatleńnie elementaŭ syntaksu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Panel pryładździa bačnaja" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Akreślivaje, ci ŭ voknach redahavańnia tekstu pavinna być bačnaja panel " -"pryładździa." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Panel statusu bačnaja" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Akreślivaje, ci ŭ nižniaj častcy voknaŭ redahavańnia pavinna być bačnaja " -"panel statusu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Bakavaja panel bačnaja" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Nižniaja panel bačnaja" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Akreślivaje, ci ŭ nižniaj častcy vakna redahavańnia tekstu pavinna być " -"bačnaja nižniaja panel." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maksymalnaja kolkaść niadaŭna ŭžyvanych fajłaŭ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Akreślivaje maksymalnuju kolkaść adčynienych niadaŭna fajłaŭ, bačnych u menu " -"\"Niadaŭnija fajły\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Drukuj padśviatleńnie elementaŭ syntaksu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Drukuj šapku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Režym drukavańnia dla pieranosaŭ radkoŭ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Drukuj numary radkoŭ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Šryft źmiestu dla druku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Akreślivaje šryft, užyvany ŭ źmieście dakumentu na vydruku." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Šryft šapki dla druku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Akreślivaje šryft, užyvany dla šapak staronak na vydruku. Hetaja opcyja " -"biarecca pad uvahu, tolki kali ŭklučanaja opcyja \"Drukuj šapku\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Šryft numaroŭ radkoŭ dla druku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Akreślivaje šryft, užyvany dla numaroŭ radkoŭ na vydruku. Hetaja opcyja " -"biarecca pad uvahu, tolki kali opcyja \"Drukuj numary radkoŭ\" nienulavaja." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kadavańni, pakazanyja ŭ menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktyŭnyja pluginy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -866,12 +427,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Niezapisany dakument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dakumenty" @@ -909,7 +470,7 @@ msgstr "_Apisańnie" msgid "_Encoding" msgstr "_Kadavańnie" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Usie fajły" @@ -937,7 +498,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Prosty tekst" @@ -1264,66 +825,66 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Redaktar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Niemahčyma stvaryć kataloh \"%s\": pamyłka g_mkdir_with_parents(): %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Abranuju schiemu koleraŭ niemahčyma zainstalavać." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Dadaj schiemu" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Fajły schiemaŭ koleraŭ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Niemahčyma vydalić schiemu koleraŭ \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Pluginy" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1465,82 +1026,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2331,61 +1916,61 @@ msgstr "Nižniaja _panel" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Pakažy albo schavaj nižniuju panel u dziejnym vaknie" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Pravier, ci pravilna ŭsio zainstalavana." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Nie ŭdałosia znajści abjekt \"%s\" u fajle %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ na %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Pakazvaj _numary radkoŭ" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Adčyni \"%s\"" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktyvizuj \"%s\"" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Užyj prabieły" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index b763017..8070907 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-24 05:46+0000\n" "Last-Translator: spacy01 \n" "Language-Team: Bulgarian " @@ -17,492 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: bg\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Използване на стандартния шрифт" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Дали да се използва системният шрифт по подразбиране, вместо специфичния " -"шрифт на xed. Ако тази опция е изключена, тогава ще бъде използван шрифта от " -"опцията \"Шрифт на редактора\", вместо системния шрифт." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Шрифт на редактора" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Шрифт избран от потребителя, който ще бъде използван за текстовата област. " -"Важи само при изключена опция „Използване на стандартния шрифт“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Предпочитам тъмна тема" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "Дали xed да предпочита тъмен вариант на Gtk темата, ако е възможно." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Стилови схеми" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Идентификаторът на стилова схема на GtkSourceView, която се ползва за " -"оцветяване на текста." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Създаване на резервни копия" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Дали xed да създава резервни копия при запазването на файлове. Може да " -"зададете разширение на резервното копие от опцията \"Разширение на " -"резервното копие\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Автоматично запазване" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Дали xed автоматично да записва файловете след определен интервал от време. " -"Може да зададете времеви интервал от опцията \"Интервал на автоматично " -"записване\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Интервал за автоматично запазване" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Брой минути през които xed автоматично ще записва файлове. Това ще има " -"ефект само ако опцията \"Автоматично записване\" е включена." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Схеми на VFS позволяващи запис" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Списък на VFS схемите, които xed поддържа в режим на запис. Схемата \"файл\" " -"е записваема по подразбиране." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Максимален брой връщания назад" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Максимален брой действия, които xed ще може да връща. Задайте \"-1\" за " -"неограничен брой действия." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Режим с пренасяне" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Указване как да се пренасят дългите редове в областта за редактиране. " -"Използвайте „none“ за режим без пренос, „word“ за пренос на цели думи и " -"„char“ за пренос при всеки знак. Имайте предвид, че стойностите са зависими " -"от регистъра на буквите, така че се уверете, че са изписани точно, както ги " -"виждате тук." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Размер на табулатора" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Указване на броя интервали, които да се изобразят вместо табулаторите." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Вмъкване на интервали" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Дали xed да добавя интервали вместо табулации." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Автоматичен отстъп" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Дали xed да включи автоматично отстояние." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Показване на номера на редовете" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Дали xed да показва номера в областта за редактиране." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Осветяване на текущия ред" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Дали xed да осветява текущия ред." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Осветяване на съответстващите скоби" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Дали xed да осветява съответстващите скоби, съвпадащи с избраната." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Показване на дясна граница" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Дали xed да показва дясната граница в полето за редакция." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Позиция на дясната граница" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Определяне на позицията на дясната граница." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Умни „Home“ и „End“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Указва как се движи курсорът при натискането на клавишите „HOME“ и „END“. " -"„disabled“ (изключване) означава курсорът винаги да се придвижва в " -"началото/края на реда, „after“ (след) да се отива в началото/края на текста " -"след отиването в началото/края на реда, „before“ (преди) да се отива в " -"началото/края на текста преди отиването в началото/края на реда и „always“ " -"(винаги) винаги да се придвижва в началото/края на текста, а не на реда." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Възстановяване на предишната позиция на курсора" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Дали xed да възстанови предишната позиция на курсора, при зареждане на файла." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Включване на отбелязването при търсене" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Дали xed да освети всички съвпадения в търсения текст." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Включване на отбелязването на синтаксиса" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Дали xed да включи оцветяване на синтаксиса" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Нов ред в края" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "Дали xed да подсигурява документите винаги да свършват с нов ред." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Лентата с инструменти е видима" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Дали лентата с инструменти да е видима в прозорците за редактиране." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Лентата на състоянието е видима" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Дали линията за състояние в долната част на прозореца за редактиране да е " -"видима." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Страничният панел е видим." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Дали страничният панел, който е в лявата част на прозореца, да бъде видим." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Долният панел е видим" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Дали долния панел да бъде видим." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Разреши смяната на активния раздел със скролиране" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Дали да може дасменяте раздела, скролирайки." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Мини картата е видима" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Да бъде ли мини картата видима за документа." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Максимален брой скоро използвани файлове" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Указване на максималния брой последни файлове, който ще бъде показани в " -"подменюто „Последни файлове“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Печатане на синтактично оцветен текст" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Дали xed да отпечата осветения синтаксис при печат на документи." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Печатане на горен колонтитул" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Дали xed да включи заглавието на документа при печат." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Режим с пренасяне при печат" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Указване как да се пренасят дългите редове при печат. Използвайте „none“ за " -"режим без пренос, „word“ за пренос на цели думи и „char“ за пренос при всеки " -"знак. Имайте предвид, че стойностите са зависими от регистъра на буквите, " -"така че се уверете, че са изписани точно, както ги виждате тук." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Печатане на номера на редове" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"ако стойността е 0, тогава няма да се отпечатат номерата на редовете. В " -"противен случай, xed ще отпечата номера на всеки ред." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Шрифт на текста в тялото на документа при печат" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Указване на шрифта, който да се използва за тялото на документа при печат." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Шрифт на колонтитула при печат" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Указване на шрифта, който да се използва за главницата при печат. Важи само " -"при включена опция „Печатане на горен колонтитул“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Шрифт на номера на ред при печат" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Указване на шрифта, който да се използва за номерата на редове при печат. " -"Важи само, когато опцията „Печатане номера на редове“ е различна от нула." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Автоматично откриване на кодирането на знаците" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Подредба на списъка с кодировки, използвани от xed, за автоматично откриване " -"на кодировката на файла. \"CURRENT\" означава кодировката на системата. " -"Използват се само известни кодировки." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Кодирания на знаци, показвани в менюто" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Списък с кодирания на знаци, показани в меню „Кодиране на знаците“ в " -"прозореца за отваряне или запазване на файл. Използват се само познати " -"кодирания на знаци." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "История на търсенето" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Списък на задачите \"търсене за\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "История на задачите \"замяна с\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Списък на задачите \"замяна с\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Включени приставки" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Списък с активните плъгини. Съдържа \"местоположението\" на активните " -"плъгини. Разгледайте файла .xed-plugin за да разберете местоположението на " -"даден плъгин." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Редактор на текст" @@ -899,12 +417,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Незапазен документ %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "(само за четене)" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Документи" @@ -942,7 +460,7 @@ msgstr "_Описание" msgid "_Encoding" msgstr "_Кодиране" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Всички файлове" @@ -970,7 +488,7 @@ msgstr "Класически Мак ОС" msgid "Windows" msgstr "Уиндоус" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Обикновен текст" @@ -1321,21 +839,21 @@ msgstr "" "Ако продължите със запазването на този файл, документът може да се повреди. " "Искате ли да продължите?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Използвай системния шрифт с фиксирана широчина (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Редактор" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Запази" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1343,45 +861,45 @@ msgstr "" "Папката „%s“ не може да бъде създадена: неуспешно изпълнение на " "g_mkdir_with_parents(): %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Избраната цветова схема не може да бъде инсталирана." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Добавяне на схема" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Отказ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Файлове на цветова схема" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Цветовата схема „%s“ не може да бъде изтрита." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Тема" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Приставки" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Помощ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Затвори" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed настройки" @@ -1523,82 +1041,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Открояване" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Открояване на текущия ред" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Открояване на съвпадащщите скоби" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Отстъп" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Ширина на секцията" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Използване на интервали вместо табове" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Автоматичен отстъп" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Пренос на думи" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Разделяне на думите на два реда" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Скролиране на табовете" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Разреши смяната на раздели с колелцето на мишката" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Запазване на файл" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Създаване на резервно копие на файловете преди запазване" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Автоматично запазванена файловете" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Минути между запазванията" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Нов ред в края" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Тъмна тема" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Използвай тъмна тема (ако е възможно)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Стилова схема" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Инсталиране на схема" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Премахване на схема" @@ -2387,61 +1929,61 @@ msgstr "_Долен панел" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Показване или скриване на долния панел в текущия прозорец" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Проверете дали сте инсталирали правилно програмата." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Неуспех при намирането на файла с ГПИ — %s. Грешка: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Неуспех при намирането обекта „%s“ във файла %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ на „%s“" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Показване на _номера на редовете" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Отваряне на „%s“" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Отваряне на „%s“" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Интервали: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Табове: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Използване на интервали" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Някои документи не са записани" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Повишени права" diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po index 012d990..4b3677e 100644 --- a/po/bn.po +++ b/po/bn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:08+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Bengali " @@ -16,449 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: bn\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "ডিফল্ট ফন্ট ব্যবহার করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "সম্পাদকে ব্যবহৃত ফন্ট" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"সম্পাদন ক্ষেত্রে ব্যবহারের উদ্দেশ্যে আপনার পছন্দসই কোনো ফন্ট। এটি প্রয়োগ " -"করার জন্য \"ডিফল্ট ফন্ট ব্যবহার করা হবে\" অপশনটি বন্ধ অবস্থায় থাকা আবশ্যক।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "শৈলীর স্কিম" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"হরফের রং নির্ধারণের জন্য ব্যবহৃত GtkSourceView বিন্যাসের স্কিমের আইডি।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "ব্যাক-আপ অনুলিপি নির্মাণ করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "স্বয়ংক্রিয় সংরক্ষণ ব্যবস্থা" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "স্বয়ংক্রিয় সংরক্ষণের মধ্যে বিরতি" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "লেখনযোগ্য VFS স্কিম" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা কাজের সংখ্যা (সর্বোচ্চ)" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "লাইন বিভাজন মোড" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ট্যাবের দৈঘ্য" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"ট্যাব অক্ষরের পরিবর্তে যে সংখ্যক শূণ্যস্থান ব্যবহৃত হবে তা উল্লেখ করে।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "শূণ্যস্থান সন্নিবেশ করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "স্বয়ংক্রিয় ইন্ডেন্ট নির্ধারণ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "লাইন সংখ্যা প্রদর্শন করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "বর্তমান লাইনটি উজ্জ্বল করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "অনুরূপ বন্ধনীচিহ্ন উজ্জ্বল করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "ডানপ্রান্তের রেখা প্রদর্শন করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "ডান প্রান্তের অবস্থান" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "ডান প্রান্তের অবস্থান নির্ধারণ করে।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Home End-এর বিশেষ ব্যবহার" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "কার্সারের পূর্ববর্তী অবস্থায় পুনরায় স্থাপিত হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "অনুসন্ধানে টেক্সট ঔজ্জ্বল্যের বৈশিষ্ট্য সক্রিয় করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "সিন্টেক্সের বিভিন্ন অংশের পৃথক বিন্যাস" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "টুল-বার প্রদর্শন করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "সম্পাদন ক্ষেত্রের উইন্ডোর মধ্যে টুল-বার প্রদর্শিত হবে কিনা।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "স্ট্যাটাস-বার প্রদর্শন করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "সম্পাদন ক্ষেত্রের উইন্ডোর নিচে স্ট্যাটাস-বার প্রদর্শিত হবে কিনা।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "পার্শ্ববর্তী পেন প্রদর্শন করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "সম্পাদন ক্ষেত্রের বামদিকে পার্শ্ববর্তী প্যান প্রদর্শিত হবে কিনা।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "নিম্নস্থিত প্যানেল প্রদর্শন করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "সম্পাদন ক্ষেত্রের উইন্ডোর নীচের অংশে প্যানেল প্রদর্শিত হবে কিনা।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "সম্প্রতি খোলা ফাইলের সর্বাধিক প্রদর্শিত সংখ্যা" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"\"সম্প্রতি ব্যবহৃত ফাইল\" সাব-মেনুর মধ্যে সম্প্রতি ব্যবহৃত সর্বাধিক যে " -"সংখ্যক ফাইল প্রদর্শিত হবে তা উল্লেখ করে।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "সিনট্যাক্সের বিভিন্ন অংশ পৃথক বিন্যাসে মুদ্রণ করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "শীর্ষচরণ মুদ্রণ করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "লাইন বিভাজন মোডে মুদ্রণ করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "লাইন সংখ্যা মুদ্রণ করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "মুদ্রণের সময় মূল অংশে ব্যবহৃত ফন্ট" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "নথি পত্র মুদ্রণ করার সময় মূল অংশে ব্যবহৃত ফন্ট নির্ধারণ করে।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "মুদ্রণের সময় ব্যবহৃত ফন্ট" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"নথি মুদ্রণ করার সময় পৃষ্ঠার শীর্ষচরণ মুদ্রণ করতে ব্যবহৃত ফন্ট নির্ধারণ করে। " -"এটি প্রয়োগ করার জন্য \"শীর্ষচরণ মুদ্রণ করা হবে\" অপশনটি সক্রিয় অবস্থায় থাকা " -"আবশ্যক।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "মুদ্রণের সময় লাইন সংখ্যার জন্য ব্যবহৃত ফন্ট" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"লাইন সংখ্যা মুদ্রণ করতে ব্যবহৃত ফন্ট নির্ধারণ করে। এটি প্রয়োগ করার জন্য " -"\"লাইন সংখ্যা মুদ্রণ করা হবে\" অপশনে শূণ্য ব্যতীত কোনো পৃথক মান ব্যবহার করা " -"আবশ্যক।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা এনকোডিং" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "মেনুর মধ্যে প্রদর্শিত এনকোডিং" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"ফাইল খোলা/সংরক্ষণ বাক্সে ফাইলের জন্য ক্যারেক্টার এনকোডিং নির্বাচনের ক্ষেত্রে " -"প্রদর্শিত এনকোডিং-এর তালিকা। শুধুমাত্র পরিচিত এনকোডিং ব্যবহৃত হবে।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "সক্রিয় প্লাগ-ইন" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -829,12 +390,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "অসংরক্ষিত নথি %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "শুধুমাত্র পাঠযোগ্য" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "নথি" @@ -872,7 +433,7 @@ msgstr "বিবরণ (_D)" msgid "_Encoding" msgstr "এনকোডিং (_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "সমস্ত ফাইল" @@ -900,7 +461,7 @@ msgstr "ম্যাক OS ক্ল্যাসিক" msgid "Windows" msgstr "উইন্ডোজ" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "বিন্যাসবিহীন লেখা" @@ -1235,65 +796,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "সম্পাদক" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "'%s' ডিরেক্টরি নির্মাণ করা যায়নি: g_mkdir_with_parents() বিফল: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "নির্বাচিত রঙের বিন্যাস ইনস্টল করা সম্ভব নয়।" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "স্কিম যোগ করুন" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "রঙের স্কিমের ফাইল" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "\"%s\" রঙের স্কিম মুছে ফেলতে ব্যর্থ।" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "প্লাগ-ইন" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1435,82 +996,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2299,61 +1884,61 @@ msgstr "নিম্নবর্তী পেন (_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "বর্তমান উইন্ডোর মধ্যে নিম্নবর্তী পেন প্রদর্শন অথবা আড়াল করা হবে" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "অনুগ্রহ করে ইনস্টলেশন পরীক্ষা করুন।" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "ui ফাইল %s খুলতে ব্যর্থ। ত্রুটি: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "'%1$s' বস্তুটি %2$s ফাইলের মধ্যে পাওয়া যায়নি।" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ %s-এর উপর" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "লাইন সংখ্যা প্রদর্শন করা হবে (_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' খুলুন" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' সক্রিয় করুন" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "শূণ্যস্থান প্রয়োগ করুন" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index 803a980..7df4099 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:25+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Bengali (India) " @@ -16,448 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: bn_IN\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "ডিফল্ট ফন্ট ব্যবহার করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "এডিটারে ব্যবহৃত ফন্ট" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"সম্পাদন ক্ষেত্রে ব্যবহারের উদ্দেশ্যে আপনার পছন্দসই কোনো ফন্ট। এটি প্রয়োগ " -"করার জন্য \"ডিফল্ট ফন্ট ব্যবহার করা হবে\" অপশনটি বন্ধ অবস্থায় থাকা আবশ্যক।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "বিন্যাসের স্কিম" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "হরফের রং নির্ধারণের জন্য ব্যবহৃত GtkSourceView বিন্যাসের স্কিমের ID।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "ব্যাক-আপ কপি নির্মাণ করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "স্বয়ংক্রিয় সংরক্ষণ ব্যবস্থা" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "স্বয়ংক্রিয় সংরক্ষণের মধ্যে অন্তরাল" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "লেখনযোগ্য VFS স্কিম" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "বাতিলযোগ্য পূর্বে সম্পন্ন কর্মের সর্বাধিক সংখ্যা" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "পংক্তি বিভাজন মোড" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ট্যাবের দৈঘ্য" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"ট্যাব অক্ষরের পরিবর্তে যে সংখ্যক শূণ্যস্থান ব্যবহৃত হবে তা উল্লেখ করে।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "শূণ্যস্থান সন্নিবেশ করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "স্বয়ংক্রিয় অবচ্ছেদ নির্ধারণ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "পংক্তি সংখ্যা প্রদর্শন করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "বর্তমান পংক্তিটি উজ্জ্বল করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "অনুরূপ বন্ধনীচিহ্ন উজ্জ্বল করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "ডানপ্রান্তের রেখা প্রদর্শন করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "ডান প্রান্তের অবস্থান" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "ডান প্রান্তের অবস্থান নির্ধারণ করে।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Home End-র বিশেষ ব্যবহার" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "কার্সারের পূর্ববর্তী অবস্থায় পুনরায় স্থাপিত হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "অনুসন্ধানে টেক্সট ঔজ্জ্বল্যের বৈশিষ্ট্য সক্রিয় করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "সিন্টেক্সের বিভিন্ন অংশের পৃথক বিন্যাস" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "টুল-বার প্রদর্শন করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "সম্পাদন ক্ষেত্রের উইন্ডোর মধ্যে টুল-বার প্রদর্শিত হবে কিনা।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "স্ট্যাটাস-বার প্রদর্শন করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "সম্পাদন ক্ষেত্রের উইন্ডোর নীচে স্ট্যাটাস-বার প্রদর্শিত হবে কিনা।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "পার্শ্ববর্তী পেইন প্রদর্শন করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "সম্পাদন ক্ষেত্রের বাঁদিকে পার্শ্ববর্তী পেইন প্রদর্শিত হবে কিনা।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "নিম্নস্থিত প্যানেল প্রদর্শন করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "সম্পাদন ক্ষেত্রের উইন্ডোর নীচের অংশে প্যানেল প্রদর্শিত হবে কিনা।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "সম্প্রতি খোলা ফাইলের সর্বাধিক প্রদর্শিত সংখ্যা" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"\"সম্প্রতি ব্যবহৃত ফাইল\" সাব-মেনুর মধ্যে সম্প্রতি ব্যবহৃত সর্বাধিক যে " -"সংখ্যক ফাইল প্রদর্শিত হবে তা উল্লেখ করে।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "সিন্টেক্সের বিভিন্ন অংশ পৃথক বিন্যাসে প্রিন্ট করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "হেডার প্রিন্ট করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "পংক্তি বিভাজন মোডে প্রিন্ট করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "পংক্তি সংখ্যা প্রিন্ট করা হবে" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "প্রিন্টের সময় মূল অংশে ব্যবহৃত ফন্ট" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "নথি পত্র প্রিন্ট করার সময় মূল অংশে ব্যবহৃত ফন্ট নির্ধারণ করে।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "প্রিন্টের সময় হেডারে ব্যবহৃত ফন্ট" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"ডকুমেন্ট প্রিন্ট করার সময় পৃষ্ঠার হেডার প্রিন্ট করতে ব্যবহৃত ফন্ট নির্ধারণ " -"করে। এটি প্রয়োগ করার জন্য \"হেডার প্রিন্ট করা হবে\" অপশনটি সক্রিয় অবস্থায় " -"থাকা আবশ্যক।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "প্রিন্টের সময় পংক্তি সংখ্যার জন্য ব্যবহৃত ফন্ট" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"পংক্তি সংখ্যা প্রিন্ট করতে ব্যবহৃত ফন্ট নির্ধারণ করে। এটি প্রয়োগ করার জন্য " -"\"পংক্তি সংখ্যা প্রিন্ট করা হবে\" অপশনে শূণ্য ব্যতীত কোনো পৃথক মান ব্যবহার " -"করা আবশ্যক।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা এনকোডিং" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "মেনুর মধ্যে প্রদর্শিত এনকোডিং" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"ফাইল খোলা/সংরক্ষণ বাক্সে ফাইলের জন্য ক্যারেক্টার কোডিং নির্বাচনের ক্ষেত্রে " -"প্রদর্শিত এনকোডিং-র তালিকা। শুধুমাত্র পরিচিত এনকোডিং ব্যবহৃত হবে।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "সক্রিয় প্লাগ-ইন" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -833,12 +395,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "অসংরক্ষিত ডকুমেন্ট %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "শুধুমাত্র পাঠযোগ্য" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "ডকুমেন্ট" @@ -876,7 +438,7 @@ msgstr "বিবরণ (_D)" msgid "_Encoding" msgstr "এনকোডিং (_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "সমস্ত ফাইল" @@ -904,7 +466,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "বিন্যাসবিহীন লেখা" @@ -1240,65 +802,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "এডিটার" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "'%s' ডিরেক্টরি নির্মাণ করা যায়নি: g_mkdir_with_parents() বিফল: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "নির্বাচিত রঙের বিন্যাস ইনস্টল করা সম্ভব নয়।" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "স্কিম যোগ করুন" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "রঙের স্কিমের ফাইল" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "\"%s\" রঙের স্কিম মুছে ফেলতে ব্যর্থ।" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "প্লাগ-ইন" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1440,82 +1002,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2304,61 +1890,61 @@ msgstr "নিম্নবর্তী পেইন (_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "বর্তমান উইন্ডোর মধ্যে নিম্নবর্তী পেইন প্রদর্শন অথবা আড়াল করা হবে" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "অনুগ্রহ করে ইনস্টলেশন পরীক্ষা করুন।" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "UI ফাইল %s খুলতে ব্যর্থ। ত্রুটি: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "'%s' সামগ্রীটি %s ফাইলের মধ্যে পাওয়া যায়নি।" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ %s-র উপর" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "পংক্তি সংখ্যা প্রদর্শন করা হবে (_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' খুলুন" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' সক্রিয় করুন" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "শূণ্যস্থান প্রয়োগ করুন" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/br.po b/po/br.po index 85fd1da..84ecdc1 100644 --- a/po/br.po +++ b/po/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:19+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Breton " @@ -16,437 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: br\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Implij an nodrezh dre-ziouer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Nodrezh an embanner" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Un arouzennaoueg personelaet hag a vo implijet evit an takad-skrivañ. Ne vo " -"ket efedus an dra-mañ m'eo bet dibabet \"Implij an nodrezh dre-ziouer\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Krouiñ eilskouerennoù-gwareziñ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Mod troc'hañ al linennoù" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Ment an ivinell" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Enlakaat esaouennoù" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Niverenniñ al linennoù" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Goulaouiñ al linenn-red" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Diskouez ar varz zehou" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Lec'hiadur ar varz zehou" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Evit dibab lec'hiadur ar varzhenn dehou." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Gweredekaat sklerijennañ ar c'hlask" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Gweredekaat sklerijennañ ar c'hevreadur" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Hewel eo ar varrenn-ostilhoù" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Hewel eo ar varrenn-stad" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Hewel eo ar banell du" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Panel an traoñ a zo hewel" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Niver brasañ a restroù nevez-implijet" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Moullañ sklerijennañ ar c'hevreadur" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Moullañ an talbenn" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Moullañ an niveroù linennoù" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Nodrezh korf an testenn evit ar moullañ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Nodrezh ar talbenn evit ar moullañ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Nodrezh an niveroù linennoù evit ar moullañ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Embonegoù Diskouezet el lañser" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Enlugelladoù oberiant" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -785,12 +358,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Teul chomet dienroll %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Teulioù" @@ -828,7 +401,7 @@ msgstr "_Deskrivadur" msgid "_Encoding" msgstr "Bon_egañ" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "An holl restroù" @@ -856,7 +429,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Testenn eeun" @@ -1180,65 +753,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Embanner" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Ne oa ket distreiñ da stumm diwezhañ an teul %s." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Enlugelladoù" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1380,82 +953,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2244,61 +1841,61 @@ msgstr "Panell _draoñ" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Marplij, gwiriekait ho staliadur." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Ne oa ket tu da gavout an ergorenn '%s'e-barzh ar restr %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ war %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Diskouez niveroù linennoù" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Digeriñ '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Bevaat '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po index 071c466..511b1aa 100644 --- a/po/bs.po +++ b/po/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:25+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Bosnian " @@ -17,447 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: bs\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Koristi uobičajeni font" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Font editora" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Vlastiti font koji će se koristiti u polju za izmjene. Ovo će imati efekta " -"samo ako je opcija \"Use Default Font\" isključena." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Napravi sigurnosne kopije" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Mod lomljenja linije" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Veličina kartice" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Navodi broj praznih polja koje će se prikazati umjesto tabulatora." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Ubaci razmake" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Prikaži brojeve linija" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Prikaži desnu marginu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Pozicija desne margine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Navodi poziciju desne margine." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Omogući sintatičko isticanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Traka s alatima je vidljiva" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Da li će traka s alatima biti vidljiva u prozorima za izmjenu teksta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Statusna traka je vidljiva" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Da li će statusna traka na dnu prozora za izmjenu teksta biti vidljiva." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maksimalni broj skorašnjih datoteka" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Navodi maksimalan broj nedavno otvorenih datoteka koje će biti prikazane u " -"podmeniju \"Skorašnje datoteke\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Štampaj sintatičko isticanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Štampaj zaglavlje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Štampaj mod lomljenja linije" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Štampaj brojeve linija" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Font tijela za štampanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Navodi font koji će se koristiti za tijelo dokumenta pri štampanju " -"dokumenata." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Font zaglavlja za štampanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Navodi font koji će se koristiti za zaglavlja stranica pri štampanju " -"dokumenta. Ovo će imati efekta samo ako je opcija \"Print Header\" uključena." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Font broja linije za štampanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Navodi font koji će se koristiti za brojeve linija pri štampanju. Ovo će " -"imati efekta samo ako opcija \"Print Line Numbers\" nije nula." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kodiranja prikazana u meniju" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -836,12 +399,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "" @@ -879,7 +442,7 @@ msgstr "_Opis" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodiranje" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Sve datoteke" @@ -907,7 +470,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1215,65 +778,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Dodaci" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1415,82 +978,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2279,61 +1866,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Prikaži brojeve linija" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Otvori '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 437d289..089f85d 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-30 21:47+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-08 16:49+0000\n" "Last-Translator: Isidro Pisa \n" "Language-Team: Catalan " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ca/)\n" @@ -17,510 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ca\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Utilitza la lletra predeterminada" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Si s'ha d'utilitzar la lletra d'amplada fixa predeterminada del sistema per " -"a l'edició del text, en lloc d'una lletra específica de xed. Si aquesta " -"opció està desactivada, s'utilitzarà la lletra indicada a l'opció \"Lletra " -"de l'editor\" en lloc de la lletra del sistema." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monoespaiada 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Lletra de l'editor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"La lletra personalitzada que s'utilitzarà en l'àrea d'edició. Només afectarà " -"si l'opció «Utilitza la lletra predeterminada» està inhabilitada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Prefereix tema fosc" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Si XED ha de preferir la variant fosca del tema Gtk actual, en cas que " -"estigués disponible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Esquema d'estil" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"L'identificador d'un esquema d'estil GtkSourceView que s'utilitza per " -"acolorir el text." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Crea còpies de seguretat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Si xed ha de crear còpies de seguretat per als fitxers que desa. Podeu " -"establir l'extensió del fitxer de la còpia de seguretat amb l'opció " -"\"Extensió de la còpia de seguretat\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Desa automàticament" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Si xed ha de desar automàticament els fitxers modificats, després d'un " -"interval de temps. Es pot establir aquest interval en l'opció \"Interval de " -"desament automàtic\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Interval de desament automàtic" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Nombre de minuts després dels quals xed desarà automàticament els fitxers " -"modificats. Només té efecte si l'opció \"Desament automàtic\" està activada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Esquemes VFS d'escriptura" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Llista dels esquemes VFS que xed admet en mode d'escriptura. L'esquema del " -"'fitxer' és d'escriptura per defecte." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Nombre màxim d'accions per desfer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Nombre màxim d'accions que xed pot desfer o refer. Utilitzeu \"-1\" per un " -"nombre il·limitat d'accions." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Mode d'ajustament de línia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Especifica com s'han d'ajustar les línies massa llargues en l'àrea d'edició. " -"Utilitzeu «none» per no ajustar les línies, «word» per ajustar als límits de " -"les paraules i «char» per ajustar d'acord a caràcters individuals. Recordeu " -"que els valors són sensibles a majúscules i minúscules, de manera que s'han " -"de posar exactament com s'indiquen aquí." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Mida de la pestanya" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Especifica el nombre d'espais que s'haurien de mostrar en comptes de " -"caràcters de tabulació." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Insereix espais" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Si xed ha d'inserir espais en lloc de tabuladors." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Sagna automàticament" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Si xed ha d'habilitar el sagnat automàtic." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Mostra els números de línia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Si xed ha de mostrar els números de línia a l'àrea d'edició." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Ressalta la línia actual" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Si xed ha de ressaltar la línia actual." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Ressalta el claudàtor concordant" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Si xed ha de ressaltar el claudàtor corresponent al seleccionat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Mostra el marge dret" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Si xed ha de mostrar el marge dret a l'àrea d'edició." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Posició del marge dret" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Especifica la posició del marge dret." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Tecles d'inici i final intel·ligents" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Especifica la manera com es mou el cursor quan es premen les tecles d'inici " -"i de final. Empreu «disabled» (inhabilitat) per moure'l sempre al principi o " -"al final de les línies. Empreu «after» (després) per moure'l a l'inici o al " -"final de la línia la primera vegada que es premi la tecla, i al principi o " -"al final del text la segona vegada que es premi. Empreu «abans» (abans) per " -"moure el cursor al principi o al final del text abans de moure'l al principi " -"o al final de la línia. Empreu «always» (sempre) per moure el cursor sempre " -"al principi o al final del text en lloc del principi o al final de la línia." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restableix la posició prèvia del cursor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Si xed ha de restaurar la posició anterior del cursor quan es carrega un " -"fitxer." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Habilita el ressaltat de la cerca" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Si xed ha de ressaltar totes les ocurrències del text cercat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Habilita el ressaltat de la sintaxi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Si xed ha d'habilitar el ressaltat de la sintaxi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Assegura un salt de línia al final" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Si XED ha de fer que els documents acabin sempre amb un salt de línia." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "La barra d'eines és visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Si la barra d'eines hauria de ser visible en les finestres d'edició." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "La barra d'estat és visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Si la barra d'estat a la part inferior de les finestres d'edició hauria de " -"ser visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "El plafó lateral és visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Si hauria de ser visible el plafó lateral de l'esquerra de la finestra " -"d'edició." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "El tauler inferior és visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Si el tauler inferior de la finestra d'edició hauria de ser visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Permet el canvi de pestanya activa amb la roda del ratolí" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Si podreu canviar la pestanya activa amb la roda del ratolí" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimapa visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Si el minimapa del document ha de ser visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Màxim de fitxers recents" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Especifica el nombre màxim de fitxers recentment oberts que es mostraran en " -"el submenú «Fitxers recents»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Imprimeix el ressaltat de la sintaxi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Si xed ha d'imprimir el ressaltat de la sintaxi quan s'imprimeixen els " -"documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Imprimeix la capçalera" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Si xed ha d'incloure una capçalera de document quan s'imprimeixen els " -"documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Mode d'ajustament de línia en la impressió" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Especifica com s'han d'ajustar les línies massa llargues en imprimir. " -"Utilitzeu «none» per no ajustar les línies, «word» per ajustar als límits de " -"les paraules i «char» per ajustar d'acord a caràcters individuals. Recordeu " -"que els valors són sensibles a majúscules i minúscules, de manera que s'han " -"de posar exactament com s'indiquen aquí." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Imprimeix els números de línia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Si aquest valor és 0, no s'insereixen números de línia en imprimir " -"documents. En cas contrari, xed imprimirà el número de línia cada X línies, " -"on X és el valor indicat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monoespaiada 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Lletra del cos per a la impressió" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Especifica la lletra que s'ha d'utilitzar per al cos d'un document quan " -"s'imprimeixen els documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Lletra de la capçalera per a la impressió" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Especifica la lletra que s'ha d'utilitzar per a les capçaleres de les " -"pàgines quan s'imprimeixen els documents. Només afectarà si l'opció " -"«Imprimeix les capçaleres» està habilitada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Lletra dels números de línia per a la impressió" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Especifica la lletra que s'ha d'utilitzar per als números de línia quan " -"s'imprimeixen els documents. Només afectarà si l'opció «Imprimeix els " -"números de línia» no equival a zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Codificacions detectades automàticament" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Llista ordenada de les codificacions utilitzades per xed per detectar " -"automàticament la codificació d'un fitxer. \"ACTUAL\" representa la " -"codificació de la configuració regional actual. Només s'utilitzen les " -"codificacions reconegudes." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Codificacions mostrades al menú" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Llista de les codificacions mostrades al menú de codificació de caràcters al " -"diàleg obre/desa de fitxer. Només s'utilitzen codificacions reconegudes." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Historial per a les entrades de «cerca»" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Llista de les entrades a la caixa de text «cerca»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Historial de les entrades «substituir per»" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Llista de les entrades a la caixa de text «substituir per»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Activa els connectors" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Llista de connectors actius. Conté la \"ubicació\" dels connectors actius. " -"Vegeu el fitxer .xed-plugin per obtenir la \"ubicació\" d'un connector en " -"particular." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Un editor de text" @@ -899,12 +399,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Document sense desar %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Només de lectura" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documents" @@ -942,7 +442,7 @@ msgstr "_Descripció" msgid "_Encoding" msgstr "_Codificacions" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Tots els fitxers" @@ -970,7 +470,7 @@ msgstr "Mac OS Clàssic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Text pla" @@ -1321,66 +821,66 @@ msgstr "" "Si continueu amb el desament d'aquest fitxer pot malmetre el document. Voleu " "desar-lo de totes maneres?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Utilitza la lletra d'amplada fixa del sistema (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Desar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "No s'ha pogut crear el directori «%s»: ha fallat g_mkdir_with_parents(): %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "No s'ha pogut instal·lar l'esquema de colors seleccionat." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Afegeix un esquema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Fitxers d'esquema de colors" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "No s'ha pogut suprimir l'esquema de colors «%s»." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Connectors" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Tanca" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Preferències de xed" @@ -1522,82 +1022,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Dibuixa espais en blanc" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Espai en blanc inicial" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Espai en blanc final" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Espai en blanc dins el text" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Caràcter de salt de línia" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Ressaltat" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Ressalta la línia actual" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Ressalta els claudàtors corresponents" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Sagnat" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Amplada de la tabulació" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Utilitza espais en lloc de tabuladors" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Sagnat automàtic" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Ajust de paraules" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Divideix paraules en dues línies" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Desplaçament de pestanyes" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Permet canviar de pestanya amb la roda del ratolí" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Desament de fitxers" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Crea una còpia de seguretat dels fitxers abans de desar-los" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Desa automàticament els fitxers" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minuts entre desaments" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Assegura un salt de línia al final" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tema fosc" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Utilitza la variant fosca del tema (si n'hi ha)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Esquema d'estil" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Instal·la l'esquema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Elimina l'esquema" @@ -2386,61 +1910,61 @@ msgstr "Plafó _inferior" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Mostra o oculta el plafó inferior a la finestra actual" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Comproveu la instal·lació." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer d'interfície d'usuari %s. Error: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "No s'ha trobat l'objecte «%s» dins del fitxer %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ a %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Mostra els _números de línia" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Obre «%s»" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Activa «%s»" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Espais: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabuladors: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Utilitza espais" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Hi ha documents sense desar" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Privilegis elevats" diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po index e06d9da..0d6d108 100644 --- a/po/ca@valencia.po +++ b/po/ca@valencia.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-15 19:44+0000\n" "Last-Translator: Juan Hidalgo-Saavedra \n" "Language-Team: Catalan (Valencian) " @@ -16,484 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ca@valencia\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Utilitza el tipus de lletra predeterminat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Activeu l'opció si voleu editar text usant la lletra d'amplada fixa del " -"sistema. Desactiveu-la per emprar la lletra indicada a l'opció \"Lletra de " -"l'Editor\", i no la del sistema." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Tipus de lletra de l'editor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Un tipus de lletra personalitzat que s'utilitzarà en l'àrea d'edició. Només " -"afectarà si l'opció «Utilitza el tipus de lletra predeterminat» està " -"inhabilitada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Esquema d'estil" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"L'identificador de l'esquema d'estil del GtkSourceView que s'empra per " -"acolorir el text." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Crea còpies de seguretat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Activeu l'opció si xed ha de crear còpies de seguretat quan desa els " -"fitxers. Podeu indicar l'extensió de la còpia de seguretat amb l'opció " -"\"Extensió de la Còpia de Seguretat\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Autodesat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Activeu l'opció si ha de desar automàticament els documents modificats " -"passat un interval de temps. Podeu indicar l'interval amb l'opció \"Interval " -"d'Autodesat\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Interval de guardat automàtic" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Nombre de minuts passats els quals xed desarà automàticament els documents " -"modificats. Només té efecte amb l'opció \"Autodesat\" activada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Esquemes VFS d'escriptura" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Llista d'esquemes VFS que xed suporta en mode d'escriptura. L'esquema " -"'arxiu' és d'escriptura per defecte." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Nombre màxim d'accions per desfer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Màxim nombre d'accions que xed podrà desfer o refer. Useu \"-1\" per un " -"nombre il·limitat d'accions" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Mode d'ajustament de línia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Mida de la pestanya" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Especifica el número d'espais que s'haurien de mostrar en comptes de " -"caràcters de tabulació." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Insereix espais" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Activa la inserció d'espais en lloc de tabulacions" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Sagna automàticament" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Activa la indentació automàtica" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Mostra els números de línia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Indica si xed ha de mostrar números de línia en l'àrea d'edició." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Ressalta la línia actual" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Indica si xed ha de destacar la línia actual." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Ressalta el claudàtor concordant" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Indica si xed ha de destacar el claudàtor corresponent al seleccionat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Mostra el marge dret" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Indica si xed ha de mostrar el marge dret en l'àrea d'edició." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Posició del marge dret" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Especifica la posició del marge dret." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Tecles d'inici i final intel·ligents" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restableix la posició prèvia del cursor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Indica si xed ha de restaurar la posició anterior del cursor en carregar un " -"fitxer." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Habilita el ressaltat de la cerca" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Indica si xed ha de destacar totes les ocurrències del text buscat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Habilita el ressaltat de la sintaxi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Indica si xed ha d'activar el ressaltat de sintaxi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "La barra d'eines és visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Si la barra d'eines hauria de ser visible en les finestres d'edició." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "La barra d'estat és visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Si la barra d'estat a la part inferior de les finestres d'edició hauria de " -"ser visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "El quadre del costat és visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Si hauria de ser visible el quadre lateral de l'esquerra de la finestra " -"d'edició." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "El quadre inferior és visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Si el quadre inferior de la finestra d'edició hauria de ser visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Màxim de fitxers recents" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Especifica el número màxim de fitxers recentment oberts que es mostraran en " -"el submenú «Fitxers recents»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Imprimeix el ressaltat de sintaxi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Indica si xed ha d'imprimir els documents destacant la sintaxi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Imprimeix la capçalera" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Indica si xed ha d'incloure una capçalera en imprimir documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Mode d'ajustament de línia en la impressió" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Imprimeix els números de línia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Si aquest valor és 0, no s'insereixen números de línia en imprimir " -"documents. En cas contrari, xed imprimirà el número de línia cada X línies, " -"on X és el valor indicat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Tipus de lletra del cos per imprimir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Especifica el tipus de lletra a utilitzar pel cos d'un document en imprimir " -"documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Tipus de lletra de les capçaleres per imprimir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Especifica el tipus de lletra per a les capçaleres de les pàgines en " -"imprimir un document. Només afectarà si l'opció «Imprimeix capçaleres» està " -"habilitada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Tipus de lletra dels números de línia per imprimir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Especifica el tipus de lletra dels números de línia en imprimir. Només " -"afectarà si l'opció «Imprimeix els números de línia» no equival a zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Codificacions detectades automàticament" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Llista ordenada de les codificacions usades per xed per detectar " -"automàticament la codificació d'un fitxer. \"ACTUAL\" representa la " -"codificació regional actual. Només es fan servir les codificacions " -"reconegudes." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Codificacions mostrades al menú" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Llista de les codificacions mostrades al menú de codificació de caràcters al " -"diàleg obri/alça de fitxer. Només s'utilitzen codificacions reconegudes." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Historial de les entrades \"buscar\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Llista d'entrades a la caixa de text \"buscar\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Historial de les entrades «substituir per»" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Llista de les entrades a la caixa de text «substituir per»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Activa els connectors" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Llista de connectors actius. Conté la \"ubicació\" dels plugins actius. " -"Veieu el fitxer .xed-plugin per obtenir la \"ubicació\" d'un connector donat." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Un editor de text" @@ -871,12 +397,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Document sense alçar %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Només de lectura" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documents" @@ -914,7 +440,7 @@ msgstr "_Descripció" msgid "_Encoding" msgstr "_Codificacions" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Tots els fitxers" @@ -942,7 +468,7 @@ msgstr "Mac OS Clàssic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Text pla" @@ -1288,66 +814,66 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "No s'ha pogut crear el directori «%s»: ha fallat g_mkdir_with_parents(): %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "No s'ha pogut instal·lar l'esquema de colors seleccionat." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Afig un esquema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Fitxers d'esquema de colors" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "No s'ha pogut suprimir l'esquema de colors «%s»." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Connectors" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Preferències de Xed" @@ -1489,82 +1015,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2353,61 +1903,61 @@ msgstr "Subfinestra _inferior" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Mostra o amaga la subfinestra inferior de la finestra actual" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Comproveu la instal·lació." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer d'interfície d'usuari %s. Error: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "No s'ha trobat l'objecte «%s» dins del fitxer %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ a %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Mostra els _números de línia" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Obri «%s»" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Activa «%s»" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Utilitza espais" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po index 4b4b060..1fbc196 100644 --- a/po/crh.po +++ b/po/crh.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:03+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Crimean Turkish " @@ -16,451 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: crh\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Ög-belgilengen Urufatnı Qullan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Muarrir Urufatı" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Düzenleme bölgesi için kullanılacak özel bir yazıtipi. Bu, sadece \"Use " -"Default Font\" seçeneği kapalı ise etki gösterir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Uslûp Taslağı" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Metinni tüslendirmek içün qullanılğan bir GtkSourceView Uslûp Taslağınıñ " -"kimligi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Yedekleme Kopiyaları İcat Et" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Avto-saqla" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Avto-saqlav Aralığı" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Yazılabilir VFS taslaqları" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Keri Yapuv Amelleriniñ Azamiy Sayısı" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Satır Sarma Tarzı" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Sekirme Ölçüsi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Sekme karakteri yerine görüntülenecek boşluk sayısını belirtir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Boşluqlarnı qıstır" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Avtomatik kirinti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Satır Nomeralarını Köster" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Ağımdaki Satırnı Işıqlandır" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Eşleşken Qavusnı Işıqlandır" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Sağ Kenarnı Köster" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Sağ Kenar Mevamı" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Sağ kenarnıñ mevamını belirtir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Aqıllı Ev (Home) Soñ (End)" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Evelki İmleç Mevamını Keri Tikle" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Qıdırma Işıqlandırmasını Qabilleştir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Sintaksis Işıqlandırmasını Qabilleştir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Alet Çubuğı Körünir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Düzenleme penceresindeki araç çubuğunun görünür hale gelmesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Durum Çubuğı Körünir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Düzenleme penceresinin altında bulunan durum çubuğunun görünür hale gelmesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Yan Tereze Körünir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Tarir pencereleriniñ solundaki yan terezeniñ körünir olıp olmaycağı." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Tüp Paneli Körünir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Düzenleme penceresinin altında bulunan panelin görünür hale gelmesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Azamiy Deminki Dosyeler" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"\"Son Dosyalar \" altmenüsünde görüntülenecek olan en son açılmış dosyaların " -"en yüksek sayısını belirtir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Sintaksis Işıqlandırmasını Bastır" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Başlıqnı Bastır" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Bastıruv Satır Sarma Tarzı" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Satır Nomeralarını Bastır" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Bastıruv içün Beden Urufatı" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Belge yazdırırken belge gövdesi için angi yazıtipinin kullanılacağını " -"belirtir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Bastıruv içün Başlıq Urufatı" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, " -"sadece \"Print Header\" açık ise etki gösterir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Bastıruv içün Satır Nomerası Urufatı" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, " -"sadece \"Print Line Numbers\" seçeneği sıfırdan başka bir şey ise etki " -"gösterir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Öz-özünden Alğılanğan Kodlandırmalar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kodlandırmalar menüde kösterilir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Dosye aç/saqla saylavcısınıñ Remiz Kodlandırması menüsinde kösterilgen " -"kodlandırmalarnıñ listesi. Faqat tanılğan kodlandırmalar qullanılır." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Faal plaginler" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -795,12 +354,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Saqlanmağan Vesiqa %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Faqat-Oqulır" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Vesiqalar" @@ -838,7 +397,7 @@ msgstr "_Tasvir" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodlandırma" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Episi Dosyeler" @@ -866,7 +425,7 @@ msgstr "Mac İS (OS) Klassik" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Tüz Metin" @@ -1198,65 +757,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Muarrir" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Dizin '%s' oluşturulamadı: g_mkdir_with_parents() başarısız oldu: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Saylanğan tüs taslağı qurulalmay." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Taslaq Ekle" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Tüs Taslağı Dosyeleri" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Tüs taslağı \"%s\" çetleştirilamadı." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Plaginler" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1398,82 +957,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2260,61 +1843,61 @@ msgstr "_Alt Tereze" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Cari penceredeki alt terezeni köster yaki gizle" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Lütfen qurulımıñıznı teşkeriñiz." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Qullanıcı Arayüzü (QA; UI) dosyesi %s açılalmay. Hata: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "'%s' nesnesi %s dosyesi içerisinde tapılalmay." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "%s üzerinde /" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Satır nomeralarını _köster" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' aç" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' faalleştir" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Boşluqlarnı Qullan" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 93504e9..dd09cd6 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-15 11:56+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Czech " @@ -19,490 +19,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: cs\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Používat výchozí písmo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Zda používat systémové písmo s pevnou šířkou pro úpravu textu, místo písma, " -"které je v xed. Pokud je tato volba vypnuta, bude použito písmo, které je " -"vybrané v nastavení písma." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "„Monospace 12“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Písmo editoru" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Uživatelské písmo, které bude použito pro editační oblast. Toto nastavení " -"bude mít vliv pouze v případě, že je vypnuta volba „Používat standardní " -"písmo“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Upřednostňovat tmavý motiv vzhledu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Zda má xed upřednostňovat tmavou variantu aktuálního Gtk motivu vzhledu, " -"pokud je k dispozici." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Schéma stylů" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Identifikátor formátovacího schématu GtkSourceView používaného pro barvu " -"textu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Vytvářet záložní kopie" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Zda má xed vytvářet zálohy souborů které ukládá. Můžete nastavit koncovku " -"těchto souborů možností „Přípona záložních kopií“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Automaticky ukládat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Zda má xed automaticky jednou za čas ukládat upravené soubory. Interval " -"nastavíte v předvolbě „Interval automatického ukládání“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Interval pro automatické ukládání" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Počet minut po kterých xed automaticky uloží upravené soubory. Bude fungovat " -"pouze v případě, že je zapnuto automatické ukládání." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Zapisovatelná schémata VFS" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Seznam VFS schémat, které xed podporuje v režimu zápisu. Schéma „soubor“ je " -"zapisovatelné ve výchozím stavu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Max. počet akcí, které lze vrátit zpět" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maximání počet akcí, které bude možné vráti pomocí zpět nebo vpřed. Pro " -"neomezený počet akcí zadejte „-1“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Zalamování řádků" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Udává, jak zalamovat řádky v editační oblasti. Hodnota „none“ řádky " -"zalamovat nebude, hodnota „word“ bude zalamovat řádky na hranicích slov, a " -"hodnota „char“ bude zalamovat na hranicích znaků. Tyto hodnoty jsou citlivé " -"na velikost písmen, takže dejte pozor, aby odpovídaly přesně hodnotám, které " -"jsou zde popsány." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Velikost tabulátoru" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Udává počet mezer, které by se měly zobrazovat místo znaků tabulátor." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Vložit mezery" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Zda xed má vkládat mezery namísto tabulátorů" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatické odsazování" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Zda xed má automaticky odsazovat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Zobrazovat čísla řádků" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Zda xed má zobrazovat čísla řádek v oblasti editace" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Zvýrazňovat aktuální řádek" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Zda má xed zvýraznit aktuální řádek." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Zvýrazňovat odpovídající závorku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Jestli má xed zvýraznit závorku, která odpovídá té, která je teď vybraná." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Zobrazovat pravý okraj" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Zda má xed zobrazit pravý okraj editovací oblasti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Pozice pravého okraje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Určuje pozici pravého okraje." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Chytré Home/End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Udává, jak se kurzor bude pohybovat, když jsou stisknuty klávesy Home a End. " -"Použijte „disabled“, pokud se chcete vždy přesunout na začátek/konec řádku, " -"„after“, pokud se chcete při prvním stisknutí přesunout na začátek/konec " -"řádku a po druhém stisknutí přesunout na začátek/konec textu ignorujíce " -"mezery, „before“, pokud se chcete přesunout na začátek/konec textu před " -"přesunutím na začátek/konec řádku a „always“, pokud se chcete vždy přesunout " -"na začátek/konec textu místo na začátek/konec řádku." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Obnovit předchozí umístění kurzoru" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "Zda má xed při znovuotevření souboru obnovit i pozici kurzoru." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Povolit zvýrazňování vyhledaného" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Zda má xed zvýraznit všechny výskyty hledaného textu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Zapnout zvýrazňování syntaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Zda má xed zobrazovat zvýraznění syntaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Zajistit koncový nový řádek" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Zda se má xed zajišťovat, že dokument bude vždy zakončen novým řádkem." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Panel nástrojů je viditelný" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Zda má xedit zobrazovat v editačních oknech stavový řádek." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Stavový panel je viditelný" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Zda má být viditelná stavová lišta pod editační oblastí." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Postranní panel je zobrazen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Zda má být viditelný postranní panel nalevo od editačního okna." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Spodní panel je viditelný" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Zda má·být·viditelný spodní panel·pod·editační·oblastí." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Povolit změnu aktivní záložky kolečkem myši" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Zda povolit změnu aktivní záložky kolečkem myši" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimapa je viditelná" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Zda má být viditelná minimapa dokumentu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maximální počet nedávno otevřených souborů" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Udává maximální počet nedávno otevřených souborů, které se budou zobrazovat " -"v podnabídce „Otevřít nedávný“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Zvýrazňovat syntaxi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Zda má xed použít zvýrazněnou syntax při tisku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Tisknout záhlaví" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Zda má xed vložit hlavičku souboru při tisku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Zalamovat řádky při tisku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Udává, jak při tisku zalamovat řádky. Hodnota „none“ řádky zalamovat nebude, " -"hodnota „word“ bude zalamovat řádky na hranicích slov, a hodnota „char“ bude " -"zalamovat na hranicích znaků. Tyto hodnoty jsou citlivé na velikost písmen, " -"takže dejte pozor, aby odpovídaly přesně hodnotám, které jsou zde popsány." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Tisknout čísla řádků" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Pokud je tato hodnota 0, nebudou při tisku vloženy žádná čísla řádek. Jinak " -"xed přidá čísla řádků na každý n-tý řádek podle zadaného čísla" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "„Monospace 9“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Písmo těla textu pro tisk" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Udává písmo, které bude použito pro tělo dokumentu při jeho tisku." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "„Sans 11“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Písmo záhlaví pro tisk" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Udává písmo, které bude použito pro záhlaví dokumentu při tisku. Toto " -"nastavení bude mít vliv pouze v případě, že je zapnuta hodnota „Tisknout " -"záhlaví“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "„Sans 8“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Písmo číslování řádků pro tisk" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Udává písmo, které bude použito pro čísla řádků při tisku. Toto nastavení " -"bude mít vliv pouze v případě, že hodnota „Tisknout čísla řádků“ je nenulová." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automaticky zjistit kódování" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Setříděný seznam kódování, která xed používá pro automatickou detekci " -"kódování souboru. \"CURRENT\" představuje aktuální kódování podle nastavení " -"lokalizace. Pouze rozpoznaná kódování jsou použita" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kódování zobrazovaná v nabídce" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Seznam kódování zobrazených v nabídce Kódování znaků v dialogovém okně " -"výběru otvíraných/ukládaných souborů. Používají se jen rozpoznaná kódování." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Historie hledaných položek" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Seznam položek ve vyhledávací kolonce." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Historie nahrazování" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Seznam položek nahrazovacího políčka" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktivní zásuvné moduly" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Seznam aktivních pluginů. Obsahuje \"Location\" (cestu) aktivních pluginů. " -"Ze soubor .xed-plugin lze získat pozici daného pluginu" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Textový editor" @@ -907,12 +427,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Neuložený dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Pouze ke čtení" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumenty" @@ -950,7 +470,7 @@ msgstr "_Popis" msgid "_Encoding" msgstr "_Kódování" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Všechny soubory" @@ -978,7 +498,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Prostý text" @@ -1322,65 +842,65 @@ msgstr "" "Pokud budete pokračovat v ukládání tohoto souboru, můžete dokument poškodit. " "Přesto uložit?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Použít systémové písmo s pevnou šířkou (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Uložit" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Adresář „%s“ nemůže být vytvořen: g_mkdir_with_parents() selhalo: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Vybrané schéma barev nemůže být nainstalováno." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Přidat schéma" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Soubory s barevnými schématy" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Nelze odstranit schéma barev „%s“." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Motiv vzhledu" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Zásuvné moduly" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Nápověda" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Zavřít" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed nastavení" @@ -1522,82 +1042,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Zvýrazňování" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Zvýraznit stávající řádek" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Zvýrazňovat párové závorky" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Odsazování" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Šířka tabulátoru" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Používat mezery namísto tabulátorů" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automatické odsazování" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Zalamování slov" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Rozdělovat slova na dva řádky" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Posouvání panelu" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Povolit změnu záložek kolečkem myši" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Ukládání souborů" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Před uložením vytvořit záložní kopii" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Automatické ukládání souborů" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minuty mezi uloženími" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Zajistit koncový nový řádek" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tmavý vzhled" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Použít tmavou variantu tématu (je-li dostupná)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Schéma stylu" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Nainstalovat schéma" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Odstranit schéma" @@ -2390,61 +1934,61 @@ msgstr "_Spodní panel" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Zobrazit nebo skrýt spodní panel v aktuálním okně" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Zkontrolujte prosím svou instalaci." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Nelze otevřít soubor „%s“ s uživatelským rozhraním. Chyba: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Nelze najít objekt „%s“ uvnitř souboru %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ na %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Zobrazovat čísla řá_dků" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Otevřít „%s“" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktivovat „%s“" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Mezery: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Karty: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Použít mezery" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Některé dokumenty nejsou uložené" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Zvýšená oprávnění" diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po index 043f608..0fd9923 100644 --- a/po/cy.po +++ b/po/cy.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-30 19:08+0000\n" -"Last-Translator: Rhoslyn Prys \n" +"Last-Translator: Rhoslyn Prys \n" "Language-Team: Welsh " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,494 +18,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "2 : 3;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: cy\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Defnyddio'r Ffont Rhagosodedig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"P'un ai i ddefnyddio ffont lled penodol ragosodedig y system ar gyfer golygu " -"testun yn lle ffont penodol i xed. Os yw'r dewis hwn wedi ei ddiffodd, yna " -"bydd y ffont \"Editor Font\" yn cael ei ddefnyddio yn lle ffont y system." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Ffont Golygydd" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Ffont cyfaddas a gaiff ei ddefnyddio ar gyfer yr ardal golygu. Dim ond os " -"caiff yr opsiwn \"Defnyddio'r Ffont Rhagosodedig\" ei ddiffodd y bydd y " -"ffont hwn yn cael ei ddefnyddio." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Dewis y Thema Dywyll" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "P'un ai ddylai xed ddewis y thema Gtk dywyll, os yw ar gael." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Cynllun Arddull" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Mae ID Cynllun Arddull GtkSourceView yn cael ei ddefnyddio i liwio'r testun." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Creu Copïau Wrth Gefn" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"P'un ai ddylai xed greu copïau wrth gefn o'r ffeiliau mae'n eu cadw. Gallwch " -"osod yr estyniad ffeiliau wrth gefn drwy'r dewis 'Estyniad Copi Wrth Gefn'." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Awtogadw" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"P'un ai ddylai xed gadw'n awtomatig ffeiliau sydd wedi eu newid ar ôl cyfnod " -"o amser. Gallwch osod y cyfnod o amser gyda'r dewis \"Cyfnod Awtogadw\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Cyfnod Awtogadw" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Y nifer o funudau mewn cyfnod y bydd xed yn cadw yn awtomatig, ffeiliau sydd " -"wedi eu newid ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Cynlluniau ysgrifenadwy VFS" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Rhestr o gynlluniau VFS y mae xed yn eu cynnal yn y modd ysgrifennu. Bydd y " -"cynlluniau 'ffeil' drwy ragosodiad, yn ysgrifenedig." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Uchafswm y Nifer o Weithredoedd Dadwneud" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Yr uchafswm o weithredoedd y bydd xed yn gallu eu dad wneud neu eu " -"hailwneud. Defnyddiwch \"-1\" ar gyfer niferoedd di-ben-draw." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Modd Amlapio Llinellau" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Yn pennu sut i lapio llinellau hir yn y maes golygu. Defnyddiwch \"dim\" ar " -"gyfer dim amlapio, \"gair\" ar gyfer amlapio ar ffiniau geiriau, a \"nod\" " -"ar gyfer amlapio ffiniau nodau. Sylwch fod y gwerthoedd yn ddibynnol ar " -"bach/mawr, felly gwnewch yn siẃr eu bod yn ymddangos fel yn fan hyn." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Maint Tabl" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Penodi sawl bwlch dylid dangos yn lle nodau tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Mewnosod bylchau" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "P'un ai ddylai xed fewnosod bylchau yn lle tabiau." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Mewnosod awtomatig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "P'un ai ddylai xed alluogi mewnoliad awtomatig." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Dangos Rhifau Llinell" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "P'un ai ddylai xed ddangos rhifau llinell yn y maes golygu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Amlygu'r Llinell Bresennol" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "P'un ai ddylai xed amlygu'r linell gyfredol." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Amlygu'r Gromfach sy'n Cyd-fynd" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "P'un ai ddylai xed amlygu'r braced sy'n debyg i'r un dewiswyd." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Dangos Ymyl Dde" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "P'un ai ddylai xed ddangos ymyl de yn y maes golygu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Safle'r Ymyl Dde" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Penodi safle'r ymyl dde." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Gorffen Cartref Clyfar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Yn pennu sut mae'r cyrchwr yn symud pan mae'r bysellau HOME ac End yn cael " -"eu pwyso. Defnyddiwch \"analluogwyd\" i symud bob tro i ddechrau/diwedd y " -"linell, \"wedyn\" i symud i ddehcrau/diwedd y linell y tro cyntaf mae'r " -"bysellau'n cael eu pwyso ac i ddechrau/diwedd y testun, gan anwybyddu " -"bylchau gwyn yr ail dro mae'r bysellau'n cael eu pwyso, \"cynt\" i symud i " -"ddechrau/diwedd y testun cyn symud i ddechrau/diwedd y linell a \"bob tro\" " -"i symud bob tro i ddechrau/diwedd y testun yn lle dechrau/diwedd y linell." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Adfer Lleoliad Blaenorol y Cyrchwr" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"P'un ai ddylai xed adfer safle blaenorol y cyrchwr pam mae ffeil yn cael ei " -"llwytho." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Galluogi Amlygiad Chwiliad" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" -"P'un ai ddylai xed amlygu pob enghraifft o'r testun sydd wedi ei chwilio." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Galluogi Amlygiad Cystrawen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "P'un ai ddylai xed alluogi amlygu cystrawen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Sicrhau Llinell Newydd yn Dilyn" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"P'un ai ddylai xed fod dogfennau orffen gyda llinell newydd yn dilyn." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Mae'r Bar Offer yn Weladwy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "A ddylai'r bar offer for yn weladwy mewn ffenestri golygu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Bar Statws yn Weladwy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "A ddylai'r bar statws ar waelod ffenestri golygu fod yn weladwy." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Cwarel Ochr yn Weladwy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"P'un ai ddylai'r paen ochr ar chwith y ffenestr olygu fod yn weladwy." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Panel Gwaelod yn Weladwy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "A ddylai'r panel gwaelod ar waelod ffenestri golygu fod yn weladwy." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Caniatáu newid tabiau gweithredol drwy sgrolio" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "P'un ai mae modd newid tabiau gweithredol drwy sgrolio." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimap yn weladwy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "P'un ai ddylai minimap y ddogfen fod yn weladwy." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Uchafswm Ffeiliau Diweddar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Penodi'r uchafrif o ffeiliau agorwyd yn ddiweddar a gaiff eu dangos yn yr is-" -"ddewislen \"Ffeiliau Diweddar\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Argraffu Amlygiad Cystrawen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"P'un ai ddylai xed argraffu amlygu cystrawen wrth argraffu dogfennau." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Pennawd Argraffydd" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "P'un ai ddylai xed gynnwys pennyn dogfen wrth argraffu dogfennau." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Modd Amlapio Llinellau Argraffu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Yn pennu sut i amlapio llinellau hir ar gyfer argraffu. Defnyddiwch \"dim\" " -"ar gyfer amlapio, \"gair\" ar gyfer amlapio ffinio geiriau a \"nod\" ar " -"gyfer amlapio nodau unigol. Sylwch fod y gwerthoedd yn sensitif i mawr/bach, " -"felly gwnewch yn siŵr eu bod yn ymddangos yn union fel maen nhw'n cael eu " -"disgrifio yma." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Argraffu Rhifau Llinell" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Os yw'r gwerth yn 0, yna ni fydd rhifau llinell yn cael eu mewngofnodi wrth " -"argraffu dogfen. Fel arall, bydd xed yn argraffu rhifau llinell yn ól y " -"nifer o linellau." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Ffont y Corff ar gyfer Argraffu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Penodi'r ffont i'w ddefnyddio ar gyfer corff dogfennau wrth argraffu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Ffont Bennawd ar gyfer Argraffu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Penodi'r ffont i'w ddefnyddio ar gyfer penawdau tudalennau wrth argraffu " -"dogfen. Mae hyn ond yn berthnasol os yw'r opsiwn \"Argraffu Pennawd\" wedi " -"ei ddewis." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Ffont Rhifau Llinell ar gyfer Argraffu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Penodi'r ffont i'w ddefnyddio ar gyfer rhifau llinellau wrth argraffu " -"dogfennau. Mae hyn ond yn berthnasol os nad yw'r opsiwn \"Argraffu Rhifau " -"Llinellau\" yn sero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Amgodiadau Wedi eu Canfod yn Awtomatig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Rhestr wedi ei didoli o amgodiadau sy'n cael eu defnyddio gan xed ar gyfer " -"canfod amgodiadau ffeil yn awtomatig. CYFREDOL yw yr amgodiad locale " -"cyfredol. Dim ond amgodiadau cydnabyddedig sy'n cael eu defnyddio." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Amgodiad a ddangosir yn y ddewislen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Rhestr o amgodiadau sy'n cael eu dangos yn y ddewislen Amgodio Nodau yn y " -"dewisydd agor/cadw ffeil. Dim ond amgodiad cydnabyddedig sy'n cael eu " -"defnyddio." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Hanes cofnodion \"chwilio am\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Rhestr y cofnodion yn y blwch testun \"chwilio am\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Hanes cofnodion \"amnewid gyda\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Rhestr cofnodion blwch testun \"amnewid gyda\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Ategion sy'n weithredol" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Rhestr o ategion gweithredol. Mae'n cynnwys \"Lleoliad\" yr ategion " -"gweithredol. Gw. ffeil .xed-plugin i weld \"Lleoliad\" ategion unigol." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Golygydd Testun" @@ -945,12 +461,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Dogfen Heb ei Chadw %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Darllen yn unig" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dogfennau" @@ -988,7 +504,7 @@ msgstr "_Disgrifiad" msgid "_Encoding" msgstr "_Amgodiad" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Pob Ffeil" @@ -1016,7 +532,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Testun Plaen" @@ -1361,65 +877,65 @@ msgstr "" "Os fyddwch yn parhau i gadw'r ffeil hwn mae modd i chi lygru'r ddogfen. Cadw " "beth bynnag?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Defnyddio ffont lled gosodedig y system (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Golygydd" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Save" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Methu creu cyfeiriadur '%s': methodd g_mkdir_with_parents(): %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Nid oes modd gosod y cynllun lliw yma." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Ychwanegu Cynllun" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Diddymu" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Ffeiliau Cynllun LLiw" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Methu tynnu'r cynllun lliw \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Thema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Ategion" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Cymorth" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Cau" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Dewisiadau Xed" @@ -1561,82 +1077,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Amlygu" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Amlygu'r llinell gyfredol" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Amlygu'r bracedi sy'n cydweddu" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Mewnoliad" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Lled tab" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Defnyddio bylchau yn lle tabiau" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Mewnoli awtomatig" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Amlapio geiriau" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Hollti geiriau dros dwy linell" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Sgrolio tabiau" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Caniatáu sgrolio llygoden i newid tabiau" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Cadw ffeil" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Creu copi wrth gefn o ffeiliau cyn cadw" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Awtogadw ffeiliau" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Munudau rhwng cadw" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Sicrhau Llinell Newydd yn Dilyn" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Thema tywyll" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Defnyddio thema dywyll (os ar gael)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Cynllun arddull" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Gosod cynllun" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Tynnu cynllun" @@ -2433,61 +1973,61 @@ msgstr "_Cwarel Gwaelod" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Cuddio neu ddangos y cwarel gwaelod yn y ffenestr bresennol" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Gwiriwch eich gosodiad." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Methu agor ffeil rhyngwyneb %s. Gwall: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Methu canfod y gwrthrych '%s' o fewn ffeil %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ ar %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Dangos rhifau llinellau" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Agor '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Gweithredu '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Mannau: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabiau: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Defnyddio Bylchau" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Mae yna ddogfennau heb eu cadw" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Breintiau Uwch" diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 02beb66..f23a358 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-30 15:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-03 18:19+0000\n" "Last-Translator: Alan Mortensen \n" "Language-Team: Danish " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/da/)\n" @@ -17,492 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: da\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Benyt standardskrifttype" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Om systemets standard fastbredde-skrifttype skal anvendes ved " -"tekstredigering i stedet for en skrifttype, der er specifik for xed. Hvis " -"denne indstilling er fravalgt, vil skrifttypen under " -"\"Redigeringsskrifttype\" blive anvendt i stedet for systemskrifttypen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "\"Monospace 12\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Redigeringsskrifttype" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Skrifttype der bruges til redigeringsområdet. Benyttes kun, hvis \"Benyt " -"standardskrifttype\" er slået fra." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Foretræk mørkt tema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Om xed, hvis tilgængeligt, skal foretrække den mørke variant af det aktuelle " -"Gtk-tema." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Stilskema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "Id for GtkSourceView-stilskemaet der bruges til at farve teksten." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Opret sikkerhedskopier" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Om xed skal oprette sikkerhedskopier af filer, der gemmes. Du kan angive " -"sikkerhedskopiens filtypenavn med indstillingen \"Filtypenavn for " -"sikkerhedskopi\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Gem automatisk" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Om xed automatisk skal gemme ændrede filer efter et givent tidsinterval. Du " -"kan angive tidsintervallet med indstillingen \"Interval for at gemme " -"automatisk\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Interval for at gemme automatisk" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Antal minutter efter hvilket xed automatisk vil gemme ændrede filer. Dette " -"vil kun ske, hvis indstillingen \"Gem automatisk\" er valgt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Skrivbare VFS-skemaer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Oversigt over VFS-skemaer som xed understøtter i skrivetilstand. Filskemaet " -"er som standard skrivbart." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maksimalt antal fortrydelser" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maksimalt antal handlinger som xed er i stand til at fortryde eller gøre " -"igen. Anvend \"-1\" for uendeligt antal handlinger." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Linjeombrydning" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Angiver hvordan lange linjer skal ombrydes under redigering. Benyt \"none\" " -"for ingen ombrydning, \"word\" for ombrydning ved mellemrum mellem ord og " -"\"char\" for ombrydning ved enkelte tegn. Bemærk at der skelnes mellem store " -"og små bogstaver, så sørg for at de skrives nøjagtig som her." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tabulatorstørrelse" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Angiver antallet af mellemrum, der skal vises i stedet for tabulatortegn." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Indsæt mellemrum" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Om xed skal indsætte mellemrum i stedet for tabulator." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatisk indrykning" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Om xed skal aktivere automatisk indrykning." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Vis linjenumre" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Om xed skal vise linjenumre i redigeringsområdet." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Fremhæv aktuel linje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Om xed skal fremhæve den aktuelle linje." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Fremhæv modsvarende parentes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Om xed skal fremhæve parantesen modsvarende den valgte." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Vis højre margen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Om xed skal vise højre margen i redigeringsområdet." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Højre margens position" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Angiver positionen af den højre margen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Smart Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Angiver hvordan markøren flyttes, når HOME- og END-tasterne trykkes. Brug " -"\"disabled\" for altid at flytte til start/slut på linjen, \"after\" til at " -"flytte til start/slut på linjen når tasterne trykkes første gang og " -"start/slut af teksten (idet mellemrum, linjeskift mv. ignoreres) anden gang " -"tasterne trykkes, \"before\" for at flytte til start/slut på teksten før der " -"flyttes til start/slut på linjen og \"always\" for altid at flytte til " -"start/slut på teksten fremfor start/slut på linjen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Gendan tidligere markørposition" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "Om xed skal gendanne den tidligere markørposition, når en fil åbnes." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Aktivér søgefremhævning" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Om xed skal fremhæve alle forekomster af den søgte tekst." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Aktivér syntaksfremhævning" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Om xed skal aktivere syntaksfremhævning." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Sikr efterstillet linjeskift" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Om xed vil sikre, at dokumenter altid slutter med et efterstillet linjeskift." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Vis værktøjslinje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Om værktøjslinjen skal vises i redigeringsvinduer." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Vis statuslinje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Om statuslinjen nederst i redigeringsvinduer vises." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Sideruden er synlig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Om sideruden til venstre i redigeringsvinduer vises." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Bundpanel er synligt" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Om bundpanelet nederst i redigeringsvinduer vises." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Tillad skift af aktivt faneblad ved rulning" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Om du kan skifte aktivt faneblad ved rulning." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minikort er synligt" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Om dokumentets minikort skal være synligt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maksimalt antal seneste filer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Angiver det maksimale antal af nyligt åbnede filer, der vises i undermenuen " -"\"Seneste filer\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Udskriv syntaksfremhævning" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Om xed skal udskrive syntaksfremhævning ved udskrivning af dokumenter." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Udskriv sidehoveder" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Om xed skal inkludere sidehoved ved udskrivning af dokumenter." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Linjeombrydning ved udskrivning" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Angiver hvordan lange linjer skal ombrydes ved udskrivning. Benyt \"none\" " -"for ingen ombrydning, \"word\" for ombrydning ved mellemrum mellem ord og " -"\"char\" for ombrydning ved enkelte tegn. Bemærk at der skelnes mellem store " -"og små bogstaver, så sørg for at de skrives nøjagtig som her." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Udskriv linjenumre" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Hvis værdien er 0, vil der ikke blive indsat linjenumre ved udskrivning af " -"dokumentet. Ellers vil xed udskrive linjenumre for hvert angivne antal " -"linjer." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "\"Monospace 9\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Brødtekstskrifttype ved udskrivning" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Angiver den skrifttype, der benyttes for et dokuments brødtekst ved " -"udskrivning." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "\"Sans 11\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Sidehovedskrifttype ved udskrivning" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Angiver den skrifttype, der benyttes til sidehoveder ved udskrivning. Dette " -"træder kun i kraft, hvis \"Udskriv sidehoveder\" er slået til." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "\"Sans 8\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Linjenummerskrifttype ved udskrivning" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Angiver den skrifttype, der benyttes for linjenumre ved udskrivning. Dette " -"træder kun i kraft, hvis \"Udskriv linjenumre\" er sat til en værdi " -"forskellig fra nul." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ \"UTF-8\", \"AKTUEL\", \"ISO-8859-15\", \"UTF-16\" ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatisk bestemte kodninger" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Sorteret liste over kodninger anvendt af xed til automatisk at bestemme en " -"fils kodning. \"AKTUEL\" repræsenterer den aktuelle regions kodning. Kun " -"genkendte kodninger anvendes." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ \"ISO-8859-15\"]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kodninger vist i menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Liste af kodninger der vises i tegnkodningsmenuen i åbn/gem-filvælgeren. Kun " -"genkendte kodninger benyttes." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Historik for poster i \"Søg efter\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Liste over poster i tekstboksen \"Søg efter\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Historik for posterne \"Erstat med\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Liste over poster i tekstboksen \"Erstat med\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktive plugins" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Oversigt over aktive plugins. Den indeholder de aktive plugins' " -"\"placering\". Se filen .xed-plugin for at få en given plugins placering." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Et tekstredigeringsprogram" @@ -871,12 +389,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Ikke gemt dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Skrivebeskyttet" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumenter" @@ -914,7 +432,7 @@ msgstr "_Beskrivelse" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodning" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Alle filer" @@ -942,7 +460,7 @@ msgstr "Klassisk Mac OS" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Almindelig tekst" @@ -1288,66 +806,66 @@ msgstr "" "Hvis du fortsætter med at gemme denne fil, kan du ødelægge dokumentet. Gem " "alligevel?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Anvend systemets fastbredde-skrifttype (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Redigering" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Gem" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Mappen \"%s\" kunne ikke blive oprettet: g_mkdir_with_parents() fejlede: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Det valgte farveskema kan ikke installeres." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Tilføj skema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Farveskemafiler" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Kunne ikke fjerne farveskemaet \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Hjælp" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Luk" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed-indstillinger" @@ -1489,82 +1007,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Tegn mellemrum" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Foranstillet mellemrum" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Efterstillet mellemrum" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Mellemrum inden i tekst" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Linjeskiftstegn" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Fremhævning" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Fremhæv den aktuelle linje" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Fremhæv samhørende parenteser" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Indrykning" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tabulatorbredde" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Brug mellemrum i stedet for tabulatorstop" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automatisk indrykning" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Ordombrydning" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Del ord over to linjer" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Tabulatorrulning" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Tillad rulning med musehjul for at skifte faneblad" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Gemme filer" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Opret en sikkerhedskopi af filer, før de gemmes" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Gem filer automatisk" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutter før der gemmes" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Sikr efterstillet linjeskift" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Mørkt tema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Anvend mørk temavariant (hvis tilgængelig)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Stilskema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Installér skema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Fjern skema" @@ -2353,61 +1895,61 @@ msgstr "_Bundrude" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Vis eller skjul bundruden i det aktuelle vindue" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Kontrollér venligst din installation." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Kunne ikke åbne brugergrænsefladefil %s. Fejl: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Kan ikke finde objektet \"%s\" i filen %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ på %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Vis linje_numre" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Åbn \"%s\"" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktivér \"%s\"" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Mellemrum: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabulatorstop: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Brug mellemrum" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Dokumenter er ikke gemt" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Forhøjede rettigheder" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 242d9a1..059e282 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-30 14:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:39+0000\n" "Last-Translator: Tobias Bannert \n" "Language-Team: German " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/de/)\n" @@ -20,517 +20,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: de\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Vorgabeschrift verwenden" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Gibt an, ob die vorgegebene dicktengleiche Schrift des Systems zum " -"Bearbeiten von Text, anstelle der in xed angegeben Schrift verwendet werden " -"soll. Falls diese Option deaktiviert ist, wird die unter " -"»Bearbeitungsschrift« angegeben Schrift anstelle der Systemschrift verwendet." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Bearbeitungsschrift" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Die für den Bearbeitungsbereich zu verwendende benutzerdefinierte Schrift. " -"Diese wird ausschließlich verwendet, falls die »Voreingestellte Schrift " -"verwenden«-Option deaktiviert ist." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Dunkles Thema bevorzugen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Gibt an, ob xed, bei Verfügbarkeit, die dunkle Variante des aktuellen Gtk-" -"Themas bevorzugen soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Stilvorlage" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Die Kennung der GtkSourceView-Stilvorlage, die zum Einfärben des Textes " -"verwendet wird." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Sicherungskopien erstellen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Gibt an, ob xed Sicherungskopien erstellen soll, von zu speichernden " -"Dateien. Sie können die Erweiterung für diese Dateien mit der Option " -"»Erweiterung für Sicherungskopien« einstellen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Automatisches Speichern" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Gibt an, ob xed veränderte Dateien automatisch nach einer bestimmten Zeit " -"speichern soll. Sie können diese Zeit mit der Option »Autosicherungsabstand« " -"einstellen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervall für das automatische Speichern" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Minuten, nach denen xed automatisch veränderte Dateien speichert. Das wird " -"nur passieren, wenn die Option »Automatisch speichern« aktiviert ist." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Schreibbare VFS-Schemata" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Liste der von xed im Schreibmodus unterstützen VFS-Schemata. Das Schema " -"»file« ist standardmäßig schreibbar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Höchstzahl der Rückgängigaktionen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maximal anzuzeigende Anzahl der Aktionen, die xed rückgängig machen und " -"wiederherstellen kann. Verwenden Sie »-1« für eine unbegrenzte Anzahl an " -"Aktionen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Zeilenumbruchsmodus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Gibt an, ab welcher Länge Zeilen im Bearbeitungsbereich umgebrochen werden. " -"Verwenden Sie »none« für keinen Umbruch, »word«, um die Zeilen an " -"Wortgrenzen umzubrechen oder »char« für den Umbruch an einzelnen " -"Zeichengrenzen. Hinweis: bei den Werten wird zwischen Groß- und " -"Kleinschreibung unterschieden. Verwenden Sie daher die Werte genau wie hier " -"angegeben." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Größe von Tabulatoren" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Gibt die Anzahl der Leerzeichen an, die anstelle von Tabulator-Zeichen " -"angezeigt werden." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Leerzeichen einfügen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Gibt an, ob xed Leerzeichen anstelle von Tabulatoren verwenden soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatische Einrückung" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Gibt an, ob xed den automatischen Einzug verwendet." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Zeilennummern anzeigen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Gibt an, ob xed Zeilennummern im Bearbeitungsbereich anzeigt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Aktuelle Zeile hervorheben" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Gibt an, ob xed die aktuelle Zeile hervorheben soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Übereinstimmende Klammern hervorheben" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Gibt an, ob xed die zur gewählten Klammer gehörende Klammer hervorheben soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Rechten Rand anzeigen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" -"Gibt an, ob xed den rechten Rand im Bearbeitungsbereich anzeigen soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Position des rechten Rands" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Gibt die Position des rechten Randes an." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Intelligentes Pos1/Ende" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Gibt an, wie sich der Zeiger beim Drücken der Tasten »Pos1« und »Ende« " -"verhalten soll. »disabled« bewegt ihn immer an den Anfang bzw. das Ende " -"einer Zeile. »after« bewegt ihn beim ersten Drücken an den Anfang bzw. das " -"Ende einer Zeile und beim zweiten Drücken an den Anfang bzw. das Ende des " -"Textes, wobei Leerzeichen ignoriert werden. »before« bewegt ihn an den " -"Anfang bzw. das Ende des Textes und anschließend an den Anfang bzw. das Ende " -"der Zeile. »always« bewegt ihn immer an den Anfang bzw. das Ende des Textes " -"anstatt an den Anfang bzw. das Ende der Zeile." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Vorherige Zeigerposition wiederherstellen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Gibt an, ob xed die vorherige Zeigerposition wiederherstellen soll, wenn " -"eine Datei geöffnet wird." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Suchergebnisse hervorheben" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Gibt an, ob xed alle Suchergebnisse hervorheben soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Syntax hervorheben" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Gibt an, ob xed die Syntax hervorheben soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Angehängter Zeilenumbruch" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Gibt an, ob xed sicherstellt, dass Dokumente immer mit einem nachlaufenden " -"Zeilenumbruch enden." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Werkzeugleiste ist sichtbar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Gibt an, ob die Werkzeugleiste in Bearbeitungsfenstern sichtbar sein soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Statusleiste ist sichtbar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Gibt an, ob die Statusleiste am unteren Rand des Bearbeitungsfensters " -"sichtbar sein soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Seitenleiste ist sichtbar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Gibt an, ob die Seitenleiste am linken Rand des Bearbeitungsfensters " -"sichtbar sein soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Fußleiste ist sichtbar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Gibt an, ob die Fußleiste am unteren Rand des Bearbeitungsfensters sichtbar " -"sein soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Den Wechsel der Aktivitätenreiter durch rollen erlauben" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" -"Gibt an, ob Sie die Aktivitätenreiter durch Bildlauf wechseln können." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minikarte ist sichtbar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" -"Gibt an, ob die Minikarte für das aktuelle Dokument sichtbar sein soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maximal anzuzeigende zuletzt geöffnete Dateien" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Gibt die maximale Anzahl der zuletzt geöffneten Dateien an, die im »Zuletzt " -"geöffnete Dateien«-Untermenü angezeigt werden." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Beim Drucken Syntax hervorheben" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Gibt an, ob xed beim Drucken die Syntaxhervorhebung drucken soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Kopfzeilen drucken" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Gibt an, ob xed beim Drucken die Dokumentenkopfzeilen drucken soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Zeilenumbruchsmodus beim Drucken" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Gibt an, wie lange Zeilen im Ausdruck umgebrochen werden. Verwenden Sie " -"»none« für keinen Umbruch, »word« für Umbruch an Wortgrenzen oder »char« für " -"Umbruch bei individuellen Zeichengrenzen. Hinweis: Bei den Werten wird " -"zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Verwenden Sie daher die " -"Werte genau wie hier angegeben." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Zeilennummern drucken" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Wenn dieser Wert 0 ist, werden keine Zeilennummern im Ausdruck eines " -"Dokumentes eingefügt. Andernfalls wird xed alle oben angegeben Zeilennummern " -"einfügen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Druckschrift für den Fließtext" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Gibt die Schrift an, die zum Drucken des Fließtextes verwendet werden soll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Druck-Schrift für die Kopfzeilen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Gibt die Schrift an, die zum Drucken der Seiten-Kopfzeilen verwendet werden " -"soll. Diese wird nur verwendet, wenn die »Kopfzeilen drucken«-Option " -"aktiviert ist." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Druck-Schrift für Zeilennummern" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Gibt die Schrift an, die zum Drucken der Zeilennummern verwendet werden " -"soll. Diese wird nur verwendet, wenn die »Zeilennummern drucken«-Option " -"nicht Null ist." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'AKTUELL', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatisch erkannte Zeichenkodierungen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Eine sortierte Liste der von xed zur automatischen Erkennung der " -"Zeichenkodierung eines Dokumentes verwendete Zeichenkodierungen, wobei " -"»CURRENT« die Zeichenkodierung der derzeitigen Standorteinstellungen ist. Es " -"werden ausschließlich bekannte Zeichenkodierungen verwendet." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Im Menü angezeigte Zeichenkodierungen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Eine Liste der im Zeichenkodierungsmenü im Öffnen/Speichern-Dateiwähler " -"anzuzeigenden Zeichenkodierungen. Es werden ausschließlich erkannte " -"Zeichenkodierungen verwendet." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Verlauf der »Suchen nach« Einträge" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Liste der Einträge im Textfeld »Suchen nach«." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Verlauf der Einträge »Ersetzen mit«" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Liste der Einträge im Textfeld »Ersetzen mit«" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktive Erweiterungen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Liste der aktiven Erweiterungen. Sie enthält den Ort (»Location«) der " -"aktiven Erweiterungen. Die Datei ».xed-plugin« ansehen, um den Ort einer " -"bestimmten Erweiterung zu erfahren." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Eine Textbearbeitung" @@ -928,12 +421,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Nicht gespeichertes Dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Schreibgeschützt" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumente" @@ -971,7 +464,7 @@ msgstr "_Beschreibung" msgid "_Encoding" msgstr "_Zeichenkodierungen" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Alle Dateien" @@ -999,7 +492,7 @@ msgstr "Mac OS (klassisch)" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Einfacher Text" @@ -1366,21 +859,21 @@ msgstr "" "Wenn Sie das Speichern fortsetzen, könnten Sie das Dokument unbrauchbar " "machen. Trotzdem speichern?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Dicktengleiche Schrift des Systems verwenden (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Bearbeitung" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1388,45 +881,45 @@ msgstr "" "Ordner »%s« konnte nicht erstellt werden. g_mkdir_with_parents() ist " "gescheitert: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Das gewählte Farbschema ist nicht installiert." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Schema hinzufügen" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Farbschemadateien" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Farbschema »%s« konnte nicht entfernt werden." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Thema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Erweiterungen" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Hilfe" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Schließen" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed-Einstellungen" @@ -1568,82 +1061,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Leerstellen zeichnen" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Leerzeichen am Anfang" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Leerzeichen am Ende" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Leerzeichen innerhalb des Textes" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Zeilenumbruchzeichen" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Hervorhebung" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Akuelle Zeile hervorheben" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Zusammengehörende Klammern hervorheben" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Einzug" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tabulatorbreite" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Leerzeichen anstelle von Tabulator verwenden" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automatischer Einzug" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Zeilenumbruch" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Wörter auf zwei Zeilen teilen" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Reiterbildlauf" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Durch Mausradrollen den Reiterwechsel erlauben" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Dateispeicherung" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Vor dem Speichern eine Sicherungskopie der Dateien erstellen" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Dateien automatisch speichern" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minuten zwischen dem Speichern" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Angehängter Zeilenumbruch" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Dunkles Thema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Dunkles Thema verwenden (falls vorhanden)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Stilschema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Schema installieren" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Schema entfernen" @@ -2433,61 +1950,61 @@ msgstr "_Fußleiste" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Die Fußleiste in diesem Fenster anzeigen/verbergen" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Bitte überprüfen Sie Ihre Installation." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Die UI-Datei »%s« kann nicht geöffnet werden. Fehlermeldung: »%s«" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Das Objekt »%s« kann nicht in der Datei »%s« gefunden werden." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ auf %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Zeilennummern anzeigen" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "»%s« öffnen" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "%s aktivieren" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Leerzeichen: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Reiter: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Leerzeichen verwenden" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Es gibt ungespeicherte Dokumente" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Erhöhte Berechtigungen" diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po index 32f5002..0b6fdb6 100644 --- a/po/dz.po +++ b/po/dz.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:31+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Dzongkha " @@ -16,454 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: dz\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ ལག་ལེན་འཐབ།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "ཞུན་དག་པའི་ཡིག་གཟུགས།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"ཞུན་དག་བརྐྱབ་ནིའི་མངའ་ཁོངས་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ཅིག " -"\"Use Default Font\" ཟེར་མི་གདམ་ཁ་དེ་ ཊརན་ཨོཕ་སྦེ་བཞགཔ་ད་རྐྱངམ་ཅིག་ " -"འདི་ལུ་ནུས་པ་འཐོབ་ཚུགས།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "ཁཆར་ལས་ བཟོ་རྣམ་" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "རྒྱབ་ཐག་འདྲ་བཤུས་ གསར་བསྐྲུན་འབད།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "འབྲི་བཏུབ་པའི་ ཝི་ཨེཕ་ཨེསི་འཆར་ལས།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "གྱལ་རིམ་ལོག་མཚམས་ཀྱི་ ཐབས་ལམ།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "མཆོང་ལྡེའི་ཚད།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"མཆོང་ལྡེའི་ཡིག་འབྲུའི་ཚབ་ལུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་དགོ་པའི་ བར་སྟོང་གྱངས་ཁ་ " -"གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "བར་སྟོང་བཙུགས།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "གྱལ་རིམ་ཨང་གྲངས་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "ད་ལྟོའི་གྱལ་རིམ་ལུ་ གཙོ་དམིགས་འབད།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་པའི་གུག་ཤད་ལུ་ གཙོ་དམིགས་འབད།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "གཡས་ཀྱི་ས་སྟོང་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "གཡས་ཀྱི་ས་སྟོང་གནས་ས།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "གཡས་ཀྱི་ས་སྟོང་གནས་ས་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "སི་མཊི་ ཧོམ་ ཨེནཌི་" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "ཧེ་མའི་འོད་རྟགས་གནས་ས་སླར་གསོ་འབད།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "འཚོལ་ཞིབ་གཙོ་དམིགས་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "ཚིག་སྦྱོར་གཙོ་དམིགས་འབད་ནི་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་མཐོང་ཚུགས་པས།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "ཞུན་དག་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ མཐོང་ཚུགསཔ་སྦེ་ དགོཔ་ཨིན་ན།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་ མཐོང་ཚུགས་པས།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"ཞུན་དག་བརྐྱབ་ནིའི་ སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་གི་མཇུག་ལུ་ གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་དེ་ " -"མཐོང་ཚུགསཔ་སྦེ་ དགོཔ་ཨིན་ན།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "ཟུར་ཁའི་པེན་མཐོང་ཚུགས་པས།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "མཇུག་གི་པེ་ནཱལ་མཐོང་ཚུགས།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"ཞུན་དག་སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་གི་མཇུག་ལུ་ མཇུག་གི་པེ་ནཱལ་དེ་ མཐོང་ཚུགསཔ་སྦེ་ " -"དགོཔ་ཨིན་ན་མེན།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "འཕྲལ་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་མང་མཐའ།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"\"Recent Files\" ཡིག་སྣོད་ཡན་ལག་ནང་ བཀྲམ་སྟོན་གྱི་དོན་ལུ་ འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ " -"ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ ཡིག་ཆའི་གྲངས་ཀྱི་མང་མཐའ་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "གཙོ་དམིགས་འབད་མི་ ཚིག་སྦྱོར་དཔར་སྐྲུན་འབད།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "མགོ་ཡིག་དཔར་སྐྲུན་འབད།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "གྱལ་རིམ་ལོག་མཚམས་ཐབས་ལམ་ དཔར་སྐྲུན་འབད་དོ།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "གྱལ་རིམ་ཨང་དཔར་བསྐྲུན་འབད།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "དཔར་བསྐྲུན་དོན་ལུ་ མ་གཟུགས་ཡིག་གཟུགས།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"ཡིག་ཆ་དཔར་སྐྲུན་སྐབས་ ཡིག་ཆའི་མ་གཟུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ " -"ཡིག་གཟུགས་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "དཔར་བསྐྲུན་དོན་ལུ་ མགོ་ཡིག་གི་ཡིག་གཟུགས།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"ཡིག་ཆ་དཔར་བསྐྲུན་སྐབས་ ཤོག་ལེབ་མགོ་ཡིག་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ " -"ཡིག་གཟུགས་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། འདི་\"Print Header\" ཟེར་མི་གདམ་ཁ་འདི་ " -"ཊརན་ཨཱོན་འབད་བ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ནུས་པ་འཐོབ་འོང་།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "དཔར་བསྐྲུན་དོན་ལུ་ གྱལ་རིམ་ཨང་གི་ཡིག་གཟུགས།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"དཔར་བསྐྲུན་གྱི་སྐབས་ལུ་ གྱལ་རིམ་ཨང་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ " -"ཡིག་གཟུགས་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། འདི་ \"Print Line Numbers\" ཟེར་མི་གདམ་ཁ་འདི་ " -"ཀླད་ཀོར་མེན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ནུས་པ་འཐོབ་འོང་།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "དཀར་ཆག་ནང་སྟོན་མི་ ཨིན་ཀོ་ཌིངསི།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "ཤུགས་ལྡན་པལག་ཨིནསི།" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -806,12 +362,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "སྲུང་བཞག་མ་འབད་བའི་ཡིག་ཆ་%d།" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ།" @@ -849,7 +405,7 @@ msgstr "འགྲེལ་བཤད། (_D)" msgid "_Encoding" msgstr "ཨིན་ཀོ་ཌིང་། (_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "ཡིག་སྣོད་ཆ་མཉམ།" @@ -877,7 +433,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1210,21 +766,21 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "ཞུན་དགཔ།" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1232,45 +788,45 @@ msgstr "" "སྣོད་ཐོ་ '%s' གསར་བསྐྲུན་འབད་ཚུགས་: ཇི་_ཨེམ་ཀེ་ཌི་ཨའི་ཨར་ " "རྩ་ལག་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ ཚོས་གཞིའི་བཟོ་རྣམ་དེ་ གཞི་བཙུགས་འདབ་མི་ཚུགས་པས།" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "འཆར་ལས་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "འཆར་ལས་ ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཚོསགཞི་ གཏང་" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "ཚོས་གཞི་འཆར་ལས་ \"%s\" རྩ་བསྐྲད་གཏང་མི་ཚུགས་པས།" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "པལག་ཨིནསི།" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1412,82 +968,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2276,61 +1856,61 @@ msgstr "མཇུག་གི་པེན། (_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "ད་ལྟོའི་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ མཇུག་གི་པེན་སྟོན་ ཡང་ན་ སྦ་བཞག" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "ཁྱོད་རའི་གཞི་བཙུགས་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང༌།" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "གྱལ་རིམ་ཨང་ཨང་ བཀྲམ་སྟོན་འབད། (_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s'ཁ་ཕྱེ།" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' ཤུགས་ལྡན་བཟོ་" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/el.po b/po/el.po index bc5900e..d65dbca 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -10,530 +10,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-26 21:35+0000\n" -"Last-Translator: Kosmas Raptis \n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-13 16:19+0000\n" +"Last-Translator: Vasilis Kosmidis \n" "Language-Team: Greek " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: el\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Χρήση προεπιλεγμένης γραμματοσειράς" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Αν θα χρησιμοποιείται η προεπιλεγμένη γραμματοσειρά συστήματος με " -"καθορισμένο πλάτος για την επεξεργασία του κειμένου αντί μια συγκεκριμένη " -"γραμματοσειρά του xed. Αν αυτή η επιλογή απενεργοποιηθεί, τότε η " -"γραμματοσειρά που ορίστηκε στην επιλογή \"Γραμματοσειρά Επεξεργασίας\" θα " -"χρησιμοποιηθεί αντί για τη γραμματοσειρά συστήματος." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Γραμματοσειρά επεξεργαστή" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Μια προσαρμοσμένη γραμματοσειρά για χρήση στην περιοχή επεξεργασίας. Αυτό " -"πραγματοποιείται μόνο όταν είναι απενεργοποιημένη η \"Χρήση προεπιλεγμένης " -"γραμματοσειράς\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Προτιμήστε το Σκοτεινό Θέμα" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Είτε το xed πρέπει να προτιμά τη σκοτεινή παραλλαγή του τρέχοντος θέματος " -"Gtk εάν είναι διαθέσιμη." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Στυλ σχήματος" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Το ID ενός Σχήματος στυλ GtkSourceView που χρησιμοποιείται για χρωματίζει το " -"κείμενο." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Αν θα πρέπει το xed να δημιουργεί εφεδρικά αντίγραφα για τα αρχεία που " -"αποθηκεύει. Μπορείτε να ορίσετε την επέκταση του εφεδρικού αρχείου με την " -"επιλογή \"Επέκταση Εφεδρικού Αντιγράφου\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Αυτόματη αποθήκευση" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Αν θα πρέπει το xed να αποθηκεύει αυτόματα τα τροποποιημένα αρχεία μετά από " -"ένα χρονικό διάστημα. Μπορείτε να ορίσετε το χρονικό διάστημα με την επιλογή " -"\"Χρονικό Διάστημα Αυτόματης Αποθήκευσης\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Μεσοδιάστημα αυτόματης αποθήκευσης" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Αριθμός των λεπτών έπειτα από τα οποία ο xed θα αποθηκεύει αυτόματα " -"τροποποιημένα αρχεία. Αυτό θα λαμβάνει χώρα μόνο εάν η επιλογή \"Autosave\" " -"είναι ενεργοποιημένη." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Εγγράψιμα σχήματα VFS" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Λίστα σχεδίων VFS που υποστηρίζει ο xed σε λειτουργία εγγραφής. To σχέδιο " -"'file' είναι εξ ορισμού εγγράψιμο." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Μέγιστος αριθμός ενεργειών αναίρεσης" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Μέγιστος αριθμός πράξεων τις οποίες ο xed θα μπορεί να αναιρέσει ή " -"επαναλάβει. Χρησιμοποιήστε \"-1\" για απεριόριστο αριθμό πράξεων." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Κατάσταση αναδίπλωσης γραμμών" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Καθορίζει τον τρόπο περιτύλιξης μακριών γραμμών στην περιοχή επεξεργασίας. " -"Χρησιμοποιήστε \"κανένα\" για να μην περιτυλίξετε, \"λέξη\" για περιτύλιξη " -"στα όρια λέξεων και \"char\" για περιτύλιξη σε ατομικά όρια χαρακτήρων. " -"Σημειώστε ότι οι τιμές είναι ευαίσθητες σε πεζά, γι 'αυτό βεβαιωθείτε ότι " -"εμφανίζονται ακριβώς όπως αναφέρθηκε εδώ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Μέγεθος στηλοθέτη" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Καθορίζει τον αριθμό των διαστημάτων που θα πρέπει να εμφανίζονται αντί για " -"χαρακτήρες Tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Εισαγωγή διαστημάτων" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Εάν ο xed πρέπει να εισάγει κενά αντί για καρτέλες." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Αυτόματη εσοχή" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Εάν ο xed πρέπει να ενεργοποιήσει την αυτόματη εσοχή." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Προβολή αριθμών γραμμής" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" -"Εάν ο xed πρέπει να προβάλει τους αριθμούς γραμμών στην περιοχή επεξεργασίας." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Επισήμανση τρέχουσας γραμμής" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Εάν ο xed πρέπει να επισημάνει την τρέχουσα γραμμή." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Επισήμανση αγκύλης ταιριάσματος" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Εάν ο xed πρέπει να επισημάνει την ταιριαστή με την επιλεγμένη αγκύλη." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Προβολή δεξιού περιθωρίου" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" -"Εάν ο xed πρέπει να προβάλει το δεξί περιθώριο στην περιοχή επεξεργασίας." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Θέση δεξιού περιθωρίου" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Καθορίζει την θέση του δεξιού περιθωρίου." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Έξυπνα Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο ο δρομέας μετακινείται όταν πατάτε τα " -"πλήκτρα HOME και END. Χρησιμοποιήστε το \"απενεργοποιημένο\" για να " -"μετακινήσετε πάντα στην αρχή / στο τέλος της γραμμής, \"μετά\" για να " -"μετακινηθείτε στην αρχή / στο τέλος της γραμμής την πρώτη φορά που πιέζετε " -"τα πλήκτρα και στην αρχή / στο τέλος του κειμένου αγνοώντας τα λευκά σημεία " -"τη δεύτερη φορά τα πλήκτρα πατούν \"πριν\" για να μετακινηθείτε στην αρχή / " -"στο τέλος του κειμένου πριν μετακινηθείτε στην αρχή / στο τέλος της γραμμής " -"και \"πάντα\" για να μετακινηθείτε πάντα στην αρχή / στο τέλος του κειμένου " -"αντί για την αρχή / τέλος η γραμμή." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Επαναφορά προηγούμενης θέσης δρομέα" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Εάν ο xed πρέπει να επαναφέρει την προηγούμενη θέση του κέρσορα όταν " -"φορτώνεται ένα αρχείο." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Ενεργοποίηση επισήμανσης αναζήτησης" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" -"Εάν ο xed πρέπει να επισημάνει όλες τις εμφανίσεις του αναζητούμενου " -"κειμένου." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Ενεργοποίηση επισήμανσης σύνταξης" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Εάν ο xed πρέπει να ενεργοποιήσει την επισήμανση συντακτικού." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Βεβαιωθείτε για την Εκφυγή Νέας γραμμής" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Είτε το xed θα εξασφαλίσει ότι τα έγγραφα πάντα θα τελειώνουν με μια νέα " -"γραμμή που ακολουθεί." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Η εργαλειοθήκη είναι ορατή" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Αν η εργαλειοθήκη θα είναι ορατή στα παράθυρα επεξεργασίας." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Η γραμμή κατάστασης είναι ορατή" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Αν η γραμμή κατάστασης στο κάτω μέρος του ενεργού παραθύρου θα είναι ορατή." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Η πλευρική εργαλειοθήκη είναι ορατή" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Αν η πλευρική εργαλειοθήκη στα αριστερά του παραθύρων επεξεργασίας θα είναι " -"ορατή." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Η κάτω εργαλειοθήκη είναι ορατή" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Αν η κάτω εργαλειοθήκη στο κάτω μέρος του ενεργού παραθύρου θα είναι ορατή." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Επιτρέψτε την αλλαγή ενεργών καρτελών με κύλιση" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Είτε μπορείτε να αλλάξετε τις ενεργές καρτέλες με κύλιση." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Το minimap είναι ορατό" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Αν το minimap για το έγγραφο πρέπει να είναι ορατό." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Μέγιστος αριθμός πρόσφατων αρχείων" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Καθορίζει το μέγιστο αριθμό των πρόσφατα ανοιγμένων εγγράφων που θα " -"εμφανίζονται στο υπομενού \"Πρόσφατα Έγγραφα\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Εκτύπωση επισήμανσης σύνταξης" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Εάν ο xed πρέπει να εκτυπώνει την επισήμανση συντακτικού κατά την εκτύπωση " -"εγγράφων." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Εκτύπωση κεφαλίδας" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Εάν ο xed πρέπει να περιλαμβάνει μία επικεφαλίδα εγγράφου κατά την εκτύπωση " -"εγγράφων." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Κατάσταση αναδίπλωσης γραμμής εκτύπωσης" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Καθορίζει τον τρόπο περιτύλιξης των μακριών γραμμών για εκτύπωση. " -"Χρησιμοποιήστε \"κανένα\" για να μην περιτυλίξετε, \"λέξη\" για περιτύλιξη " -"στα όρια λέξεων και \"char\" για περιτύλιξη σε ατομικά όρια χαρακτήρων. " -"Σημειώστε ότι οι τιμές είναι ευαίσθητες σε πεζά, γι 'αυτό βεβαιωθείτε ότι " -"εμφανίζονται ακριβώς όπως αναφέρθηκε εδώ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Εκτύπωση αριθμών γραμμής" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Αν αυτή η αξία είναι 0, τότε δεν θα εισάγονται αριθμοί γραμμών κατά την " -"εκτύπωση ενός εγγράφου. Σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση, ο xed θα τυπώνει τους " -"αριθμούς των γραμμών κάθε τέτοιο αριθμό γραμμών." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Χρώμα κυρίως κειμένου για εκτύπωση" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Καθορίζει τη χρήση της γραμματοσειράς στο σώμα του εγγράφου κατά την " -"εκτύπωση." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Γραμματοσειρά κεφαλίδας για εκτύπωση" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Καθορίζει τη χρήσης της γραμματοσειράς στις κεφαλίδες σελίδας κατά την " -"εκτύπωση. Αυτό πραγματοποιείται μόνο αν είναι ενεργοποιημένη η \"Εκτύπωση " -"Κεφαλίδας\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Γραμματοσειρά αριθμού γραμμής για εκτύπωση" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Καθορίζει τον τρόπο χρήσης της γραμματοσειράς στους αριθμούς γραμμών κατά " -"την εκτύπωση. Αυτό πραγματοποιείται μόνο αν δεν είναι μηδενική η τιμή στην " -"\"Εκτύπωση Αριθμών Γραμμών\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Αυτόματα εντοπιζόμενες κωδικοποιήσεις" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Ταξινομημένη λίστα κωδικοποιήσεων, χρησιμοποιούμενη από τον xed για τον " -"αυτόματο εντοπισμό των κωδικοποίησης ενός αρχείου. Το \"CURRENT\" αναπαριστά " -"την τρέχουσα τοπική κωδικοποίηση. Χρησιμοποιούνται μόνο αναγνωρισμένες " -"κωδικοποιήσεις." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Κωδικοποιήσεις που εμφανίζονται στο μενού" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Μια λίστα από κωδικοποιήσεις που εμφανίζονται στο μενού Κωδικοποίησης " -"Χαρακτήρων στον επιλογέα άνοιγμα/αποθήκευση. Μόνο αναγνωρισμένες " -"κωδικοποιήσεις χρησιμοποιούνται." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Ιστορικό για καταχωρήσεις \"Εύρεση του\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Λίστα των καταχωρήσεων με κείμενο \"Εύρεση\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Ιστορικό για καταχωρήσεις \"Αντικατάσταση με\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Λίστα των καταχωρήσεων με \"Αντικατάσταση με\" κείμενο." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Ενεργές πρόσθετες λειτουργίες" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Λίστα ενεργών προσθέτων. Περιέχει την \"Τοποθεσία\" των ενεργών προσθέτων. " -"Δείτε το αρχείο .xed-plugin για να αποκτήσετε την \"Τοποθεσία\" ενός " -"δοθέντος προσθέτου." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Μια Εφαρμογή Επεξεργασίας Κειμένου" @@ -922,12 +411,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Μη αποθηκευμένο έγγραφο %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Μόνο για ανάγνωση" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Έγγραφα" @@ -965,7 +454,7 @@ msgstr "_Περιγραφή" msgid "_Encoding" msgstr "Κω_δικοποίηση" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Όλα τα Αρχεία" @@ -993,7 +482,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Απλό κείμενο" @@ -1363,21 +852,21 @@ msgstr "" "Αν συνεχίσετε να αποθηκεύετε αυτό το αρχείο, μπορείτε να καταστρέψετε το " "έγγραφο. Αποθήκευση ούτως ή άλλως;" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Χρησιμοποιήστε τη γραμματοσειρά σταθερού πλάτους συστήματος (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Επεξεργαστής" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Αποθήκευση" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1385,46 +874,46 @@ msgstr "" "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του καταλόγου '%s': g_mkdir_with_parents() " "απέτυχε: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" "Ρο επιλεγμένο σχήμα χρώματος δεν μπορεί να μετακινηθεί στα απορρίμματα." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Προσθήκη σχήματος" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Άκυρο" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Αρχεία σχήματος χρώματος" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Αδυναμία απομάκρυνσης σχήματος χρώματος \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Θέμα" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Πρόσθετες λειτουργίες" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Βοήθεια" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Κλείσιμο" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Προτιμήσεις Xed" @@ -1566,83 +1055,107 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Επισήμανση" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Επισήμανση τρέχουσας γραμμής" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Επισημάνετε τις αντίστοιχες αγκύλες" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Εσοχή" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Μήκος Tab" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Χρησιμοποιήστε κενά αντί για tabs" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Αυτόματη εσοχή" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Αναδίπλωση λέξεων" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Διαχωρίστε λέξεις σε δύο γραμμές" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Κύλιση Tab" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Αφήστε την κύλιση του τροχού του ποντικιού για να αλλάξετε τα tabs" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Αποθήκευση αρχείου" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" "Δημιουργήστε ένα αντίγραφο ασφαλείας των αρχείων πριν από την αποθήκευση" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Αρχεία αυτόματης αποθήκευσης" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Λεπτά μεταξύ αποθήκευσης" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Βεβαιωθείτε για την Εκφυγή Νέας γραμμής" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Σκοτεινό Θέμα" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Χρησιμοποιήστε σκούρα παραλλαγή θέματος (αν υπάρχει)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Σχέδιο στυλ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Εγκατάσταση σχεδίου" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Απομάκρυνση σχεδίου" @@ -2104,11 +1617,11 @@ msgstr "Έ_γγραφα" #: ../xed/xed-ui.h:51 msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Αγαπημένα" #: ../xed/xed-ui.h:52 msgid "Recents" -msgstr "" +msgstr "Πρόσφατα" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:55 @@ -2432,61 +1945,61 @@ msgstr "_Κάτω εργαλειοθήκη" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Αλλαγή της ορατότητας της κάτω εργαλειοθήκης στο τρέχον παράθυρο" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάσταση σας." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα αρχείου διεπαφής χρήστη %s. Σφάλμα: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Αδυναμία εύρεσης του αντικειμένου '%s' μέσα στο αρχείο %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ στο %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Προβολή αριθμών γραμμής" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Άνοιγμα '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Ενεργοποίηση '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Κενά: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Στηλοθέτες: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Χρήση διαστημάτων" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Υπάρχουν μη αποθηκευμένα έγγραφα" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Αναβαθμισμένα Δικαιώματα" diff --git a/po/en@shaw.po b/po/en@shaw.po index f50da62..7c22238 100644 --- a/po/en@shaw.po +++ b/po/en@shaw.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: xedit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: " "http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=xedit&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:13+0000\n" "Last-Translator: Marnanel Thurman \n" "Language-Team: Shavian \n" @@ -16,441 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "𐑿𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "𐑧𐑛𐑦𐑑𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"𐑩 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑓𐑹 𐑞 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑺𐑦𐑩. 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 𐑞 " -"\"𐑿𐑕 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑\" 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑓." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "𐑕𐑑𐑲𐑤 𐑕𐑒𐑰𐑥" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑚𐑨𐑒𐑳𐑐 𐑒𐑪𐑐𐑦𐑟" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "𐑮𐑲𐑑𐑩𐑚𐑩𐑤 VFS 𐑕𐑒𐑰𐑥𐑟" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "𐑤𐑲𐑯 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑛" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "𐑑𐑨𐑚 𐑕𐑲𐑟" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑑𐑨𐑚 𐑒𐑨𐑮𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑 𐑥𐑨𐑗𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑨𐑒𐑩𐑑" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑸𐑡𐑦𐑯." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "𐑕𐑥𐑸𐑑 𐑣𐑴𐑥 𐑧𐑯𐑛" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "𐑮𐑩𐑕𐑑𐑹 𐑐𐑮𐑰𐑝𐑦𐑩𐑕 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑻𐑗 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "𐑕𐑲𐑛 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑦𐑟 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑨𐑑 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑝 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑝𐑦𐑕𐑦𐑚𐑩𐑤." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑𐑤𐑦 𐑴𐑐𐑩𐑯𐑛 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛 𐑦𐑯 𐑞 " -"\"𐑮𐑰𐑕𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟\" 𐑕𐑳𐑚𐑥𐑧𐑯𐑿." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑦𐑯𐑑𐑨𐑒𐑕 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑦𐑙" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑣𐑧𐑛𐑼" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑤𐑲𐑯 𐑮𐑨𐑐𐑦𐑙 𐑥𐑴𐑛" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑩 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑚𐑪𐑛𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "𐑣𐑧𐑛𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑐𐑱𐑡 𐑣𐑧𐑛𐑼𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 𐑩 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑱𐑒 " -"𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 𐑞 \"𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑣𐑧𐑛𐑼\" 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑯." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙. 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑦𐑤 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑓 𐑞 " -"\"𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟\" 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑯𐑪𐑯-𐑟𐑽𐑴." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Encodings 𐑖𐑴𐑯 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑿" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝 𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" @@ -795,12 +362,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "𐑳𐑯𐑕𐑱𐑝𐑛 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕" @@ -838,7 +405,7 @@ msgstr "_𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯" msgid "_Encoding" msgstr "_𐑧𐑯𐑒𐑴𐑛𐑦𐑙" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "𐑷𐑤 𐑓𐑲𐑤𐑟" @@ -866,7 +433,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "𐑐𐑤𐑱𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑" @@ -1185,65 +752,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "𐑧𐑛𐑦𐑑𐑼" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 '%s' 𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑩𐑛: g_mkdir_with_parents() 𐑓𐑱𐑤𐑛: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "𐑞 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑𐑩𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "𐑨𐑛 𐑕𐑒𐑰𐑥" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑟" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑕𐑒𐑰𐑥 \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "𐑐𐑤𐑳𐑜𐑦𐑯𐑟" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1385,82 +952,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2249,61 +1840,61 @@ msgstr "_𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑐𐑱𐑯" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "𐑖𐑴 𐑹 𐑣𐑲𐑛 𐑞 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑐𐑱𐑯 𐑦𐑯 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑗𐑧𐑒 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑩𐑤𐑱𐑖𐑩𐑯." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "𐑳𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑞 𐑪𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 '%s' 𐑦𐑯𐑕𐑲𐑛 𐑓𐑲𐑤 %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ 𐑪𐑯 %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑤𐑲𐑯 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑟" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "𐑴𐑐𐑩𐑯 '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑 '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "𐑿𐑟 𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po index a096977..4e45985 100644 --- a/po/en_AU.po +++ b/po/en_AU.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:00+0000\n" "Last-Translator: k3lt01 \n" "Language-Team: English (Australia) " @@ -17,451 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: en_AU\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Use Default Font" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Editor Font" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Style Scheme" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to colour the text." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Create Backup Copies" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Autosave" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Autosave Interval" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Writable VFS schemes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maximum Number of Undo Actions" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Line Wrapping Mode" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tab Size" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Insert spaces" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatic indent" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Display Line Numbers" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Highlight Current Line" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Highlight Matching Bracket" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Display Right Margin" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Right Margin Position" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Specifies the position of the right margin." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Smart Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restore Previous Cursor Position" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Enable Search Highlighting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Enable Syntax Highlighting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Toolbar is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Whether the toolbar should be visible in editing windows." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Status Bar is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Side Pane is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Bottom Panel is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maximum Recent Files" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Print Syntax Highlighting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Print Header" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Printing Line Wrapping Mode" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Print Line Numbers" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Body Font for Printing" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Header Font for Printing" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Line Number Font for Printing" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatically Detected Encodings" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Encodings shown in menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognised encodings are used." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "History for \"search for\" entries" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "List of entries in \"search for\" textbox." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "History for \"replace with\" entries" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "List of entries in \"replace with\" textbox." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Active plugins" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -829,12 +388,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Unsaved Document %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Read-Only" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documents" @@ -872,7 +431,7 @@ msgstr "_Description" msgid "_Encoding" msgstr "_Encoding" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "All Files" @@ -900,7 +459,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Plain Text" @@ -1232,66 +791,66 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "The selected colour scheme cannot be installed." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Add Scheme" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Colour Scheme Files" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Could not remove colour scheme \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1433,82 +992,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2297,61 +1880,61 @@ msgstr "_Bottom Pane" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Show or hide the bottom pane in the current window" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Please check your installation." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Unable to open UI file %s. Error: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Unable to find the object '%s' inside file %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ on %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Display line numbers" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Open '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Activate '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Use Spaces" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po index 4e93e79..8865887 100644 --- a/po/en_CA.po +++ b/po/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:26+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: English (Canada) " @@ -16,448 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: en_CA\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Use Default Font" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Editor Font" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Create Backup Copies" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Writable VFS schemes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Line Wrapping Mode" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tab Size" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Insert spaces" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Display Line Numbers" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Highlight Current Line" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Highlight Matching Bracket" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Display Right Margin" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Right Margin Position" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Specifies the position of the right margin." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restore Previous Cursor Position" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Enable Search Highlighting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Enable Syntax Highlighting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Toolbar is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Whether the toolbar should be visible in editing windows." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Status Bar is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Side Pane is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Bottom Panel is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Whether the panel at the bottom of editing windows should be visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maximum Recent Files" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Print Syntax Highlighting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Print Header" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Printing Line Wrapping Mode" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Print Line Numbers" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Body Font for Printing" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Header Font for Printing" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Line Number Font for Printing" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Encodings shown in menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Active plugins" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -819,12 +381,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Unsaved Document %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documents" @@ -862,7 +424,7 @@ msgstr "_Description" msgid "_Encoding" msgstr "_Encoding" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "All Files" @@ -890,7 +452,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1199,65 +761,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1399,82 +961,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2263,61 +1849,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Please check your installation." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Display line numbers" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Open '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 52d710e..1a548e4 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-29 04:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-05 15:05+0000\n" "Last-Translator: Stephan Woidowski \n" "Language-Team: English (United Kingdom) " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/en_GB/)\n" @@ -18,495 +18,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: en_GB\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Use Default Font" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Editor Font" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Prefer Dark Theme" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Style Scheme" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to colour the text." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Create Backup Copies" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Autosave" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Autosave Interval" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Writable VFS schemes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maximum Number of Undo Actions" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Line Wrapping Mode" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tab Size" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Insert spaces" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Whether xed should insert spaces instead of tabs." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatic indent" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Whether xed should enable automatic indentation." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Display Line Numbers" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Whether xed should display line numbers in the editing area." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Highlight Current Line" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Whether xed should highlight the current line." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Highlight Matching Bracket" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Display Right Margin" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Whether xed should display the right margin in the editing area." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Right Margin Position" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Specifies the position of the right margin." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Smart Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restore Previous Cursor Position" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Enable Search Highlighting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Enable Syntax Highlighting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Whether xed should enable syntax highlighting." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Ensure Trailing Newline" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Toolbar is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Whether the toolbar should be visible in editing windows." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Status Bar is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Side Pane is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Bottom Panel is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Allow changing active tabs by scrolling" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Whether you can change active tabs by scrolling." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimap is visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Whether the minimap for the document should be visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maximum Recent Files" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Print Syntax Highlighting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Print Header" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Whether xed should include a document header when printing documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Printing Line Wrapping Mode" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Print Line Numbers" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Body Font for Printing" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Header Font for Printing" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Line Number Font for Printing" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatically Detected Encodings" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognised encodings are used." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Encodings shown in menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognised encodings are used." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "History for \"search for\" entries" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "List of entries in \"search for\" textbox." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "History for \"replace with\" entries" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "List of entries in \"replace with\" textbox." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Active plugins" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "A Text Editor" @@ -881,12 +396,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Unsaved Document %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Read-Only" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documents" @@ -924,7 +439,7 @@ msgstr "_Description" msgid "_Encoding" msgstr "_Encoding" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "All Files" @@ -952,7 +467,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Plain Text" @@ -1297,66 +812,66 @@ msgstr "" "If you continue saving this file, you could corrupt the document. Save " "anyway?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Use the system fixed width font (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Save" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "The selected colour scheme cannot be installed." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Add Scheme" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Colour Scheme Files" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Could not remove colour scheme \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Theme" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Help" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Close" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed Preferences" @@ -1498,82 +1013,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Highlighting" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Highlight the current line" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Highlight matching brackets" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Indentation" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tab width" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Use spaces instead of tabs" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automatic indentation" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Word wrap" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Split words over two lines" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Tab scrolling" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "File saving" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Create a backup copy of files before saving" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Autosave files" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutes between saving" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Ensure Trailing Newline" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Dark theme" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Use dark theme variant (if available)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Style scheme" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Install scheme" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Remove scheme" @@ -2035,11 +1574,11 @@ msgstr "_Documents" #: ../xed/xed-ui.h:51 msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Favourites" #: ../xed/xed-ui.h:52 msgid "Recents" -msgstr "" +msgstr "Recents" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:55 @@ -2362,61 +1901,61 @@ msgstr "_Bottom Pane" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Show or hide the bottom pane in the current window" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Please check your installation." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Unable to open UI file %s. Error: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Unable to find the object '%s' inside file %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ on %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Display line numbers" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Open '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Activate '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Spaces: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabs: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Use Spaces" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "There are unsaved documents" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Elevated Privileges" diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po index ba71841..7864474 100644 --- a/po/eo.po +++ b/po/eo.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-17 10:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-07 14:42+0000\n" "Last-Translator: Piet Coppens \n" "Language-Team: Esperanto " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/eo/)\n" @@ -17,491 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: eo\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Uzi defaŭltan tiparon" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Ĉu uzi la defaŭltan fikslarĝan tiparon de la sistemo por redakti tekston " -"anstataŭ tiparo specifa de xed. Se ĉi tiu opcio estas malŝaltita, tiukaze la " -"tiparo, kiu estas nomita en la \"Redaktista tiparo\"-opcio, estos uzita " -"anstataŭ la sistema tiparo." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Redakta tiparo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Propra tiparo uzota en redakta areo. Nur efektiviĝos se la atributo \"Uzi " -"defaŭltan tiparon\" estas malŝaltita." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Preferi malluman etoson" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Ĉu xed preferu la malluman variaĵon de la nuna Gtk-etoso, se disponebla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Stila Skemo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"La identigilo de GtkSourceView-stilskemo, kiu estas uzita por kolorigi la " -"tekston." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Krei restaŭrkopion" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Ĉu xed kreu savkopiojn por la dosieroj, kiujn ĝi konservas. Vi povas agordi " -"la savkopi-sufikson per la \"Savkopi-sufikso\"-opcio." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Aŭtomata konservado" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Ĉu xed aŭtomate konservu modifitajn dosierojn post tempa intervalo. Vi povas " -"agordi la tempan intervalon per la \"Intervalo por aŭtomata konservado\"-" -"opcio." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervalo por aŭtomata konservado" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Nombro de minutoj, post kiu xed aŭtomate konservos modifitajn dosierojn. Ĉi " -"tio nur efektiviĝos, se la \"Aŭtomata konservado\"-opcio estas ŝaltita." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Skribeblaj VFS-skemoj" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Listo de VFS-skemoj, kiujn xed subtenas laŭ skriba reĝimo. La 'dosiero'-" -"skemo estas skribebla defaŭlte." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maksimuma nombro de malfaraj agoj" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maksimuma nombro de agoj, kiun xed kapablos malfari aŭ refari. Uzu \"-1\" " -"por mallimigita nombro de agoj." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Reĝimo por linia ĉirkaŭfluo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Specifas la tekstan ĉirkaŭfluon ĉe longaj linioj en la redakta areo. Uzu " -"\"none\" por ne ĉirkaŭfluo, \"word\" por ĉirkaŭfluo ĉe vortlimoj kaj " -"\"char\" por ĉirkaŭfluo ĉe unuopaj signolimoj. Notu, ke la valoroj estas " -"usklecodistingaj, do certigu, ke ili aperu precize kiel menciitaj ĉi tie." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Grando de tabo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Specifas la nombron da spacetoj vidigotaj anstataŭ Tabaj signoj." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Enmeti spacetojn" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Ĉu xed enmetu spacetojn anstataŭ taboj." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Aŭtomata krommarĝeno" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Ĉu xed ŝaltu aŭtomatan kreadon de krommarĝeno." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Vidigi lininumerojn" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Ĉu xed montru lininumerojn en la redakta areo." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Emfazi aktualan linion" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Ĉu xed emfazu la nunan linion." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Emfazi kongruan krampon" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Ĉu xed emfazu la krampon, kiu kongruas kun la elektita." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Vidigi dekstran marĝenon" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Ĉu xed montru la dekstran marĝenon en la redakta areo." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Pozicio de dekstra marĝeno" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Specifas la lokon de la desktra marĝeno." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Inteligenta Hejmen/Finen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Specifas kiel la kursoro moviĝas, kiam la HEJMEN- kaj FINEN-klavoj premiĝas. " -"Uzu \"disabled\" (elŝaltita) por iri ĉiam al la komenco/fino de la linio, " -"\"after\" (post) por iri al la komenco/fino de la linio, kiam la klavoj " -"estas premitaj la unuan fojon kaj al la komenco/fino de la teksto " -"malatentante spacetojn la duan fojon, \"before\" (antaŭ) por iri al la " -"komenco/fino de la teksto antaŭ ol iri al la komenco/fino de la linio, kaj " -"\"always\" (ĉiam) por iri ĉiam al la komenco/fino de la teksto anstataŭ la " -"komenco/fino de la linio." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restaŭri antaŭan pozicion de la kursoro" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Ĉu xed restaŭru la antaŭan kursorpozicion, kiam dosiero estas ŝargita." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Ŝalti serĉan emfazon" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Ĉu xed emfazu ĉiujn aperojn de la serĉita teksto." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Ŝalti sintaksan emfazon" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Ĉu xed ŝaltu sintaksan emfazadon." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Certigi vostan linifinon" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "Ĉu xed certigos, ke dokumentoj ĉiam finiĝas per vosta linifino." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Ilobreto videbla" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Ĉu la ilbreto estu videbla en redaktaj fenestroj." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Stata breto videbla" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Ĉu la stata breto ĉe la malsupro de redaktaj fenestroj estu videbla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Flanka panelo videbla" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Ĉu la flanka panelo maldekstre de redaktaj fenestroj estu videbla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Malsupra panelo estas videbla" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Ĉu la malsupra panelo ĉe la malsupro de redaktaj fenestroj estu videbla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Permesi ŝanĝadon de aktivaj taboj per rulumado" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Ĉu vi povas ŝanĝi aktivajn tabojn per rulumado." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimapo videblas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Ĉu la minimapo por la dokumento estu vidibla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maksimumaj lastaj dosieroj" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Specifas la maksimuman nombron da laste malfermitaj dosieroj, vidigu en la " -"submenuo \"Lastaj dosieroj\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Presi sintaksan emfazon" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Ĉu xed presu sintaksan emfazadon ĉe presado de dokumentoj." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Presi paĝokapon" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Ĉu xed inkluzivu dokumentan kapon ĉe presado de dokumentoj." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Ĉirkaŭflua reĝimo de presa linio" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Specifas la tekstan ĉirkaŭfluon ĉe longaj linioj dum presado. Uzu \"none\" " -"por ne ĉirkaŭfluo, \"word\" por ĉirkaŭfluo ĉe vortlimoj kaj \"char\" por " -"ĉirkaŭfluo ĉe unuopaj signolimoj. Notu, ke la valoroj estas " -"usklecodistingaj, do certigu, ke ili aperu precize kiel menciitaj ĉi tie." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Presi Lininumerojn" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Se ĉi tiu valoro estas 0, tiam ne lininumeroj estos enmetitaj dum presado de " -"dokumento. Alie xed presos lininumerojn ĉe ĉiufoje tiu nombro de linioj." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Korpa tiparo por presi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Specifas la tiparon uzi por la korpo de la dokumento presante dokumentojn." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Paĝokapa tiparo por presado" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Specifas la tiparon uzi por paĝokapoj dum presado. Tio efikos nur se la " -"atributo \"Presi paĝokapon\" estas ŝaltita." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Tiparo de lininumeroj dum presado" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Specifas la tiparon uzi por lininumeroj dum presado. Tio efikos nur se la " -"atributo \"Presi lininumerojn\" ne estas nul." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'NUNA', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Aŭtomate malkovritaj kodoprezentoj" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Ordigita listo de kodoprezentoj, kiu estas uzita fare de xed por aŭtomate " -"malkovri la kodoprezenton de dosiero. \"NUNA\" prezentas la nunan lokaĵaran " -"kodoprezenton. Nur rekonitaj kodoprezentoj estas uzitaj." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kodoj montritaj en menuo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Listo de kodoprezentoj, montrita en la menuo pri la signara kodoprezento en " -"la malfermi/konservi-dosier-elektilo. Nur rekonitaj kodoprezentoj estas " -"uzitaj." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Historio por \"serĉi\"-enigoj" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Listo de enigoj en \"serĉi\"-tekstujon." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Historio por \"anstataŭigi per\"-enigoj" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Listo de enigoj en \"anstataŭigi per\"-tekstujo." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktivaj kromaĵoj" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Listo de aktivaj kromprogramoj. Ĝi enhavas la \"Loko\"-n de la aktivaj " -"kromprogramoj. Vidu la dosieron .xed-plugin por ekscii la \"Loko\"-n de iu " -"kromprogramo." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Teksta redaktilo" @@ -883,12 +402,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Nekonservita Dokumento %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Nurlega" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumentoj" @@ -926,7 +445,7 @@ msgstr "_Priskribo" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodoprezento" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Ĉiuj dosieroj" @@ -954,7 +473,7 @@ msgstr "Mac-OS klasika" msgid "Windows" msgstr "Vindozo" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Plata teksto" @@ -1298,65 +817,65 @@ msgstr "" "Se vi daŭrigas konservi ĉi tiun dosieron, vi eble difektigos la dosieron. Ĉu " "tamen konservi?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Uzi la fikslarĝan tiparon de la sistemo (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Redaktilo" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Konservi" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Dosierujo '%s\" ne povis kreiĝi: g_mkdir_with_parents() fiaskis: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "La elektita kolorskemo no povas instaliĝi." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Aldoni Skemon" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Nuligi" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Kolorskemaj Dosieroj" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "No povis forigi kolorskemon \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Etoso" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Kromaĵoj" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Helpo" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Fermi" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Agordaro de xed" @@ -1498,82 +1017,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Meti blankspacon" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Antaŭira blankspaco" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Vosta blankspaco" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Blankspaco ene de teksto" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Linifina signo" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Emfazado" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Emfazi la nunan linion" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Emfazi parajn krampojn" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Krommarĝeno" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Taba larĝo" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Uzi spacetojn anstataŭ taboj" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Aŭtomata krommarĝeno" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Linifaldo" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Dividi vortojn inter du linioj" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Taba rulumado" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Permesi, ke rulumado per musa rulumilo ŝanĝu tabojn" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Dosierkonservado" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Krei savkopion de dosieroj antaŭ konservado" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Aŭtomata konservado de dosieroj" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutoj inter konservadoj" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Certigi vostan linifinon" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Malluma etoso" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Uzi mallum-etosan varianton (se disponebla)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Stilskemo" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Instali skemon" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Forigi skemon" @@ -2035,11 +1578,11 @@ msgstr "_Dokumentoj" #: ../xed/xed-ui.h:51 msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Plej ŝatataj" #: ../xed/xed-ui.h:52 msgid "Recents" -msgstr "" +msgstr "Antaŭnelonge uzitaj" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:55 @@ -2362,61 +1905,61 @@ msgstr "_Malsupra panelo" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Malkaŝi aŭ kaŝi la malsupran panelon en la aktuala fenestro" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Bonvolu kontroli vian instalaĵon." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Ne eblas malfermi la UI-dosieron %s. Eraro: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Ne eblas trovi la objekton '%s' ene de dosiero %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ sur %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Vidigi liniajn numerojn" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Malfermi '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktivigi '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Spacetoj: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Taboj: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Uzi spacetojn" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Estas nekonservitaj dokumentoj" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Altrangaj privilegioj" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 81f64d9..14e1960 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-24 12:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-06 07:46+0000\n" "Last-Translator: Toni Estevez \n" "Language-Team: Spanish " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/es/)\n" @@ -19,509 +19,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: es\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Usar la tipografía predeterminada" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Indica si se debe usar, para la edición de texto, la tipografía de ancho " -"fijo predeterminada del sistema en lugar de una tipografía específica de " -"Xed. Si se desactiva esta opción, se usará la tipografía indicada en la " -"opción «Tipografía del editor» en lugar de la tipografía del sistema." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "«Monoespaciada 12»" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Tipografía del editor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Una tipografía personalizada para el área de edición. Solo tiene efecto si " -"la opción «Usar la tipografía predeterminada» se encuentra desactivada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Preferir el tema oscuro" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Indica si Xed preferirá la variante oscura del tema Gtk actual si está " -"disponible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Estilo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"El identificador de un estilo GtkSourceView usado para colorear el texto." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Crear copias de seguridad" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Indica si Xed debe crear copias de seguridad de los archivos que guarda. Se " -"puede indicar la extensión del archivo en la opción «Extensión de la copia " -"de seguridad»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Guardar automáticamente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Indica si Xed debe guardar automáticamente los archivos modificados tras un " -"intervalo de tiempo. Puede configurar este intervalo con la opción " -"«Intervalo de guardado automático»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervalo de guardado automático" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Número de minutos tras los cuales Xed guardará automáticamente los archivos " -"modificados. Solo tiene efecto si se ha activado la opción «Guardar " -"automáticamente»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Esquemas VFS escribibles" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Lista de esquemas VFS que admite Xed en modo de escritura. El esquema " -"«archivo» es escribible por defecto." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Número máximo de acciones para deshacer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Número máximo de acciones que Xed puede deshacer o rehacer. Use «-1» para " -"indicar número ilimitado de acciones." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Modo de ajuste de línea" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Especifica cómo deben ajustarse las líneas demasiado largas en el área de " -"edición. Use «none» para no ajustar las líneas, «word» para ajustar en los " -"límites de las palabras y «char» para ajustar de acuerdo a caracteres " -"individuales. Tenga en cuenta que los valores son sensibles a mayúsculas y " -"minúsculas, por lo que deben ponerse exactamente como se indican aquí." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tamaño del tabulador" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Especifica el número de espacios que se muestran en vez de caracteres " -"tabuladores." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Insertar espacios" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Indica si Xed debe insertar espacios en lugar de tabuladores." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Sangría automática" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Indica si Xed debe activar la sangría automática." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Mostrar los números de línea" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Indica si Xed debe mostrar números de línea en el área de edición." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Resaltar la línea actual" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Indica si Xed debe destacar la línea actual." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Resaltar el corchete correspondiente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Indica si Xed debe destacar el corchete correspondiente al seleccionado." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Mostrar el margen derecho" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Indica si Xed debe mostrar el margen derecho en el área de edición." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Posición del margen derecho" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Especifica la posición del margen derecho." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Inicio Fin inteligentes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Especifica cómo se mueve el cursor cuando se pulsan las teclas «INICIO» y " -"«FIN». Use «disabled» para moverse siempre al inicio/final de la línea, " -"«after» para moverse al inicio/final de la línea la primera vez que se " -"pulsan las teclas y al inicio/final del texto, ignorando los espacios en " -"blanco, la segunda vez que se pulsan, «before» para moverse al inicio/final " -"del texto antes de moverse al inicio/final de la línea y «always» para " -"moverse siempre al inicio/final del texto en lugar del inicio/final de la " -"línea." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restaurar la posición anterior del cursor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Indica si Xed debe restaurar la posición anterior del cursor al cargar un " -"archivo." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Activar el resaltado de la búsqueda" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Indica si Xed debe destacar todas las apariciones del texto buscado." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Activar el resaltado de la sintaxis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Indica si Xed debe activar el resaltado de la sintaxis." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Asegurar un salto de línea al final" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Indica si Xed debe hacer que los documentos acaben siempre con un salto de " -"línea." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "La barra de herramientas es visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Indica si debe ser visible la barra de herramientas en las ventanas de " -"edición." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "La barra de estado es visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indica si debe ser visible la barra de estado de la parte inferior de las " -"ventanas de edición." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "El panel lateral es visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indica si debe ser visible el panel lateral a la izquierda de las ventanas " -"de edición." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "El panel inferior es visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indica si debe ser visible el panel inferior en las ventanas de edición." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Cambiar la pestaña activa con la rueda del ratón" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Indica si se puede cambiar la pestaña activa con la rueda del ratón" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimapa visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Indica si el minimapa del documento debe estar visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Máximo de archivos recientes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Especifica el número máximo de archivos recientemente abiertos que se " -"muestra en el submenú «Archivos recientes»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Imprimir el resaltado de la sintaxis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Indica si Xed debe imprimir los documentos con el resaltado de la sintaxis." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Imprimir la cabecera" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Indica si Xed debe incluir una cabecera al imprimir documentos." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Impresión del modo de ajuste de línea" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Especifica cómo ajustar las líneas demasiado largas al imprimir. Use «none» " -"para no ajustar las líneas, «word» para ajustarlas al final de palabra y " -"«char» para ajustarlas al final de cualquier carácter. Tenga en cuenta que " -"los valores son sensibles a mayúsculas y minúsculas, así que asegúrese de " -"que aparecen exactamente como se mencionan aquí." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Imprimir números de línea" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Si este valor es 0, no se insertarán números de línea al imprimir un " -"documento. En caso contrario, Xed imprimirá el número de línea cada X " -"líneas, donde X es el valor indicado." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "«Monoespaciada 9»" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Tipografía para imprimir el cuerpo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Especifica la tipografía que se usará para imprimir el cuerpo del documento." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "«Sans 11»" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Tipografía para imprimir la cabecera" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Especifica la tipografía que se usará para imprimir la cabecera de las " -"páginas. Solo tiene efecto si se activa la opción «Imprimir la cabecera»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "«Sans 8»" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Tipografía para imprimir los números de línea" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Especifica la tipografía que se usará para imprimir los números de línea. " -"Solo tiene efecto si se activa la opción «Imprimir números de línea»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Codificaciones detectadas automáticamente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista ordenada de las codificaciones usadas por Xed para detectar " -"automáticamente la codificación de un archivo. «CURRENT» representa la " -"codificación regional actual. Solo se usan las codificaciones reconocidas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Codificaciones mostradas en el menú" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista de las codificaciones que se muestran en el menú de codificación de " -"caracteres del selector de archivos. Solo se usan las codificaciones " -"reconocidas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Historia de entradas \"búsqueda de\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Lista de entradas en el cuadro de texto «Buscar»" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Historial para las entradas «Reemplazar con»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Lista de entradas del cuadro de texto «Reemplazar con»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Complementos activos" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Lista de complementos activos. Contiene la ubicación de los complementos " -"activos. Consulte el archivo .xed-plugin para obtener la ubicación de un " -"complemento determinado." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Un editor de texto" @@ -620,7 +121,7 @@ msgstr "Cerrar sesión _sin guardar" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:130 msgid "_Cancel Logout" -msgstr "_Cancelar salida" +msgstr "_Cancelar el cierre de sesión" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:134 msgid "Close _without Saving" @@ -658,9 +159,9 @@ msgid_plural "" "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently " "lost." msgstr[0] "" -"Si no guarda, los cambios desde el último segundo se perderán para siempre." +"Si no guarda, los cambios del último segundo se perderán para siempre." msgstr[1] "" -"Si no guarda, los cambios desde los últimos %ld segundos se perderán para " +"Si no guarda, los cambios de los últimos %ld segundos se perderán para " "siempre." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:388 @@ -818,17 +319,17 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently " "lost." msgstr[0] "" -"Los cambios realizados al documento en el último segundo se perderán para " +"Los cambios realizados en el documento en el último segundo se perderán para " "siempre." msgstr[1] "" -"Los cambios realizados al documento en los últimos %ld segundos se perderán " -"para siempre." +"Los cambios realizados en el documento en los últimos %ld segundos se " +"perderán para siempre." #: ../xed/xed-commands-file.c:1265 msgid "" "Changes made to the document in the last minute will be permanently lost." msgstr "" -"Los cambios realizados al documento en el último minuto se perderán para " +"Los cambios realizados en el documento en el último minuto se perderán para " "siempre." #: ../xed/xed-commands-file.c:1270 @@ -840,10 +341,10 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be " "permanently lost." msgstr[0] "" -"Los cambios realizados al documento en el último minuto y segundo se " +"Los cambios realizados en el documento en el último minuto y segundo se " "perderán para siempre." msgstr[1] "" -"Los cambios realizados al documento en el último minuto y %ld se perderán " +"Los cambios realizados en el documento en el último minuto y %ld se perderán " "para siempre." #: ../xed/xed-commands-file.c:1279 @@ -854,18 +355,18 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently " "lost." msgstr[0] "" -"Los cambios realizados al documento en el último minuto se perderán para " +"Los cambios realizados en el documento en el último minuto se perderán para " "siempre." msgstr[1] "" -"Los cambios realizados al documento en los últimos %ld minutos se perderán " -"para siempre." +"Los cambios realizados en el documento en los últimos %ld minutos se " +"perderán para siempre." #: ../xed/xed-commands-file.c:1294 msgid "" "Changes made to the document in the last hour will be permanently lost." msgstr "" -"Los cambios realizados al documento en la última hora se perderán para " -"siempre." +"Los cambios realizados en el documento en la última hora se perderán " +"permanentemente." #: ../xed/xed-commands-file.c:1299 #, c-format @@ -876,10 +377,10 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be " "permanently lost." msgstr[0] "" -"Los cambios realizados al documento en la última hora y minuto se perderán " -"para siempre." +"Los cambios realizados en el documento en la última hora y %d minuto se " +"perderán permanentemente." msgstr[1] "" -"Los cambios realizados al documento en la última hora y %d minutos se " +"Los cambios realizados en el documento en la última hora y %d minutos se " "perderán para siempre." #: ../xed/xed-commands-file.c:1313 @@ -889,7 +390,7 @@ msgid "" msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost." msgstr[0] "" -"Los cambios realizados al documento en las última hora se perderán para " +"Los cambios realizados en el documento en las última hora se perderán para " "siempre." msgstr[1] "" "Los cambios realizados en el documento en las últimas %d horas se perderán " @@ -909,12 +410,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Documento no guardado %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Solo lectura" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documentos" @@ -952,7 +453,7 @@ msgstr "_Descripción" msgid "_Encoding" msgstr "_Codificación" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Todos los archivos" @@ -980,7 +481,7 @@ msgstr "Mac OS clásico" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Texto sin formato" @@ -1052,7 +553,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:263 #, c-format msgid "%s is not a regular file." -msgstr "%s no es un archivo regular." +msgstr "%s no es un archivo válido." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:266 msgid "Connection timed out. Please try again." @@ -1336,66 +837,66 @@ msgstr "" "Si guarda este archivo puede corromper el documento. ¿Quiere guardarlo de " "todos modos?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Usar la tipografía de ancho fijo del sistema (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "No se ha podido crear la carpeta «%s»: ha fallado g_mkdir_with_parents(): %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "No se puede instalar el estilo seleccionado." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Añadir un estilo" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Archivos de estilo" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "No se ha podido eliminar el estilo «%s»." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Ayuda" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Cerrar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Preferencias de Xed" @@ -1410,7 +911,7 @@ msgstr "Página %N de %Q" #: ../xed/xed-print-job.c:733 msgid "Preparing..." -msgstr "Preparándose…" +msgstr "Preparando…" #: ../xed/xed-print-preview.c:580 msgid "Show the previous page" @@ -1537,82 +1038,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Mostrar los espacios en blanco" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Espacios en blanco iniciales" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Espacios en blanco finales" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Espacios en blanco dentro del texto" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Saltos de línea" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Resaltado" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Resaltar la línea actual" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Resaltar los corchetes correspondientes" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Sangría" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Anchura del tabulador" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Usar espacios en lugar de tabuladores" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Sangría automática" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Ajuste de línea" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Dividir palabras en dos líneas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Desplazamiento de pestañas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Cambiar de pestaña con la rueda del ratón" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Guardado de archivos" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Crear una copia de seguridad de los archivos antes de guardarlos" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Guardar automáticamente los archivos" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutos entre cada copia de seguridad" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Asegurar un salto de línea al final" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tema oscuro" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Usar la variante oscura del tema (si la hay)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Estilo" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Instalar un estilo" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Eliminar el estilo" @@ -1652,7 +1177,7 @@ msgstr "Activar el a_juste de línea" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:11 msgid "Do not _split words over two lines" -msgstr "No _dividir palabras en dos líneas" +msgstr "No _dividir las palabras sobre dos líneas" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:12 msgid "Page header" @@ -1760,7 +1285,7 @@ msgstr "Ir al documento anterior" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:11 msgid "Switch to the first - ninth document" -msgstr "Cambiar al primer - noveno documento" +msgstr "Cambiar al primer-noveno documento" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:12 msgid "Windows and Panes" @@ -2401,62 +1926,62 @@ msgstr "Panel _inferior" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Mostrar u ocultar el panel inferior en la ventana actual" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Compruebe su instalación." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" "No se ha podido abrir el archivo de interfaz de usuario %s. Error: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "No se ha podido encontrar el objeto «%s» en el archivo %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ en %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" -msgstr "_Mostrar números de línea" +msgstr "_Mostrar los números de línea" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Abrir «%s»" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Activar «%s»" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Espacios: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabuladores: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Usar espacios" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Hay documentos sin guardar" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Privilegios elevados" @@ -2634,7 +2159,7 @@ msgstr "Carpeta _raíz del documento activo" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:441 msgid "Set the root to the active document location" -msgstr "Establece la raíz en el lugar del documento activo" +msgstr "Configura la raíz en la ubicación del documento activo" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:446 msgid "_Open terminal here" @@ -2765,11 +2290,11 @@ msgstr "_Mover a la papelera" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:757 msgid "Move selected file or folder to trash" -msgstr "Mover el archivo o carpeta seleccionado a la papelera" +msgstr "Mover la carpeta o el archivo seleccionado a la papelera" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:759 msgid "Delete selected file or folder" -msgstr "Elimina el archivo o carpeta seleccionado" +msgstr "Eliminar la carpeta o el archivo seleccionado" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:765 msgid "Open selected file" @@ -2797,7 +2322,7 @@ msgstr "Archivo n_uevo" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:779 msgid "Add new empty file" -msgstr "Añade un archivo nuevo vacío" +msgstr "Añadir un archivo nuevo vacío" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:784 msgid "_Rename..." @@ -2805,7 +2330,7 @@ msgstr "Re_nombrar..." #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:785 msgid "Rename selected file or folder" -msgstr "Renombra el archivo o carpeta seleccionada" +msgstr "Renombrar la carpeta o el archivo seleccionado" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:790 msgid "_Previous Location" @@ -2813,7 +2338,7 @@ msgstr "Ubicación _anterior" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:791 msgid "Go to the previous visited location" -msgstr "Ir a la ubicación visitada anterior" +msgstr "Ir a la anterior ubicación visitada" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:792 msgid "_Next Location" @@ -2821,7 +2346,7 @@ msgstr "Ubicación _siguiente" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:793 msgid "Go to the next visited location" -msgstr "Ir a la ubicación visitada siguiente" +msgstr "Ir a la siguiente ubicación visitada" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:794 msgid "Re_fresh View" @@ -2829,7 +2354,7 @@ msgstr "Recargar la _vista" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:795 msgid "Refresh the view" -msgstr "Refresca la vista" +msgstr "Recargar la vista" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:796 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:810 @@ -2839,7 +2364,7 @@ msgstr "E_xaminar la carpeta" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:797 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:811 msgid "View folder in file manager" -msgstr "Ver la carpeta en el gestor de archivos" +msgstr "Mostrar la carpeta en el gestor de archivos" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:802 msgid "Show _Hidden" @@ -2864,7 +2389,7 @@ msgstr "_Patrón de nombre de archivo" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:2012 #, c-format msgid "No mount object for mounted volume: %s" -msgstr "No existe el objeto montado para el volumen montado: %s" +msgstr "No hay ningún objeto montado en el volumen montado: %s" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:2090 #, c-format @@ -2908,11 +2433,11 @@ msgstr "Ordena un documento o el texto seleccionado." #: ../plugins/sort/xed-sort-plugin.c:75 msgid "S_ort lines" -msgstr "_Ordenar las líneas" +msgstr "_Ordenar líneas" #: ../plugins/sort/xed-sort-plugin.c:77 msgid "Sort the current document or selection" -msgstr "Ordena el documento actual o la selección" +msgstr "Ordenar el documento actual o la selección" #: ../plugins/spell/org.x.editor.plugins.spell.gschema.xml.in.h:1 msgid "Autocheck Type" @@ -2940,7 +2465,7 @@ msgstr "_Configurar el idioma…" #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:96 msgid "Set the language of the current document" -msgstr "Configura el idioma del documento actual" +msgstr "Configurar el idioma del documento actual" #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:105 msgid "_Autocheck Spelling" @@ -2948,7 +2473,7 @@ msgstr "Comprobar la ortografía _automáticamente" #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:107 msgid "Automatically spell-check the current document" -msgstr "Verificar automáticamente la ortografía del documento actual" +msgstr "Comprobar automáticamente la ortografía del documento actual" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:1 msgid "button" @@ -2964,7 +2489,7 @@ msgstr "Nunca" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:4 msgid "Never autocheck spelling on document load" -msgstr "No comprobar nunca automáticamente al cargar un documento" +msgstr "No comprobar la ortografía al cargar un documento" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:5 msgid "Remember by document" @@ -2980,7 +2505,7 @@ msgstr "Siempre" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:8 msgid "Always autocheck on document load" -msgstr "Comprobar siempre automáticamente al cargar un documento" +msgstr "Comprobar la ortografía al cargar un documento" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1 msgid "XHTML 1.0 - Tags" @@ -2988,7 +2513,7 @@ msgstr "XHTML 1.0: etiquetas" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2 msgid "Abbreviated form" -msgstr "Formulario abreviado" +msgstr "Forma abreviada" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:3 msgid "Abbreviation" @@ -3025,7 +2550,7 @@ msgstr "Anclaje" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:12 msgid "Applet class file code (deprecated)" -msgstr "Código de clase de miniaplicación (obsoleto)" +msgstr "Código de la clase de miniaplicación (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:13 msgid "Associated information" @@ -3042,17 +2567,17 @@ msgstr "Cabeceras relacionadas con el eje" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17 msgid "Background color (deprecated)" -msgstr "Color de fondo (obsoleto)" +msgstr "Color de fondo (obsoleta)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:19 msgid "Background texture tile (deprecated)" -msgstr "Textura de enlosado del fondo (obsoleto)" +msgstr "Textura del mosaico de fondo (obsoleta)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21 msgid "Base font (deprecated)" -msgstr "Tipografía base (obsoleto)" +msgstr "Tipografía base (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:22 msgid "Base URI" @@ -3065,16 +2590,16 @@ msgstr "Negrita" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:25 msgid "Border (deprecated)" -msgstr "Borde (obsoleto)" +msgstr "Borde (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:26 msgid "Cell rowspan" -msgstr "Expansión de filas de la celda" +msgstr "Expansión en columnas de la celda" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28 msgid "Center (deprecated)" -msgstr "Centro (obsoleto)" +msgstr "Centrar (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29 msgid "Character encoding of linked resource" @@ -3111,7 +2636,7 @@ msgstr "Tipo de contenido del código" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38 msgid "Color of selected links (deprecated)" -msgstr "Color de los enlaces seleccionados (obsoleto)" +msgstr "Color de los enlaces seleccionados (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39 msgid "Column span" @@ -3129,7 +2654,7 @@ msgstr "Fragmento de código fuente" #. since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:45 msgid "Content type (deprecated)" -msgstr "Tipo de contenido (obsoleto)" +msgstr "Tipo de contenido (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:46 msgid "Coordinates" @@ -3149,11 +2674,11 @@ msgstr "Marca de declaración" #. content. The browser can continue parsing and drawing the page. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:53 msgid "Defer attribute" -msgstr "Diferir atributo" +msgstr "Atributo de aplazamiento" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:54 msgid "Definition description" -msgstr "Descripción de definición" +msgstr "Descripción de la definición" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:55 msgid "Definition list" @@ -3174,7 +2699,7 @@ msgstr "Direccionalidad" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:60 msgid "Directionality (deprecated)" -msgstr "Direccionalidad (obsoleto)" +msgstr "Direccionalidad (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61 msgid "Disabled" @@ -3190,7 +2715,7 @@ msgstr "Contenedor de estilo DIV" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:64 msgid "Document base" -msgstr "Documento base" +msgstr "Base del documento" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:65 msgid "Document body" @@ -3202,7 +2727,7 @@ msgstr "Cabecera del documento" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:67 msgid "Element ID" -msgstr "ID de elementos" +msgstr "ID del elemento" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:68 msgid "Document title" @@ -3224,11 +2749,11 @@ msgstr "Tipo de codificación" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73 msgid "Font face (deprecated)" -msgstr "Tipografía (obsoleto)" +msgstr "Tipografía (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:74 msgid "For label" -msgstr "Para la etiqueta" +msgstr "Etiqueta para" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75 msgid "Forced line break" @@ -3248,11 +2773,11 @@ msgstr "Texto de la etiqueta del campo del formulario" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79 msgid "Form input type" -msgstr "Tipo de formulario de entrada" +msgstr "Tipo de entrada del formulario" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:80 msgid "Form input" -msgstr "Formulario de entrada" +msgstr "Entrada del formulario" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:81 msgid "Form method" @@ -3264,15 +2789,15 @@ msgstr "Formulario" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:83 msgid "Forward link" -msgstr "Reenviar enlace" +msgstr "Enlace de reenvío" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84 msgid "Frame render parts" -msgstr "El marco renderiza partes" +msgstr "Partes de la representación del marco" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85 msgid "Frame source" -msgstr "Origen del marco" +msgstr "Fuente del marco" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86 msgid "Frame target" @@ -3304,7 +2829,7 @@ msgstr "Espaciado de los marcos" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93 msgid "Generic embedded object" -msgstr "Objeto genérico incrustado" +msgstr "Objeto incrustado genérico" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94 msgid "Generic metainformation" @@ -3316,7 +2841,7 @@ msgstr "Expansión genérica" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:96 msgid "Header cell IDs" -msgstr "ID de celdas de cabecera" +msgstr "ID de las celdas de cabecera" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:97 msgid "Heading 1" @@ -3353,7 +2878,7 @@ msgstr "Regla horizontal" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:106 msgid "Horizontal space (deprecated)" -msgstr "Espacio horizontal (obsoleto)" +msgstr "Espacio horizontal (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107 msgid "HREF URI" @@ -3369,7 +2894,7 @@ msgstr "Nombre de cabecera HTTP" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:110 msgid "I18N BiDi override" -msgstr "Prevalecer sobre i18n BiDi" +msgstr "Anulación de BiDi i18n" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111 msgid "Image map area" @@ -3397,7 +2922,7 @@ msgstr "Texto insertado" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117 msgid "Instance definition" -msgstr "Definición de instancia" +msgstr "Definición de la instancia" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118 msgid "Italic text" @@ -3406,7 +2931,7 @@ msgstr "Texto en cursiva" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120 msgid "Java applet (deprecated)" -msgstr "Miniaplicación de Java (obsoleto)" +msgstr "Miniaplicación Java (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:121 msgid "Label" @@ -3423,7 +2948,7 @@ msgstr "Estilo de texto grande" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:125 msgid "Link color (deprecated)" -msgstr "Color del enlace (obsoleto)" +msgstr "Color del enlace (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126 msgid "List item" @@ -3435,7 +2960,7 @@ msgstr "Lista de tipos MIME para la subida del archivo" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128 msgid "List of supported character sets" -msgstr "Lista de conjuntos de caracteres soportados" +msgstr "Lista de los juegos de caracteres compatibles" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129 msgid "Local change to font" @@ -3447,7 +2972,7 @@ msgstr "Descripción larga del enlace" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:131 msgid "Long quotation" -msgstr "Entrecomillado largo" +msgstr "Cita larga" #. Supported in XHTML 1.0 Frameset DTD only. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:133 @@ -3476,7 +3001,7 @@ msgstr "Enlace independiente del soporte" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142 msgid "Menu list (deprecated)" -msgstr "Lista del menú (obsoleto)" +msgstr "Lista del menú (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143 msgid "Multi-line text field" @@ -3492,7 +3017,7 @@ msgstr "Nombre" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:146 msgid "Named property value" -msgstr "Valor de propiedad con nombre" +msgstr "Valor de la propiedad con nombre" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147 msgid "No frames" @@ -3509,7 +3034,7 @@ msgstr "Sin script" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:151 msgid "No shade (deprecated)" -msgstr "Sin sombra (obsoleto)" +msgstr "Sin sombra (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:152 msgid "No URI" @@ -3518,12 +3043,12 @@ msgstr "Sin URI" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:154 msgid "No word wrap (deprecated)" -msgstr "Sin ajuste de línea (obsoleto)" +msgstr "Sin ajuste de línea (obsoleta)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:156 msgid "Object applet file (deprecated)" -msgstr "Archivo objeto de miniaplicación (obsoleto)" +msgstr "Archivo objeto de la miniaplicación (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157 msgid "Object data reference" @@ -3648,7 +3173,7 @@ msgstr "Texto y contraseña de solo lectura" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188 msgid "Reduced spacing (deprecated)" -msgstr "Espaciado reducido (obsoleto)" +msgstr "Espaciado reducido (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:189 msgid "Reverse link" @@ -3660,11 +3185,11 @@ msgstr "Filas" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191 msgid "Rulings between rows and columns" -msgstr "Reglas entre las filas y columnas" +msgstr "Reglas entre filas y columnas" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:192 msgid "Sample program output, scripts" -msgstr "Salida de programa de ejemplo, scripts" +msgstr "Salida de programas de ejemplo, scripts" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193 msgid "Scope covered by header cells" @@ -3693,7 +3218,7 @@ msgstr "Seleccionado" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:200 msgid "Server-side image map" -msgstr "Mapa de imagen en el lado del servidor" +msgstr "Mapa de imágenes en el lado del servidor" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:201 msgid "Shape" @@ -3701,12 +3226,12 @@ msgstr "Forma" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:202 msgid "Short inline quotation" -msgstr "Ordenar entrecomillado en línea" +msgstr "Cita corta en línea" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:204 msgid "Size (deprecated)" -msgstr "Tamaño (obsoleto)" +msgstr "Tamaño (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:205 msgid "Small text style" @@ -3718,7 +3243,7 @@ msgstr "Fuente" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207 msgid "Space-separated archive list" -msgstr "Lista de archivos separada por espacios" +msgstr "Lista de archivos separados por espacios" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:208 msgid "Spacing between cells" @@ -3730,7 +3255,7 @@ msgstr "Espaciado dentro de las celdas" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:210 msgid "Span" -msgstr "Expandir" +msgstr "Expansión" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:211 msgid "Standby load message" @@ -3739,17 +3264,17 @@ msgstr "Mensaje de espera durante la carga" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213 msgid "Starting sequence number (deprecated)" -msgstr "Número de secuencia de inicio (obsoleto)" +msgstr "Número de la secuencia de inicio (obsoleta)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215 msgid "Strike-through text style (deprecated)" -msgstr "Estilo de texto tachado (obsoleto)" +msgstr "Estilo de texto tachado (obsoleta)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:217 msgid "Strike-through text (deprecated)" -msgstr "Estilo de texto tachado (obsoleto)" +msgstr "Estilo de texto tachado (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:218 msgid "Strong emphasis" @@ -3777,11 +3302,11 @@ msgstr "Descripción de la tabla" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:224 msgid "Table column group properties" -msgstr "Propiedades de grupos de columnas en las tablas" +msgstr "Propiedades del grupo de columnas de la tabla" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:225 msgid "Table column properties" -msgstr "Propiedades de columnas de la tabla" +msgstr "Propiedades de las columnas de la tabla" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:226 msgid "Table data cell" @@ -3793,7 +3318,7 @@ msgstr "Pie de la tabla" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:228 msgid "Table header cell" -msgstr "Celda de cabecera de tabla" +msgstr "Celda de cabecera de la tabla" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:229 msgid "Table header" @@ -3813,19 +3338,19 @@ msgstr "Tabla" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233 msgid "Target - Blank" -msgstr "Destino - Vacío" +msgstr "Destino: nuevo" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234 msgid "Target - Parent" -msgstr "Destino - Padre" +msgstr "Destino: principal" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:235 msgid "Target - Self" -msgstr "Destino - Sí mismo" +msgstr "Destino: actual" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236 msgid "Target - Top" -msgstr "Destino - Encima" +msgstr "Destino: superior" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237 msgid "Teletype or monospace text style" @@ -3834,7 +3359,7 @@ msgstr "Estilo de texto monoespaciado o teletipo" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:239 msgid "Text color (deprecated)" -msgstr "Color del texto (obsoleto)" +msgstr "Color del texto (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240 msgid "Text entered by user" @@ -3854,7 +3379,7 @@ msgstr "Lista desordenada" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244 msgid "Use image map" -msgstr "Usar mapa de imagen" +msgstr "Usar un mapa de la imagen" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:245 msgid "Value interpretation" @@ -3866,7 +3391,7 @@ msgstr "Valor" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247 msgid "Variable or program argument" -msgstr "Variable o argumento de programa" +msgstr "Variable o argumento de un programa" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248 msgid "Vertical cell alignment" @@ -3875,12 +3400,12 @@ msgstr "Alineamiento vertical de la celda" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:250 msgid "Vertical space (deprecated)" -msgstr "Espacio vertical (obsoleto)" +msgstr "Espacio vertical (obsoleta)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:252 msgid "Visited link color (deprecated)" -msgstr "Color del enlace visitado (obsoleto)" +msgstr "Color del enlace visitado (obsoleta)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253 msgid "Width" @@ -3896,11 +3421,11 @@ msgstr "Encima" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:256 msgid "Applet class file code" -msgstr "Código de archivo de clase de la miniaplicación" +msgstr "Código fuente de la clase de la miniaplicación" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:257 msgid "Array" -msgstr "Array" +msgstr "Matriz" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258 msgid "Background color" @@ -3908,7 +3433,7 @@ msgstr "Color de fondo" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259 msgid "Background texture tile" -msgstr "Textura de enlosado del fondo" +msgstr "Mosaico de la textura del fondo" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260 msgid "Base font" @@ -3924,7 +3449,7 @@ msgstr "Borde" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263 msgid "Center" -msgstr "Centro" +msgstr "Centrar" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264 msgid "Checked (state)" @@ -3972,11 +3497,11 @@ msgstr "Borde del marco" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275 msgid "Framespacing" -msgstr "Espaciado del conjunto de marcos" +msgstr "Espaciado entre marcos" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:276 msgid "Heading" -msgstr "Titular" +msgstr "Cabecera" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:277 msgid "Horizontal space" @@ -4012,7 +3537,7 @@ msgstr "Enlace de correo" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:285 msgid "Marquee" -msgstr "Marquilla" +msgstr "Marquesina" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:286 msgid "Menu list" @@ -4052,7 +3577,7 @@ msgstr "Nota" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295 msgid "Object applet file" -msgstr "Archivo objeto de miniaplicación" +msgstr "Archivo objeto de la miniaplicación" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:296 msgid "Preformatted listing" @@ -4088,7 +3613,7 @@ msgstr "Tamaño" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304 msgid "Soft line break" -msgstr "Salto de línea suave" +msgstr "Salto de línea blando" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305 msgid "Sound" @@ -4168,7 +3693,7 @@ msgstr "Bibliografía (cita breve)" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:5 msgid "Bibliography (thebibliography)" -msgstr "Bibliografía (la bibliografía)" +msgstr "Bibliografía (thebibliography)" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:6 msgid "Brackets ()" @@ -4356,7 +3881,7 @@ msgstr "Símbolo >>" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:52 msgid "Symbol and" -msgstr "Símbolo and" +msgstr "Símbolo y" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:53 msgid "Symbol const" @@ -4376,7 +3901,7 @@ msgstr "Símbolo derivada" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:57 msgid "Symbol d-by-dt-partial" -msgstr "Símbolo de derivada parcial" +msgstr "Símbolo derivada parcial" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58 msgid "Symbol equiv" @@ -4424,7 +3949,7 @@ msgstr "Tipografía negrita" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:69 msgid "Typeface type" -msgstr "Tipo de tipografía" +msgstr "Tipografía monoespaciada" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70 msgid "Typeface italic" @@ -4518,7 +4043,7 @@ msgstr "hermano-siguiente" #: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:12 msgid "namespace" -msgstr "nombre de espacio" +msgstr "espacio de nombres" #: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:13 msgid "parent" diff --git a/po/et.po b/po/et.po index edbc0cd..5c55a54 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -8,491 +8,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-27 05:17+0000\n" -"Last-Translator: mahfiaz \n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-09 10:54+0000\n" +"Last-Translator: vaba \n" "Language-Team: Estonian " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: et\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Vaikekirjatüüpide kasutamine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Kas xed-is kasutada süsteemi vaikimisi fikseeritud laiusega fonti või mõnda " -"muud fonti. Kui see on välja lülitatud, kasutatakse süsteemi fondi asemel " -"\"Toimeti font\" valikus määratud kirjastiili." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Redaktori kirjatüüp" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Kohandatud kirjatüüp redaktoris kasutamiseks. See väärtus kehtib vaid siis, " -"kui \"Kasuta teema vaikimisi kirjatüüpi\" on välja lülitatud." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Tumeda teema eelistamine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Kas xed peaks eelistama praeguse Gtk teema tumedat varianti, kui selline on " -"saadaval." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Laadi skeem" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "Teksti värvimiseks kasutatava GtkSourceView laadiskeemi ID." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Varukoopiate loomine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Kas xed peaks looma enne salvestamist failist koopia. Varufaili laiendi saab " -"määrata \"varufaili laiendi\" abil." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Automaatne salvestamine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Kas xed peaks muudetud failid pärast mingit aega ise salvestama. Ajavahemiku " -"saab määrata \"isesalvestuse sagedus\" abil." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Automaatse salvestuse vahemik" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Mitme minuti pärast xed ise salvestab muudetud failid. See mõjub ainult " -"juhul kui \"Isesalvestus\" on sisse lülitatud." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Kirjutatavad VFS-skeemid" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Kirjutusrežiimis xed-i poolt toetatud VFS skeemide loend. Vaikimisi on " -"toetatud 'file' nimeline skeem." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Suurim tagasivõetavate toimingute arv" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Suurim arv samme, mida xed lubab tagasi võtta või uuesti teha. Piiramatute " -"sammude jaoks kasuta väärtust \"-1\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Reamurdmisrežiim" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Määrab pikkade ridade murdmise redaktoris. Väärtuse \"none\" korral murdmist " -"ei toimu, väärtuse \"word\" korral murtakse sõnavahedest ja väärtuse " -"\"char\" korral murtakse murdmispiiril asuvast märgist. Väärtused on " -"tõstutundlikud!" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Saki suurus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Tabulaatorimärgi asemel kuvatavate tühikute arvu määramine." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Lisa tühikud" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Kas xed peaks tabulaatori märgi asemel kasutama tühikuid." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automaatne taandamine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Kas xed peaks lubama automaatse taande." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Reanumbrite kuvamine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Kas xed peaks kuvama reanumbreid teksti kõrval." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Käesoleva rea esiletõstmine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Kas xed peaks praeguse rea esile tõstma." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Vastavuses olevate sulgude esiletõstmine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Kas xed peaks märgitud suluga paaris oleva sulu esile tõstma." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Paremveerise kuvamine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Kas xed peaks kuvama tekstialal paremveerist." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Paremveerise asukoht" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Paremveerise asukoha määramine." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Nutikad Home/End klahvid" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Määrab, kuidas liigub kursor HOME ja END klahvide vajutamisel. Väärtuse " -"\"disabled\" puhul liigub kursor rea algusesse või lõppu, väärtuse \"after\" " -"puhul liigub kursor esmavajutusel rea algusesse/lõppu, teistkordsel " -"vajutusel aga teksti algusesse/lõppu, eirates seal olevaid tühje ridu ja " -"tühikuid. Väärtuse \"before\" puhul liigub esmavajutuse teksti " -"algusesse/lõppu, teistkordsel rea algusesse/lõppu, väärtuse \"always\" " -"korral liigub aga alati lihtsalt teksti algusesse/lõppu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Kursori eelmise asukoha taastamine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "Kas xed peaks faili avamisel taastama kursori endise asukoha." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Otsingu esiletõstmise lubamine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Kas xed peaks esile tõstma kõik otsitud teksti esinemised." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Süntaksi esiletõstmise lubamine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Kas xed'is on süntaksi värvimine lubatud." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Faili lõpus on alati reavahetus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "Kas xed hoolitseb, et fail lõpeks alati tühja reaga." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Tööriistariba on nähtav" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Kas tööriistariba peab redigeerimisaknas nähtav olema." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Olekuriba on nähtav" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Kas redaktoriaknast allpool olev olekuriba peab olema nähtav." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Külgpaan on nähtav" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Kas redaktoriaknast vasakul pool olev külgpaan peab olema nähtav." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Alumise paneeli nähtavalolek" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Kas redaktoriaknast allpool olev alumine paneel peab olema nähtav." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Aktiivse kaardi vahetamine hiire kerimisega" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Kas kerimisega saab vahetada aktiivset kaarti." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minikaart on nähtaval" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Kas dokumendi minikaart peaks olema nähtaval." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Suurim hiljutiste failide arv" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Suurim hiljuti avatud failide arv, mis kuvatakse \"Hiljutiste failide\" " -"alammenüüs." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Süntaksi esiletõstmine printimisel" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Kas xed peaks dokumentide printimisel tõstma süntaksi esile." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Prindi päis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Kas xed peaks dokumentide printimisel kaasama dokumendi päised." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Reamurdmine printimisel" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Pikkade ridade murdmise määramine printimisel. Väärtuse \"none\" korral " -"murdmist ei toimu, väärtuse \"word\" korral murtakse sõnavahedest ja " -"väärtuse \"char\" korral murtakse murdmispiiril asuvast märgist. Väärtused " -"on tõstutundlikud!" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Prindi reanumbrid" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Kui selle väärtus on 0, prinditakse dokument ilma reanumbriteta. Muul juhul " -"prindib xed määratud arvu rea tagant reanumbri." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Sisu kirjatüüp printimisel" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Dokumendi sisu printimiseks kasutatav kirjatüüp." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Päise kirjatüüp printimisel" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Printimisel lehekülje päise jaoks kasutatav kirjatüüp. Seda kasutatakse " -"ainult juhul, kui valiku \"Prindi päis\" väärtus on märgitud." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Reanumbrite kirjatüüp printimisel" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Printimisel reanumbrite jaoks kasutatav kirjatüüp. Seda kasutatakse ainult " -"juhul, kui valiku \"Prindi reanumbrid\" väärtus erineb nullist." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-14', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automaatselt tuvastatavad kodeeringud" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Järjestatud loend kodeeringutest, mida xed faili kodeeringu tuvastamisel " -"proovib. \"CURRENT\" tähendab praeguse lokaadi kodeeringut. Kasutatakse " -"ainult äratuntavaid kodeeringuid." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-14' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Menüüs näidatavad kooditabelid" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Kooditabelite menüüs faili avamisel ja salvestamisel näidatavate " -"kooditabelite loetelu. Kasutatakse ainult teadaolevaid kooditabeleid." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "\"Otsitav tekst\" variantide ajalugu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "\"Otsitav tekst\" tekstikasti variantide loend." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "\"Asendada tekstiga\" variantide ajalugu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "\"Asendada tekstiga\" tekstikasti variantide loend." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktiivsed pluginad" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Aktiivsete pluginate loend. See sisaldab aktiivsete pluginate \"asukohta\". " -"Antud plugina \"asukoha\" leiad .xed-plugin failist." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Tekstiredaktor" @@ -876,12 +404,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Salvestamata dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Kirjutuskaitsega" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumendid" @@ -919,7 +447,7 @@ msgstr "K_irjeldus" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodeering" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Kõik failid" @@ -947,7 +475,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Lihttekst" @@ -1290,21 +818,21 @@ msgstr "" "Jätkates selle faili salvestamist võid sa dokumendi rikkuda. Kas siiski " "salvestada?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Süsteemi fikslaiusega fondi kasutamine (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Redaktor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Salvesta" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1312,45 +840,45 @@ msgstr "" "Kataloogi '%s' pole võimalik luua: tõrge funktsioonis " "g_mkdir_with_parents(): %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Valitud värviskeemi pole võimalik paigaldada." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Skeemi lisamine" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Loobu" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Värviskeemi failid" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Värviskeemi \"%s\" pole võimalik eemaldada." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Kujundus" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Pluginad" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Abi" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Sulge" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed eelistused" @@ -1492,82 +1020,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Esiletõstmine" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Aktiivse rea esiletõstmine" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Sulupaaride esiletõstmine" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Treppimine" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tabulaatori laius" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Tühikute kasutamine tabulaatori asemel" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automaatne taane" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Reamurdmine" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Sõnade murdmine mitmele reale" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Kaartidel kerimine" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Hiireratta kerimine vahetab kaarte" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Faili salvestamine" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Enne salvestamist tee failidest varukoopia" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Failide automaatne salvestamine" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutit kahe salvestamise vahel" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Faili lõpus on alati reavahetus" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tume kujundus" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Kasutatakse tumedat kujundust (kui saadaval)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Kujunduse skeem" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Paigalda skeem" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Eemalda skeem" @@ -2029,11 +1581,11 @@ msgstr "_Dokumendid" #: ../xed/xed-ui.h:51 msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Lemmikud" #: ../xed/xed-ui.h:52 msgid "Recents" -msgstr "" +msgstr "Hiljutised" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:55 @@ -2356,61 +1908,61 @@ msgstr "_Alumine paan" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Selle akna alumise paani näitamine või peitmine" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Palun kontrolli oma paigaldust." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Kasutajaliidese faili %s pole võimalik avada. Viga: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Objekti '%s' pole võimalik failist %s leida." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ kettal %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Reanumbrid on nähtaval" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Ava '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' aktiveerimine" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Tühikud: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabulaator: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Kasutatakse tühikuid" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Mõned dokumendid on salvestamata" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Administraatori õigused" diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index c209a29..938808e 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-06 10:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-05 12:10+0000\n" "Last-Translator: Asier Iturralde Sarasola \n" "Language-Team: Basque " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/eu/)\n" @@ -17,511 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: eu\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Erabili letra-tipo lehenetsia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Testua editatzeko xed-en letra-tipo jakin bat erabili ordez sistemaren " -"zabalera finkoko letra-tipo lehenetsia erabili behar den. Hau aktibatuz gero " -"\"Editoreko letra-tipoa\" aukeran zehazturiko letra-tipoa erabiliko da " -"sistemaren letra-tipoaren ordez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Editorearen letra-tipoa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Editatzeko arean erabiliko den letra-tipo pertsonalizatua. Eragina izan " -"dezan, \"Erabili letra-tipo lehenetsia\" aukerak desaktibatuta egon behar du." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Hobetsi gai iluna" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"xed-ek uneko Gtk gaiaren aldaera iluna (erabilgarri balego) hobetsi behar " -"duen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Estilo-eskema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "Testuaren kolorean erabilitako GtkSourceView estilo-eskemaren IDa." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Sortu babeskopiak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"xed-ek gordetzen dituen fitxategien babeskopiak sortu behar dituen ala ez. " -"\"Babeskopia luzapena\" aukeran ezar dezakezu babeskopia-fitxategiaren " -"luzapena." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Gorde automatikoki" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"xed-ek denbora-tarte bat igarotzean aldatutako fitxategiak automatikoki " -"gorde behar dituen ala ez. \"Automatikoki gordetzeko tartea\" aukeran ezar " -"dezakezu denbora-tartea." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Automatikoki gordetzeko bitartea" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"xed-ek zenbat minutu igaro ondoren gorde behar dituen automatikoki " -"aldatutako fitxategiak. \"Gorde automatikoki\" aukera aktibatuz gero " -"bakarrik izango du eragina honek." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "VFS eskema idazgarriak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"xed-ek idazteko moduan onartzen dituen VFS eskemen zerrenda. 'fitxategia' " -"eskema aldagarria da modu lehenetsian." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Gehiengo desegite-ekintza kopurua" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"xed-ek gehienez desegin edo berregin ahalko duen ekintza kopurua. Erabili \"-" -"1\" ekintza kopuru mugagabea adierazteko." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Lerroaren itzulbiratze-modua" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Lerro luzeak editatzeko arean nola itzulbiratu zehazten du. Erabili \"none\" " -"(bat ere ez) ez itzulbiratzeko, \"word\" (hitza) hitzaren mugetan " -"itzulbiratzeko eta \"char\" (karakterea) karaktere indibidualen mugetan " -"itzulbiratzeko. Kontuan hartu balioek maiuskulak/minuskulak desberdintzen " -"dituztela; beraz, ziurtatu hemen aipatu bezalaxe agertzen direla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tabuladorearen tamaina" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Tabuladore-karaktereen ordez bistaratu behar diren zuriune-kopurua zehazten " -"du." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Txertatu zuriuneak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "xed-ek tabulazioen ordez zuriuneak txertatu behar dituen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Koska automatikoa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "xed-ek koska automatikoa gaitu behar duen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Bistaratu lerro-zenbakiak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" -"xed-ek editatzeko eremuan lerro-zenbakiak bistaratu behar dituen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Nabarmendu uneko lerroa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "xed-ek uneko lerroa nabarmendu behar duen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Nabarmendu bat-datorren parentesia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"xed-ek hautatutako parentesiarekin bat datorrena nabarmendu behar duen ala " -"ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Bistaratu eskuineko marjinak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" -"xed-ek editatzeko arean eskuineko marjina bistaratu behar duen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Eskuineko marjinaren kokalekua" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Eskuineko marjinaren kokalekua zehazten du." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Hasiera Amaiera azkarra" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Kurtsorea nola mugitzen den zehazten du HASIERA eta AMAIERA teklak sakatzen " -"direnean. Erabili \"disabled\" (desgaituta) beti lerroaren " -"hasierara/amaierara mugitzeko. \"after\" (ondoren) lerroaren " -"hasierara/amaierara mugitzeko teklak aurreneko aldiz sakatzen direnean eta " -"testuaren hasierara/amaierara (zuriuneei ez ikusi eginez) mugitzeko teklak " -"bigarren aldiz sakatzean. \"before\" (aurretik) testuaren " -"hasierara/amaierara mugitzeko lerroaren hasierara/amaierara mugitu aurretik. " -"Edo erabili \"always\" (beti) testuaren hasierara/amaierara beti mugitzeko, " -"lerroaren hasierara/amaierara mugitu ordez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Leheneratu kurtsorearen aurreko posizioa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"xed-ek fitxategi bat kargatzean kurtsorearen aurreko posizioa berrezarri " -"behar duen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Gaitu bilaketaren nabarmentzea" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" -"xed-ek bilatutako testuaren agerraldi guztiak nabarmendu behar lituzkeen ala " -"ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Gaitu sintaxiaren nabarmentzea" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "xed-ek sintaxi-nabarmentzea gaitu behar lukeen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Ziurtatu lerro amaierako lerro berria" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"xed-ek dokumentuak beti lerro amaierako lerro berriarekin amaitu behar " -"dituen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Tresna-barra ikusgai dago" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Tresna-barrak editatzeko leihoetan ikusgai egon behar duen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Egoera-barra ikusgai dago" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Editatzeko leihoen beheko egoera-barrak ikusgai egon behar duen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Alboko panela ikusgai dago" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Editatzeko leihoen alboko panelak ikusgai egon behar duen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Beheko panela ikusgai dago" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Editatzeko leihoen beheko panelak ikusgai egon behar duen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Baimendu korritzean fitxa aktiboa aldatzea" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Korrituz fitxa aktiboa aldatu dezakezun ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Mapa txikia ikusgai dago" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Dokumentuaren mapa txikiak ikusgai egon behar duen ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Fitxategi berrienen gehienezko kopurua" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"\"Fitxategi berrienak\" azpimenuan bistaratuko diren fitxategi ireki berrien " -"gehienezko kopurua zehazten du." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Inprimatu sintaxiaren nabarmentzea" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"xed-ek fitxategiak inprimatzean sintaxi-nabarmentzea inprimatu behar lukeen " -"ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Inprimatu goiburua" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"xed-ek fitxategiak inprimatzean dokumentuaren goiburua gehitu behar lukeen " -"ala ez." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Lerroaren itzulbiratze-modua inprimatzen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Lerro luzeak inprimatzeko nola itzulbiratu zehazten du. Erabili \"none\" " -"(bat ere ez) ez itzulbiratzeko, \"word\" (hitza) hitzaren mugetan " -"itzulbiratzeko eta \"char\" (karakterea) karaktere indibidualen mugetan " -"itzulbiratzeko. Kontuan hartu balioek maiuskulak/minuskulak desberdintzen " -"dituztela; beraz, ziurtatu hemen aipatu bezalaxe agertzen direla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Inprimatu lerro-zenbakiak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Balio hau 0 bada, ez da lerro-zenbakirik txertatuko dokumentuak " -"inprimatzean. Bestela, xed-ek maiztasun horrekin inprimatuko ditu lerro-" -"zenbakiak." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Testuaren letra-tipoa inprimatzeko" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Dokumentuak inprimatzean dokumentuaren testuan zein letra-tipo erabili behar " -"den zehazten du." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Inprimatzeko goiburuen letra-tipoa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Dokumentuak inprimatzean orrialdearen goiburuan zein letra-tipo erabili " -"behar den zehazten du. \"Inprimatu goiburua\" aukera aktibatuta dagoenean " -"bakarrik du eragina." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Inprimatzeko lerro-zenbakiaren letra-tipoa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Inprimatzean lerro-zenbakietan erabili beharreko letra-tipoa zehazten du. " -"\"Inprimatu lerro-zenbakiak\" aukera zero ez denean bakarrik du eragina." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'UNEKOA', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatikoki detektatutako kodeketak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"xed-ek fitxategi baten kodeketa automatikoki detektatzeko erabiltzen duen " -"kodeketen zerrenda ordenatua. \"CURRENT\"-ek uneko locale-aren kodeketa " -"adierazten du. Ezagututako kodeketak bakarrik erabiltzen dira." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Menuan agertzen diren kodeketak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"'Karaktereak kodetzea' menuan agertzen diren kodeketen zerrenda, ireki/gorde " -"fitxategi-hautatzailean. Ezagutzen diren kodeketak bakarrik erabiltzen dira." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "\"Bilatu\" sarreren historia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "\"Bilatu\" testu-koadroaren sarreren zerrenda." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "\"Ordeztu honekin\" sarreren zerrenda" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "\"Ordeztu honekin\" testu-koadroko sarreren zerrenda." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktibatu pluginak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Plugin aktiboen zerrenda. Plugin aktiboen \"Kokalekua\" dauka. Ikusi .xed-" -"plugin fitxategia plugin jakin baten \"Kokalekua\" eskuratzeko." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Testu-editorea" @@ -891,12 +390,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Gorde gabeko %d dokumentua" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Irakurtzeko soilik" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumentuak" @@ -934,7 +433,7 @@ msgstr "_Azalpena" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodeketa" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Fitxategi guztiak" @@ -962,7 +461,7 @@ msgstr "Mac OS Klasikoa" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Testu arrunta" @@ -1308,66 +807,66 @@ msgstr "" "Fitxategi hau gordetzen jarraitzen baduzu, dokumentua honda dezakezu. Gorde " "dena den?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Erabili sistemaren zabalera finkoko letra-tipoa (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editorea" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Gorde" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Ezin izan da '%s' direktorioa sortu: g_mkdir_with_parents() huts egin du: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Hautatutako kolore-eskema ezin da instalatu." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Gehitu eskema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Utzi" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Kolore-eskemaren fitxategiak" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Ezin izan da \"%s\" kolore-eskema kendu." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Gaia" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Pluginak" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Laguntza" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Itxi" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed hobespenak" @@ -1509,82 +1008,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Marraztu zuriunea" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Aurreko zuriunea" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Amaierako zuriunea" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Testu barruko zuriunea" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Llerro-jauziaren karakterea" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Nabarmentzea" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Nabarmendu uneko lerroa" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Nabarmendu bat datozen parentesiak" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Koska" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tabulazioaren zabalera" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Erabili zuriuneak tabulazioen ordez" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Koska automatikoa" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Egokitu ertzean" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Banatu hitzak bi lerrotan" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Tabulazioaren korritzea" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Baimendu saguaren gurpilarekin fitxak aldatzea" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Fitxategia gordetzen" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Sortu fitxategien babeskopiak gorde aurretik" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Gorde fitxategiak automatikoki" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutuak gordetzeen artean" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Ziurtatu lerro amaierako lerro berria" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Gai iluna" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Erabili gaiaren aldaera iluna (erabilgarri badago)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Estilo-eskema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Instalatu eskema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Kendu eskema" @@ -2373,61 +1896,61 @@ msgstr "_Beheko panela" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Erakutsi edo ezkutatu beheko panela uneko leihoan" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Egiaztatu instalazioa" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Ezin da %s UI fitxategia aurkitu. Errorea: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Ezin da '%s' objektua aurkitu %s fitxategiaren barruan." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ %s(e)n" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "B_istaratu lerro-zenbakiak" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Ireki '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktibatu '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Zuriuneak: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabuladoreak: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Erabili zuriuneak" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Gorde gabeko dokumentuak daude" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Goi mailako pribilegioak" diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po index f4781d0..aee38d5 100644 --- a/po/fa.po +++ b/po/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:54+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Persian " @@ -16,445 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: fa\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "استفاده از قلم پیش‌فرض" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "قلم ویرایشگر" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"قلم سفارشی‌ای که در محوطه‌ی ویرایش مورد استفاده قرار خواهد گرفت. تنهادر " -"صورتی کار می‌کند که گزینه‌ی «Use Default Font» خاموش باشد." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "ایجاد نسخه‌های پشتیبان" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "حالت پیچش سطری" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "اندازه‌ی جدول‌بندی" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"تعداد فاصله‌هایی که باید به جای نویسه‌ی جهش نمایش داده شود را مشخص می‌کند." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "درج فاصله" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "نمایش شماره‌ی سطرها" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "پررنگ سازی سطر فعلی" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "پررنگ سازی قلاب متناظر" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "نمایش حاشیه‌ی راست" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "موقعیت حاشیه‌ی راست" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "موقعیت حاشیه‌ی راست را مشخص می کند." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "به کار انداختن پررنگ‌سازی نحوی" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "نوار ابزار مرئی است" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "این که آیا نوار ابزار در پنجره‌های ویرایش مرئی باشد یا نه." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "نوار وضعیت مرئی است" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "این که آیا نوار وضعیت در پایین پنجره‌های ویرایش مرئی باشد یا نه." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "حداکثر تعداد پرونده‌های اخیر" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"حداکثر تعداد پرونده‌هایی را که اخیراً باز شده‌اند و در زیرمنوی «پرونده‌های " -"اخیر» نمایش داده می‌شوند، مشخص می‌کند." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "چاپ پررنگ‌سازی نحوی" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "چاپ سرصفحه" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "حالت پیچش سطری هنگام چاپ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "چاپ شماره‌ی سطرها" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "قلم بدنه برای چاپ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"قلم مورد استفاده برای بدنه‌ی نوشتار را هنگام چاپ نوشتارها مشخص می‌کند." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "قلم سرصفحه برای چاپ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"قلم مورد استفاده برای سرصفحه‌ها هنگام چاپ نوشتار را مشخص می‌کند. تنها در " -"صورتی کار ‌می‌کند که گزینه‌ی «چاپ سرصفحه» روشن باشد." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "قلم شماره‌ی سطرها برای چاپ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"قلم مورد استفاده برای شماره‌ی سطرها هنگام چاپ را مشخص می‌کند. تنها در صورتی " -"تأثیر دارد که گزینه‌ی «چاپ شماره‌ی سطرها» ناصفر باشد." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "کدگذاری‌های نشان داده شده در منو" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "فعال کردن متصل شونده" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -794,12 +359,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "" @@ -837,7 +402,7 @@ msgstr "_شرح" msgid "_Encoding" msgstr "_کدگذاری" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "همه‌ی پرونده‌ها" @@ -865,7 +430,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1173,65 +738,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "ویرایش‌گر" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "متصل شونده‌ها" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1373,82 +938,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2237,61 +1826,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "نمایش _شماره سطرها" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "باز کردن «‎%s‎»" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 99f7bc5..b117eea 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-30 17:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-02 20:53+0000\n" "Last-Translator: Kimmo Kujansuu \n" "Language-Team: Finnish " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/fi/)\n" @@ -17,492 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: fi\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Käytä oletusfonttia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Käytetäänkö järjestelmän oletusarvoista tasalevyistä fonttia xedissä " -"määritetyn fontin sijaan. Jos tämä valinta ei ole valittuna, käytetään " -"asetuksessa ”Muokkaimen fontti” valittua fonttia." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Muokkaimen fontti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Mukautettu fontti, jota käytetään muokkausalueella. Tämä on voimassa " -"ainoastaan mikäli asetus ”Käytä oletusfonttia” ei ole päällä." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Suosi tummaa teemaa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Tuleeko xed:ssä suosia nykyisen GTK-teeman tummaa vaihtoehtoa, jos sellainen " -"on saatavilla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Tyylimalli" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Tunniste GtkSourceView-tyyliskeemalle, jota käytetään tekstin väritykseen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Luo varmuuskopiot" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Tekeekö xed varmuuskopiot tiedostoista, jotka se tallentaa. Varmuuskopion " -"tiedostopäätteen voi asettaa ”Varmuuskopion tiedostopääte” -valinnalla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Autotallennus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Tulisiko xedin ajoitetusti tallentaa automaattisesti muokatut tiedostot. " -"Voit säätää ajastuksen \"Autotallennuksen väli\" asetuksesta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Autotallennuksen väli" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Aika minuutteina jonka jälkeen xed automaattisesti tallentaa muokatut " -"tiedostot. Tämä asetus vaikuttaa vasta, kun \"Autotallennus\" on päällä." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Kirjoitettavat VFS-mallit" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Lista VFS-malleista, joita xed tukee kirjoitustilassa. 'Tiedosto' malli on " -"kirjoitettavissa oletuksena." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Kumoamistoimintojen enimmäismäärä" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Toimintojen enimmäismäärä, jonka xed voi perua tai tehdä uudelleen. Käytä \"-" -"1\" rajoittamattomaan toimintojen määrään." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Rivitystapa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Määrittää kuinka pitkät rivit rivitetään muokkausalueella. Käytä arvoa " -"”none” jos et halua rivittää, ”word” rivittääksesi sanan vaihtuessa, ja " -"”char” rivittääksesi yksittäisen merkin kohdalta. Huomaa, että kirjainkoko " -"merkitsee arvoissa, joten varmista että kirjoitat arvon täsmälleen kuten " -"tässä on neuvottu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Sarkaimen koko" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Määrittää sarkainmerkkien sijasta lisättävien välilyöntien lukumäärän." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Lisää välilyöntejä" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Tulisiko xedin lisätä välilyöntejä tabulaattorien sijasta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automaattisisennys" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Tulisiko xedin automaattinen sisennys ottaa käyttöön." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Näytä rivinumerot" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Tulisiko xedin näyttää rivinumerot muokkausalueella." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Korosta nykyinen rivi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Tulisiko xedin korostaa nykyinen rivi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Korosta vastaava sulku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Tulisiko xedin korostaa valittua sulkua vastaava sulku." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Näytä oikea reunus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Tulisiko xedin näyttää oikea marginaali muokkausalueella." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Oikean reunuksen sijainti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Määrittää oikean reunuksen sijainnin." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Älykkäät Home/End-näppäimet" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Määrittää, kuinka kohdistin liikkuu, kun Home- ja End-näppäimiä painetaan. " -"Arvolla ”disabled” siirrytään aina rivin alkuun tai loppuun, arvolla ”after” " -"siirrytään ensi kerralla rivin alkuun tai loppuun, ja toisella " -"painalluksella tekstin alkuun tai loppuun, jättäen tyhjä tila huomioimatta, " -"arvolla ”before” siirrytään aina ensin tekstin alkuun tai loppuun ennen " -"rivin alkuun tai loppuun siirtymistä, ja arvolla ”always” siirrytään aina " -"tekstin alkuun tai loppuun rivin alun tai lopun sijasta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Palaa edelliseen kohdistimen kohtaan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Tulisiko xedin palauttaa aiempi kursorin sijainti, kun tiedosto ladataan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Käytä hakujen väritystä" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Tulisiko xedin korostaa kaikki etsityn testin esiintymiset." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Käytä syntaksiväritystä" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Tulisiko xedin sallia syntaksin korostus." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Varmista lopun rivinvaihto" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Tuleeko xed:ssä varmistaa, että asiakirjat päättyvät aina lopun " -"rivinvaihtoon." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Työkalupalkki näytetään" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Määrittää näytetäänkö muokkausikkunoissa työkalupalkki." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Tilarivi näytetään" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Määrittää näytetäänkö muokkausikkunan alalaidassa tilarivi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Sivupaneeli näytetään" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Onko sivupaneeli muokkausikkunan vasemmalla puolella näkyvissä." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Alapaneeli näytetään" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Määrittää näytetäänkö muokkausikkunan alalaidassa oleva paneeli." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Salli aktiivisten välilehtien vaihto vierittämällä" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" -"Tulisiko sinun pystyä vaihtamaan aktiivisten välilehtien välillä " -"vierittämällä." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Pienoiskartta on näkyvissä" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Tuleeko pienoiskartan olla näkyvillä asiakirjassa." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Viimeisimmät tiedostot -listan enimmäispituus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Määrittää kohdassa ”Viimeisimmät tiedostot” näytettävien äskettäin avattujen " -"tiedostojen enimmäismäärän." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Tulosta syntaksiväritys" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Lisääkö xed syntaksikorostukset tulostettaviin asiakirjoihin." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Tulosta otsikkotiedot" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Tulisiko xedin lisätä tiedostopäätteet asiakirjoja tulostettaessa." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Tulostuksen rivitystapa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Määrittää kuinka pitkät rivit rivitetään tulostusta varten. Käytä arvoa " -"”none” jos et halua rivittää, ”word” rivittääksesi sanan vaihtuessa, ja " -"”char” rivittääksesi yksittäisen merkin kohdalta. Huomaa, että kirjainkoko " -"merkitsee arvoissa, joten varmista että kirjoitat arvon täsmälleen kuten " -"tässä on neuvottu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Tulosta rivinumerot" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Jos tämä arvo on 0, rivinumeroita ei lisätä asiakirjaa tulostettaessa. " -"Muutoin, xed tulostaa rivinumerot jokaiselle sellaiselle rivin numerolle." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Tekstin tulostusfontti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Määrittää tulostettaessa käytettävän tekstifontin." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Otsikkotietojen tulostusfontti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Määrittää tulostettaessa käytettävän otsikkotiedon fontin. Tämä on voimassa " -"ainoastaan, mikäli asetus ”Tulosta otsikkotiedot” on päällä." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Rivinumeroiden tulostusfontti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Määrittää tulostettaessa käytettävän rivinumeron fontin. Tämä on voimassa " -"ainoastaan, mikäli asetuksen ”Tulosta rivinumerot” arvo on muu kuin nolla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Tunnista merkistö automaattisesti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Järjestetty lista xedin tiedostosta automaattisesti tunnistamista " -"merkkikoodauksista. \"NYKYINEN\" esittää nykyisen paikallisen " -"merkistökoodauksen. Ainoastaan tunnistettuja merkistökoodauksia käytetään." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Valikossa näytettävät koodaustavat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Luettelo merkistöistä, jotka näytetään merkistökoodausvalikossa " -"avaa/tallenna tiedostoikkunassa. Vain tunnettuja merkistöjä käytetään." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Aikaisemmat haut" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Hakusanakentän listaus." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Aikaisemmat korvaavat merkkijonot" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "\"Korvaa\"-kentän listaus." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Käytössä olevat liitännäiset" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Aktiivisten liitännäisten lista. Se sisältää aktiivisten liitännäisten " -"\"Sijainnin\". Katso .xed-lisäosatiedosto saadaksesi annetun liitännäisen " -"\"Sijainnin\"." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Tekstimuokkain" @@ -891,12 +409,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Tallentamaton asiakirja %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Vain luku" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Asiakirjat" @@ -934,7 +452,7 @@ msgstr "_Kuvaus" msgid "_Encoding" msgstr "Koo_daustapa" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Kaikki tiedostot" @@ -962,7 +480,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Raakateksti" @@ -1310,65 +828,65 @@ msgstr "" "Jos jatkat tiedoston tallettamista, saatat vioittaa asiakirjaa. Jatketaanko " "tallennusta?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Käytä järjestelmän tasalevyistä fonttia (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Muokkain" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Tallenna" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Kansiota ”%s” ei voitu luoda, g_mkdir_with_parents() epäonnistui: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Valittua värimallia ei voi asentaa." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Lisää värimalli" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Peru" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Värimallitiedostot" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Värimallia ”%s” ei voitu poistaa." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Teema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Liitännäiset" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Ohje" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Sulje" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xedin asetukset" @@ -1510,82 +1028,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Merkitse välilyönti" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Välilyönnit edestä" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Välilyönnit takaa" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Välilyönti tekstin sisällä" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Uuden rivin merkki" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Korostus" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Korosta nykyinen rivi" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Korosta vastaavat sulut" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Sisennys" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Sarkaimen leveys" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Käytä välilyöntejä sarkaimen sijaan" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automaattinen sisennys" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Rivitys" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Jaa sanat kahdelle riville" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Välilehtien vieritys" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Salli välilehtien vaihtaminen hiiren rullalla" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Tiedoston tallennus" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Luo tiedostoista varmuuskopiot ennen tallentamista" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Tallenna automaattisesti" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minuuttia tallennusten välillä" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Varmista lopun rivinvaihto" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tumma teema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Käytä teeman tummaa muunnosta (jos saatavilla)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Tyylimalli" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Asenna malli" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Poista malli" @@ -2374,61 +1916,61 @@ msgstr "_Alapaneeli" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Näytä tai piilota alapaneeli nykyisessä ikkunassa" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Tarkista asennuksesi." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Ei voitu avata käyttöliittymätiedostoa %s. Virhe: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Kohdetta ”%s” ei löydy tiedostosta %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ levyjaossa %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Näytä rivi_numerot" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Avaa ”%s”" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Avaa ”%s”" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Välit: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Sarkaimet: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Käytä välilyöntejä" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Tallentamattomia asiakirjoja on avoinna" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Korotetut oikeudet" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 692ba71..3399d3a 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-03 11:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-02 14:07+0000\n" "Last-Translator: Clement Lefebvre \n" "Language-Team: French " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/fr/)\n" @@ -18,522 +18,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: fr\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Utiliser la police par défaut" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Indique s'il faut utiliser la taille de police de caractères par défaut dans " -"le système pour éditer des textes à la place de la police spécifique à xed. " -"Si cette option est activée, alors la police sélectionnée dans l'option " -"\"Police de l'éditeur\" va être utilisée à la place de la police du système." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Police de l'éditeur" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Une police personnalisée qui sera utilisée dans la zone d'édition. Ceci " -"prendra effet seulement si l'option \"Utiliser la police par défaut\" est " -"désactivée." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Préférer les thèmes sombres" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed préfère la variante sombre du thème (si " -"disponible)." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Jeu de styles" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"L'identifiant d'un jeu de styles GtkSourceView utilisé pour la coloration " -"syntaxique du texte." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Créer des copies de sauvegarde" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed doit créer des copies de sauvegarde pour les " -"fichiers sauvegardés. Vous pouvez définir l'extension du fichier de " -"sauvegarde avec l'option \"Extension de Copie de Sauvegarde\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Enregistrement automatique" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed enregistre automatiquement les fichiers modifiés " -"après un intervalle de temps. Vous pouvez définir l'intervalle de temps avec " -"l'option \"Intervalle pour l'enregistrement automatique\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervalle pour l'enregistrement automatique" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Nombre de minutes après lesquelles xed enregistrera automatiquement les " -"fichiers modifiés. Cela ne prendra effet que si l'option \"Enregistrement " -"automatique\" est activée." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Schémas VFS accessibles en écriture" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Liste des schémas VFS que xed prend en charge en mode écriture. Le schéma " -"«fichier» est accessible en écriture par défaut." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Nombre maximum d'annulations possibles" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Nombre maximal d'actions que xed sera en mesure d'annuler ou de rétablir. " -"Utilisez \"-1\" pour un nombre illimité d'actions." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Mode retour à la ligne" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Indique comment scinder les longues lignes dans la zone d'édition. Utilisez " -"« none » pour ne pas les scinder, « word » pour scinder à la fin d'un mot et " -"« char » pour scinder à n'importe quel caractère. Notez que ces valeurs sont " -"sensibles à la casse, faites en sorte qu'elles apparaissent exactement comme " -"mentionnées ici." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Taille de la tabulation" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Indique le nombre d'espaces qui devraient être affichées au lieu des " -"caractères de tabulation." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Insérer des espaces" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Indique s'il faut que xed insère des espaces au lieu de tabulations." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Indentation automatique" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Indique s'il faut que xed active l'indentation automatique." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Afficher les numéros de ligne" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed affiche les numéros de ligne dans la zone " -"d'édition." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Surligner la ligne actuelle" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Indique s'il faut que xed surligne la ligne en cours." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Surligner les parenthèses correspondantes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed doit surligner les parenthèses correspondantes à " -"celle sélectionnée." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Afficher la marge de droite" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed doit afficher la marge de droite dans la zone " -"d’édition." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Position de la marge de droite" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Indique la position de la marge de droite." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "« Origine » et « Fin » intelligentes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Indique comment le curseur se déplace quand les touches « Origine » et " -"« Fin » sont enfoncées. Utilisez « disabled » (désactivé) pour aller " -"toujours en début/fin de ligne, « after » (après) pour aller en début/fin de " -"ligne la première fois que les touches sont enfoncées et en début/fin de " -"texte en ignorant les espaces, la seconde fois que les touches sont " -"manœuvrées, « before » (avant) pour aller en début/fin de texte avant de se " -"déplacer en début/fin de ligne et « always » (toujours) pour toujours aller " -"en début/fin de texte au lieu de début/fin de ligne." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restaurer la précédente position du curseur" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed doit rétablir la position précédente du curseur " -"lorsqu'un fichier est chargé." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Activer la coloration de recherche" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed surligne toutes les occurrences du texte recherché." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Activer la coloration syntaxique" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Indique s'il faut que xed active la coloration syntaxique." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Assurer une nouvelle ligne terminale" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Indique si xed doit s'assurer que le document finisse toujours par une " -"nouvelle ligne." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Barre d'outils visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Indique si la barre d'outils doit être visible dans les fenêtres d'édition." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Barre d'état visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indique si la barre d'état au bas des fenêtres d'édition doit être visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Le panneau latéral est visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indique si le panneau latéral à gauche des fenêtres d'édition doit être " -"visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Le panneau inférieur est visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indique si le panneau inférieur au bas de la fenêtre d'édition doit être " -"visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Autoriser le changement d'onglet par le défilement" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Indique s'il est possible de changer d'onglet par défilement." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Carte d'aperçu visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Visibilité de la carte d'aperçu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Nombre maximum de fichiers récents" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Indique le nombre maximum de fichiers récemment ouverts qui seront affichés " -"dans le sous-menu « Fichiers récents »." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Imprimer la coloration syntaxique" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed affiche la coloration syntaxique à l'impression " -"des documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Imprimer l'en-tête" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed doive insérer un en-tête de document lors de " -"l’impression des documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Imprimer avec le mode de retour à la ligne" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Indique comment scinder les longues lignes à l'impression. Utilisez « none » " -"pour ne pas les scinder, « word » pour scinder la ligne à la fin d'un mot et " -"« char » pour la scinder à n'importe quel caractère. Notez que ces valeurs " -"sont sensibles à la casse, faites en sorte qu'elles apparaissent exactement " -"comme mentionnées ici." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Imprimer les numéros de ligne" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Si cette valeur est à 0, alors aucun numéro de ligne ne sera inséré lors de " -"l'impression d'un document. Sinon, xed imprimera les numéros de ligne à " -"chaque numéros de lignes." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Police pour l'impression du corps de texte" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Indique la police à utiliser pour le corps d'un document lors de " -"l'impression." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Police pour l'impression de l'en-tête" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Indique la police à utiliser pour les en-têtes de page lors de l'impression " -"d'un document. Cela ne s'appliquera que si l'option « Afficher l'en-tête » " -"est activée." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Police pour l'impression des numéros de ligne" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Indique la police à utiliser pour les numéros de ligne lors de l'impression. " -"Cela ne s'appliquera que si l'option « Afficher les numéros de ligne » est " -"non-nulle." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Codages détectés automatiquement" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Liste triée des encodages utilisés par xed pour détecter automatiquement le " -"codage d'un fichier. \"ACTUELLE\" représente l'encodage des paramètres " -"régionaux en cours. Seuls les encodages reconnus sont utilisés." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Codages affichés dans le menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Liste des codages affichés dans le menu Codage de caractères dans le " -"sélecteur de fichiers ouvrir/enregistrer. Seuls les codages reconnus sont " -"utilisés." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Historique des entrées « rechercher »" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Liste d'entrées du champ « rechercher »." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Historique des entrées « remplacer par »" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Liste d'entrées du champ « remplacer par »." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Greffons actifs" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Liste des Greffons actifs. Il contient l' \"emplacement\" des Greffons " -"actifs. Consultez le fichier .xed-plugin pour l’obtention de l' " -"\"emplacement\" d'un greffon donné." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Un éditeur de texte" @@ -930,12 +418,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Document %d non enregistré" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Lecture seule" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documents" @@ -973,7 +461,7 @@ msgstr "_Description" msgid "_Encoding" msgstr "_Codage" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Tous les fichiers" @@ -1001,7 +489,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Texte brut" @@ -1355,66 +843,66 @@ msgstr "" "Si vous poursuivez l'enregistrement du fichier vous pouvez endommager le " "document. Voulez-vous l'enregistrer néanmoins ?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Utiliser la police système à chasse fixe (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Éditeur" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Impossible de créer le dossier « %s » : g_mkdir_with_parents() a échoué : %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Le jeu de couleurs sélectionné ne peut pas être installé." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Ajout d'un jeu" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Fichiers de jeux de couleurs" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Impossible de supprimer le jeu de couleurs « %s »." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Thème" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Greffons" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Aide" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Fermer" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Préférences de Xed" @@ -1556,82 +1044,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Dessiner les espaces" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Espaces en tête" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Espaces de fin" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Espaces à l'intérieur du texte" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Caractères de nouvelle ligne" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Surlignage" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Surligner la ligne courante" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Montrer les parenthèses correspondantes" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Indentation" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Largeur des tabulations" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Utiliser des espaces à la place des tabulations" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Indentation automatique" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Retour à la ligne" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Couper les mots sur deux lignes" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Défilement d'onglets" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Autoriser le changement d'onglet par la molette de la souris" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Sauvegarde de fichiers" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Créer une copie avant la sauvegarde" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Sauver les fichiers automatiquement" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutes entre chaque sauvegarde" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Assurer une nouvelle ligne terminale" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Thème sombre" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Utiliser la variante sombre du thème (si disponible)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Jeu de style" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Installer un jeu" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Retirer le jeu" @@ -2420,61 +1932,61 @@ msgstr "Panneau _inférieur" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Affiche ou cache le panneau inférieur dans la fenêtre actuelle" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Vérifiez votre installation." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier d'interface %s. Erreur : %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Impossible de trouver l'objet « %s » dans le fichier %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ sur %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Afficher les _numéros de ligne" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Ouvrir '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Active « %s »" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Espaces : %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabulations : %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Utiliser des espaces" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Il y a des documents non enregistrés" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Privilèges élevés" diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po index a107169..f586ffd 100644 --- a/po/fr_CA.po +++ b/po/fr_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: linuxmint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-16 23:44+0000\n" "Last-Translator: guwrt \n" "Language-Team: French (Canada) \n" @@ -15,469 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Utiliser la Police par Défaut" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Indique s'il faut utiliser la taille de police de caractères par défaut dans " -"le système pour éditer des textes à la place de la police spécifique à xed. " -"Si cette option est désactivée, alors la police sélectionnée dans l'option " -"\"éditeur de police\" sera utilisée au lieu de la police système." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Police de l'Éditeur" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"La police personnalisée qui sera utilisée dans la zone d'édition. Ceci ne " -"s'appliquera que si l'option « Utiliser la police par défaut » est " -"désactivée." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Jeu de Styles" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"L'identifiant d'un jeu de styles GtkSourceView utilisé pour la coloration du " -"texte." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Créer des Copies de Sauvegarde" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed doit créer des copies de sauvegarde pour les " -"fichiers sauvegardés. Vous pouvez définir l'extension du fichier de " -"sauvegarde avec l'option \"Extension de Copie de Sauvegarde\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Sauvegarde automatique" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed enregistre automatiquement les fichiers modifiés " -"après un intervalle de temps. Vous pouvez définir l'intervalle de temps avec " -"l'option \"Intervalle pour l'enregistrement automatique\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervalle de temps pour l'enregistrement automatique" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Nombre de minutes après lesquelles xed enregistrera automatiquement les " -"fichiers modifiés. Cela ne prendra effet que si l'option \"Enregistrement " -"automatique\" est activée." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Schémas VFS accessibles en écriture" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Liste des schémas VFS que xed prend en charge en mode écriture. Le schéma " -"«fichier» est accessible en écriture par défaut." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Nombre maximum d'annulations d'action" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Nombre maximal d'actions que xed peut annuler ou rétablir. Utilisez \"-1\" " -"pour un nombre illimité d'actions." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Mode retour à la ligne dynamique" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Taille de tabulation" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Spécifie le nombre d'espaces qui devraient être affichés au lieu des " -"caractères de tabulation." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Insérer des espaces" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Indique s'il faut que xed insère des espaces au lieu de tabulations." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Indentation automatique" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Indique s'il faut que xed active l'indentation automatique." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Affiche les numéros de ligne" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed affiche les numéros de ligne dans la zone " -"d'édition." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Surligne la ligne actuelle" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Indique s'il faut que xed surligne la ligne actuelle." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Surligner les parenthèses correspondantes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Indique si xed doit surligner les parenthèses correspondantes à celle " -"sélectionnée." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Affiche la marge de droite" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" -"Indique s'il faut que xed doit afficher la marge de droite dans la zone " -"d’édition." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Position de la marge droite" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Spécifie la position de la marge de droite." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Origine et fin intelligente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restaure le curseur à la position précédente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Indique si xed doit rétablir la position précédente du curseur lorsqu'un " -"fichier est chargé." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Activer la recherche par surbrillance" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" -"Indique si xed doit surligner toutes les occurrences du texte recherché." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Activer la surbrillance de la syntaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Indique si xed doit activer la surbrillance syntaxique." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "La barre d'outils est visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Indique si la barre d'outils doit être visible ou non dans les fenêtres " -"d'édition" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "La barre d'état est visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indique si la barre d'état doit être visible en bas des fenêtres d'édition." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Le panneau latéral est visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" @@ -806,12 +345,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "" @@ -849,7 +388,7 @@ msgstr "" msgid "_Encoding" msgstr "" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "" @@ -877,7 +416,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1185,65 +724,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1385,82 +924,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2249,61 +1812,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po index ef54324..9c5d3d0 100644 --- a/po/ga.po +++ b/po/ga.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:57+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Irish " @@ -17,435 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : " "4);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ga\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Bain Úsáid as Cló Réamhshocrú" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Cló an Eagarthóra" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Aibhsigh Líne Reatha" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Breiseáin Gníomhacha" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -774,12 +349,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Cáipéis Gan Sábháil %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Cáipéisí" @@ -817,7 +392,7 @@ msgstr "C_ur Síos" msgid "_Encoding" msgstr "_Ionchódú" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Gach Comhad" @@ -845,7 +420,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Gnáth-Théacs" @@ -1153,65 +728,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Eagarthóir" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Cuir Scéim Leis" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Comhaid Scéim Dathanna" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Níorbh fhéidir scéim dathanna \"%s\" a bhaint." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Breiseáin" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1353,82 +928,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2217,61 +1816,61 @@ msgstr "B_unphána" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ ar %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "T_aispeáin uimhreacha líne" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Oscail '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Gníomhachtaigh '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Úsáid Spásanna" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 4a7b6a9..6ab83c0 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:19+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: Galician " @@ -18,457 +18,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: gl\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Usar o tipo de letra predeterminado" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Tipo de letra do editor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Un tipo de letra personalizado que se usará para a área de edición. Isto só " -"será efectivo se a opción «Usar tipo de letra predeterminado» está " -"desactivada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Esquema de estilos" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"O ID dun esquema de estilos GtkSourceView usado para colorear o texto." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Crear copias de seguranza" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Gardado automático" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervalo de gardado automático" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Esquemas VFS escribíbeis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Número máximo de accións de desfacer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Modo de axuste de liña" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tamaño da tabulación" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Especifica o número de espazos que se deben amosar no canto de caracteres de " -"tabulación." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Inserir espazos" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Sangría automática" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Amosar os números de liña" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Realzar a liña actual" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Realzar a paréntese de peche" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Amosar a marxe dereita" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Posición da marxe dereita" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Especifica a posición da marxe dereita." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Inicio e fin intelixentes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restaurar a posición anterior do cursor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Activar o realzado de busca" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Activar o realzado de sintaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "A barra de ferramentas é visíbel" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Se a barra de ferramentas debe ser visíbel nas xanelas de edición." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "A barra de estado é visíbel" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Se a barra de estado no fondo das xanelas de edición debe ser visíbel." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "O panel lateral é visíbel" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indica se o panel lateral á esquerda da xanela de edición debe ser visíbel." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "O panel inferior é visíbel" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Se o panel inferior no fondo das xanelas de edición debe ser visíbel." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Máximo de ficheiros recentes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Especifica o número máximo de ficheiros abertos recentemente que se amosarán " -"no submenú «Ficheiros recentes»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Imprimir o realce de sintaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Imprimir a cabeceira" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Impresión do modo de axuste de liña" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Imprimir os números de liña" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Tipo de letra do corpo para imprimir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Especifica o tipo de letra para utilizar no corpo do documento cando se " -"imprimen ficheiros." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Tipo de letra da cabeceira para a impresión" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Especifica o tipo de letra para utilizar na cabeceira das páxinas cando se " -"imprime un documento. Isto só será efectivo cando a opción «Imprimir " -"cabeceira« estea activada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Tipo de letra dos números de liña para a impresión" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Especifica o tipo de letra para utilizar nos números de liñas cando se " -"imprime. Isto só será efectivo se a opción «Imprimir números de liña» é " -"diferente de cero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Codificacións detectadas automaticamente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Codificacións amosadas no menú" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista de codificacións amosadas no menú de Codificación de caracteres no " -"selector para gardar ou abrir un ficheiro. Só se usan as codificacións " -"recoñecidas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Historial de entradas para «buscar por»" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Lista de entradas na caixa de texto «buscar por»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Historial de entradas para «substituír con»" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Lista de entradas na caixa de texto «substituír con»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Engadidos activos" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -846,12 +399,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "O documento %d non se gardou" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Só de lectura" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documentos" @@ -889,7 +442,7 @@ msgstr "_Descrición" msgid "_Encoding" msgstr "_Codificación" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Todos os ficheiros" @@ -917,7 +470,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Texto plano" @@ -1257,66 +810,66 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Non foi posíbel crear o cartafol «%s»: fallou g_mkdir_with_parents(): %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Non é posíbel instalar o esquema de cores seleccionado." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Engadir esquema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Ficheiros de esquema de cores" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Non foi posíbel eliminar o esquema de cor «%s»." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Engadidos" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1458,82 +1011,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2322,61 +1899,61 @@ msgstr "Panel _inferior" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Amosar ou agochar o panel inferior na xanela actual" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Verifique a súa instalación." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Non é posíbel abrir o ficheiro de IU %s. Erro: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Non é posíbel atopar o obxecto «%s» dentro do ficheiro %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ en %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Amosar os números de liña" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Abrir «%s»" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Activar «%s»" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Usar espazos" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po index e9d33ec..836887b 100644 --- a/po/gu.po +++ b/po/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:28+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Gujarati " @@ -16,445 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: gu\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "મૂળભૂત ફોન્ટ વાપરો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "સંપાદક ફોન્ટ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"કસ્ટમ ફોન્ટ જે સંપાદક વિસ્તારમાં વપરાશે. જો \"મૂળભૂત ફોન્ટ વાપરો\" વિકલ્પ " -"બંધ હશે તો જ આની અસર થશે." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "શૈલી પદ્ધતિ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "બેક-અપ નકલો બનાવો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "લખી શકાય તેવી VFS પદ્ધતિઓ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "લીટી લપેટવાની સ્થિતિ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ટેબનું માપ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"ટેબ જગ્યાએ અક્ષરો પ્રદર્શિત થાય ત્યારે થતી ખાલી જગ્યાની સંખ્યા દર્શવે છે." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "જગ્યાઓ ઊમેરો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "લીટી ક્રમાંકો પ્રદર્શિત કરો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "વર્તમાન લીટી પ્રકાશિત કરો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "બંધબેસતો કૌંસ પ્રકાશિત કરો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "જમણો હાંસિયો દર્શાવો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "જમણા હાંસિયાની સ્થિતિ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "જમણા હાંસિયાની સ્થિતિ સ્પષ્ટ કરે છે." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "સ્માર્ટ ઘર અંત" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "પહેલાનું કર્સર સ્થાન પુનઃસંગ્રહો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "શોધ પ્રકાશિત કરવાનુ સક્રિય કરો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "વાક્યરચનાને પ્રકાશિત કરવાનુ સક્રિય કરો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "સાધનદર્શક પટ્ટી દૃશ્યમાન છે" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "શું ફેરફાર વિન્ડોમાં સાધનદર્શક પટ્ટી દૃશ્યમાન થઈ શકે." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "સ્થિતિદર્શક પટ્ટી દૃશ્યમાન છે" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "શું સંપાદક વિન્ડો નીચેની સ્થિતિદર્શકપટ્ટી દૃશ્યમાન થઈ શકે." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "બાજુ તકતી દૃશ્યમાન છે" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "તળિયેની પેનલ દૃશ્યમાન છે" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "શું સંપાદન વિન્ડોની તળિયે આવેલી તળિયા પેનલ દૃશ્યમાન હોવી જોઈએ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "મહત્તમ હાલની ફાઇલો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"\"છેલ્લી ફાઈલો\" ઉપમેનુમાં પ્રદર્શિત થનાર હાલની મહત્તમ ખુલ્લી ફાઇલની સંખ્યા " -"દર્શાવો." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "પ્રકાશિત વાક્યરચનાને છાપો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "હેડર છાપો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "લીટીઓની લપેટેલી સ્થિતિને છાપી રહ્યા છે" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "લીટી ક્રમાંક છાપો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "છાપવા માટે બોડી ફોન્ટ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"દસ્તાવેજ છાપતી વખતે દસ્તાવેજ ના બોડી માટે ઉપયોગ માં આવનાર ફોન્ટ દર્શાવો." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "છાપવા માટે હેડરના ફોન્ટ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"દસ્તાવેજ છાપતી વખતે પાના હેડર માટે ઉપયોગી ફોન્ટ દર્શાવો. જ્યારે \"હેડર " -"છાપો\" વિકલ્પ વર્તમાન હશે ત્યારે જ તેની અસર થશે." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "છાપવા માટે લીટીક્રમાંકના ફોન્ટ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"છાપતી વખતે લીટી ક્રમાંક માટે ઉપયોગ માં આવનાર ફોન્ટ દર્શાવો \"લીટી ક્રમાંકો " -"છાપો\" વિકલ્પ શુન્ય ન હોય ત્યારે જ તેની અસર થશે." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "મેનુમાં દેખાતી સંગ્રહપદ્ધતિઓ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "સક્રિય પ્લગઈનો" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -817,12 +382,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "અસંગ્રહિત દસ્તાવેજ %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "દસ્તાવેજો" @@ -860,7 +425,7 @@ msgstr "વર્ણન (_D)" msgid "_Encoding" msgstr "સંગ્રહપદ્ધતિ (_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "બધી ફાઈલો" @@ -888,7 +453,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "સાદુ લખાણ" @@ -1215,65 +780,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "સંપાદક" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "ડિરેક્ટરી '%s' બનાવી શક્યા નહિં: g_mkdir_with_parents() નિષ્ફળ: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "પસંદ કરેલ રંગ પદ્ધતિ સ્થાપિત કરી શકાતી નથી." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "પદ્ધતિ ઉમેરો" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "રંગ પદ્ધતિ ફાઈલો" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "રંગ પદ્ધતિ \"%s\" દૂર કરી શક્યા નહિં." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "પ્લગઈન" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1415,82 +980,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2279,61 +1868,61 @@ msgstr "તળિયેની તકતી (_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "વર્તમાન વિન્ડોમાંની તળિયાની તકતી બતાવો અથવા છુપાવો" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "મહેરબાની કરીને તમારું સ્થાપન ચકાસો." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "ફાઈલ %s માં ઘટક '%s' ને શોધવામાં અસમર્થ." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ on %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "લીટી ક્રમાંક પ્રદર્શિત કરો (_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' ખોલો" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' સક્રિયકૃત કરો" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "જગ્યાઓ વાપરો" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 30d77d6..479ee19 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-18 14:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-02 04:15+0000\n" "Last-Translator: Avi Markovitz \n" "Language-Team: Hebrew " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/he/)\n" @@ -17,469 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: he\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "שמוש בגופן ברירת מחדל" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"האם להשתמש בגופן רוחב קבוע ברירת המחדל של המערכת לעריכת מלל במקום גופן יעודי " -"ל- xed. אם אפשרות זו אינה פעילה, יעשה בגופן בשם \"גופן עורך\" במקום בגופן " -"המערכת." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "גופן הערוך" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "העדפת ערכת נושא כהה" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"האם על xed להעדיף את החלופה הכהה של ערכת הנושא הנוכחית של Gtk אם זמינה." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Style Scheme" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "יצירת עותקי גיבוי" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"האם על xed ליצור עותקי גיבוי עבור הקבצים שנשמרים. ניתן להגדיר את סיומת קובץ " -"הגיבוי באמצעות האפשרות \"סיומת עותק גיבוי\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "שמירה אוטומטית" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"האם על xed לשמור אוטומטית קבצים ששונו לאחר פרק זמן. ניתן להגדיר את מרווח " -"הזמן באמצעות האפשרות \"שמירה אוטומטית\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Autosave Interval" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"מספר הדקות שלאחריהן xed ישמור אוטומטית קבצים ששונו. פעולה זו תיכנס לתוקף רק " -"אם האפשרות \"שמירה אוטומטית\" מופעלת." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Writable VFS schemes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"רשימת סְכֵמות VFS הנתמכות על ידי xed במצב כתיבה. סְכֵמָת 'הקובץ' הינה ברת " -"כתיבה כברירת המחדל." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maximum Number of Undo Actions" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Line Wrapping Mode" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "גודל לשונית" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "הכנסת רווחים" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "האם על xed להוסיף רווחים במקום טַבְלָרים." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "הזחה אוטומטית" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "האם להפעיל הזחה אוטומטית." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "הצגת מספור שורות" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "האם להציג מספרי שורה באזור העריכה." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "הדגשת שורה נוכחית" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "האם להבליט את השורה הנוכחית." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "הדגשת הסוגר התואם" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "הצגת שול ימני" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "מיקום שול ימני" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "הגדרת מיקום השול הימני." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Smart Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "השבת מיקום סמן קודם" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "האם על xed לשחזר את מיקום הסמן הקודם כאשר קובץ נטען." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "איפשור הדגשת תוצאות החיפוש" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "האם על xed להדגיש את כל המופעים של המלל שאותר בחיפוש." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "איפשור הדגשת תחביר" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "האם על xed לאפשר הדגשץ תחביר." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "אילוץ שורה חדשה נגררת" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "האם על xed לאלץ מסמכים להסתיים תמיד בשורה חדשה נגררת." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Toolbar is Visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "האם על סרגל הכלים להיות גלוי בחלונות העריכה." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "סרגל המצב גלוי" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "האם על שורת המצב, בתחתית חלונות העריכה, להיות גלויה." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "חלונית צד גלויה" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "אם על חלונית הצד, שמשמאל לחלונות העריכה, להיות גלויה." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "לוחית תחתנה גלויה" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "האם על לוחית תחתונה, בתחתית חלונות העריכה, להיות גלויה." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "איפשור שינוי לשוניות פעילות על ידי גלילה" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "האם ניתן לשנות לשוניות פעילות על ידי גלילה" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "מפה-ממוזערת גלויה" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "האם על המפה הממוזערת של המסמך להיות גלויה." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "קבצים אחרונים מריביים" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"מציין את המספר המרבי של קבצים שנפתחו לאחרונה שיוצגו בתפריט המשנה \"קבצים " -"אחרונים\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Print Syntax Highlighting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "האם על xed להדפיס הדגשת תחביר בעת הדפסת מסמכים." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "כותרת הדפסה" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "האם על xed לכלול כותרת מסמך בעת הדפסת מסמכים." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "מצב גלישת שורות בהדפסה" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"ציון אופן גלילת שורות ארוכות בהדפסה. נא להשתמש ב\"ללא\" ללא גלילה, \"מילה\" " -"גלילה בגבולות המילה, וב\"תו\" גלילה בגבולות תווים בודדים. נא לשים לב שהערכים " -"הם תלויי אותיות רישיות, לכן יש לוודא שהם מופיעים בדיוק כפי שהוזכר כאן." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "הדפסת מספרי שורה" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"אם הערך הוא 0, לא יתוספו מספרי שורות בעת הדפסת מסמך. אחרת, xed ידפיס מספרי " -"שורות בכל מספר שורות שצויים בשדה הערך." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "מונוספייס 9" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Body Font for Printing" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Header Font for Printing" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"ציון הגופן המשמש להדפסת כותרות עמוד. ישפיע רק במידה ואפשרות \"הדפס כותרות\" " -"הופעלה." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Line Number Font for Printing" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatically Detected Encodings" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"רשימת קידודים ממוינת המשמשת את xed לגילוי אוטומטי של קידוד הקובץ. \"נוכחי\" " -"מייצג את קידוד המקומי הנוכחי. נעשה שימוש בקידודים מוכרים בלבד." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Encodings shown in menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "History for \"search for\" entries" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "List of entries in \"search for\" textbox." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "History for \"replace with\" entries" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "List of entries in \"replace with\" textbox." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Active plugins" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"רשימת מתקעים פעילים. מכיל את \"מיקום\" המתקעים הפעילים. נא לעיין בקובץ מתקעי " -"xed. לקבלת ה\"מיקום\" של תוסף נתון." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "עורך מלל" @@ -494,10 +35,15 @@ msgid "" "spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting " "indentation levels.

" msgstr "" +"

קסד הוא עורך מלל זעיר אך חזק. הוא מכיל את כל התכונות השכיחות ביותר של " +"עורך מלל ותומך באופן מלא במלל בינלאומי ביוניקוד. התכונות המתקדמות כוללות: " +"הדגשת תחביר, הזחה אוטומטית של קוד המקור, הדפסה ועריכה של מספר מסמכים בחלון " +"אחד.

קסד ניתן להרחבה באמצעות מערכת מתקעים, הכוללים כיום תמיכה " +"בבדיקת איות, השוואת קבצים, צפייה ביומני שינויים CVS והתאמת רמות הזחה.

" #: ../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700 msgid "Text Editor" -msgstr "עורך טקסט" +msgstr "עורך מלל" #: ../data/xed.desktop.in.in.h:2 msgid "Edit text files" @@ -505,47 +51,45 @@ msgstr "עריכת קובצי מלל" #: ../xed/xed-app.c:100 msgid "Show the application's version" -msgstr "Show the application's version" +msgstr "הצגת גרסת היישום" #: ../xed/xed-app.c:106 msgid "Display list of possible values for the encoding option" -msgstr "Display list of possible values for the encoding option" +msgstr "הצג רשימת ערכי קידוד אפשריים" #: ../xed/xed-app.c:113 msgid "" "Set the character encoding to be used to open the files listed on the " "command line" -msgstr "" -"Set the character encoding to be used to open the files listed on the " -"command line" +msgstr "הגדרת קידוד התווים שישמש לפתיחת הקבצים ברשימת שורת הפקודה" #: ../xed/xed-app.c:114 msgid "ENCODING" -msgstr "ENCODING" +msgstr "קידוד" #: ../xed/xed-app.c:120 msgid "Create a new top-level window in an existing instance of xed" -msgstr "" +msgstr "יצירת חלון חדש ברמה עלינה במופע הקיים של קסד" #: ../xed/xed-app.c:127 msgid "Create a new document in an existing instance of xed" -msgstr "" +msgstr "יצירת מסמך חדש במופע הקיים של קסד" #: ../xed/xed-app.c:134 msgid "Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)" -msgstr "" +msgstr "הגדרת גודל ומיקום החלון (רוחבXגובה+X+Y)" #: ../xed/xed-app.c:135 msgid "GEOMETRY" -msgstr "" +msgstr "מימדים" #: ../xed/xed-app.c:141 msgid "Open files and block process until files are closed" -msgstr "" +msgstr "פתיחת קבצים וחסימת תהליך עד סגירתם" #: ../xed/xed-app.c:148 msgid "Run xed in standalone mode" -msgstr "" +msgstr "הפעלת קסד במצב עצמאי" #: ../xed/xed-app.c:155 msgid "[FILE...] [+LINE]" @@ -603,13 +147,14 @@ msgid "" msgid_plural "" "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently " "lost." -msgstr[0] "אם לא תתבצע שמירה, כל השינויים מהשנייה האחרונה יאבדו." -msgstr[1] "אם לא תתבצע שמירה, כל השינויים מ־%ld השניות האחרונות יאבדו." +msgstr[0] "אם לא תתבצע שמירה, כל השינויים מהשנייה %ld האחרונה יאבדו לצמיתות." +msgstr[1] "" +"אם לא תתבצע שמירה, כל השינויים מ־%ld השניות האחרונות יאבדו לצמיתות." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:388 msgid "" "If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost." -msgstr "אם לא תתבצע שמירה, שינויים מהדקה האחרונה יאבדו." +msgstr "אם לא תתבצע שמירה, שינויים מהדקה האחרונה יאבדו לצמיתות." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:393 #, c-format @@ -619,8 +164,10 @@ msgid "" msgid_plural "" "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be " "permanently lost." -msgstr[0] "אם לא תתבצע שמירה, כל השינויים מהדקה והשנייה האחרונות יאבדו." -msgstr[1] "אם לא תתבצע שמירה, כל השינויים מהדקה ו־%ld השניות האחרונות יאבדו." +msgstr[0] "" +"אם לא תתבצע שמירה, כל השינויים מהדקה %ld והשנייה האחרונות יאבדו לצמיתות." +msgstr[1] "" +"אם לא תתבצע שמירה, כל השינויים מהדקה ו־%ld השניות האחרונות יאבדו לצמיתות." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:402 #, c-format @@ -629,13 +176,13 @@ msgid "" msgid_plural "" "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently " "lost." -msgstr[0] "אם לא תתבצע שמירה, השינויים מהדקה האחרונה יאבדו." -msgstr[1] "אם לא תתבצע שמירה, השינויים מ־%ld הדקות האחרונות יאבדו." +msgstr[0] "אם לא תתבצע שמירה, השינויים מהדקה האחרונה יאבדו לצמיתות." +msgstr[1] "אם לא תתבצע שמירה, השינויים מ־%ld הדקות האחרונות יאבדו לצמיתות." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:417 msgid "" "If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost." -msgstr "אם לא תתבצע שמירה, השינויים מהשעה האחרונה יאבדו." +msgstr "אם לא תתבצע שמירה, השינויים מהשעה האחרונה יאבדו לצמיתות." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:422 #, c-format @@ -645,8 +192,8 @@ msgid "" msgid_plural "" "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be " "permanently lost." -msgstr[0] "אם לא תתבצע שמירה, שינויים מהשעה והדקה האחרונות יאבדו." -msgstr[1] "אם לא תתבצע שמירה, השינויים מהשעה ו־%d הדקות האחרונות יאבדו." +msgstr[0] "אם לא תתבצע שמירה, שינויים מהשעה והדקה האחרונות יאבדו לצמיתות." +msgstr[1] "אם לא תשמור, שינויים מהשעה ו-%d הדקות האחרונות יאבדו לצמיתות." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:436 #, c-format @@ -654,13 +201,13 @@ msgid "" "If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost." msgid_plural "" "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost." -msgstr[0] "אם לא תתבצע שמירה, השינויים מהשעה האחרונה יאבדו." -msgstr[1] "אם לא תתבצע שמירה, השינויים מ־%d השעות האחרונות יאבדו." +msgstr[0] "אם לא תתבצע שמירה, השינויים מ - %d השעה האחרונה יאבדו לצמיתות." +msgstr[1] "אם לא תשמור, שינויים מ-%d השעות האחרונות יאבדו לצמיתות." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:477 #, c-format msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?" -msgstr "האם לשמור את השינויים למסמך ״%s״ לפני הסגירה?" +msgstr "לשמור שינויים למסמך \"%s\" לפני הסגירה?" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:642 #, c-format @@ -668,13 +215,14 @@ msgid "" "There is %d document with unsaved changes. Save changes before closing?" msgid_plural "" "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?" -msgstr[0] "יש מסמך עם שינויים לא שמורים. האם לשמור את השינויים לפני הסגירה?" +msgstr[0] "" +"קיים מסמך עם שינויים שלא נשמרו. האם לשמור את השינויים לפני הסגירה?" msgstr[1] "" -"יש %d מסמכים עם שינויים לא שמורים. האם לשמור את השינויים לפני הסגירה?" +"קיימים %d מסמכים עם שינויים שלא נשמרו. האם לשמור את השינויים לפני הסגירה?" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:659 msgid "S_elect the documents you want to save:" -msgstr "נא ל_בחור את הקובץ שברצונך לשמור:" +msgstr "נא ל_בחור קובץ לשמירה:" #. Secondary label #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:675 @@ -684,14 +232,14 @@ msgstr "אם לא תתבצע שמירה, כל השינויים יאבדו." #: ../xed/xed-commands-file.c:229 #, c-format msgid "Loading file '%s'…" -msgstr "נטען הקובץ '%s'…" +msgstr "טעינת קובץ '%s'…" #: ../xed/xed-commands-file.c:238 #, c-format msgid "Loading %d file…" msgid_plural "Loading %d files…" -msgstr[0] "נטען קובץ אחד…" -msgstr[1] "נטענים %d קבצים…" +msgstr[0] "טעינת קובץ %d ..." +msgstr[1] "טעינת %d קבצים…" #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window #: ../xed/xed-commands-file.c:395 @@ -710,7 +258,7 @@ msgstr "הקובץ \"%s\" הנו לקריאה בלבד." #: ../xed/xed-commands-file.c:499 msgid "Do you want to try to replace it with the one you are saving?" -msgstr "האם ברצונך לנסות להחליפו עם הקובץ שנשמר?" +msgstr "האם לנסות להחליפו בקובץ שנשמר?" #: ../xed/xed-commands-file.c:503 ../xed/xed-ui.h:124 msgid "_Replace" @@ -719,7 +267,7 @@ msgstr "ה_חלפה" #: ../xed/xed-commands-file.c:564 ../xed/xed-commands-file.c:801 #, c-format msgid "Saving file '%s'…" -msgstr "נשמר קובץ '%s'…" +msgstr "שמירת קובץ '%s'…" #: ../xed/xed-commands-file.c:644 msgid "Save As…" @@ -728,12 +276,12 @@ msgstr "שמירה בשם…" #: ../xed/xed-commands-file.c:1202 #, c-format msgid "Reverting the document '%s'…" -msgstr "המסמך '%s' משוחזר…" +msgstr "אחזור מסמך '%s'…" #: ../xed/xed-commands-file.c:1249 #, c-format msgid "Revert unsaved changes to document '%s'?" -msgstr "האם לבטל את השינויים שלא נשמרו במסמך '%s'?" +msgstr "האם לאחזר שינויים שלא נשמרו במסמך '%s'?" #: ../xed/xed-commands-file.c:1256 #, c-format @@ -742,13 +290,13 @@ msgid "" msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently " "lost." -msgstr[0] "השינויים שנערכו במסמך בשנייה האחרונה יאבדו." -msgstr[1] "השינויים שנערכו במסמך ב־%ld השניות האחרונות יאבדו." +msgstr[0] "השינויים שנערכו במסמך ב- %ld שנייה האחרונה יאבדו לצמיתות." +msgstr[1] "השינויים שנערכו במסמך ב־%ld השניות האחרונות יאבדו לצמיתות." #: ../xed/xed-commands-file.c:1265 msgid "" "Changes made to the document in the last minute will be permanently lost." -msgstr "השינויים שנערכו במסמך בדקה האחרונה יאבדו." +msgstr "השינויים שנערכו במסמך בדקה האחרונה יאבדו לצמיתות." #: ../xed/xed-commands-file.c:1270 #, c-format @@ -758,8 +306,8 @@ msgid "" msgid_plural "" "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be " "permanently lost." -msgstr[0] "השינויים שנערכו במסמך בדקה והשנייה האחרונות יאבדו." -msgstr[1] "השינויים שנערכו במסמך בדקה ו־%ld השניות האחרונות יאבדו." +msgstr[0] "השינויים שנערכו במסמך בדקה ו- %ld השנייה האחרונות יאבדו לצמיתות." +msgstr[1] "השינויים שנערכו במסמך בדקה ו־%ld השניות האחרונות יאבדו לצמיתות." #: ../xed/xed-commands-file.c:1279 #, c-format @@ -768,13 +316,13 @@ msgid "" msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently " "lost." -msgstr[0] "השינויים שנערכו במסמך בדקה האחרונה יאבדו." -msgstr[1] "השינויים שנערכו במסמך ב־%ld הדקות האחרונות יאבדו." +msgstr[0] "השינויים שנערכו במסמך ב- %ld דקה האחרונה יאבדו לצמיתות." +msgstr[1] "השינויים שנערכו במסמך ב־%ld הדקות האחרונות יאבדו לצמיתות." #: ../xed/xed-commands-file.c:1294 msgid "" "Changes made to the document in the last hour will be permanently lost." -msgstr "השינויים שנערכו במסמך בשעה האחרונה יאבדו." +msgstr "השינויים שנערכו במסמך בשעה האחרונה יאבדו לצמיתות." #: ../xed/xed-commands-file.c:1299 #, c-format @@ -784,7 +332,7 @@ msgid "" msgid_plural "" "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be " "permanently lost." -msgstr[0] "השינויים שנערכו במסמך בשעה ובדקה האחרונות יאבדו." +msgstr[0] "השינויים שנערכו במסמך ב- %d שעה ובדקה האחרונות יאבדו לצמיתות." msgstr[1] "השינויים שנערכו במסמך בשעה וב־%d הדקות האחרונות יאבדו." #: ../xed/xed-commands-file.c:1313 @@ -793,40 +341,40 @@ msgid "" "Changes made to the document in the last %d hour will be permanently lost." msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost." -msgstr[0] "השינויים שנערכו במסמך בשעה האחרונה יאבדו." +msgstr[0] "השינויים שנערכו במסמך ב- %d שעה האחרונה יאבדו לצמיתות." msgstr[1] "השינויים שנערכו במסמך ב־%d השעות האחרונות יאבדו." #: ../xed/xed-commands-file.c:1334 msgid "_Revert" -msgstr "_שחזור" +msgstr "_אחזור" #: ../xed/xed-commands-help.c:55 msgid "A small and lightweight text editor" -msgstr "עורך טקסט קטן וקל משקל" +msgstr "עורך מלל זעיר וקל משקל" #: ../xed/xed-document.c:973 ../xed/xed-document.c:1005 #, c-format msgid "Unsaved Document %d" -msgstr "מסמך שלא נשמר %d" +msgstr "מסמך %d לא נשמר" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" -msgstr "(קריאה בלבד)" +msgstr "קריאה-בלבד" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "מסמכים" #: ../xed/xed-encodings-combo-box.c:258 msgid "Automatically Detected" -msgstr "זיהוי אוטומטי" +msgstr "זוהו אוטומטית" #: ../xed/xed-encodings-combo-box.c:277 ../xed/xed-encodings-combo-box.c:291 #, c-format msgid "Current Locale (%s)" -msgstr "מיקום נוכחי (%s)" +msgstr "מיקומי נוכחי (%s)" #: ../xed/xed-encodings-combo-box.c:338 msgid "Add or Remove..." @@ -839,7 +387,7 @@ msgstr "_אישור" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:332 ../xed/xed-ui.h:50 #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:435 msgid "_Help" -msgstr "ע_זרה" +msgstr "_עזרה" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:335 msgid "Character Encodings" @@ -853,13 +401,13 @@ msgstr "_תיאור" msgid "_Encoding" msgstr "_קידוד" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "כל הקבצים" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:45 msgid "All Text Files" -msgstr "כל קובצי הטקסט" +msgstr "כל קובצי המלל" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:85 msgid "C_haracter Encoding:" @@ -867,7 +415,7 @@ msgstr "קידוד _תווים:" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:141 msgid "L_ine Ending:" -msgstr "_סיום שורה:" +msgstr "_סוף שורה:" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:152 msgid "Unix/Linux" @@ -875,15 +423,15 @@ msgstr "לינוקס/יוניקס" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:153 msgid "Mac OS Classic" -msgstr "Mac OS קלסי" +msgstr "מאק OS קלסי" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:154 msgid "Windows" msgstr "ווינדוס" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" -msgstr "טקסט פשוט" +msgstr "מלל רגיל" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:154 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:390 msgid "_Retry" @@ -892,22 +440,22 @@ msgstr "_ניסיון חוזר" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:173 #, c-format msgid "Could not find the file %s." -msgstr "לא ניתן לפתוח את הקובץ %s." +msgstr "קובץ %s לא נמצא." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:174 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:208 #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:213 msgid "Please check that you typed the location correctly and try again." -msgstr "נא לוודא שהמיקום הוקלד נכון ולנסות שנית." +msgstr "נא לוודא שהמיקום הוזן נכון ולנסות שנית." #. Translators: %s is a URI scheme (like for example http:, ftp:, etc.) #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:189 #, c-format msgid "xed cannot handle %s locations." -msgstr "xed לא יכול לטפל במיקומים %s." +msgstr "קסד לא יכול להתמודד עם המיקומים %s." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:194 msgid "xed cannot handle this location." -msgstr "xed לא יכול לטפל במיקום." +msgstr "קסד לא יכול להתמודד עם מיקום זה." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:201 msgid "The location of the file cannot be mounted." @@ -921,7 +469,7 @@ msgstr "לא ניתן לגשת למיקום הקובץ מכיוון שהוא ל #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:207 #, c-format msgid "%s is a directory." -msgstr "%s הוא תיקייה." +msgstr "%s היא מחיצה." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:212 #, c-format @@ -934,7 +482,7 @@ msgstr "%s אינו מיקום תקין." msgid "" "Host %s could not be found. Please check that your proxy settings are " "correct and try again." -msgstr "המארח %s לא נמצא. נא לבדוק את הגדרות מתווך הרשת ולנסות שנית." +msgstr "מארח %s לא נמצא. נא לבדוק את הגדרות מתווך הרשת ולנסות שוב." #. use the same string as INVALID_HOST #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:256 @@ -942,7 +490,7 @@ msgstr "המארח %s לא נמצא. נא לבדוק את הגדרות מתוו msgid "" "Hostname was invalid. Please check that you typed the location correctly and " "try again." -msgstr "שם המארח לא היה תקין. נא לבדוק שהמיקום שהוזן נכון ולנסות שוב." +msgstr "שם המארח לא תקין. נא לבדוק שהמיקום הוזן נכון ולנסות שוב." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:263 #, c-format @@ -951,7 +499,7 @@ msgstr "‏%s אינו קובץ רגיל." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:266 msgid "Connection timed out. Please try again." -msgstr "זמן תפוגת החיבור הגיעה. נא לנסות שוב." +msgstr "תם-זמן חיבור. נא לנסות שוב." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:293 #, c-format @@ -960,7 +508,7 @@ msgstr "שגיאה בלתי צפויה: %s" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:326 msgid "xed cannot find the file. Perhaps it has recently been deleted." -msgstr "" +msgstr "קסד לא מצא את הקובץ. יתכן והקובץ נמחק לאחרונה." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:336 #, c-format @@ -969,29 +517,29 @@ msgstr "לא ניתן לשחזר את הקובץ %s." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:359 msgid "Ch_aracter Encoding:" -msgstr "קידוד ה_תווים:" +msgstr "קידוד _תווים:" #. Translators: the access key chosen for this string should be #. different from other main menu access keys (Open, Edit, View...) #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:397 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:654 msgid "Edit Any_way" -msgstr "_עריכה בכל זאת" +msgstr "_לערוך בכל זאת" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:489 msgid "" "The number of followed links is limited and the actual file could not be " "found within this limit." msgstr "" -"מספר הקישורים שנמצאים תחת מעקב מוגבל ולא ניתן היה למצוא את הקובץ במסגרת " -"מגבלה זו." +"מספר הקישורים המזדנבים מוגבל ולא ניתן היה למצוא את הקובץ האמור במסגרת מגבלה " +"זו." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:493 msgid "You do not have the permissions necessary to open the file." -msgstr "אין לך את ההרשאות הדרושות לפתיחת הקובץ." +msgstr "חסרות ההרשאות הדרושות לפתיחת הקובץ." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:499 msgid "xed has not been able to detect the character encoding." -msgstr "xed לא יכול למצוא את הקובץ. אולי הוא נמחק לאחרונה." +msgstr "קסד לא הצליח לזהות את קידוד התווים." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:501 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:524 msgid "Please check that you are not trying to open a binary file." @@ -1015,16 +563,16 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:512 msgid "You can also choose another character encoding and try again." -msgstr "ניתן גם לבחור בקידוד תווים אחר מהתפריט ולנסות שוב." +msgstr "ניתן גם לבחור בקידוד תווים אחר ולנסות שוב." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:521 #, c-format msgid "Could not open the file %s using the %s character encoding." -msgstr "לא ניתן לפתוח את הקובץ %s באמצעות קידוד התווים %s." +msgstr "לא ניתן לפתוח את קובץ %s באמצעות קידוד תווים %s." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:525 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:594 msgid "Select a different character encoding from the menu and try again." -msgstr "נא לבחור בקידוד תווים שונה מהתפריט ולנסות שוב." +msgstr "נא לבחור מהתפריט בקידוד תווים שונה ולנסות שוב." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:537 #, c-format @@ -1052,13 +600,14 @@ msgstr "_אין לערוך" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:673 #, c-format msgid "This file (%s) is already open in another xed window." -msgstr "" +msgstr "הקובץ (%s) פתוח כבר בחלון קסד אחר." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:687 msgid "" "xed opened this instance of the file in a non-editable way. Do you want to " "edit it anyway?" msgstr "" +"קסד פתח מופע זה של הקובץ בצורה שאינה ניתנת לעריכה. האם לערוך אותו בכל זאת?" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:742 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:830 #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1092 @@ -1082,9 +631,7 @@ msgstr "הקובץ %s שונה מאז הפעם האחרונה שהוא נקרא. #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:774 msgid "" "If you save it, all the external changes could be lost. Save it anyway?" -msgstr "" -"אם תתבצע עבורו שמירה, כל השינויים החיצוניים עלולים ללכת לאיבוד. האם לשמור " -"בכל זאת?" +msgstr "אם הוא ישמר, כל השינויים החיצוניים עלולים לאבד. האם לשמור בכל זאת?" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:851 #, c-format @@ -1102,6 +649,9 @@ msgid "" "You can ignore this warning and save the file anyway, but if an error occurs " "while saving, you could lose the old copy of the file. Save anyway?" msgstr "" +"קסד לא הצליח לגבות את העותק הישן של הקובץ לפני שמירת הקובץ החדש. ניתן להתעלם " +"מאזהרה זו ולשמור את הקובץ בכל מקרה, אך אם תתרחש שגיאה בעת השמירה, העותק " +"הישן של הקובץ עלול לאבד. האם לשמור בכל זאת?" #. Translators: %s is a URI scheme (like for example http:, ftp:, etc.) #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:928 @@ -1110,27 +660,30 @@ msgid "" "xed cannot handle %s locations in write mode. Please check that you typed " "the location correctly and try again." msgstr "" +"קסד לא יכול להתמודד במיקומי %s במצב כתיבה. נא לבדוק שהמיקום הוזן נכון " +"ולנסות שוב." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:936 msgid "" "xed cannot handle this location in write mode. Please check that you typed " "the location correctly and try again." msgstr "" +"קסד לא יכול להתמודד עם מיקום זה במצב כתיבה. נא לבדוק שהמיקום הוזן נכון " +"ולנסות שוב." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:945 #, c-format msgid "" "%s is not a valid location. Please check that you typed the location " "correctly and try again." -msgstr "‏%s אינו מיקום תקין. נא לוודא שהוקלד מיקום נכון ולנסות שוב." +msgstr "‏%s אינו מיקום תקין. נא לוודא שהוזן מיקום נכון ולנסות שוב." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:951 msgid "" "You do not have the permissions necessary to save the file. Please check " "that you typed the location correctly and try again." msgstr "" -"אין לך את ההרשאות המתאימות כדי לשמור את הקובץ. נא לבדוק שהמיקום הוקלד נכון " -"ולנסות שוב." +"חסרות ההרשאות המתאימות לשמירת הקובץ. נא לבדוק שהמיקום הוזן נכון ולנסות שוב." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:957 msgid "" @@ -1145,7 +698,7 @@ msgid "" "You are trying to save the file on a read-only disk. Please check that you " "typed the location correctly and try again." msgstr "" -"ניסיון שמירת הקובץ בוצע על כונן לקריאה בלבד. נא לבדוק שהמיקום שהוקלד נכון " +"נעשה ניסיון לשמירת הקובץ על כונן לקריאה בלבד. נא לבדוק שהמיקום שהוזן נכון " "ולנסות שוב." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:968 @@ -1158,7 +711,7 @@ msgid "" "The disk where you are trying to save the file has a limitation on length of " "the file names. Please use a shorter name." msgstr "" -"בכונן בו מתבצע הניסיון לשמירת הקובץ יש הגבלה על אורך שמות הקבצים. נא להשתמש " +"בכונן בו נעשה ניסיון לשמירת הקובץ קיימת הגבלה על אורך שמות הקבצים. נא להשתמש " "בשם קצר יותר." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:983 @@ -1167,8 +720,8 @@ msgid "" "sizes. Please try saving a smaller file or saving it to a disk that does not " "have this limitation." msgstr "" -"לדיסק שעליו אתה מנסה לשמור את הקובץ יש הגבלה בגדלי הקבצים. נא לנסות לשמור " -"קובץ קטן יותר או לשמור את הקובץ לדיסק שאין לו הגבלה זו." +"בכונן בו נעשה ניסיון לשמירת הקובץ קיימת הגבלה על גודל הקבצים. נא לנסות לשמור " +"קובץ קטן יותר או לשמור את הקובץ לכונןללא הגבלה זו." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:996 #, c-format @@ -1185,11 +738,11 @@ msgstr "הקובץ \"%s\" השתנה בכונן." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1041 msgid "Do you want to drop your changes and reload the file?" -msgstr "האם ברצונך להתעלם מהשינויים שלך ולטעון מחדש את הקובץ?" +msgstr "האם לזנוח את השינויים ולטען מחדש את הקובץ?" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1045 msgid "Do you want to reload the file?" -msgstr "האם ברצונך לטעון את הקובץ מחדש?" +msgstr "האם לטעון את הקובץ מחדש?" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1050 msgid "_Reload" @@ -1198,74 +751,74 @@ msgstr "_טעינה מחדש" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1107 #, c-format msgid "Some invalid chars have been detected while saving %s" -msgstr "" +msgstr "התגלו מספר תווים שגויים בעת שמירת %s" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1122 msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" -msgstr "" +msgstr "אם שמירת הקובץ תימשך המסמך עשוי להיפגם. האם להמשיך בכל זאת?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" -msgstr "שימוש בגופן הרוחב הקבוע של המערכת (%s)" +msgstr "שימוש בגופן רוחב קבוע של המערכת (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" -msgstr "עריכה" +msgstr "עורך" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "שמירה" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" -msgstr "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s'‏:‏ ()g_mkdir_with_parents נכשלה: %s" +msgstr "לא ניתן ליצור מחיצה '%s'‏:‏ ()g_mkdir_with_parents כשלה: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "לא ניתן להתקין את סכימת הצבעים שנבחרה." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "הוספת סכימה" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "ביטול" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "קובצי סכימת צבעים" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "לא ניתן להסיר את סכימת הצבעים \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" -msgstr "סגנון" +msgstr "ערכת נושא" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" -msgstr "תוספים" +msgstr "מתקעים" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "עזרה" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "סגירה" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" -msgstr "העדפות Xed" +msgstr "העדפות קסד" #: ../xed/xed-print-job.c:487 #, c-format @@ -1301,15 +854,15 @@ msgstr "מתוך" #: ../xed/xed-print-preview.c:619 msgid "Page total" -msgstr "סה\"כ דפים" +msgstr "סך-כל העמודים" #: ../xed/xed-print-preview.c:620 msgid "The total number of pages in the document" -msgstr "סך כל הדפים במסמך" +msgstr "סך-כל העמודים במסמך" #: ../xed/xed-print-preview.c:640 msgid "Show multiple pages" -msgstr "הצגת מספר עמודים" +msgstr "הצגת עמודים מרובים" #: ../xed/xed-print-preview.c:658 msgid "Zoom 1:1" @@ -1317,7 +870,7 @@ msgstr "תקריב 1:1" #: ../xed/xed-print-preview.c:664 msgid "Zoom to fit the whole page" -msgstr "הגדרת התקריב להתאמה לעמוד כולו" +msgstr "תקריב להתאמה לעמוד כולו" #: ../xed/xed-print-preview.c:670 msgid "Zoom the page in" @@ -1337,7 +890,7 @@ msgstr "_סגירת תצוגה מקדימה" #: ../xed/xed-print-preview.c:710 msgid "Close print preview" -msgstr "סגירת התצוגה המקדימה" +msgstr "סגירת תצוגה מקדימה" #: ../xed/xed-print-preview.c:788 #, c-format @@ -1350,7 +903,7 @@ msgstr "תצוגה מקדימה" #: ../xed/xed-print-preview.c:971 msgid "The preview of a page in the document to be printed" -msgstr "תצוגה מקדימה של דף מהמסמך המיועד להדפסה" +msgstr "תצוגה מקדימה של עמוד מתוך המסמך המיועד להדפסה" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:1 msgid "Highlight Mode" @@ -1382,7 +935,7 @@ msgstr "גופן" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "Display" -msgstr "תצוגה" +msgstr "מצג" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:5 msgid "Display line numbers" @@ -1394,93 +947,117 @@ msgstr "הצגת מפת סקירה כללית" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:7 msgid "Display right margin" -msgstr "הצגת מרווח ימני" +msgstr "הצגת שול ימני" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:8 msgid "Right margin at column" -msgstr "מרווח ימני בעמודה" +msgstr "שול ימני בעמודה" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:9 msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "ציור רווח לבן" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "רווח לבן מוביל" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "רווח לבן עוקב" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "רווח לבן בתוך מלל" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "תו 'שורה חדשה'" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "הדגשה" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "הדגשת השורה הנוכחית" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "הדגשת סוגריים מתאימות" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "הזחה" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" -msgstr "רוחב טאב" +msgstr "רוחב טבלר" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" -msgstr "שימוש ברווחים במקום בטאבים" +msgstr "שימוש ברווחים במקום בטבלרים" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "הזחה אוטומטית" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "גלישת מילים" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "פיצול מילים על פני שתי שורות" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "גלילת לשוניות" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "איפשור גלילת עכבר לשינוי לשוניות" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" -msgstr "שמירת קבצים" +msgstr "שמירת קבץ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" -msgstr "יצירת גיבוי של קבצים לפני שמירה" +msgstr "יצירת גיבוי קבצים לפני שמירה" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "שמירת קבצים אוטומטית" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" -msgstr "דקות בין שמירות" +msgstr "דקות במרווחי השמירה" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "אילוץ שורה חדשה נגררת" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" -msgstr "סגנון אפל" +msgstr "ערכת נושא כהה" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" -msgstr "שימוש בסגנון אפל (אם זמין)" +msgstr "שימוש בערכת נושה כהה (אם זמינה)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "סכמת סגנון" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "התקנת סכמה" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "הסרת סכמה" @@ -1490,7 +1067,7 @@ msgstr "הדגשת תחביר" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:2 msgid "Print synta_x highlighting" -msgstr "הדפסת הדגשת הת_חביר" +msgstr "הדפסת הדגשת ת_חביר" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:3 msgid "Line Numbers" @@ -1512,11 +1089,11 @@ msgstr "שורות" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:9 msgid "Text Wrapping" -msgstr "גלישת טקסט" +msgstr "גלישת מלל" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:10 msgid "Enable text _wrapping" -msgstr "אפשור _גלישת טקסט" +msgstr "אפשור _גלישת מלל" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:11 msgid "Do not _split words over two lines" @@ -1524,11 +1101,11 @@ msgstr "אין ל_פצל מילים ליותר משתי שורות" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:12 msgid "Page header" -msgstr "כותרת העמוד" +msgstr "כותרת עמוד" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:13 msgid "Print page _headers" -msgstr "הדפסת _כותרות העמוד" +msgstr "הדפסת _כותרות עמוד" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:14 msgid "Fonts" @@ -1540,7 +1117,7 @@ msgstr "_גוף:" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:16 msgid "_Line numbers:" -msgstr "מספרי _שורות:" +msgstr "מספרי _שורה:" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:17 msgid "He_aders and footers:" @@ -1548,7 +1125,7 @@ msgstr "כו_תרות עיליות ותחתונות:" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:18 msgid "_Restore Default Fonts" -msgstr "_שחזור גופני ברירת המחדל" +msgstr "_שחזור גופני ברירת מחדל" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:1 msgid "Replace All" @@ -1564,7 +1141,7 @@ msgstr "_חיפוש אחר: " #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:4 msgid "Replace _with: " -msgstr "החלפה _עם: " +msgstr "החלפה _ב-: " #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:5 msgid "Next" @@ -1576,11 +1153,11 @@ msgstr "הקודם" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:7 msgid "Regular expression" -msgstr "ביטוי רגולרי" +msgstr "ביטוי סדיר" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:8 msgid "Case sensitive" -msgstr "רגישות לאותיות גדולות/קטנות" +msgstr "תלוי רישיות" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:9 msgid "Whole word" @@ -1604,7 +1181,7 @@ msgstr "שמירת מסמך" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:5 msgid "Save the document with a new filename" -msgstr "שמירת המסמך עם שם חדש" +msgstr "שמירת המסמך בשם חדש" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:6 msgid "Save all the documents" @@ -1620,15 +1197,15 @@ msgstr "סגירת כל המסמכים" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:9 msgid "Switch to the next document" -msgstr "החלפה למסמך הבא" +msgstr "מעבר למסמך הבא" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:10 msgid "Switch to the previous document" -msgstr "החלפה למסמך הקודם" +msgstr "מעבר למסמך הקודם" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:11 msgid "Switch to the first - ninth document" -msgstr "החלפה למסמך הראשון - התשיעי" +msgstr "מעבר למסמך הראשון - התשיעי" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:12 msgid "Windows and Panes" @@ -1676,19 +1253,19 @@ msgstr "העתקה והדבקה" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:23 msgid "Copy selected text to clipboard" -msgstr "העתקת הטקסט הנבחר אל לוח הגזירים" +msgstr "העתקת המלל שנבחר ללוח הגזירים" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:24 msgid "Cut selected text to clipboard" -msgstr "גזירת הטקסט הנבחר אל לוח הגזירים" +msgstr "גזירת המלל שנבחר אל לוח הגזירים" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:25 msgid "Paste text from clipboard" -msgstr "הדבקת טקסט מהמקלדת" +msgstr "הדבקת המלל מלוח הגזירים" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:26 msgid "Undo and Redo" -msgstr "ביטול והחלה מחדש" +msgstr "ביטול והחלה חוזרת" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:27 msgid "Undo previous command" @@ -1696,7 +1273,7 @@ msgstr "ביטול הפקודה האחרונה" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:28 msgid "Redo previous command" -msgstr "החלקת הפקודה האחרונה מחדש" +msgstr "החלה חוזרת של הפקודה האחרונה" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:29 ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:11 msgid "Selection" @@ -1704,7 +1281,7 @@ msgstr "בחירה" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:30 msgid "Select all text" -msgstr "בחירת כל הטקסט" +msgstr "בחירת כל ההמלל" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:31 msgid "Tools" @@ -1728,11 +1305,11 @@ msgstr "עריכה" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:37 msgid "Toggle insert / overwrite" -msgstr "שינוי הוספה/כתיבה-על-קיים (insert)" +msgstr "חילוף הוספה/שכתוב" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:38 msgid "Delete current line" -msgstr "מחיקת השורה הנוכחית" +msgstr "מחיקת שורה נוכחית" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:39 msgid "Move current line up" @@ -1752,7 +1329,7 @@ msgstr "העברת המילה הנוכחית ימינה" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:43 msgid "Convert to uppercase" -msgstr "המרה לאותיות גדולות" +msgstr "המרה לאותיות רישיות" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:44 msgid "Convert to lowercase" @@ -1760,11 +1337,11 @@ msgstr "המרה לאותיות קטנות" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:45 msgid "Convert to title case" -msgstr "המרה לאותיות כותרת (באותיות לטיניות)" +msgstr "המרה לאותיות כותרת" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:46 msgid "Invert case" -msgstr "הפיכת אותיות גדולות-קטנות" +msgstr "היפוך גודל אות" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:47 msgid "Increment number at cursor" @@ -1776,11 +1353,11 @@ msgstr "הקטנת המספר בסמן" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:49 msgid "Toggle comment block" -msgstr "שינוי בלוק הערה" +msgstr "חילוף מקטע הערה" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:50 msgid "Toggle comment" -msgstr "שינוי הערה" +msgstr "חילוף הערה" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:51 #: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.h:1 @@ -1791,8 +1368,8 @@ msgstr "חיבור שורות" #, c-format msgid "Found and replaced %d occurrence" msgid_plural "Found and replaced %d occurrences" -msgstr[0] "מופע אחד נמצא והוחלף" -msgstr[1] "%d מופעים נמצאו והוחלפו" +msgstr[0] "%d מופע אחד נמצא והוחלף" +msgstr[1] "נמצאו והוחלפו %d מופעים" #: ../xed/xed-searchbar.c:98 msgid "Found and replaced one occurrence" @@ -1845,43 +1422,43 @@ msgstr[1] "קיימות %d לשוניות עם שגיאות" #: ../xed/xed-tab-label.c:267 msgid "Close document" -msgstr "סגירת המסמך" +msgstr "סגירת מסמך" #. Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one #. is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo) #: ../xed/xed-tab.c:717 #, c-format msgid "Reverting %s from %s" -msgstr "‏%s משוחזר מ־%s" +msgstr "‏%s שחזור מ־%s" #: ../xed/xed-tab.c:722 #, c-format msgid "Reverting %s" -msgstr "‏%s משוחזר" +msgstr "‏%s שוחזר" #. Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one #. is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo) #: ../xed/xed-tab.c:735 #, c-format msgid "Loading %s from %s" -msgstr "‏%s נטען מ־%s" +msgstr "‏%s טעינת מ־%s" #: ../xed/xed-tab.c:740 #, c-format msgid "Loading %s" -msgstr "‏%s נטען" +msgstr "טעינת %s" #. Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one #. is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo) #: ../xed/xed-tab.c:821 #, c-format msgid "Saving %s to %s" -msgstr "%s נשמר אל %s" +msgstr "שמירת %s אל %s" #: ../xed/xed-tab.c:826 #, c-format msgid "Saving %s" -msgstr "שומר %s" +msgstr "שמירת %s" #. Read only #: ../xed/xed-tab.c:1320 @@ -1891,17 +1468,17 @@ msgstr "ק\"ב" #: ../xed/xed-tab.c:1368 #, c-format msgid "Error opening file %s" -msgstr "שגיאה בטעינת הקובץ %s" +msgstr "שגיאה בפתיחת קובץ %s" #: ../xed/xed-tab.c:1372 #, c-format msgid "Error reverting file %s" -msgstr "שגיאה בשחזור הקובץ %s" +msgstr "שגיאה בשחזור קובץ %s" #: ../xed/xed-tab.c:1376 #, c-format msgid "Error saving file %s" -msgstr "שגיאה בשמירת הקובץ %s" +msgstr "שגיאה בשמירת קובץ %s" #: ../xed/xed-tab.c:1409 msgid "Name:" @@ -1951,7 +1528,7 @@ msgstr "אחרונים" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:55 msgid "_New" -msgstr "חדש" +msgstr "_חדש" #: ../xed/xed-ui.h:57 msgid "_Open..." @@ -1968,7 +1545,7 @@ msgstr "ה_עדפות" #: ../xed/xed-ui.h:62 msgid "Configure the application" -msgstr "הגדרת היישום" +msgstr "תצור היישום" #. Help menu #: ../xed/xed-ui.h:65 @@ -1977,7 +1554,7 @@ msgstr "_תכנים" #: ../xed/xed-ui.h:66 msgid "Open the xed manual" -msgstr "פתיחת המדריך של xed" +msgstr "פתיחת מדריך קסד" #: ../xed/xed-ui.h:67 msgid "_About" @@ -1989,11 +1566,11 @@ msgstr "על אודות יישום זה" #: ../xed/xed-ui.h:69 msgid "_Keyboard Shortcuts" -msgstr "קיצורי _מקשים" +msgstr "_קיצורי מקלדת" #: ../xed/xed-ui.h:70 msgid "Show the keyboard shortcuts dialog" -msgstr "הצגת חלונית קיצורי המקשים" +msgstr "הצגת דו-שיח קיצורי מקלדת" #: ../xed/xed-ui.h:74 msgid "Leave fullscreen mode" @@ -2017,7 +1594,7 @@ msgstr "שחזור" #: ../xed/xed-ui.h:86 msgid "Revert to a saved version of the file" -msgstr "חזרה לגרסה השמורה של הקובץ" +msgstr "חזרה לגרסה שמורה של הקובץ" #: ../xed/xed-ui.h:87 msgid "Print Previe_w" @@ -2033,24 +1610,24 @@ msgstr "ה_דפסה..." #: ../xed/xed-ui.h:90 msgid "Print the current page" -msgstr "הדפסת הדף הנוכחי" +msgstr "הדפסת עמוד נוכחי" #. Edit menu #: ../xed/xed-ui.h:93 msgid "_Undo" -msgstr "_ביטול פעולה" +msgstr "_הסגה" #: ../xed/xed-ui.h:94 msgid "Undo the last action" -msgstr "ביטול הפעולה האחרונה" +msgstr "הסגת הפעולה האחרונה" #: ../xed/xed-ui.h:95 msgid "_Redo" -msgstr "_שחזור פעולה" +msgstr "הח_זרה" #: ../xed/xed-ui.h:96 msgid "Redo the last undone action" -msgstr "ביצוע חוזר של הפעולה המבוטלת האחרונה" +msgstr "החזרת הפעולה המוסגת האחרונה" #: ../xed/xed-ui.h:97 msgid "C_ut" @@ -2074,7 +1651,7 @@ msgstr "_הדבקה" #: ../xed/xed-ui.h:102 msgid "Paste the clipboard" -msgstr "הדבקה מהלוח" +msgstr "הדבקת לוח הגזירים" #: ../xed/xed-ui.h:103 ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:962 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:997 @@ -2084,7 +1661,7 @@ msgstr "_מחיקה" #: ../xed/xed-ui.h:104 msgid "Delete the selected text" -msgstr "מחיקת הטקסט הנבחר" +msgstr "מחיקת המלל שנבחר" #: ../xed/xed-ui.h:105 msgid "Select _All" @@ -2096,7 +1673,7 @@ msgstr "בחירת כל המסמך" #: ../xed/xed-ui.h:107 msgid "_Toggle Comment" -msgstr "_שינוי הערה" +msgstr "_חילוף הערה" #: ../xed/xed-ui.h:108 ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41 msgid "Comment" @@ -2104,11 +1681,11 @@ msgstr "הערה" #: ../xed/xed-ui.h:109 msgid "Toggle Comment _Block" -msgstr "שינוי בלוק הערה" +msgstr "חילוף מקטע הערה" #: ../xed/xed-ui.h:110 msgid "Comment Block" -msgstr "בלוק הערה" +msgstr "מקטע הערה" #. View menu #: ../xed/xed-ui.h:113 @@ -2126,7 +1703,7 @@ msgstr "_חיפוש" #: ../xed/xed-ui.h:119 msgid "Search for text" -msgstr "חיפוש טקסט" +msgstr "חיפוש מלל" #: ../xed/xed-ui.h:120 msgid "Find Ne_xt" @@ -2134,7 +1711,7 @@ msgstr "חיפוש ה_בא" #: ../xed/xed-ui.h:121 msgid "Search forwards for the same text" -msgstr "חיפוש קדימה אחר אותו הטקסט" +msgstr "חיפוש אותו המלל קדימה" #: ../xed/xed-ui.h:122 msgid "Find Pre_vious" @@ -2142,11 +1719,11 @@ msgstr "חיפוש ה_קודם" #: ../xed/xed-ui.h:123 msgid "Search backwards for the same text" -msgstr "חיפוש אחורה אחר אותו הטקסט" +msgstr "חיפוש אותו מלל אחורה" #: ../xed/xed-ui.h:125 msgid "Search for and replace text" -msgstr "חיפוש והחלפת מחרוזת" +msgstr "חיפוש והחלפת מלל" #: ../xed/xed-ui.h:126 msgid "Go to _Line..." @@ -2235,7 +1812,7 @@ msgstr "מסך מלא" #: ../xed/xed-ui.h:165 msgid "Edit text in fullscreen" -msgstr "עריכת הטקסט במסך מלא" +msgstr "עריכת מלל במסך מלא" #: ../xed/xed-ui.h:167 msgid "_Word wrap" @@ -2259,7 +1836,7 @@ msgstr "_חלונית צד" #: ../xed/xed-ui.h:179 msgid "Show or hide the side pane in the current window" -msgstr "הצגה או הסתרה של חלונית הצד בחלון הנוכחי" +msgstr "הצגת או הסתרת חלונית הצד בחלון הנוכחי" #: ../xed/xed-ui.h:181 msgid "_Bottom Pane" @@ -2267,78 +1844,78 @@ msgstr "חלונית _תחתונה" #: ../xed/xed-ui.h:182 msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" -msgstr "הצגה או הסתרה של החלונית התחתונה בחלון הנוכחי" +msgstr "הצגת או הסתרת החלונית התחתונה בחלון הנוכחי" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." -msgstr "נא לבדוק את ההתקנה שלך." +msgstr "נא לבדוק את ההתקנה." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "לא ניתן לפתוח את קובץ המנשק %s. שגיאה: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "לא ניתן למצוא את הפריט '%s' בתוך הקובץ %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" -msgstr "/ תחת %s" +msgstr "/ ב־%s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_הצגת מספרי שורות" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "פתיחת '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "הפעלת '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "מרווחים: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" -msgstr "טאבים: %u" +msgstr "טבלרים: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "שימוש ברווחים" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "ישנם מסמכים שלא נשמרו" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "הרשאות על" #: ../plugins/docinfo/docinfo.plugin.desktop.in.h:1 #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:1 msgid "Document Statistics" -msgstr "סטטיסטיקות המסמך" +msgstr "סטטיסטיקות מסמך" #: ../plugins/docinfo/docinfo.plugin.desktop.in.h:2 msgid "" "Analyzes the current document and reports the number of words, lines, " "characters and non-space characters in it." msgstr "" -"תוסף סטטיסטיקות המסמך מנתח את המסמך הנוכחי וקובע את מספר המילים, השורות, " -"התווים והתווים שאינם רווחים במסמך ומציג את התוצאה." +"ניתוח המסמך הנוכחי ודיווח על מספר המילים, השורות, התווים והתווים שאינם " +"רווחים במסמך." #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:2 msgid "_Update" @@ -2379,7 +1956,7 @@ msgstr "מסמך" #: ../plugins/docinfo/xed-docinfo-plugin.c:379 msgid "_Document Statistics" -msgstr "סטטיסטיקת ה_מסמך" +msgstr "סטטיסטיקת _מסמך" #: ../plugins/docinfo/xed-docinfo-plugin.c:381 msgid "Get statistical information on the current document" @@ -2443,7 +2020,7 @@ msgstr "פקודת מסוף" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:8 msgid "The terminal command when using the \"Open terminal here\" command." -msgstr "" +msgstr "פקודת המסוף בעת שימוש בפקודה \"פתיחת מסוף כאן\"." #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:9 msgid "Open With Tree View" @@ -2459,7 +2036,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:11 msgid "File Browser Root Directory" -msgstr "File Browser Root Directory" +msgstr "מחיצת שורש סייר הקבצים" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:12 msgid "" @@ -2471,7 +2048,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:13 msgid "File Browser Virtual Root Directory" -msgstr "File Browser Virtual Root Directory" +msgstr "מחיצת שורש מדומה סייר הקבצים" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:14 msgid "" @@ -2509,7 +2086,7 @@ msgstr "פתיחת _מסוף כאן" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:448 msgid "Open a terminal at the currently opened directory" -msgstr "פתיחת מסוף בתיקייה הפתוחה הנוכחית" +msgstr "פתיחת מסוף במחיצה הנוכחית הפתוחה" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:558 msgid "File Browser" @@ -2517,7 +2094,7 @@ msgstr "דפדפן קבצים" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:667 msgid "An error occurred while creating a new directory" -msgstr "ארעה שגיאה בעת יצירת תיקייה חדשה" +msgstr "ארעה שגיאה בעת יצירת מחיצה חדשה" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:670 msgid "An error occurred while creating a new file" @@ -2525,23 +2102,23 @@ msgstr "ארעה שגיאה בעת יצירת קובץ חדש" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:673 msgid "An error occurred while renaming a file or directory" -msgstr "ארעה שגיאה בעת החלפת שם קובץ או ספרייה" +msgstr "ארעה שגיאה בעת החלפת שם קובץ או מחיצה" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:676 msgid "An error occurred while deleting a file or directory" -msgstr "ארעה שגיאה בעת מחיקת קובץ או ספרייה" +msgstr "ארעה שגיאה בעת מחיקת קובץ או מחיצה" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:679 msgid "An error occurred while opening a directory in the file manager" -msgstr "ארעה שגיאה בעת פתיחת תיקייה במנהל הקבצים" +msgstr "ארעה שגיאה בעת פתיחת מחיצה במנהל הקבצים" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:682 msgid "An error occurred while setting a root directory" -msgstr "ארעה שגיאה בעת הגדרת תיקיית השורש" +msgstr "ארעה שגיאה בעת הגדרת מחיצת השורש" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:685 msgid "An error occurred while loading a directory" -msgstr "ארעה שגיאה בעת טעינת תיקייה" +msgstr "ארעה שגיאה בעת טעינת מחיצה" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:688 msgid "An error occurred" @@ -2552,17 +2129,17 @@ msgid "" "Cannot move file to trash, do you\n" "want to delete permanently?" msgstr "" -"לא ניתן להעביר לאשפה\n" +"לא ניתן להעביר לסל המחזור\n" "האם למחוק לצמיתות?" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:950 #, c-format msgid "The file \"%s\" cannot be moved to the trash." -msgstr "לא ניתן להעביר את הקובץ ״%s״ לאשפה." +msgstr "לא ניתן להעביר את הקובץ ״%s״ לסל המחזור." #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:955 msgid "The selected files cannot be moved to the trash." -msgstr "לא ניתן להעביר את הקבצים הנבחרים לאשפה." +msgstr "לא ניתן להעביר את הקבצים שנבחרו לסל המחזור." #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:983 #, c-format @@ -2611,9 +2188,7 @@ msgstr "תיקייה ללא שם" msgid "" "The new directory is currently filtered out. You need to adjust your filter " "settings to make the directory visible" -msgstr "" -"התיקייה החדשה לא נכללת עקב סינון. יהיה עליך להתאים את הגדרות המסנן שלך כך " -"שהתיקייה תופיע" +msgstr "המחיצה החדשה סוננה. נא להתאים את הגדרות המסנן כך שהמחיצה תהיה גלויה" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:714 msgid "Bookmarks" @@ -2625,19 +2200,19 @@ msgstr "_מסנן" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:756 msgid "_Move to Trash" -msgstr "העברה ל_אשפה" +msgstr "_העברה לסל המחזור" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:757 msgid "Move selected file or folder to trash" -msgstr "העברת הקובץ או התיקייה הנבחרים לאשפה" +msgstr "העברת הקובץ או התיקייה שנבחרו לבל המחזור" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:759 msgid "Delete selected file or folder" -msgstr "מחיקת הקובץ או התיקייה הנבחרים" +msgstr "מחיקת הקובץ או התיקייה שנבחרו" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:765 msgid "Open selected file" -msgstr "פתיחת הקובץ הנבחר" +msgstr "פתיחת הקובץ שנבחר" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:770 msgid "Up" @@ -2711,7 +2286,7 @@ msgstr "הצגת _נסתרים" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:803 msgid "Show hidden files and folders" -msgstr "הצגת קבצים ותיקיות נסתרים" +msgstr "הצגת קבצים ותיקיות מוסתרים" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:804 msgid "Show _Binary" @@ -2759,7 +2334,7 @@ msgstr "מצבי שורה" #: ../plugins/modelines/modelines.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for xed." -msgstr "" +msgstr "תמיכת שורת מצב קאט, אימאקס וסיגנון-וים עבור קסד." #: ../plugins/sort/sort.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Sort" @@ -2767,7 +2342,7 @@ msgstr "מיון" #: ../plugins/sort/sort.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Sorts a document or selected text." -msgstr "ממיין מסמך או טקסט מסומן." +msgstr "מיון מסמך או מלל שנבחר." #: ../plugins/sort/xed-sort-plugin.c:75 msgid "S_ort lines" @@ -2831,11 +2406,11 @@ msgstr "לא לבצע בדיקת איות אוטומטית בטעימת מסמך #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:5 msgid "Remember by document" -msgstr "" +msgstr "לזכור לפי מסמך" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:6 msgid "Remembers the setting for each document on load" -msgstr "" +msgstr "זכירת הגדרות כל מסמך בטעינה" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:7 msgid "Always" @@ -2915,7 +2490,7 @@ msgstr "Background texture tile (deprecated)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21 msgid "Base font (deprecated)" -msgstr "Base font (deprecated)" +msgstr "גופן בסיסי (נגרט)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:22 msgid "Base URI" @@ -3087,7 +2662,7 @@ msgstr "Encode type" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:73 msgid "Font face (deprecated)" -msgstr "Font face (deprecated)" +msgstr "פני גופן (נגרט)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:74 msgid "For label" @@ -3302,7 +2877,7 @@ msgstr "List of supported character sets" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129 msgid "Local change to font" -msgstr "Local change to font" +msgstr "מקמום גופן" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:130 msgid "Long description link" @@ -3775,7 +3350,7 @@ msgstr "Background texture tile" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260 msgid "Base font" -msgstr "Base font" +msgstr "גופן בסיס" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:261 msgid "Border color" @@ -3811,7 +3386,7 @@ msgstr "Direction" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:269 msgid "Directory list" -msgstr "Directory list" +msgstr "רשימת מחיצות" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:270 msgid "HTML version" @@ -3827,7 +3402,7 @@ msgstr "Figure" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:273 msgid "Font face" -msgstr "Font face" +msgstr "פני גופן" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:274 msgid "Frameborder" @@ -4407,57 +3982,57 @@ msgstr "גודל מלל" #: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Allow controlling the zoom levels of the text" -msgstr "" +msgstr "אפשור שליטה ברמות תקריב המלל." #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:123 msgid "_Larger Text" -msgstr "טקסט _גדול יותר" +msgstr "מלל _גדול יותר" #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:126 msgid "S_maller Text" -msgstr "טקסט _קטן יותר" +msgstr "מלל _קטן יותר" #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:129 msgid "_Normal size" -msgstr "גודל _רגיל" +msgstr "_גודל תקני" #: ../plugins/time/org.x.editor.plugins.time.gschema.xml.in.h:1 msgid "Prompt type" -msgstr "Prompt type" +msgstr "סוג הנחיה" #: ../plugins/time/org.x.editor.plugins.time.gschema.xml.in.h:2 msgid "Selected format" -msgstr "Selected format" +msgstr "בחירת מבנה" #: ../plugins/time/org.x.editor.plugins.time.gschema.xml.in.h:3 msgid "Custom format" -msgstr "Custom format" +msgstr "מבנה מותאם אישית" #: ../plugins/time/time.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Insert Date/Time" -msgstr "הוספת תאריך/שעה" +msgstr "הזנת תאריך/שעה" #: ../plugins/time/time.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Inserts current date and time at the cursor position." -msgstr "הוספת התאריך והשעה הנוכחיים במיקום הסמן." +msgstr "הזנת התאריך והשעה הנוכחיים במיקום הסמן." #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:1 msgid "Insert Date and Time" -msgstr "הוספת תאריך ושעה" +msgstr "הזנת תאריך ושעה" #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:2 msgid "_Insert" -msgstr "הו_ספה" +msgstr "_הזנה" #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:3 #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:5 msgid "Use the _selected format" -msgstr "שימוש ב_מבנה הנבחר" +msgstr "שימוש ב_מבנה שנבחר" #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:5 #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:6 msgid "_Use custom format" -msgstr "שימוש במבנה _מותאם" +msgstr "שימוש במבנה _מותאם אישית" #. Translators: Use the more common date format in your locale #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:7 @@ -4470,15 +4045,15 @@ msgstr "%d/%m/%Y %H:%M:%S" #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:8 #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:11 msgid "01/11/2009 17:52:00" -msgstr "01/11/2009 17:52:00" +msgstr "17:52:00 01/11/2009" #: ../plugins/time/xed-time-plugin.c:176 msgid "In_sert Date and Time..." -msgstr "הו_ספת תאריך ושעה..." +msgstr "ה_זנת תאריך ושעה..." #: ../plugins/time/xed-time-plugin.c:178 msgid "Insert current date and time at the cursor position" -msgstr "הוספת התאריך והשעה הנוכחיים במיקום הסמן" +msgstr "הזנת התאריך והשעה הנוכחיים במיקום הסמן" #: ../plugins/time/xed-time-plugin.c:454 msgid "Available formats" @@ -4486,23 +4061,23 @@ msgstr "מבנים זמינים" #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:1 msgid "Configure date/time plugin" -msgstr "תצורת התוסף תאריך/שעה" +msgstr "תצור מתקע תאריך/שעה" #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:2 msgid "When inserting date/time..." -msgstr "בעת הוספת תאריך/שעה..." +msgstr "בעת הזנת תאריך/שעה..." #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:4 msgid "_Prompt for a format" -msgstr "הצגת _שאלה על המבנה" +msgstr "_בקשת מבנה" #: ../plugins/trailsave/trailsave.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Save Without Trailing Spaces" -msgstr "" +msgstr "שמירה ללא רווחים עוקבים" #: ../plugins/trailsave/trailsave.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Removes trailing spaces from lines before saving." -msgstr "" +msgstr "הסרת רווחים עוקבים בעת השמירה." #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:1 msgid "Word Completion" @@ -4510,7 +4085,7 @@ msgstr "השלמת מילים" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:2 msgid "Use Ctrl+Space to manually trigger word completion." -msgstr "" +msgstr "שימוש בקונטרול+ספייס להזנקת השלמת מילים ידנית." #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:3 msgid "Automatic completion" diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index 128edbb..a9f5bdf 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-03 14:23+0000\n" "Last-Translator: Panwar \n" "Language-Team: Hindi " @@ -16,485 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: hi\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "तयशुदा फ़ॉन्ट प्रयोग करें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"लेख संपादन हेतु xed विशिष्ट मुद्रलिपि के स्थान पर सिस्टम की डिफ़ॉल्ट नियत " -"मुद्रलिपि का उपयोग। यह विकल्प निष्क्रिय होने पर सिस्टम मुद्रलिपि के स्थान पर " -"\"संपादक मुद्रलिपि\" विकल्प में निर्दिष्ट मुद्रलिपि उपयोग होगी।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "संपादक फ़ॉन्ट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"एक मनपसंद फ़ॉन्ट जिसे क्षेत्र के संपादन में प्रयोग किया जायेगा. यह सिर्फ तभी " -"प्रभावी होगा अगर \"तयशुदा फ़ॉन्ट का प्रयोग करें\" विकल्प बंद कर दिया जाता है." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "थीम हेतु गहरा रंग इच्छित" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"उपलब्ध होने पर वर्तमान जीटीके थीम का गहरे रंग युक्त प्रकार xed द्वारा इच्छित।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "शैली योजना" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "लेख रंग हेतु प्रयुक्त GtkSourceView शैली स्कीम की आईडी।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "बैकअप नक़ल बनाएँ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"xed द्वारा संचित फाइलों हेतु बैकअप प्रतिलिपि निर्माण। \"बैकअप प्रतिलिपि " -"एक्सटेंशन\" विकल्प उपयोग कर बैकअप फाइल एक्सटेंशन सेट करें।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "स्वतः संचित" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"xed द्वारा निर्धारित अंतराल उपरांत फाइलों हेतु स्वतः संचय। \"स्वतः संचय " -"अंतराल\" विकल्प उपयोग कर अंतराल सेट करें।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "स्वतः संचित अंतराल" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"xed द्वारा परिवर्तित फाइलों के स्वतः संचय अंतराल हेतु मिनट संख्या। यह सेटिंग " -"\"स्वतः संचय\" विकल्प सक्रिय होने पर ही लागू होगी।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "लिखने योग्य VFS योजना" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"राइट मोड में xed द्वारा समर्थित वीएफएस स्कीम सूची। 'फाइल' स्कीम डिफ़ॉल्ट रूप " -"से राइट योग्य है।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "पूर्ववत कार्यों हेतु अधिकतम संख्या" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"xed हेतु पूर्ववत या पुनः कार्यों की अधिकतम संख्या। असंख्य कार्यों हेतु \"-" -"1\" उपयोग करें।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "पंक्ति लपेटन विधि" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"संपादन क्षेत्र में दीर्घ पंक्ति विखंडन निर्दिष्ट करना। खंड निष्क्रिय हेतु " -"\"कुछ नहीं\", शब्द सीमा पर खंड हेतु \"शब्द\" व एकल अक्षर सीमा पर खंड हेतु " -"\"अक्षर\" उपयोग करें। मान अक्षर-संवेदी हैं अतः इन्हें यहाँ निर्दिष्ट किए गए " -"रूप में ही प्रयुक्त करें।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "टैब आकार" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"निर्दिष्ट करता है कि टैब वर्ण के बदले खाली जगहों की कितनी संख्या प्रदर्शित " -"की जाए." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "खाली स्थान डालें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Xed द्वारा टैब के स्थान पर रिक्त अक्षर सम्मिलित करें या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "स्वतः खरोज" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Xed द्वारा स्वतः खरोज सक्रिय करें या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "पंक्ति क्रमांक प्रदर्शित करें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Xed द्वारा संपादन क्षेत्र में पंक्ति संख्या प्रदर्शित करें या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "मौजूदा पंक्ति आलोकित करें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Xed द्वारा वर्तमान पंक्ति चिन्हित करें या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "मैचिंग कोष्ठक आलोकित करें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Xed द्वारा चयनित कोष्ठक युग्म चिन्हित करें या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "दाहिना हाशिया दिखाएँ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Xed द्वारा संपादन क्षेत्र में दायां सीमान्त प्रदर्शित करें या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "दाहिना हाशिए की स्थिति" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "दाहिने हाशिए की स्थिति उल्लेखित करता है" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "स्मार्ट होम अंत" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"होम व एन्ड कुंजी दर्ज करने पर कर्सर व्यवहार निर्दिष्ट करना। \"निष्क्रिय\" से " -"सदैव पंक्ति के आरंभ/अंत पर स्थित, \"बाद\" से पहले बार दर्ज होने पर पंक्ति " -"आरंभ/अंत व दूसरी बार रिक्त अक्षर अनदेखे कर लेख के आरंभ/अंत में स्थित, " -"\"पहले\" से पंक्ति आरंभ/अंत पूर्व लेख के आरंभ/अंत में स्थित एवं \"सदैव\" से " -"पंक्ति आरंभ/अंत के स्थान पर लेख आरंभ/अंत पर स्थित।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "पिछली कर्सर स्थिति फिर बहाल करें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "Xed द्वारा फाइल लोड होने पर कर्सर अपनी पूर्व स्थिति पर करें या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "खोज आलोकन सक्रिय करें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Xed द्वारा खोजे गए लेख की सभी आवृत्तियाँ चिन्हित करें या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "वाक्य रचना आलोकन अक्षम करें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Xed द्वारा वाक्य-विन्यास चिन्हित करें या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "लेख के अंत में पंक्ति खंड उपयोग करें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "Xed द्वारा प्रलेख के अंत में पंक्ति खंड उपयोग करें या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "औज़ार-पट्टी दृष्टिगोचर है" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "क्या संपादन विंडोज़ में औज़ार-पट्टी दिखाई दे." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "स्थिति-पट्टी दृष्टिगोचर है" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "क्या संपादन विंडोज़ के तल पर स्थिति-पट्टी दिखाई दे." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "बाजू फलक दृष्टिगोचर है" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "संपादन विंडो के बायीं ओर फलक प्रदर्शित करें या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "तलवर्ती-पट्टी दृष्टिगोचर है" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "क्या संपादन विंडो के तल की तलवर्ती पट्टी को दिखाई देना चाहिए." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "स्क्रॉल द्वारा सक्रिय विंडो बदलना" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "स्क्रॉल द्वारा सक्रिय विंडो बदलें या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "लघु अवलोकन दृश्यमान" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "प्रलेख हेतु लघु अवलोकन दृश्यमान या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "हालिया प्रयुक्त फ़ाइलों की अधिकतम संख्या" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"हाल में खोले गये फ़ाइल की अधिकतम संख्या बतायें जो कि \"नवीन फ़ाइल\" उपमेन्यू " -"में दिखाया जायेगा." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "वाक्य रचना आलोकन छापें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Xed द्वारा प्रलेख प्रिंट करते समय चिन्हित वाक्य-विन्यास दिखाएँ या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "शीर्षिका छापें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Xed द्वारा प्रलेख प्रिंट करते समय प्रलेख का शीर्ष लेख दिखाएँ या नहीं।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "पंक्ति लपेटन विधि में छाप रहा है" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"प्रिंट हेतु दीर्घ पंक्ति विखंडन निर्दिष्ट करना। खंड निष्क्रिय हेतु \"कुछ " -"नहीं\", शब्द सीमा पर खंड हेतु \"शब्द\" व एकल अक्षर सीमा पर खंड हेतु " -"\"अक्षर\" उपयोग करें। मान अक्षर-संवेदी हैं अतः इन्हें यहाँ निर्दिष्ट किए गए " -"रूप में ही प्रयुक्त करें।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "पंक्ति क्रमांक छापें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"यह मान 0 होने पर प्रलेख प्रिंट करते समय कोई पंक्ति संख्या सम्मिलित नहीं " -"होंगी। अन्यथा Xed द्वारा प्रत्येक पंक्ति की संख्या प्रिंट होगी।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "छपाई हेतु बॉडी फ़ॉन्ट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"जब दस्तावेज़ छापा जाता है तो दस्तावेज़ के मुख्य भाग हेतु फ़ॉन्ट निर्दिष्ट " -"करता है." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "छपाई हेतु शीर्षिका फ़ॉन्ट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"छपाई के दौरान पंक्ति संख्या के लिए फ़ॉन्ट निर्दिष्ट करें. यह तभी प्रभावी " -"होगा अगर \"छपाई शीर्षिका\" विकल्प चालू है." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "छपाई हेतु पंक्ति संख्या फ़ॉन्ट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"छपाई के दौरान पंक्ति संख्या के लिए फ़ॉन्ट निर्दिष्ट करें. यह तभी प्रभावी " -"होगा अगर \"छपाई पंक्ति संख्या\" विकल्प गैर शून्य संख्या है." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "एन्कोडिंग स्वतः पहचानें" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"फाइल एन्कोडिंग की स्वतः पहचान हेतु Xed द्वारा प्रयुक्त अनुक्रमित एन्कोडिंग " -"सूची। वर्तमान स्थानिकी एन्कोडिंग \"वर्तमान\" है। केवल मान्य एन्कोडिंग " -"प्रयुक्त।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "मेन्यू में दिखाया गया एन्कोडिंग" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"फाइल खोलने/संचय हेतु चयन की अक्षर एन्कोडिंग मेन्यू में प्रदर्शित एन्कोडिंग " -"सूची। केवल मान्य एन्कोडिंग प्रयुक्त।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "\"यह खोजें\" प्रविष्टियाँ का वृतांत" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "\"यह खोजें\" में प्रविष्टियों की सूची।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "\"इससे बदलें\" प्रविष्टियाँ का वृतांत" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "\"इससे बदलें\" में प्रविष्टियों की सूची।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "प्लगइन सक्रिय" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"सक्रिय प्लगिन की सूची। इसमें सक्रिय प्लगिन हेतु \"स्थान\" सम्मिलित हैं। " -"निर्दिष्ट प्लगिन के \"स्थान\" .xed-plugin फाइल देखें।" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "एक टेक्स्ट फ़ाइल संपादक" @@ -869,12 +394,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "बिना सहेजा दस्तावेज़ %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "केवल रीड योग्य" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "दस्तावेज़" @@ -912,7 +437,7 @@ msgstr "विवरण (_D)" msgid "_Encoding" msgstr "एन्कोडिंग (_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "सभी फ़ाइल" @@ -940,7 +465,7 @@ msgstr "मैक ओएस क्लासिक" msgid "Windows" msgstr "विंडोज़" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "सादा पाठ" @@ -1281,66 +806,66 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "फाइल संचित करने से प्रलेख नष्ट हो सकता है। फिर भी संचित करें?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "सिस्टम नियत मुद्रलिपि उपयोग करें (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "संपादक" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "संचित करें" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "निर्देशिका '%s' को नहीं बनाया जा सका: g_mkdir_with_parents() विफल: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "चयनित रंग योजना संस्थापित नहीं की जा सकती है." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "योजना जोड़ें" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "रद्द करें" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "रंग योजना फ़ाइल" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "रंग योजना \"%s\" को हटा नहीं सका." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "थीम" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "प्लगइन" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "मदद" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "बंद करें" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed सेटिंग्स" @@ -1482,82 +1007,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "चिन्हित अक्षर" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "वर्तमान पंक्ति चिन्हित करें" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "कोष्ठक युग्म चिन्हित करें" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "खरोज" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "टैब चौड़ाई" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "टैब के स्थान पर रिक्त स्थान उपयोग करें" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "स्वतः खरोज" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "शब्द विखंडन" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "शब्द दो पंक्तियों में विभाजित करें" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "टैब स्क्रॉल" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "माउस स्क्रॉल द्वारा टैब परिवर्तन" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "फाइल संचय" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "संचय पूर्व फाइलों के बैकअप प्रतिलिपि बनाएँ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "फाइलें स्वतः संचित करें" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "संचय हेतु मिनट अंतराल" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "लेख के अंत में पंक्ति खंड उपयोग करें" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "गहरे रंग की थीम" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "(उपलब्ध होने पर) गहरे रंग की थीम उपयोग करें" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "शैली स्कीम" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "स्कीम इंस्टॉल करें" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "स्कीम हटाएँ" @@ -2346,61 +1895,61 @@ msgstr "तलवर्ती पैन (_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "वर्तमान विंडो में तलवर्ती-पट्टी की दृश्यता दिखाएँ या छुपाये" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "अपना संस्थापन जाँचें" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "उपयोक्ता अंतरफलक फाइल %s खोलना विफल। त्रुटि : %s।" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "वस्तु '%s' को फ़ाइल %s के अंदर ढूँढ़ने में असमर्थ." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ %s पर" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "पंक्ति संख्या प्रदर्शित करें (_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "खोलें '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' सक्रिय करें" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "रिक्त अक्षर : %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "टैब : %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "खाली स्थान का प्रयोग करें" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "कुछ प्रलेख असंचित है" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "विस्तृत विशेषाधिकार" diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 6d95b43..2b3ea72 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-01 18:43+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian " @@ -19,494 +19,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: hr\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Koristi uobičajena slova" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Treba li koristiti sustavom zadana slova nepromjenjive širine za uređivanje " -"teksta umjesto slova određenih za xed. Ako je ova mogućnost isključena, onda " -"će se umjesto slova sustava koristiti slova imenovana u mogućnosti " -"\"Uređivač slova\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Slova uređivača" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Odabrana slova koja će biti korištena u prostoru za uređivanje teksta. Nema " -"učinka ako je postavka \"Koristi uobičajena slova\" uključena." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Preferiraj tamnu temu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Treba li xed preferirati tamnu inačicu trenutne Gtk teme ako je dostupna." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Shema izgleda" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "ID GtkSourceWiew shema izgleda koje će se koristiti za boju teksta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Stvori sigurnosne kopije" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Treba li xed stvoriti sigurnosne kopije za datoteke koju sprema. Možete " -"postaviti proširenje sigurnosnog kopiranja datoteke s \"Proširenje " -"sigurnosnog kopiranja\" mogućnosti." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Automatsko spremanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Treba li xed automatski spremati promijenjene datoteke nakon određenog " -"vremenskog razdoblja? Vremensko razdoblje možete postaviti s \"Razdoblje " -"automatskog spremanja\". mogućnosti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Razdoblje automatskog spremanja" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Broj minuta nakon kojih će xed automatski spremiti promijenjene datoteke. To " -"će biti primijenjeno samo ako je mogućnost \"Automatsko spremanje\" " -"isključena." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Zapisive VFS sheme" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Popis VFS shema koje xed podržava u načinu zapisivanja. 'datoteka' shema je " -"zapisiva po zadanome." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Najveći broj radnji poništavanja" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Najveći broj radnji koje će xed moći poništiti ili vratiti. Koristite \"-1\" " -"za neograničen broj radnji." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Način prijeloma retka" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Određuje kako će se prelomiti dugi redci u području uređivanja. Koristite " -"\"ništa\" - bez prijeloma, \"riječ\" za prijelom na granicama riječi i " -"\"znak\" za prijelom na granicama znakova. Vrijednosti su osjetljive na " -"velika i mala slova, stoga pazite da se pojavljuju na isti način kao i ovdje." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tab veličina" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Određuje broj razmaka koji se prikazuju umjesto Tab znaka." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Umetni razmake" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Treba li xed umetnuti razmake umjesto tabova." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatsko poravnavanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Treba li xed omogućiti automatsko poravnavanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Prikaži brojeve redaka" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" -"Treba li xed prikazivati brojeve redaka u prostoru za izmjenu teksta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Istakni trenutni redak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Treba li xed istaknuti trenutni redak." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Istakni odgovarajuće zagrade" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Treba li xed istaknuti odabrane odgovarajuće zagrade." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Prikaži desni rub" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Treba li xed prikazivati desni rub u prostoru uređivanja teksta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Položaj desnog ruba" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Određuje položaj desnog ruba." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Pametne Home i End tipke" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Određuje kako se pomiče pokazivač kada se pritisnu tipke HOME i END. " -"Koristite \"onemogućeno\" kako bi se uvijek pomakli na početak/kraj retka, " -"\"poslije\" za pomicanje na početak/kraj retka kad su prvi put pritisnute i " -"za pomicanje na početak/kraj retka zanemarujući praznine pri drugom " -"pritisku, \"prije\" za pomicanje na početak/kraj teksta prije pomicanja na " -"početak/kraj retka i \"uvijek\" kako biste se uvijek pomaknuli na " -"početak/kraj teksta umjesto na početak/kraj retka." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Vrati prijašnji položaj pokazivača" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Treba li xed postaviti pokazivač na prijašnji položaj prilikom učitavanja " -"datoteke." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Omogući isticanje pretraga" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" -"Treba li xed isticati sva pojavljivanja teksta za kojm se pretražuje." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Uključi isticanje sintakse" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Treba li xed omogućiti isticanje sintakse." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Osiguraj novi redak na kraju" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Treba li xed osigurati da dokumenti uvijek imaju novi redak na kraju." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Alatna traka je vidljiva" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Treba li alatna traka biti vidljiva u prozorima za uređivanje." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Statusna traka je vidljiva" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Treba li statusna traka u dnu prozora za uređivanje biti vidljiva." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Bočni panel je vidljiv" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Treba li bočni panel lijevo od prozora za uređivanje biti vidljiv." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Donji panel je vidljiv" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Treba li donji panel u dnu prozora za uređivanje biti vidljiv." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Dopusti promjenu aktivnih kartica pomicanjem kotačićem miša" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Treba li promijeniti aktivnu karticu pomicanjem kotačićem miša." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimapa je vidljiva" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Treba li minimapa za dokument biti vidljiva." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Najviše nedavno otvorenih datoteka" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Određuje najveći broj nedavno otvorenih datoteka koje se prikazuju u " -"podizborniku \"Nedavno otvorene datoteke\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Ispis isticanja sintakse" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Treba li xed ispisivati istaknutu sintaksu prilikom ispisa dokumenata." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Ispis zaglavlja" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Treba li xed uključiti zaglavlje dokumenta prilikom ispisa." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Ispis načina prijeloma redaka" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Određuje kako će se prelamati dugi redci za ispisivanje. Koristite \"ništa\" " -"- bez prijeloma, \"riječ\" za prijelom na granicama riječi i \"znak\" za " -"prijelom na granicama znakova. Vrijednosti su osjetljive na velika i mala " -"slova, stoga pazite da se pojavljuju na isti način kao i ovdje." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Ispis brojeva redaka" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Ukoliko je ova vrijednost 0 prilikom ispisa dokumenta neće biti umetnuti " -"brojevi redaka. U suprotnom, ispisivati će se broj retka na svakih toliko " -"redaka." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Slova glavnog teksta pri ispisu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Određuje vrstu slova koja se koriste za glavni tekst dokumenta prilikom " -"ispisa." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Slova zaglavlja prilikom ispisa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Određuje slova koja se koristeza ispis zaglavlja stranice. Ovo ima efekta " -"samo ako je uključena mogućnost \"Ispisuj zaglavlje\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Slova broja retka prilikom ispisa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Određuje slova koja se koriste za ispis brojeva redaka. Ovo ima učinak samo " -"ako mogućnost \"Ispisuj brojeve redaka\" nije postavljena na 0." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "['UTF-8', 'TRENUTNO', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatski otkrivene kôdne stranice" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Popis kôdnih stranica koje koristi xed za automatsko otkrivanje kôdiranja " -"stranice. \"TRENUTNO\" predstavlja trenutnu lokalnu kôdnu stranicu. Samo " -"prepoznate kôdne stranice se koriste." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "['ISO-8859-15']" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kôdne stranice prikazane u izborniku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Popis kôdnih stranica prikazanih u Izborniku Kodna stranica u dijalogu " -"otvori/spremi datoteku. Korištena su samo poznate kôdne stranice." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Povijest za \"pretraži\" unos" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Popis unosa u \"pretraži\" okviru teksta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Povijest za \"zamijeni s\" unos" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Popis unosa u \"zamijeni s\" okviru teksta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktivni priključci" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Popis aktivnih priključaka. Sadrži 'Lokaciju' aktivnih priključaka. " -"Pogledajte .xed-plugin datoteku za 'Lokaciju' datog priključka." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Uređivač teksta" @@ -914,12 +430,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Nespremljeni dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Samo za čitanje" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumenti" @@ -957,7 +473,7 @@ msgstr "_Opis" msgid "_Encoding" msgstr "_Kôdne stranice" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Sve datoteke" @@ -985,7 +501,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Običan tekst" @@ -1332,65 +848,65 @@ msgstr "" "Ako nastavite sa spremanjem ove datoteke možete oštetiti dokument. Želite li " "svejedno spremiti?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Koristi nepromjenjivu širinu slova sustava (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Uređivač" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Spremanje" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Direktorij '%s' nije stvoren: g_mkdir_with_parents() neuspjelo:%s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Odabrana shema boja se ne može instalirati." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Dodaj shemu" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Odustani" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Datoteke shema boja" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Shemu boja \"%s\" nije moguće ukloniti." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Priručnik" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed osobitosti" @@ -1532,82 +1048,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Isticanje" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Istakni trenutni redak" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Istakni odgovarajuće zagrade" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Poravnanje" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tab širina" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Umetni razmake umjesto Tabova" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automatsko poravnavanje" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Prijelom teksta" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Podijeli riječi u dva retka" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Prebacivanje kartica" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Dopusti promjenu aktivnih kartica pomicanjem kotačićem miša" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Spremanje datoteke" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Stvori sigurnosnu kopiju datoteke prije spremanja" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Automatsko spremanje datoteka" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minute između spremanja" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Osiguraj novi redak na kraju" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tamna tema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Koristi tamnu inačicu teme (ako je dostupna)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Shema izgleda" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Instaliraj shemu" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Ukloni shemu" @@ -2400,61 +1940,61 @@ msgstr "_Donji panel" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Prikaži ili sakrij donji panel u trenutnom prozoru" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Provjerite svoju instalaciju." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Nemoguće otvoriti UI datoteku %s. Greška: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Nemoguće pronaći objekt '%s' unutar datoteke %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ na %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Prikaži brojeve redaka" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Otvori '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktiviraj '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Razmak: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tab: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Koristi razmake" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Postoje nespremljeni dokumenti" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Administratorske ovlasti!!!" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 5e1ac0f..e9a84e6 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-05 18:23+0000\n" "Last-Translator: KAMI \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -17,495 +17,11 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: hu\n" "(http: //www.transifex.com/projects/p/MATE/language/hu/)\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Alapértelmezett betűkészlet használata" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"A rendszer alapértelmezett rögzített szélességű betűkészletének használata " -"szövegszerkesztésre az Xed szövegszerkesztőben beállított betűkészlet " -"helyett. Ha ez a beállítás ki van kapcsolva, a „Szerkesztő betűkészlete” " -"beállítás lesz felhasználva a rendszer betűkészlete helyett." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Szerkesztő betűkészlete" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"A szerkesztőterülethez használt egyéni betűkészlet. Ez csak akkor lép " -"érvénybe, ha az „Alapértelmezett betűkészlet használata” ki van kapcsolva." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Sötét téma használata" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"A Xed az aktuális GTK téma sötét változatát próbálja használni, amennyiben " -"az elérhető." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Stílusséma" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "A szöveg színezésére használt GtkSourceView stílusséma azonosítója." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Biztonsági mentések létrehozása" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"A biztonsági mentések ki- és bekapcsolása. A biztonsági mentés " -"kiterjesztését beállíthatja a „Biztonsági mentés kiterjesztése” beállításnál." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Automatikus mentés" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"A módosított fájlok automatikus mentésének ki- és bekapcsolása. Az " -"automatikus mentés időközét beállíthatja az „Automatikus mentés időköze” " -"beállítással." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Automatikus mentés időköze" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Az automatikus mentés időközének megadása (percekben). Csak akkor lép " -"érvénybe ha az „Automatikus mentés” beállítás be van kapcsolva." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Írható VFS sémák" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Az Xed szövegszerkesztő által írás módban támogatott VFS sémák felsorolása. " -"A „file” séma alapértelmezetten írható." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Visszavonási műveletek maximális száma" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Az xed szövegszerkesztő által visszavonható/mégis elvégezhető műveletek " -"maximális száma. Végtelen műveletszám engedélyezéséhez használja a „-1” " -"értéket." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Sortörési mód" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Meghatározza a hosszú sorok törését a szerkesztőterületen. Használja a " -"„none” értéket, ha ne legyen törés, a „word” értéket a szóhatároknál történő " -"töréshez és a „char” értéket az egyes karaktereknél történő töréshez. " -"Megjegyzés: ezek az értékek kisbetű és nagybetű érzékenyek, pontosan úgy " -"használja őket, ahogy itt vannak." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tabulátor mérete" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Meghatározza a tabulátor karakter helyett használt szóközök számát." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Szóközök beszúrása" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Tabulátor helyett szóköz használatának ki- és bekapcsolása." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatikus behúzás" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Automatikus behúzás engedélyezése." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Sorok számának megjelenítése" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" -"Ezt engedélyezvén, az Xed szövegszerkesztő megjeleníti sorok számát a " -"szerkesztő területen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Jelenlegi sor kiemelése" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Ezt engedélyezvén, az Xed szövegszerkesztő kiemeli a jelenlegi sort." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Zárójel párjának kiemelése" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Ezt engedélyezvén, az Xed szövegszerkesztő kiemeli a kijelölt zárójel párját." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Jobb oldali margó megjelenítése" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "A jobb oldali margó megjelenítése a szerkesztő területen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Jobb oldali margó pozíciója" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Jobb oldali margó pozíciójának megadása." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Intelligens Home/End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Megadja a kurzor mozgásának módját a Home és End billentyűk lenyomásakor. A " -"„disabled” használatakor mindig a sor elejére/végére mozognak, az „after” " -"esetén az első lenyomásukkor a sor elejére/végére és második alkalommal " -"szöveg elejére/végére az üres hely karakterek kihagyásával, a „before” " -"esetén a szöveg elejére/végére a sor elejére/végére mozgás előtt, és " -"„always” esetén mindig a szöveg elejére/végére mozognak a sor elejére/végére " -"mozgás helyett." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Kurzor előző helyének helyreállítása" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "Az utolsó kurzorpozíció visszaállítás egy fájl betöltésekor." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Találatok kiemelésének engedélyezése" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" -"Az Xed szövegszerkesztő kiemelje-e a keresett szöveg összes előfordulását." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Szintaxiskiemelés engedélyezése" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Szintaxiskiemelés engedélyezésének ki/bekapcsolása." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Záró új sor biztosítása" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Az Xed biztosítja, hogy a dokumentum mindig egy üres sorral végződjön." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Eszköztár látható" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Az eszköztár megjelenítésének ki/bekapcsolása a szerkesztőablakokban." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Státuszsor látható" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "A szerkesztőablak alján található állapotsor ki/bekapcsolása." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Az oldalsó ablaktábla látható" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Megjelenjen-e a szerkesztőablakok bal oldalán az oldalsó ablaktábla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Az alsó ablaktábla látható" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Megjelenjen-e a szerkesztőablak alján az alsó ablaktábla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Aktív lap megváltoztatása görgetéssel" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Az aktív lap megváltoztatása az egérgörgő használatával." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "A dokumentumtérkép látható" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "A dokumentumtérkép láthatóságának bekapcsolása." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Legutóbbi fájlok maximális értéke" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Meghatározza a „Legutóbbi fájlok” almenüben megjelenített fájlok számát." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Szintaxiskiemelés nyomtatása" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Nyomtatáskor a szintaxiskiemelés ki- és bekapcsolása." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Fejléc nyomtatása" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Nyomtatáskor a dokumentumok fejlécének ki- és bekapcsolása." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Sortörési mód nyomtatáskor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Meghatározza a hosszú sorok törését a nyomtatásnál. Használja a „none” " -"értéket, ha ne legyen törés, a „word” értéket a szóhatároknál történő " -"töréshez és a „char” értéket az egyes karaktereknél történő töréshez. " -"Megjegyzés: ezek az értékek kisbetű/nagybetű érzékenyek, pontosan úgy " -"használja őket, ahogy itt vannak." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Sorszámok nyomtatása" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Ha ez az érték 0, a sorok száma nem kerül beillesztésre nyomtatáskor. Egyéb " -"esetben az Xed szövegszerkesztő ennyi soronként nyomtatja a sorok számát." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Törzs betűkészlete nyomtatáskor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Meghatározza nyomtatáskor a dokumentum törzséhez használt betűkészletet." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Fejléc betűkészlete nyomtatáskor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Meghatározza nyomtatáskor az oldal fejlécéhez használt betűkészletet. Csak " -"akkor lép érvénybe, ha a „Nyomtatási fejléc” be van kapcsolva." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Sorok számának betűkészlete nyomtatáskor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Meghatározza nyomtatáskor a sorok számához használt betűkészletet. Csak " -"akkor lép érvénybe, ha a „Sorok számának kiírása” be van állítva." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-2', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatikusan felismert kódolások" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Az Xed szövegszerkesztő által fájlok kódolásának automatikus felismerésére " -"használt kódolások rendezett listája. A „CURRENT” jelenti a jelenlegi locale " -"kódolását. Csak a felismert kódolások kerülnek felhasználásra." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-2' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Menüben megjelenített kódolások" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"A „Fájl megnyitása/mentése” fájlválasztó ablakokban megjelenő kódolások " -"listája. Kizárólag az ismert kódolások használhatók." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Keresési előzmények" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "A korábbi keresések listája." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Csere előzmények" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "A korábbi szövegcserék listája." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktív bővítmények" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Az aktív bővítmények listája. Az aktív bővítmények helyét („Location”) " -"tartalmazza. Lásd a .xed-plugin fájlt az adott bővítményhez tartozó " -"„Location” értékért." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Szövegszerkesztő" @@ -886,12 +402,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "%d. mentetlen dokumentum" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Csak olvasható" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumentumok" @@ -929,7 +445,7 @@ msgstr "_Leírás" msgid "_Encoding" msgstr "_Kódolás" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Minden fájl" @@ -957,7 +473,7 @@ msgstr "Mac OS klasszikus" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Egyszerű szöveg" @@ -1306,21 +822,21 @@ msgstr "" "Ha folytatja a fájl mentését, azzal kárt okozhat a dokumentumban. Mindenképp " "menti a dokumentumot?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "A _rendszer rögzített szélességű betűkészletének használata (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Szerkesztő" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Mentés" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1328,45 +844,45 @@ msgstr "" "A(z) „%s” könyvtár nem hozható létre: a g_mkdir_with_parents() hívás " "meghiúsult: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "A kijelölt színséma nem telepíthető." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Séma hozzáadása" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Mégse" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Színsémafájlok" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Nem távolítható el a(z) „%s” színséma." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Téma" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Bővítmények" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Súgó" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Bezár" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Beállítások" @@ -1508,82 +1024,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Kiemelés" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Aktuális sor kiemelése" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Zárójelpárok kiemelése" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Behúzás" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tabulátor-szélesség" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Tabulátorok helyett szóközök használata" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automatikus behúzás" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Sortördelés engedélyezése" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Ne törje a szavakat két sorba" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Lapok görgetése" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Váltás a lapok között egérgörgővel" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Fájlmentés" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Biztonsági másolatok létrehozása mentés előtt" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Fájlok automatikus mentése" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "percenként" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Záró új sor biztosítása" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Sötét téma" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Sötét téma használata (amennyiben elérhető)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Stílusséma" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Séma telepítése" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Séma eltávolítása" @@ -2372,61 +1912,61 @@ msgstr "_Alsó ablaktábla" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Alsó ablaktábla megjelenítése vagy rejtése a jelenlegi ablakban" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Ellenőrizze a telepítést." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Nem nyitható meg a(z) „%s” felületfájl. Hiba: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Az objektum („%s”) nem található meg a(z) %s fájlban." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ ezen: %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Sorok számának _megjelenítése" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "„%s” megnyitása" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "„%s” aktiválása" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Szóközök: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabulátorok: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Szóközök használata" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Mentetlen dokumentumok találhatók" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Emelt szintű jogosultság" diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po index f53dbac..0bab2ac 100644 --- a/po/hy.po +++ b/po/hy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xedit.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Norayr Chilingaryan \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:42+0000\n" "Last-Translator: Norayr Chilingaryan \n" "Language-Team: Armenian \n" @@ -15,433 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" @@ -770,12 +345,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "%d տեքստը պահված չէ" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Փաստաթղթեր" @@ -813,7 +388,7 @@ msgstr "" msgid "_Encoding" msgstr "" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Բոլոր Ֆայլերը" @@ -841,7 +416,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1149,65 +724,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1349,82 +924,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2212,61 +1811,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Բացել '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po index 08d441f..a0e0c4f 100644 --- a/po/ia.po +++ b/po/ia.po @@ -7,513 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: linuxmint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-11 03:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-10 08:30+0000\n" "Last-Translator: karm \n" "Language-Team: Interlingua \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Usar le typo de character predefinite" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Si usar le typo de character a largessa fixe predefinite del systema pro le " -"redaction del texto in vice de un typo de character specific pro xed. Si " -"iste option es disactivate, alora le typo de character definite in le option " -"\"Typo de character del editor\" essera usate in vice del typo de character " -"del systema." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospatio 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Typo de characteres del editor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Un typo de character personalisate que essera usate pro le area de " -"modification. Iste prendera effecto sol si le option \"Usa typo de character " -"predefinite\" es disactivate." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Preferer un thema obscur" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Si xed debe preferer le variation obscur del thema Gtk actual si isto es " -"disponibile." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Schema del stilo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Le ID de un GtkSourceView Stilo del Designo usate pro colorar le texto" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Crear copias de reserva" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Si xed debe crear copias de reserva pro le files illo salva. Tu pote " -"configurar le extension del file de reserva con le option \"Extension del " -"copia de reserva\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Auto-salvar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Si xed debe salvar automaticamente le files modificate post un intervallo de " -"tempore. Tu pote configurar le intervallo de tempore con le option " -"\"Intervallo de auto-salvamento\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervallo de auto-salvamento" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Numero de minutas post que xed salvara automaticamente le files modificate. " -"Isto prendera effecto sol si le option \"Auto-salvamento\" es activate." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Schemas VFS scribibile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Lista del schemas VFS que xed supporta in le modo scriber. Le schema de " -"'file' es scribibile per option predefinite." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maxime numero de actiones de Disfacer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maxime numero de actiones que xed essera capace a disfacer o refacer." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Modo de ruptura e inveloppamento del lineas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Specifica como pacchettar longe lineas in le area de modification. Usa " -"\"none\" pro nulle inveloppamento, \"word\" pro inveloppar al limites de " -"parola, e \"char\" pro inveloppar al limites individual de character. Nota " -"que le valores es sensibile al majusculas, assi rende te secur que illas " -"pare justo como mentionate ci." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Dimension del tabulation" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Specifica le numero de spatios que debe ser monstrate in vice del " -"characteres de tabulation." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Inserer spatios" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Si xed debe inserer spatios in vice de signos de tabulation." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Indentation automatic" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Si xed debe activar le indentation automatic." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Monstrar le numeros del riga" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Si xed debe monstrar le numeros de linea in le area de modification" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Poner in evidentia le riga actual" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Si xed debe mitter in evidentia le linea actual." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Poner in evidentia le parentheses concordante" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Si xed debe mitter in evidentia le parenthese concordante le una seligite." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Monstrar le margine dextere" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Si xed debe monstrar le margine dextere in le area de modification." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Position del margine dextere" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Specifica le position del margine dextere." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "A domo, Fin intelligente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Specifica como le cursor se move quando es pulsate le claves HOME e END. Usa " -"\"disabled\" pro mover sempre al initio/fin del linea, \"after\" pro mover " -"al initio/fin del linea le prime vice le claves es pulsate e al initio/fin " -"del texto ignorante le spatios blanc le secunde vice le claves es pulsate, " -"\"before\" pro mover al initio/fin del texto ante le movimento al initio/fin " -"del linea e \"always\" pro mover sempre al initio/fin del texto in vice del " -"initio/fin del linea." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restaurar le position precedente del cursor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Si xed debe restaurar le previe position del cursor durante que un file es " -"cargate." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Activar le evidentia del recerca" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" -"Si xed debe mitter in evidentia tote le occurrentias del texto cercate." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Activar le evidentia del syntaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Si xed debe activar le mitter in evidentia del syntaxe." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Assecurar le nove riga final" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Si xed assecurara que celle documentos fini sempre per un nove linea in " -"cauda." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Le barra del instrumentos es visibile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Si le barra de instrumentos debe ser visibile in le fenestras de redaction." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Le barra del stato es visibile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Si le barra de stato al base del fenestras de redaction debe ser visibile." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Le pannello lateral es visibile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Si le quadro lateral a sinistra del fenestra de redaction debe ser visibile." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Le pannello inferior es visibile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Si le quadro inferior al base del fenestra de redaction debe ser visibile." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Consentir de cambiar le schedas active per rolamento" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Si on pote cambiar le schedas active per rolamento." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimap sia visibile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Si le minimap pro le documento debe ser visibile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maximo de files recente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Specifica le maxime numero de files recentemente aperte que essera monstrate " -"in le sub-menu \"Files recente\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Stampar le evidentia del syntaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Si xed debe stampar in evidentia le syntaxe durante le stampa del documentos." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Stampar le titulo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Si xed debe includer un titulo de documento durante le stampa del documentos" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Stampa in modo ruptura e inveloppamento del lineas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Specifica como inveloppar longe lineas pro le stampa. Usa \"none\" pro nulle " -"inveloppamento, \"word\" pro inveloppar al limites de parola, e \"char\" pro " -"inveloppar al limites individual de character. Nota que le valores es " -"sensibile al majusculas, assi rende te certe que illos appare justo como ci " -"mentionate." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Stampar le numero de rigas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Si iste valor es 0, alora nulle numeros de linea essera inserite durante le " -"stampa de un documento." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospatio 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Corpore del typo de characteres a stampar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Specifica le typo de characteres a usar pro le titulos de pagina durante le " -"stampa de un documento." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Typo de character del titulo pro le stampa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Specifica le typo de character a usar pro le titulos de pagina durante le " -"stampa de un documento. Iste sol prendera effecto si le option \"Stampar " -"titulo\" es activate." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Typo de characteres del numero de riga a stampar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Specifica le typo de character a usar pro le numeros de linea durante le " -"stampa. Isto prendera effecto solmente si le option \"Stampar numeros del " -"linea\" es non-zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Codificationes revelate automaticamente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista arrangiate del codificationes usate per xed pro discoperir " -"automaticamente le codification de un file." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Codificationes presentate in le menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista del codificationes presentate in le menu Codification de character, in " -"le selector de file aperir/salvar. Sol le codificationes recognoscite es " -"usate." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Chronologia pro le entratas \"cerca pro\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Lista del entratas in le cassa de texto \"cerca pro\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Chronologia pro le entrata\"Replaciar con\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Lista de entratas in le quadro de texto \"replace with\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Plugins active" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Lista del plug-ins active. Ista contine le \"region\" del plugins active. " -"Vide le file .xed-plugin pro obtener le \"Region\" de un date plug-in." +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" @@ -907,12 +410,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Document %d non salvate" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "A leger solmente" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documentos" @@ -950,7 +453,7 @@ msgstr "_Description" msgid "_Encoding" msgstr "Codification (_Encoding)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Tote le files" @@ -978,7 +481,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Texto plan" @@ -1331,66 +834,66 @@ msgstr "" "Si tu continua a salvar iste file tu pote corrumper le documento. Salvar lo " "comocunque?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Usar le characteres de systema a largessa fixe (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Salvar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Le directorio '%s' non pote esser create: g_mkdir_with_parents() fallite: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Le seligite schema de color non pote ser installate." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Adder un schema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Cancellar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Files de schema de color" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Impossibile remover le schema de color \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Thema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Adjutar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Clauder" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Preferentias de Xed" @@ -1532,82 +1035,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Evidentiar" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Evidentiar le linea actual" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Evidentiar le parentheses concordante" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Indentation" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Largessa del tabulation" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Usar spatios in vice del tabulation" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Indentation automatic" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Torno de parolas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Divide parolas supra duo lineas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Rolamento de scheda" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Consenti al rota del mus de rolar pro cambiar le schedas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Salvamento de file" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Crea un copia de reserva del files ante le salvamento" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Autosalvar files" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutas inter salvamentos" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Assecurar le nove riga final" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Thema obscur" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Usar le variante obscur del thema (si illo es disponibile)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Schema de stilo" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Installar le schema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Remover schema" @@ -2069,11 +1596,11 @@ msgstr "_Documentos" #: ../xed/xed-ui.h:51 msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Favoritos" #: ../xed/xed-ui.h:52 msgid "Recents" -msgstr "" +msgstr "Recentes" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:55 @@ -2396,61 +1923,61 @@ msgstr "Quadro de _Base" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Monstrar o celar le quadro inferior in le actual fenestra" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Per favor controla tu installation." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Incapace a aperir le file de UI %s. Error: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Incapace a trovar le objecto '%s' intra le file %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ sur %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Monstrar (_Display) le numeros de linea" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Aperir '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Activar '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Spatios: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Schedas: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Usar spatios" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Il ha documentos non salvate" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Privilegios excelse" diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 9464110..40ae09b 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -11,506 +11,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-11 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Bayu Satiyo \n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-07 03:31+0000\n" +"Last-Translator: Arief Setiadi Wibowo \n" "Language-Team: Indonesian " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: id\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Gunakan huruf baku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Apakah akan menggunakan font lebar tetap default sistem untuk menyunting " -"teks daripada font khusus untuk xed. Jika opsi ini dimatikan, maka font " -"bernama dalam opsi \"Font Editor\" akan digunakan sebagai pengganti font " -"sistem." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Pengubah Bentuk Huruf" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Sebuah font yang akan dipergunakan untuk daerah penyuntingan. Ini hanya akan " -"berakibat jika pilihan \"Pergunakan Huruf Default\" dimatikan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Lebih suka Tema Gelap" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Apakah xed sebaiknya memilih variasi gelap dari tema Gtk saat ini jika " -"tersedia." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Gaya Skema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "ID dari Skema Gaya GtkSourceView yang dipakai untuk mewarnai teks." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Buat Salinan Cadangan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Apakah xed harus membuat salinan cadangan untuk berkas yang disimpannya. " -"Anda dapat mengatur ekstensi berkas cadangan dengan opsi \"Ekstensi Salinan " -"Cadangan\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Simpan otomatis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Apakah xed harus secara otomatis menyimpan berkas yang diubah setelah " -"interval waktu. Anda dapat mengatur interval waktu dengan opsi \"Interval " -"Simpan Otomatis\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Selang Waktu Simpan Otomatis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Jumlah menit setelah xed secara otomatis akan menyimpan berkas yang " -"dimodifikasi. Ini hanya akan berlaku jika opsi \"Simpan Otomatis\" " -"diaktifkan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Skema VFS yang dapat ditulis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Daftar skema VFS xed mendukung dalam mode tulis. Skema 'berkas' dapat " -"ditulis secara default." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Cacah Maksimal Aksi Batalkan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Jumlah maksimum tindakan yang diperbaiki akan dapat diurungkan atau " -"diulangi. Gunakan \"-1\" untuk jumlah tindakan yang tidak terbatas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Mode baris wraping" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Menentukan cara membungkus baris yang panjang di area penyuntingan. Gunakan " -"\"none\" untuk tidak membungkus, \"word\" untuk membungkus pada batas kata, " -"dan \"char\" untuk membungkus pada batas karakter individu. Perhatikan bahwa " -"nilai peka huruf besar/kecil, jadi pastikan nilai tersebut muncul persis " -"seperti yang disebutkan di sini." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Ukuran Tab" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Tentukan jumlah spasi yang harus ditampilkan dari pada karakter tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Masukkan spasi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Apakah xed harus menyisipkan spasi, bukan tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Inden otomatis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Apakah xed harus mengaktifkan indentasi otomatis." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Tampilkan Nomor Baris" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Apakah xed harus menampilkan nomor baris di area penyuntingan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Tandai Baris Kini" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Apakah xed harus menyoroti baris saat ini." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Tandai Kurung Yang Cocok" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Apakah xed harus menyoroti kurung yang cocok dengan yang dipilih." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Tampilkan Batas Kanan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Apakah xed harus menampilkan margin kanan di area penyuntingan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Posis Batas Kanan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Tentukan posisi dari batas kanan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Home End Cerdas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Menentukan bagaimana kursor bergerak saat tombol HOME dan END ditekan. " -"Gunakan \"disabled\" untuk selalu bergerak di awal/akhir baris, \"after\" " -"untuk pindah ke awal/akhir baris saat pertama kali tombol ditekan dan ke " -"awal/akhir teks mengabaikan spasi untuk kedua kalinya tombol ditekan, " -"\"before\" untuk pindah ke awal/akhir teks sebelum pindah ke awal/akhir " -"baris dan \"always\" untuk selalu pindah ke awal/akhir teks, bukan ke " -"awal/akhir baris garis." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Kembalikan Posisi Kursor Pada Keadaan Sebelumnya" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Apakah xed harus mengembalikan posisi kursor sebelumnya saat berkas dimuat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Aktifkan Pencarian Penandaan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Apakah xed harus menyorot semua kemunculan teks yang dicari." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Aktifkan Pewarnaan Sintaksis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Apakah xed harus mengaktifkan penyorotan sintaks." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Pastikan Baris Baru Mengikuti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Apakah xed akan memastikan bahwa dokumen selalu diakhiri dengan baris baru." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Toolbar Terlihat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Apakah toolbar harus terlihat di dalam jendela penyuntingan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Batang status terlihat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Apakah batang status pada bagian bawah jendela penyuntingan harus terlihat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Panel Samping Terlihat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Apakah panel sisi pada bagian kiri jendela penyuntingan harus nampak." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Panel Bawah Terlihat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Apakah batang status pada bagian bawah jendela penyuntingan harus terlihat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Izinkan mengubah tab aktif dengan menggulir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Apakah Anda dapat mengubah tab aktif dengan menggulir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimap terlihat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Apakah minimap untuk dokumen harus terlihat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Berkass Maksimun sekarang" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Tentukan jumlah maksimal dari berkas yang pernah terbuka yang akan " -"ditampilkan pada menu \"Berkas Sekarang\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Cetak Pewarnaan Sintaksis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Apakah xed harus mencetak penyorotan sintaks saat mencetak dokumen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Kepala Cetak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Apakah xed harus menyertakan kepala dokumen saat mencetak dokumen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Pencetakan dengan Model Baris Wraping" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Menentukan cara membungkus garis panjang untuk pencetakan. Gunakan \"none\" " -"untuk tidak membungkus, \"word\" untuk membungkus pada batas kata, dan " -"\"char\" untuk membungkus pada batas karakter individu. Perhatikan bahwa " -"nilai ini sensitif, jadi pastikan nilai tersebut muncul persis seperti yang " -"disebutkan di sini." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Cetak Nomor Baris" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Jika nilai ini adalah 0, maka tidak ada nomor baris yang akan dimasukkan " -"saat mencetak dokumen. Jika tidak, xed akan mencetak nomor baris setiap " -"baris tersebut." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Tubuh huruf untuk Pencetakan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Tentukan huruf yang akan digunakan untuk tubuh dokumen ketika mencetak " -"dokumen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Huruf kepala untuk Pencetakan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Tentukan huruf yang digunakan untuk kepala halaman ketika mencetak sebuah " -"dokumen. Hal ini hanya akan berakibat jika pilihan \"Cetak Kepala\" " -"dihidupkan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Huruf Nomor baris untuk Pencetakan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Tentukan huruf yang digunakan untuk nomor baris ketika mencetak. Hal ini " -"hanya akan berakibat jika pilihan \"Cetak Nomor Baris\" tidak nol." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Encoding Yang Terdeteksi Secara Otomatis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Daftar pengkodean yang diurutkan yang digunakan oleh xed untuk secara " -"otomatis mendeteksi pengkodean berkas. \"CURRENT\" mewakili pengkodean lokal " -"saat ini. Hanya pengkodean yang dikenali yang digunakan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Encoding terlihat di menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Daftar dari encoding yang diperlihatkan dalam menu Pengkodean Karakter pada " -"pemilih buka/simpan berkas. Hanya pengkodean yang dikenali yang dipergunakan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Riwayat masukan untuk \"cari\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Daftar masukan pada kotak teks \"cari\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Riwayat masukan \"ganti dengan\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Daftar masukan untuk kotak teks \"ganti dengan\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Plugin aktif" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Daftar plugin aktif. Ini berisi \"Lokasi\" dari plugin aktif. Lihat berkas " -".xed-plugin untuk mendapatkan \"Lokasi\" dari plugin yang diberikan." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Penyunting Teks" @@ -854,12 +367,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Dokumen Belum Disimpan %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Hanya-Baca" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumen" @@ -897,7 +410,7 @@ msgstr "Ke_terangan" msgid "_Encoding" msgstr "_Enkoding" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Seluruh Berkas" @@ -925,7 +438,7 @@ msgstr "Mac OS Klasik" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Teks Polos" @@ -1271,65 +784,65 @@ msgstr "" "Jika Anda melanjutkan menyimpan berkas ini, Anda dapat merusak dokumen. " "Tetap simpan?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Gunakan font lebar tetap sistem (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Penyunting" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Simpan" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Direktori '%s' tak dapat dibuat: g_mkdir_with_parents() gagal: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Skema warna yang dipilih tak dapat dipasang." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Tambah Skema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Berkas Skema Warna" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Tak dapat menghapus skema warna \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Bantuan" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Tutup" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Preferensi Xed" @@ -1471,82 +984,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Penyorotan" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Sorot baris saat ini" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Sorot tanda kurung yang cocok" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Indentasi" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Lebar tab" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Gunakan spasi sebagai ganti tab" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Indentasi otomatis" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Bungkus kata" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Pisahkan kata menjadi dua baris" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Gulir tab" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Izinkan roda mouse menggulir untuk mengubah tab" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Penyimpanan berkas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Buat salinan cadangan berkas sebelum menyimpan" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Simpan berkas otomatis" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Beberapa menit sebelum menyimpan" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Pastikan Baris Baru Mengikuti" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tema gelap" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Gunakan varian tema gelap (jika tersedia)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Skema gaya" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Pasang skema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Hapus skema" @@ -2004,11 +1541,11 @@ msgstr "_Dokumen" #: ../xed/xed-ui.h:51 msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Favorit" #: ../xed/xed-ui.h:52 msgid "Recents" -msgstr "" +msgstr "Terkini" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:55 @@ -2332,61 +1869,61 @@ msgstr "Panel _Bawah" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Tampil atau sembunyikan panel bawah pada jendela saat ini" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Coba periksa pemasangan anda." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Tak dapat membuka berkas UI %s. Galat: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Tak bisa temukan objek '%s' di dalam berkas %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ pada %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Tampilkan _nomor baris" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Buka '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktifkan '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Spasi: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tab: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Gunakan Spasi" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Ada dokumen yang belum disimpan" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Peningkatan Hak Istimewa" diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po index cf1b83e..a996d30 100644 --- a/po/ie.po +++ b/po/ie.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: linuxmint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-12 17:09+0000\n" "Last-Translator: Silvara \n" "Language-Team: Interlingue \n" @@ -15,435 +15,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ie\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Usar li fonde predefinit" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Fonde del redactor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Preferer li tema obscur" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Schema de stil" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Crear copies de reserve" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Autogardar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Autogardation" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Scribil schemas VFS" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Li maximum númere de defabil actiones" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tabulator" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Inserter spacies" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatic márgine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Monstrar numerós de lineas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Marcar li actual linea" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Marcar li correspondent crampone" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Monstrar li dextri márgine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Position del dextri márgine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Position del dextri márgine." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Habil Home/End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restituer li precedent position del cursore" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Permisser coloration de sercha" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Permisser coloration de sintaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Panel de instrumentarium es visibil" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Panel del statu es visibil" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Panel lateral es visibil" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Panel inferiori es visibil" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Monstrar minicarte" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Max númere de recent files" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Printar li coloration de sintaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Printar numerós de lineas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Codificationes automaticmen detectet" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Codificationes monstrat in menú" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Activ plugines" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Un redactor de textus" @@ -826,12 +401,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Document sin nómine %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Solmen letion" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documentes" @@ -869,7 +444,7 @@ msgstr "_Descrition" msgid "_Encoding" msgstr "Cod_ification" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Omni files" @@ -897,7 +472,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Textu" @@ -1217,66 +792,66 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Redactor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Gardar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Directoria «%s» ne posse esser creat: g_mkdir_with_parents() ne successat: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Si selectet schema de colores ne posse esser installat." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Adjunter un schema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Anullar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Files de schema de colores" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Ne successat remover li schema de colores «%s»." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Plugines" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Auxilie" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Cluder" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Preferenties de Xed" @@ -1418,82 +993,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Coloration" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Marcar li actual linea" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Marcar li correspondent crampone" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Márgines" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Largore de tabulator" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Usar spacies in vice de tabulatores" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automatic márgines" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Rupter lineas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Rupter paroles" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Rular li cartes" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Gardar files" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Autogardar files" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutes inter gardation" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tema obscur" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Usar un variant obscur de tema (si disponibil)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Schema de stil" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Installar un schema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Remover li schema" @@ -2282,61 +1881,61 @@ msgstr "Panel _bass" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Monstrar/celar li panel bass in li activ fenestre." -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Ples controlar vor installation." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Ne successat aperter li file de UI %s. Errore: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ sur %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Monstrar _numerós de lineas" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Aperter «%s»" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Activar «%s»" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Spacies: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabulatores: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Usar spacies" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Hay íngardat documentes" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Privilegies elevat" diff --git a/po/is.po b/po/is.po index 7a12849..d8b1b03 100644 --- a/po/is.po +++ b/po/is.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xedit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-21 18:00+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -14,478 +14,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: is\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Nota sjálfgefna leturgerð" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Hvort nota eigi sjálfgefna jafnbreiða letur kerfisins við textavinnslu í " -"stað sérstaks leturs sem fylgir xed. Ef slökkt er á þessu, þá verður letrið " -"sem tekið er fram í \"Leturgerð ritils\" notað í stað kerfisletursins." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Jafnbreitt 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Leturgerð ritils" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Sérsniðið letur sem verður notað á ritunarsvæðinu. Þetta mun aðeins verða " -"notað ef slökkt er á \"Nota sjálfgefið letur\" möguleikanum." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Kjósa frekar dökkt þema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Hvort xed eigi frekar að nota dökku útgáfuna af núverandi Gtk-þema ef hún er " -"til taks." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Stílskema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "Auðkenni GtkSourceView stílskemans sem noteð er til að lita textann." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Gera öryggisafrit" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Hvort gera eigi öryggisafrit af skjölum sem eru vistuð. Þú getur stillt " -"skráarendinguna með valkostinum \"Skráarending öryggisafrita\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Vista sjálfvirkt" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Hvort eigi að vista sjálfkrafa breyttar skrár eftir einhvern ákveðinn tíma. " -"Þú getur valið tímalengdina með valmöguleikanum \"Tími milli sjálfvirkrar " -"vistunar\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Tími milli sjálfvirkrar vistunar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Mínútur þar til xed vistar sjálfvirkt breytt skjöl. Þetta hefur einungis " -"áhrif ef \"Vista sjálfvirkt\" er valið." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Skrifanleg VFS skemu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Listi yfir þau VFS-skemu sem xed styður í skrifham. Skemað 'file' er " -"sjálfgefið skrifanlegt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Hámarksfjöldi afturkallana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Hámarksfjöldi aðgerða sem ritillinn getur afturkallað eða endurgert. Notaðu " -"\"-1\" fyrir óendanlegan fjölda." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Línuskriðshamur" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Tilgreinir hvernig brjóta eigi langar línur í ritvinnslusvæðinu. Notaðu " -"\"none\"\" ef ekki á að brjóta línur, \"word\" ef brjóta á línu á milli orða " -"og \"char\" ef brjóta á línu á milli stafa. Athugaðu að gildin eru " -"hástafsnæm, þannig að þau verða að vera nákvæmlega eins og hér er sýnt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Stærð inndráttar (TAB)" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Tilgreinir fjölda bila sem eru birt í stað inndráttarmerkisins." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Bæta inn bilum" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Hvort skipta eigi út inndráttarmerkjum fyrir stafbil." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Sjálfvirkur inndráttur" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Hvort draga eigi línur sjálfvirkt inn." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Birta línunúmer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Hvort birta eigi línunúmer í ritilsglugga." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Lýsa upp núverandi línu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Hvort lýsa eigi upp línu bendils." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Lýsa upp svigapör" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Hvort lýsa eigi upp svigann sem tilheyrir þeim sem valinn er af svigaparinu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Sýna hægri spássíu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Hvort birta eigi hægri spássíu í ritilsglugganum." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Staðsetning hægri spássíu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Tilgreinir staðsetningu hægri spássíu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Snjallir Home/End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Endursetja fyrri stöðu bendils" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "Hvort endurvekja eigi fyrri stöðu bendils þegar skjal er opnað." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Virkja litun leitarorða" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Hvort lýsa eigi upp öll tilfelli leitarstrengs." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Virkja litun skipanna" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Hvort lýsa eigi upp málskipan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Tryggja nýja endalínu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "Hvort xed eigi að tryggja að skjöl endi alltaf með nýrri auðri línu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Verkfærastika sýnileg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Hvort verkfærastikan eigi að vera sýnileg." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Stöðustika sýnileg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Hvort stöðustikan neðst í vinnsluglugganum eigi að vera sýnileg." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Hliðarstika er sýnileg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Hvort vinstri hliðarstika eigi að vera sýnileg." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Undirstika er sýnileg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Hvort undirstikan eigi að vera sýnileg." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Leyfa að skipt sé á milli virkra flipa með skruni" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Hvort hægt sé að skipta á milli virkra flipa með skruni" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Yfirlitskort er sýnilegt" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Hvort yfirlitskort fyrir forritið eigi að vera sýnilegt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Hámarksfjöldi nýlegra skjala" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Tilgreinir hámarksfjölda þeirra nýlegu skjala sem eru sýnd í \"Nýleg skjöl\" " -"undirvalmyndinni." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Prenta upplýsingu málskipunar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Hvort prenta eigi upplýsingu málskipunar þegar skjöl eru prentuð." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Prenta haus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Hvort prenta eigi haus skjals þegar skjöl eru prentuð." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Umbrotshamur texta fyrir prentun" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Tilgreinir hvernig brjóta eigi langar línur í prentun. Notaðu \"none\" ef " -"ekki á að brjóta línur, \"word\" ef brjóta á línu á milli orða og \"char\" " -"ef brjóta á línu á milli stafa. Athugaðu að gildin eru hástafsnæm, þannig að " -"þau verða að vera nákvæmlega eins og hér er sýnt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Prenta línunúmer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Ef þetta gildi er 0, þá munu engin línunúmer sjást þegar skjalið er prentað. " -"Annars verða línunúmer prentuð með tilgreindu millibili." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Jafnbreitt 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Leturgerð fyrir prentun" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Tilgreinir leturgerð megintexta þegar skjöl eru prentuð." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Leturgerð hausa fyrir prentun" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Tilgreinir leturgerð hausa þegar skjöl eru prentuð. Þetta hefur einungis " -"áhrif ef \"Prenta haus\" er valið." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Leturgerð línunúmera fyrir prentun" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Tilgreinir leturgerð línunúmera fyrir prentun. Þetta hefur einungis áhrif ef " -"\"Prenta númeraðar línur\" er valið." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'NÚVERANDI', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Sjálfuppgötvaðar stafatöflur" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Raðaður listi yfir stafatöflur sem xed notar til að skynja sjálfvirkt " -"stafatöflu skráa. \"CURRENT\" stendur fyrir núverandi stafatöflu skráar. " -"Einungis þekktar stafatöflur eru notaðar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Stafatöflur sýndar í valmynd" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Listi yfir stafatöflur sem birtast í Opna/Vista valmyndum. Einungis þekktar " -"stafatöflur eru notaðar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Ferill \"leita að\" færslna" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Listi yfir færslur í \"leita að\" textareitnum." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Ferill \"skipta út með\" færslna" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Listi yfir færslur í \"skipta út með\" textareitnum." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Virkar viðbætur" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Listi yfir virkar viðbætur. Listinn inniheldur \"staðsetningu\" virku " -"viðbótanna. Sjá skrána .xed-plugin til að finna \"staðsetningu\" tiltekinnar " -"viðbótar." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Textaritill" @@ -861,12 +393,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Óvistað skjal %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Skrifvarið" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Skjöl" @@ -904,7 +436,7 @@ msgstr "_Lýsing" msgid "_Encoding" msgstr "_Kóðun" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Allar skrár" @@ -932,7 +464,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Hreinn texti" @@ -1276,66 +808,66 @@ msgid "" msgstr "" "Ef þú heldur áfram og vistar skrána geturðu skemmt skjalið. Vista samt?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Nota jafnbreitt letur úr kerfisstillingum (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Ritill" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Vista" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Ekki vað hægt að búa til '%s' möppuna: g_mkdir_with_parents() mistókst: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Ekki er hægt að setja inn valið litastef." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Bæta við skema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Hætta við" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Litastefsskemaskrár" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Gat ekki fjarlægt litastefið \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Þema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Viðbætur" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Hjálp" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Loka" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Stillingar Xed" @@ -1477,82 +1009,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Áherslulitun" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Lýsa upp núverandi línu" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Lýsa upp samstæða hornklofa" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Inndráttur" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Breidd inndráttar" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Setja stafbil í stað inndráttarmerkja" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Sjálfvirkur inndráttur" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Línuskipting orða" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Skipta orðum milli lína" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Skrun á flipum" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Virkja músarhjólskrun til að skipta milli flipa" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Vistun skráa" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Gera öryggisafrit áður en skrár eru vistaðar" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Vista skrár sjálfvirkt" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Mínútur milli vistana" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Tryggja nýja endalínu" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Dökkt þema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Nota dökkt afbrigði þema (ef það er tiltækt)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Stílskema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Setja inn skema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Fjarlægja skema" @@ -2341,62 +1897,62 @@ msgstr "Un_dirstika" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Sýna eða fela undirstikuna í þessum glugga" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Athugaðu uppsetninguna þína." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Tókst ekki að opna UI-skrána %s. Villa: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Gat ekki fundið hlutinn '%s' innan í skránni %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ á %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Birta _línunúmer" # Translators: %s is a URI #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Opna '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Virkja ‚%s‘" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Bil: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Inndráttur: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Nota bil" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Það eru óvistuð skjöl" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Auknar heimildir" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index fda8267..e8a88d3 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-30 15:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-01 17:03+0000\n" "Last-Translator: Dragone2 \n" "Language-Team: Italian " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/it/)\n" @@ -18,516 +18,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: it\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Usa il carattere predefinito" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Imposta se usare il font a larghezza fissa di default del sistema per " -"modificare il testo al posto di un font specifico per xed. Se questa opzione " -"è disattivata allora il font indicato nell'opzione \"Font dell'editor\" " -"verrà usato al posto del font di sistema." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "\"Monospace 12\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Carattere dell'editor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Un carattere scelto dall'utente che verrà utilizzato nell'area di modifica. " -"Verrà utilizzato soltanto se l'opzione \"Usa il carattere predefinito\" è " -"disabilitata." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Preferisci tema scuro" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Imposta la preferenza di xed per la variante scura, se disponibile, del tema " -"Gtk attuale." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Schema stile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"L'ID di uno schema di stile GtkSourceView usato per colorare il testo." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Crea copie di backup" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Imposta se xed debba creare copie di backup dei file che salva. Si può " -"specificare l'estensione del file di backup con l'opzione \"Estensione copia " -"di backup\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Salvataggio automatico" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Attiva/disattiva il salvataggio automatico delle modifiche dopo un " -"intervallo di tempo. Si può specificare l'intervallo con l'opzione " -"\"Intervallo di salvataggio automatico\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervallo per il salvataggio automatico" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Numero di minuti di attesa prima del salvataggio automatico delle modifiche " -"di xed. Ha effetto solo se l'opzione \"Salvataggio automatico\" è attiva." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Schemi VFS scrivibili" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Lista degli schemi VFS supportati da xed in modalità scrittura. Lo schema " -"'file' è modificabile per impostazione predefinita." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Numero massimo di azioni annullabili" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Massimo numero di azioni che xed potrà annullare o ripristinare. Usare \"-" -"1\" per specificare numero illimitato." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Modalità a capo automatico" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Specifica come effettuare l'a capo automatico di righe troppo lunghe " -"nell'area di modifica. Usare \"none\" per evitare l'a capo automatico, " -"\"word\" per effettuarlo in base alle singole parole e \"char\" per " -"effettuarlo in base ai singoli caratteri. I valori sono sensibili all'uso di " -"maiuscolo/minuscolo, per cui è necessario digitarli esattamente come sono " -"riportati qui." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Dimensione della tabulazione" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Specifica il numero di spazi che verranno mostrati al posto dei caratteri di " -"tabulazione." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Inserisci spazi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Specifica se xed debba inserire spazi al posto delle tabulazioni" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Rientro automatico" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Attiva/disattiva l'indentazione automatica" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Mostra i numeri di riga" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" -"Specifica se xed debba mostrare i numeri di linea nell'area di modifica." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Evidenzia riga corrente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Se xed deve evidenziare la riga corrente." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Evidenzia parentesi corrispondente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Se xed deve evidenziare la parentesi che concorda con quella selezionata." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Mostra il margine destro" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Se xed deve mostrare il margine destro nell'area di modifica." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Posizione del margine destro" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Specifica la posizione del margine destro." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Inizio/Fine intelligente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Specifica il movimento del cursore alla pressione dei tasti Inizio e Fine. " -"Usare \"disabled\" per muovere sempre all'inizio/fine della riga, \"after\" " -"per muovere all'inizio/fine della riga alla prima pressione e " -"all'inizio/fine del testo, esclusi gli spazi, alla seconda pressione. Usare " -"\"before\" per muovere all'inizio/fine del testo prima di muovere " -"all'inizio/fine della riga e \"always\" per muovere sempre all'inizio/fine " -"del testo invece che della riga." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Ripristina posizione del cursore" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Se xed deve ripristinare la precedente posizione del cursore alla riapertura " -"di un file." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Attiva l'evidenziazione del testo cercato" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Se xed deve evidenziare tutte le occorrenze del testo cercato." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Attiva l'evidenziazione della sintassi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Se xed deve attivare la messa in evidenza della sintassi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Assicura l'a capo finale" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Specifica se xed debba assicurare che i documenti finiscano sempre con un " -"ritorno a capo." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "La barra degli strumenti è visibile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Indica se rendere visibile o meno la barra degli strumenti nelle finestre di " -"modifica." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "La barra di stato è visibile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indica se rendere visibile o meno la barra di stato in fondo alle finestre " -"di modifica." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Il riquadro laterale è visibile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indica se rendere visibile o meno il riquadro laterale alla sinistra della " -"finestra di modifica." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Il pannello inferiore è visibile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indica se rendere visibile o meno il pannello inferiore situato in fondo " -"alle finestre di modifica." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Permetti cambio scheda attiva tramite scorrimento" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Attiva/disattiva il cambio di scheda con lo scorrimento." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimappa visibile" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Specifica se la minimappa per il documento è visibile." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Numero massimo di file recenti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Specifica il numero massimo di file aperti di recente che verranno mostrati " -"nel sotto-menù «File recenti»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Stampa l'evidenziazione della sintassi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Se xed deve stampare la messa in evidenza della sintassi nella stampa di " -"documenti." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Intestazione di stampa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Se xed deve includere un titolo di documento nella stampa di documenti." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Stampa in modalità a capo automatico" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Specifica come effettuare l'a capo automatico di righe troppo lunghe per la " -"stampa. Usare \"none\" per evitare l'a capo automatico, \"word\" per " -"effettuarlo in base alle singole parole e \"char\" per effettuarlo in base " -"ai singoli caratteri. I valori sono sensibili all'uso di " -"maiuscolo/minuscolo, per cui è necessario digitarli esattamente come sono " -"riportati qui." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Stampa numeri di riga" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Se questo valore è 0, stampando il documento non verrà inserito alcun numero " -"di riga. Altrimenti xed stamperà i numeri di linea ogni numero di linee qui " -"specificato." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Carattere del corpo del testo per la stampa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Specifica il carattere usato per il corpo del testo di un documento al " -"momento della stampa." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Carattere dell'intestazione per la stampa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Specifica il font da usare per le intestazioni di pagina al momento della " -"stampa. Verrà utilizzato soltanto se l'opzione «Intestazione di stampa» è " -"abilitata." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Carattere del numero di riga per la stampa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Specifica il carattere da usare per i numeri di riga al momento della " -"stampa. Verrà utilizzato soltanto se il valore impostato per l'opzione " -"«Stampa i numeri di riga» è diverso da zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Codifiche riconosciute automaticamente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista ordinata di codifiche usate da xed per stabilire automaticamente la " -"codifica di un file. \"CURRENT\" rappresenta la codifica locale. Sono usate " -"soltanto le codifiche riconosciute." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Codifiche mostrate nel menù" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Elenco delle codifiche mostrate nel menù \"Codifica caratteri\" nella " -"finestra di apertura/salvataggio file. Sono mostrate soltanto le codifiche " -"riconosciute." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Cronologia delle voci \"cerca\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Elenco delle voci nella casella di testo \"cerca\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Cronologia delle voci \"sostituisci con\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Elenco delle voci nella casella di testo \"sostituisci con\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Plugin attivi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Elenco dei plugin attivi. Contiene la \"posizione\" dei plugin attivi. " -"Vedere il file .xed-plugin per ottenere la \"posizione\" di un certo plugin." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Un editor di testo" @@ -920,12 +414,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Documento %d non salvato" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Sola lettura" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documenti" @@ -963,7 +457,7 @@ msgstr "_Descrizione" msgid "_Encoding" msgstr "_Codifica" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Tutti i file" @@ -991,7 +485,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Testo semplice" @@ -1347,21 +841,21 @@ msgstr "" "Salvando il file, il documento potrebbe diventare inutilizzabile. Salvare " "comunque?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Usa il carattere a larghezza fissa di sistema (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Salva" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1369,45 +863,45 @@ msgstr "" "La directory «%s» non può essere creata: g_mkdir_with_parents() non " "riuscito: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Lo schema colore selezionato non può essere installato." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Aggiungi schema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "File schema colore" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Impossibile rimuovere lo schema colore «%s»." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Aiuto" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Chiudi" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Opzioni di Xed" @@ -1549,82 +1043,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Disegna spazio vuoto" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Spazio vuoto iniziale" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Spazio vuoto finale" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Spazio vuoto all'interno del testo" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Carattere di nuova riga" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Evidenziazione" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Evidenzia la linea corrente" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Evidenzia le parentesi corrispondenti" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Rientro" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Larghezza della tabulazione" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Usa spazi al posto dei tab" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Rientro automatico" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "A capo automatico" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Dividi le parole su due righe" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Scorrimento Tab" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Permetti cambio scheda attiva con la rotella del mouse" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Salvataggio file" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Crea una copia di backup dei file prima di salvare" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Salvataggio automatico" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minuti fra i salvataggi" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Assicura l'a capo finale" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tema scuro" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Usa la variante scura del tema (se disponibile)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Schema di stile" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Installa uno schema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Rimuovi schema" @@ -2413,61 +1931,61 @@ msgstr "_Riquadro inferiore" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Mostra o nasconde il riquadro inferiore nella finestra corrente" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Controllare la propria installazione." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Impossibile aprire il file %s. Errore: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Impossibile trovare l'oggetto «%s» all'interno del file «%s»." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ su %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Mostrare i numeri di _riga" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Apri «%s»" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Attiva «%s»" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Spazi: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tab: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Usare spazi" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Sono presenti documenti non salvati" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Privilegi elevati" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 78ffb52..3d11fb0 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-01 05:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-01 23:03+0000\n" "Last-Translator: vega m57 \n" "Language-Team: Japanese " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ja/)\n" @@ -18,454 +18,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ja\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "デフォルトのフォントを使う" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"xed固有のフォントではなく、システムのデフォルトの固定幅フォントを使用してテキストを編集するかどうか。このオプションをオフにすると、システムフォントの代" -"わりに「エディタ-フォント」オプションで指定されたフォントが使用されます。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "エディタのフォント" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"編集領域で使用するカスタムフォントを指定します。これは \"デフォルトのフォントを使う\" オプションを無効にしている場合にのみ効果があります。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "暗いテーマを選択" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "現在のGtkテーマの暗いバリエーションを利用するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "スタイルのスキーム" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "文字列に色を付ける際に使用する GtkSourceView のスタイルを表すスキームの ID です。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "パックアップコピーの作成" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"保存するファイルのバックアップコピーを作成するかどうか。「バックアップコピーの拡張」オプションを使用して、バックアップファイルの拡張を設定できます。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "自動保存" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "一定時間後に変更されたファイルを自動的に保存するかどうか。「自動保存間隔」オプションで時間間隔を設定できます。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "自動保存の間隔" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "変更されたファイルを自動的に保存するまでの時間（分）。これは「自動保存」オプションがオンになっている場合にのみ有効です。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "書き込み可能な VFS スキーム" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "書き込みモードでサポートするVFSスキームのリスト。「ファイル」スキームはデフォルトで書き込み可能です。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "\"元に戻す\" の最大回数" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "元に戻す、またはやり直すことができるアクションの最大数。アクションの数に制限がない場合は「-1」を使用します。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "行の折り返しモード" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"編集領域で長い行を折り返す方法を指定します。折り返しを行わない場合は「none」、単語の境界で折り返す場合は「word」、個々の文字の境界で折り返す場合は" -"「char」を使用します。値は大文字と小文字が区別されるため、ここで説明したとおりに表示されるようにしてください。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "タブのサイズ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "タブ文字の代わりに表示されるスペースの数を指定します。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "空白の挿入" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "タブの代わりにスペースを挿入するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "自動インデント" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "自動インデントを有効にするかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "行番号の表示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "行番号を表示するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "現在の行の強調表示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "現在の行を強調表示するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "対応するカッコの強調表示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "選択したブラケットに一致するブラケット「()、{}」を強調表示するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "右マージンを表示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "編集領域に右マージン（縦線）を表示するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "右マージンの位置" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "右マージンの位置を指定します。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "スマート [Home]/[End]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"HOMEキーとENDキーが押されたときのカーソルの動きを指定します。「disabled " -"無効」を使用すると、常に行の開始/終了にカーソルを移動します。「after " -"後」を使用すると、最初にキーが押されたときに行の開始/終了にカーソルを移動し、2回目にキーが押されたときには空白を無視してテキストの開始/終了にカーソルを" -"移動します。「before 前」を使用すると、テキストの開始/終了にカーソルを移動してから行の開始/終了にカーソルを移動します。「always " -"常に」を使用すると、行の開始/終了ではなく常にテキストの開始/終了にカーソルを移動します。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "以前あったカーソル位置に戻す" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "ファイルが読み込まれたときに前のカーソル位置を復元するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "検索時の強調表示を有効にする" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "検索されたテキストのすべての部分を強調表示するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "構文の強調表示を有効にする" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "構文の強調表示を有効にするかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "ドキュメントの末尾が改行文字かを確認" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "ドキュメントの末尾が常に改行で終わることを保証するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "ツールバーの表示可否" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "編集ウィンドウの中にツールバーを表示するかどうかを指定します。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "ステータスバーの表示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "編集ウィンドウの下側にステータスバーを表示するかどうかを指定します。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "サイドペインが表示されます" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "編集ウィンドウの左側にサイドペインを表示するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "ボトムパネルが表示されます" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "編集ウインドウの下側にボトムペインを表示するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "スクロールしてアクティブなタブを変更できるようにします" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "スクロールしてアクティブなタブを変更できるかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "ミニマップ(Overview Map)が表示されます" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "ミニマップ(Overview Map)を表示するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "\"最近使ったファイル\" に表示する最大数" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "\"最近使ったファイル\" のサブメニューに表示するエントリの最大数を指定します。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "強調表示の印刷" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "印刷するときに、構文の強調表示を印刷するかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "ヘッダの印刷" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "印刷するときにドキュメントのヘッダーを含めるかどうか。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "印刷時の行の折り返しモード" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"印刷のために長い行を折り返す方法を指定します。折り返しを行わない場合は「none」、単語の境界で折り返す場合は「word」、個々の文字の境界で折り返す場合" -"は「char」を使用します。値は大文字と小文字が区別されるため、ここで説明したとおりに表示されるようにしてください。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "行番号の印刷" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "この値が「0」の場合、ドキュメントを印刷するときに行番号は挿入されません。それ以外の値の場合、その行数ごとに行番号を出力します。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "印刷時の本文に使われるフォント" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "ドキュメントを印刷する際の本文に使用するフォントを指定します。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "印刷時のヘッダに使用するフォント" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"ドキュメントを印刷する際のページ・ヘッダに使用するフォントを指定します。これは \"ヘッダの印刷\" オプションが有効の場合のみ効果があります。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "印刷時の行番号に使用するフォント" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "印刷する際の行番号に使用するフォントを指定します。これは \"行番号の印刷\" オプションが 0 以外の場合のみ効果があります。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "「UTF-8、CURRENT、ISO-8859-15、UTF-16」" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "自動検出されたエンコーディング" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"ファイルのエンコーディングを自動的に検出するために使用する、エンコーディングのソートされたリストです。「CURRENT」は現在のロケールエンコーディングを" -"表します。認識されたエンコードのみが使用されます。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "「ISO-8859-15」" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "メニューに表示するエンコーディング" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"開く/保存のファイル選択ダイアログの文字エンコーディング・メニューの中に表示するエンコーディングのリストです。認識したエンコーディングのみ使用します。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "検索履歴" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "検索する文字列に表示する項目のリスト。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "置換履歴" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "置換後の文字列に表示する項目のリスト。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "利用可能なプラグイン" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"アクティブなプラグインのリストです。アクティブなプラグインの「場所」が含まれています。特定のプラグインの「場所」を取得するには、.xed-" -"pluginファイルを参照してください。" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "テキストエディタ" @@ -786,12 +342,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "編集中のドキュメント %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "読み取りのみ" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "ドキュメントの一覧" @@ -829,7 +385,7 @@ msgstr "説明(_D)" msgid "_Encoding" msgstr "エンコーディング(_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "すべてのファイル" @@ -857,7 +413,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "なし" @@ -1167,65 +723,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "このファイルの保存を続けると、ドキュメントが破損する可能性があります。保存しますか？" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "システムの固定幅フォント (%s) を使用します" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "エディタ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "保存" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "'%s' というフォルダを生成できませんでした: g_mkdir_with_parents() に失敗: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "指定した色のスキームをインストールできません。" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "スキームの追加" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "色のスキーム" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "色のスキーム \"%s\" を削除できませんでした。" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "テーマ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "プラグイン" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "ヘルプ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "閉じる" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "設定" @@ -1367,82 +923,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "空白を描画表示" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "先頭の空白" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "末尾の空白" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "テキスト内の空白" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "改行文字" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "ハイライト（強調表示）" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "現在の行を強調表示" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "対となる括弧「()、{}」を強調表示" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "インデント（字下げ）" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "タブ幅" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "タブの代わりにスペースを使用" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "自動インデント" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "ワードラップ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "単語を2行に分割" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "タブスクロール" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "マウスホイールのスクロールを許可してタブを変更します" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "ファイル保存" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "保存する前にファイルのバックアップコピーを作成" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "自動保存ファイル" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "保存の間隔" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "ドキュメントの末尾が改行文字かを確認" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "暗いテーマ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "暗いテーマのバリエーションを使用（利用可能な場合）" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "スタイルのスキーム" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "スキームをインストール" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "スキームを削除" @@ -2227,61 +1807,61 @@ msgstr "ボトムペイン(_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "現在のウィンドウでボトムペインを表示または非表示にします" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "xedit のインストールを確認してください。" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "UI ファイル %s を開けません。エラー: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "オブジェクトの '%s' は %s というファイルの中にありませんでした。" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "%s の / (ルート)" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "行番号を表示する(_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' を開きます" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' に切り替えます" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "スペース: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "タブ: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "空白にする" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "未保存のドキュメントがあります" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "権限の昇格" diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po index 02d260b..ca7a743 100644 --- a/po/ka.po +++ b/po/ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:06+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Georgian " @@ -16,435 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ka\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "რედაქტორის შრიფტი" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "აჩვენე სტრიქონის ნომრები" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "დაბეჭდე სტრიქონის ნომრები" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "აქტიური პლაგინები" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -771,12 +346,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "შეუნახავი დოკუმენტი %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "დოკუმენტები" @@ -814,7 +389,7 @@ msgstr "_აღწერილობა" msgid "_Encoding" msgstr "_კოდირება" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "ყველა ფაილი" @@ -842,7 +417,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1150,65 +725,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "რედაქტორი" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "პლაგინები" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1350,82 +925,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2214,61 +1813,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "გახსენი '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po index f98a6b9..7a67079 100644 --- a/po/kab.po +++ b/po/kab.po @@ -7,510 +7,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: linuxmint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-02 16:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-02 18:39+0000\n" "Last-Translator: Yacine Bouklif \n" "Language-Team: Kabyle \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: kab\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,43,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Seqdec tasefsit tamezwert" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Seqdec neɣ ala tsefsit s tahri ur nettbedil ara s wudem amezwer n unagraw i " -"usnifel n wuḍris deg wadeg n tsefsit tameẓlut i xed. ma tsenseḍ aɣewwaṛ-a, " -"sakin tasefsit i yellan deg uɣewwaṛ \"Editor font\" ad ittwasqedcen deg " -"wadig n tsefsit n unagraw." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Tasefsit n umaẓrag" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Taseftiti tudmawant ara yettwasqedcen di temnaḍin n teẓrigt. Ayagi ad yebdu " -"ma yella aɣewwaṛ Seqdec tasefsit tamezwert\" yensa." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Semyif asentel aberkan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Ini-d ma ilaq i xed ad yesmenyif talɣa tubrikt n usentel (ma yewjed)." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Azenziɣ n uɣanib" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "Azenziɣ n uɣanib." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Rnu anɣel n uḥraz" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Ini-d ma xed ilaq ad d-yesnulfu anɣel n uḥraz i ifuyla yettwaḥarzen. Tzemreḍ " -"ad tesnemleḍ asiɣzef n ufaylu n uḥraz s taxtiṛit s uɣewwaṛ \" Asiɣzef n " -"Unɣel n Uḥraz\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Asekles awurman" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Ma yella xed ad yesekles s wudem awurman ifuyla yettwabeddelen yal azilal n " -"wakud. Tzemreḍ ad tesbaduḍ azilal s tnefrunt \"Azilal n usekles awurman\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Azilal n usekles awurman" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Amḍan n tesdatin seld xed ad yessekles ifuyla yettwabedlen s wudem awurman. " -"Aya ad yeḍru ma taxtiṛit\"Autosave\" termed." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Izenziɣen VFS yettwarun" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Tabdart n izenziɣen VFS i yetteddun di xed s uskar n tira. Azenziɣ 'Afaylu' " -"yesɛa adduf s tira s lexṣas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Amḍan afellay n tigawin n usefsex" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Amḍan afellay n tigawin i izmer xed ad isefsex neɣ ad d-yerr. Seqdec \"-1\" " -"i umḍan war tilas n tigawin." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Askar n tuɣalin s ajerriḍ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Ad yemmel amek ar ttwagezmen izirigen iɣezfanen di teɣzut n usiẓreg. Seqdec " -"\"none\" iwakken ur yettili ara wegzam, \"word\" iwakken ad yili wegzam di " -"tagara n wawal, akked \"char\" iwakken ad yili wegzam ɣer yal asekkil. Ger " -"tamawt belli azalen-agi ttḥulfun i tejṛut n usekkil, ihi tḥeqqeq belli " -"ttbanen-d swaswa am wakken ttwammlan dagi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Teɣzi n yiccer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Ad yemmel amḍan n tallunin ara yettwabeqqeḍen deg umḍiq n trigliwin." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Ger tallunin" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Ma yella xed ad iger tallunin deg umḍiq n trigliwin." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Arigel awurman" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Ma yella xed ad isermed asiẓi awurman." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Sken uṭṭunen n izirig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Ma yella xed ad ibeqqeḍ uḍḍunen n izirigen di teɣzut n usiẓreg." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Sebṛuṛeq izirig amiran" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Ma yella xed ad isebrureq izirig amiran." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Sebṛuṛeq tacciwin tinmeɣra" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Ma yella xed ad isebrureq tacciwin inmeɣran akked tid yettwafernen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Sken tama tayeffust" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Ad immel ma yella xed ad ibeqqeḍ tama tayefust di teɣzut n usiẓreg." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Adeg n tama tayfust" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Mudd adig n tama tayeffust." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Tazwara d tagara iḥercen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Fren amek ad timbbiwel teḥnnacaṭ m ara ad ittwasenned ɣef Agejdan akked " -"Tagra. Seqdec \"sens\" akken ad tesembiwleḍ yal tikkelt tazwara/tagara/ n " -"izirig, \"seld\" akken ad tesembiwleḍ ɣer tazwara/tagara n izirig deg " -"tikkelt tamezwarut mi ara ad ttwasendent tqefalin akked ɣer tazwara/tagara n " -"uḍris s usuref n tallunin tilmawin di tikkelt tis snat ad tt-ttwasenned " -"tqeffalt, \"send\" akken ad tesembiwleḍ ɣer tazwara/tagara n uḍris uqbel " -"asembbiwel ɣer tazwara/tagara n izirg akked \"yal tikkelt\" akken ad " -"tesmbiwleḍ ɣer tazwara/tagara n uḍris s uzeggel n tazwara/tagara n izirig." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Err-d adig yezrin n teḥnaccaṭ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Ad yemmel ma yella xed ad d-yerr ideg uzwir n teḥnacaḍt ticki yettwaɛebba " -"ufaylu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Rmed anadi n tseddast" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Ad yemmel ma yella xed ad yesebrureq akk tummanin n uḍris n unadi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Rmed asebrureq n teɣdira" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Ma yella xed ad isermed asebrureq n tseddast." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Ḍmen izirig amaynut n tagara" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Ad yemmel ma yella xed ad yetḥeqqeq belli isemli yettfaka yalas s izirig n " -"tagara amaynut." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Afeggag n ifecka d uman" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Ad yemmel ma yella tafeggagt n ifecka ad tqim d tattwalayt deg yisfuyla n " -"usiẓreg." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Afeggag n waddad ittwasumen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Ad yemmel ma yella tafeggagt n waddad deg wadda n isfuyla n usiẓreg ad " -"teqqim d tattwalayt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Agalis n yir ittwasumen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Ma yella agalis adisan deg idis azelmaḍ n isfuyla n teẓrigt ad d-iban neɣ " -"ala." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Agalis n wadda d uman" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Ad yemmel ma yella agalis deg wadda n isfuyla n usiẓreg ad yeqqim d " -"tattwalay." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Sireg abeddel n waccaren urmiden s udrudem" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Ma yella tzemreḍ ad tbeddeleḍ accaren urmiden s udrudem." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimap ittban-d" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Ma yella takarḍa n tmuɣli n isemli ad tili d tattwalayt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Amḍan afellay n ifuyla n melmi kan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Ad yemmel amḍan afellay n ifuyla yeldin melmi kan ara yettwabeqqeḍen deg " -"wumuɣ anaddaw \"Ifuyla n melmi kan\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Siggez asebrureq n tseddast" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Ma yella xed ad isiggez asebrureq n tseddast mi ara tsiggzeḍ isemliyen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Siggez inixef" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Ma yella xed ad iseddu inixef n isemli mi ara yesiggez isemliyen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Siggez s uskar tuɣalin s ajerriḍ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Ad yemmel amek ar ttwagezmen izirigen iɣezfanen di teɣzut n usiẓreg. Seqdec " -"\"none\" iwakken ur yettili ara wegzam, \"word\" iwakken ad yili wegzam di " -"tagara n wawal, akked \"char\" iwakken ad yili wegzam ɣer yal asekkil. Ger " -"tamawt belli azalen-agi ttḥulfun i tejṛut n usekkil, ihi tḥeqqeq belli " -"ttbanen-d swaswa am wakken ttwammlan dagi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Siggez uṭṭunen n izirigen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Ma yella azal-agi d 0, ihi ulac uḍḍun n izirig ara yettwagren deg usiggez n " -"isemli. Ma ulac, xed ad yesiggez uḍḍun n izirig di yal uḍḍun n izizrig." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Tasefsit n tfekka i usiggez" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Ad immel tasefsit ara yettwasqedcen di tfekka n isemli mi ara ttusiggezen " -"isemliyen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Tasefsit n uqeṛṛu i usiggez" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Ad yemmel tasefsit ara yettwasqedcen i yinixfawen n isebtaren deg usiggez n " -"isemli. Ayagi ur itteddu ara alama termed tnefrunt \"Siggez inixef\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Tasefsit n wuṭṭun n izirig i usiggez" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Ad yemmel tasefsit ara yettwasqedcen i wuḍḍunen n izirigen deg usiggez. " -"Ayagi yeddu kan ma yella tanefrunt \"Siggez uḍḍunen n izirigen\" mačči d 0." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'AMIRAN', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Asettengel yettwafen s wudem awurman" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Tabdart yettusmizzewren n isettengilen yeseqdac i tifin tawurmant n " -"usettengel n ufaylu. \"Amiran\" d asettengel adigan amiran. Ala isettengilen " -"yettwaɛeqqalen i yettwasqedcen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Asettengel yettwaseknen deg umuɣ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Tabdart n isettengilen yettwaseknen deg wumuɣ Asettengel deg umefran n " -"ifuyla ldi/sekles. Ala isettengilen yettwasnen ara yettwasqedcen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Amazray i yinekcam \"nadi ɣef\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Tabdart n inekcumen n wurti \"Nadi\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Amazray n inekcumen \"semselsi s\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Tabdart n inekcumen n wurti \"semselsi s\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Izegrar urmiden" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Tabdart n isiɣzifen urmiden. Yegber \"Ideg\" n isiɣzifen urmiden. Ẓer afaylu " -".xed-plugin iwakken ad d-tawiḍ \"Adig\" n usiɣzef i d-ittunefken." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Amaẓrag n uḍris" @@ -871,12 +380,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Isemli %d ur nettwasekles ara" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Taɣuri kan" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Isemliyen" @@ -914,7 +423,7 @@ msgstr "A_glam" msgid "_Encoding" msgstr "_Asettengel" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Akk ifuyla" @@ -942,7 +451,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Aḍris aččuran" @@ -1292,66 +801,66 @@ msgstr "" "Ma tekkemeleḍ asekles n ufaylu-agi tzemreḍ ad tesxesreḍ isemli. Ad tkemmeleḍ " "akken yebɣu yili?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Seqdec tasefsit n unagraw yesɛan tehri tusbiḍt (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Amaẓrag" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Sekles" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Akaram '%s' yegguma ad d-yenulfu: g_mkdir_with_parents() ur yeddi ara: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Azenziɣ n initen yettwafernen ur yezmir ara ad yebded." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Rnu azenziɣ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Sefsex" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Ifuyla n uzenziq n yiniten" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Ur izmir ara ad yekkes azenziɣ n yiniten \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Asentel" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Izegrar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Tallalt" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Mdel" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Ismenyifen Xed" @@ -1493,82 +1002,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Suneɣ tallunt tamellalt" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Tallunt tamellalt yezwaren" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Tallunt tamellalt yegran" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Tallunt tamellalt deg uḍris" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Asekkil n ujerriḍ amaynut" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Asbani n wazalen" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Sebrureq izirig amiran" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Sken taciwin inmeɣran" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Asiẓi" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tehri n trigliwin" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Seqdec tallunin deg umḍiq n trigliwin" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Asiẓi awurman" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Tuɣalin s ajerriḍ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Gzem awalen ɣef sin izirigen" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Adrurem n waccaren" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Sireg abeddel n waccaren s ṛuda n tɣerdayt" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Asekles n ufaylu" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Snulfu-d tasukkint n weḥraz n ifuyla send asekles" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Asekles awurman n ifuyla" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Tisdidin gar iḥrazen" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Ḍmen izirig amaynut n tagara" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Asentel aberkan" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Seqdec tasenfelt n usentel aberkan (ma tewjed)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Azenziɣ n uɣanib" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Sbedd azenziɣ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Kkes azenziɣ" @@ -2357,61 +1890,61 @@ msgstr "Agalis a_dday" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Sken neɣ ffer agalis n wadda deg usfaylu amiran" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Ttxil-k selken asbeddi-inek." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "D awezɣi alday n ufaylu n ugrudem %s. Tuccḍa: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "D awezɣi tifin n tɣawsa '%s' deg ufaylu %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ di %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "S_ken uṭṭunen n izirig" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Ldi %s" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Rmed '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Tallunin: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Iccaren: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Seqdec tallunin" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Llan isemliyen ur nettwasekles ara" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Tise_glutin yettwarefden" diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po index 203da54..1bac822 100644 --- a/po/kk.po +++ b/po/kk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-05 12:14+0000\n" "Last-Translator: Murat Käribay \n" "Language-Team: Kazakh " @@ -16,435 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: kk\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Бастапқы қаріпті қолдану" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Түзетуші қарібі" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Стильдер схемасы" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Қор көшірмелерін жасау" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Автосақтау" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Автосақтау мерзімі" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Болдырмау әрекеттерінің максималды саны" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Жолдарды тасымалдау режимі" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Табуляция өлшемі" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Бос аралықтарды кірістіру" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Автошегіну" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Жолдар нөмірлерін көрсету" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Ағымдағы жолды ерекшелеу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Оң жақ шет өрісін көрсету" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Оң жақ шет өрісінің орны" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Оң жақ шет өрісінің орнын көрсетеді." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Курсордың алдыңғы орналасуын қалпына келтіру" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Іздеуді түспен ерекшелеуді іске қосу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Синтаксисті түспен ерекшелеуді іске қосу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Саймандар панелі көрінеді" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Түзету терезесінде саймандар панелі көріну керек пе." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Қалып-күй панелі көрінеді" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Түзету терезесінің астында қалып-күй жолағы көрсетілу керек пе." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Жуырдағы файлдардың макс. саны" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Синтаксисті түспен ерекшелеуді баспаға шығару" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Тақырыптаманы баспаға шығару" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Жол нөмірлерін баспаға шығару" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Баспаға шығару үшін құжат қарібі" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Баспаға шығару үшін тақырыптама қарібі" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Баспаға шығару үшін жол нөмірлерінің қарібі" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Автоанықталған кодтаулар" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Мәзірде көрсетілетін кодтаулар" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Белсенді плагиндер" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -780,12 +355,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Сақталмаған құжат %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Тек оқу" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Құжаттар" @@ -823,7 +398,7 @@ msgstr "А_нықтамасы" msgid "_Encoding" msgstr "Ко_дталуы" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Барлық файлдар" @@ -851,7 +426,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Ашық мәтін" @@ -1159,65 +734,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Түзетуші" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "'%s' бумасын жасау мүмкін емес: g_mkdir_with_parents() сәтсіз: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Таңдалған түстер схемасын орнату мүмкін емес." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Схеманы қосу" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Түстер схемалар файлдары" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "\"%s\" түстер схемасын өшіру мүмкін емес." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Плагиндер" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1359,82 +934,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2223,61 +1822,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Орнатуыңызды тексеріңіз." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "%s интерфейс файлын ашу қатесі. Қате: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "'%s' объектін %s файлынан табу мүмкін емес." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/, %s жерінде" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Жо_лдар нөмірлерін көрсету" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' ашу" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Бос аралықтарды қолдану" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po index af0bbe2..c77ca9e 100644 --- a/po/kn.po +++ b/po/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:37+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Kannada " @@ -16,450 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: kn\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾದ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "ಸಂಪಾದಕ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ರೂಢಿಗತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ. ಇದು \"ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ " -"ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು\" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "ಶೈಲಿಯ ಬಗೆ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ GtkSourceView ಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮ್‌ನ ಒಂದು ಐಡಿ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "ಬರೆಯಬಹುದಾದ VFS ಸ್ಕೀಮ್‍ಗಳು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ 'ಹಿಂದಿನಂತೆ ಮಾಡು' ಕ್ರಿಯೆಗಳು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "ಸಾಲು ಆವರಿಸುವ(ರ್ಯಾಪಿಂಗ್) ಕ್ರಮ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ಟ್ಯಾಬ್ ಗಾತ್ರ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"ಟ್ಯಾಬ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬದಲು ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "ಜಾಗಗಳನ್ನು(spaces) ಸೇರಿಸು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಲನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "ಹೊಂದುವ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "ಬಲಭಾಗದ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಳ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "ಬಲಭಾಗದ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಹೋಮ್ ತುದಿ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "ಹುಡುಕು ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "ಸಂಪಾದಿಸುವ ವಿಂಡೋದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೆ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯು ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "ಸಂಪಾದಿಸುವ ವಿಂಡೋದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಕೆಳಫಲಕವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೆ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "ಬಲ ಫಲಕವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "ಸಂಪಾದಿಸುವ ವಿಂಡೋಗಳ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬದಿ ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೆ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "ಕೆಳಗಿನ ಫಲಕವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "ಸಂಪಾದಿಸುವ ವಿಂಡೋದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಕೆಳಫಲಕವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೆ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "ಗರಿಷ್ಟ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"ಉಪಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿನ \"ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳು\"ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ " -"ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "ಮುದ್ರಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (Header)" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "ಸಾಲು ಆವರಿಕೆ(ವ್ರಾಪಿಂಗ್) ಕ್ರಮ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮುಖ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ " -"ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಡರ್ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಪುಟದ ಹೆಡರಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು " -"ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. \"ಹೆಡರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು\" ಆಯ್ಕೆಯು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು " -"ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತದೆ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. \"ಸಾಲಿನ " -"ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು\" ಆಯ್ಕೆಯು ಸೊನ್ನೆಯಾಗಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಕೆಲಸ " -"ಮಾಡುತ್ತದೆ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "ಅಂಶಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ(menu) ತೋರಿಸಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"ತೆರೆ/ಉಳಿಸು ಆಯ್ಕೆಗಾರನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿನ " -"ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಕೇವಲ ಮಾನ್ಯವಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ನುಗಳು" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -792,12 +352,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "ಉಳಿಸದೆ ಇರುವ ದಸ್ತಾವೇಜು %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "ಓದಲು-ಮಾತ್ರ" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು" @@ -835,7 +395,7 @@ msgstr "ವಿವರಣೆ(_D)" msgid "_Encoding" msgstr "ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್(_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು" @@ -863,7 +423,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "ವಿಂಡೋಗಳು" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "ಸರಳ ಪಠ್ಯ" @@ -1199,65 +759,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "ಸಂಪಾದಕ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "'%s'ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: g_mkdir_with_parents() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "ಆರಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "ಬಣ್ಣ ಶೈಲಿಯ ಕಡತಗಳು" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "\"%s\" ಬಣ್ಣ ಶೈಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳು" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1399,82 +959,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2263,61 +1847,61 @@ msgstr "ಕೆಳಗಿನ ಫಲಕ(_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋವಿನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಫಲಕವನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "ui ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷ: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "ವಸ್ತು '%s' ಕಡತ %s ದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ %s ನಲ್ಲಿ" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ತೋರಿಸು(_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' ಅನ್ನು ತೆಗೆ" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' ವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "ಜಾಗಗಳನ್ನು(spaces) ಬಳಸು" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 5c01613..7017f40 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-15 09:14+0000\n" "Last-Translator: Changmin Jang \n" "Language-Team: Korean " @@ -20,454 +20,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ko\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "기본 글꼴 사용" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"편집 중인 문서에 xed 특화 글꼴을 쓸 것인지 시스템 기본 폭 글꼴을 쓸 것인지 여부를 결정합니다. 이 옵션이 꺼져있으면, 시스템 글꼴 " -"대신 \"편집기 글꼴\"이 쓰이게 됩니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "편집기 글꼴" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "편집 영역에서 사용자 글꼴을 씁니다. \"기본 글꼴 사용\" 옵션이 꺼져 있어야만 적용됩니다" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "다크 테마 우선 적용" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "xed가 다크 테마를 우선으로 적용할지를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "색상 모음" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "텍스트의 색을 입힐 때 사용할 GtkSourceView Style Scheme의 ID." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "예비본 만들기" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"저장하는 파일의 백업 본을 만들 것인지를 결정합니다. 백업 파일 확장 프로그램 옵션에서 \"백업 복사 확장 프로그램\" 사용 여부를 " -"결정하실 수 있습니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "자동 저장" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "일정 시간을 두고 편집한 파일을 자동으로 저장합니다. \"자동 저장 간격\" 옵션에서 설정하실 수 있습니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "자동 저장 간격" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"지정한 시간(단위: 분) 이후에 편집한 파일을 자동으로 저장합니다. 이 설정은 \"자동 저장\"이 켜져 있을 때만 작동합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "쓰기 가능한 VFS 스킴" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "쓰기 모드에서 지원하는 VFS 스킴 목록. '파일' 스킴은 쓰기 가능이 기본입니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "입력취소 최대 개수" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "취소나 되돌리기를 할 수 있는 최대 횟수. \"-1\"은 횟수에 제한이 없습니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "줄 바꿈 모드" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"편집 영역에서 긴 줄을 바꾸는 방법을 지정합니다. 줄 바꿈을 하지 않으려면 \"none\"을, 단어 단위로 줄 바꿈을 하려면 " -"\"word\"를, 문자 단위로 줄 바꿈을 하려면 \"char\"을 쓰십시오. 대소문자를 가리기 때문에 여기에 적힌 대로 정확히 입력해야 " -"합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "탭 크기" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "탭 문자 대신에 보여줄 공백 문자의 개수를 지정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "공백 입력" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "탭 대신 여백을 둘 것인지를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "자동 들여 쓰기" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "자동 들여 쓰기를 사용할 것인지를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "줄 번호 표시" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "편집 영역 안에 줄 번호를 표시할 것인지를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "현재 줄 강조" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "쓰고 있는 줄을 강조할 것인지를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "일치하는 괄호 강조" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "상응하는 괄호를 강조할 것인지를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "오른쪽 여백 표시" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "편집 영역에 오른쪽 여백을 표시할 것인지를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "오른쪽 여백 위치" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "오른쪽 여백의 위치를 지정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "똑똑한 Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"HOME 및 END 키를 눌렀을 때 커서 움직임을 지정합니다. \"disabled\"로 하면 줄의 처음과 끝으로 이동합니다. " -"\"after\"로 하면 키를 처음 눌렀을 때 줄의 처음과 끝으로 이동하고 두 번째로 누르면 공백 문자를 무시한 글의 처음과 끝으로 " -"이동합니다. \"before\"로 하면 글의 처음과 끝으로 이동한 다음 그다음에 눌렀을 때 줄의 처음과 끝으로 이동합니다. " -"\"always\"로 하면 항상 줄과 관계없이 글의 처음과 끝으로만 이동합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "이전 커서 위치 복구" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "파일을 불러오면서 커서의 위치도 함께 불러올 것인지를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "검색 강조 사용하기" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "글자 검색 목록을 모두 강조할 것인지를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "구문 강조 사용하기" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "구문 강조 사용 여부를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "줄 바꿈 확인" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "xed를 늘 줄 바꿈으로 끝낼지 확인합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "도구 모음 보임" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "편집 창에서 도구 모음을 보일지 여부." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "상태 표시줄 보임" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "편집 창 아래에 상태 표시줄을 보일지 여부." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "가장자리 창 보임" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "편집 창 왼쪽에 가장자리 창을 보일지 여부." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "아래 창 보임" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "편집 창 아래에 아래 패널을 보일지 여부." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "스크롤해서 탭 바꾸기 허용" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "스크롤을 이용해서 탭을 바꿔도 될지 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "미니맵 보이기" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "문서의 미니맵 표시 여부를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "최근 파일 최대 개수" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "\"최근 파일\" 메뉴에서 보여줄 최근에 열린 파일의 최대 개수를 지정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "구문 강조 인쇄" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "문서를 출력할 때 구문 강조 인쇄를 할 것인지를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "머릿말 인쇄" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "문서를 출력할 때 문서 헤더 포함 여부를 결정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "줄 바꿈 모드 인쇄" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"인쇄할 때 긴 줄을 바꾸는 방법을 지정합니다. 줄 바꿈을 하지 않으려면 \"none\"을, 단어 단위로 줄 바꿈을 하려면 " -"\"word\"를, 문자 단위로 줄 바꿈을 하려면 \"char\"을 쓰십시오. 대소문자를 가리기 때문에 여기에 적힌 대로 정확히 입력해야 " -"합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "줄 번호 인쇄" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "0 이면, 출력할 때 줄 번호를 포함하지 않습니다. 그렇지 않은 경우, 모든 줄에 줄번호를 출력하게 됩니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "인쇄용 본문 글꼴" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "문서를 인쇄할 때 문서의 본문에 쓸 글꼴을 지정합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "인쇄용 머릿말 글꼴" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "문서를 인쇄할 때 머릿말에 쓸 글꼴을 지정합니다. \"머릿말 인쇄\" 옵션이 켜져 있어야만 적용됩니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "인쇄용 줄 번호 글꼴" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "인쇄할 때 줄 번호에 쓸 글꼴을 지정합니다. \"줄 번호 인쇄\" 옵션이 0이 아닌 값일 때 적용됩니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "인코딩 자동 인식" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"파일 인코딩 자동 확인에 쓰이는 정렬된 인코딩 목록. \"CURRENT\"는 현재 로컬 인코딩을 말합니다. 오직 기억된 인코딩만 " -"사용합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "메뉴에 보일 인코딩" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "파일 열기/저장에서 글자 인코딩 메뉴에 보일 인코딩 목록. 알려져 있는 인코딩 이름만을 사용합니다." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "\"찾기\" 항목 내역" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "\"찾기\" 입력 상자에서 찾아본 항목 목록" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "\"바꾸기\" 항목 내역" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "\"바꾸기\" 입력 상자에서 입력한 항목 목록" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "활성 플러그인" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"활성 플러그인 목록. 활성 플러그인들의 \"Location\"을 포함합니다. 주어진 플러그인의 \"Location\"을 확인하시려면 " -".xed-plugin 파일을 보세요." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "텍스트 편집기" @@ -787,12 +343,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "저장하지 않은 문서 %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "읽기 전용" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "문서" @@ -830,7 +386,7 @@ msgstr "설명(_D)" msgid "_Encoding" msgstr "인코딩(_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "모든 파일" @@ -858,7 +414,7 @@ msgstr "맥 OS 클래식" msgid "Windows" msgstr "윈도우" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "일반 텍스트" @@ -1169,65 +725,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "파일 저장을 계속 진행하시면 문서가 손상됩니다. 그래도 저장할까요?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "시스템 고정 폭 글꼴 사용 (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "편집기" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "저장" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "'%s' 디렉터리를 만들 수 없습니다: g_mkdir_with_parents() 실패: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "선택한 색상 모음을 설치할 수 없습니다." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "색상 모음 추가" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "취소" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "색상 모음 파일" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "색상 모음 파일 \"%s\"을(를) 지울 수 없습니다." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "테마" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "플러그인" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "도움말" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "닫기" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "기본 설정" @@ -1369,82 +925,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "강조" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "현재 선을 강조" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "일치하는 괄호 강조 표시" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "들여 쓰기" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "탭 너비" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "탭 대신 여백 사용" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "자동 들여 쓰기" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "줄 바꿈" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "두 줄로 단어 나누기" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "탭 스크롤" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "마우스 휠로 스크롤해서 탭을 바꿀 수 있도록 합니다" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "파일 저장" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "저장하기 전에 파일 백업용 사본 만들기" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "파일 자동 저장" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "저장 간격 (분)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "줄 바꿈 확인" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "다크 테마" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "어두운 테마 계열 사용하기 (가능할 경우)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "스타일 스킴" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "스킴 설치" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "스킴 제거" @@ -2229,61 +1809,61 @@ msgstr "아래 창(_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "현재 창의 아래 창의 보기 여부를 바꿉니다" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "설치가 올바른지 확인하십시오." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "%s UI 파일을 열 수 없습니다. 오류: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "'%s' 오브젝트를 (%s 파일) 찾을 수 없습니다." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "%s의 /" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "줄 번호 표시(_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s'을(를) 엽니다" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "%s 활성" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "여백: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "탭: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "공백 사용" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "저장하지 않은 문서가 있습니다" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "높은 권한" diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po index ed3295a..d743ca5 100644 --- a/po/ku.po +++ b/po/ku.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-01 18:17+0000\n" "Last-Translator: Rokar ✌ \n" "Language-Team: Kurdish " @@ -16,437 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ku\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Curetîpên Standart Bikar Bîne" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Curenivîsa Sererastker" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Cûrenivîseke taybet ji bo sererastkirinê. bandor nayê xuyakirin heke ku tu " -"vebijarka \"Use Default Font\" bê bandor nekî" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Kopiyên Cîgiriyê Pêk Bîne" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Moda Dabeşkirina Rêzikan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Mezinahiya Hilfirînê" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Valahiyan têxe nav" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Hejmara Rêzikan Nîşan Bide" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Valahiya Qeraxa Rastê Nîşan Bide" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Rewşa Valahiya Qeraxa Rastê" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Lêgerîna çalakiya ronahiya dijwar çalak bike" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Xûyakîrîna avakirina hevokê çalak bike" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Darikê amûran xuyakirî ye" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Darikê Amûran Xuya ye" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Panela Jêr Dixuye" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Sernav Çap Bike" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Cûreyê pêçana rêzikan çap bike" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Hejmarên Rêzikan Çap Bike" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Ji bo Nivîsînê Curenivîsê Gewde" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Ji Bo Çapkirinê Curenivîsa Sernavê Rûpel" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Ji Bo Çapkirinê Curenivîsa Hejmara Rêzikan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kodkirinên ku di pêşekê de têne nîşandan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Pêvekên çalak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -780,12 +353,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Belge" @@ -823,7 +396,7 @@ msgstr "_Rave" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodkirin" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Hemû Pel" @@ -851,7 +424,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "Pencere(Windows)" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1159,65 +732,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Edîtor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Pêvek" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1359,82 +932,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2223,61 +1820,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Hejmara rêzikan _nîşan bide" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' veke" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po index ddf0caf..2d7de5c 100644 --- a/po/ky.po +++ b/po/ky.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:51+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Kirgyz " @@ -19,435 +19,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ky\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Жарыяланбас арипти колдонуу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Редактор ариби" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Стиль схемасы" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Резерв көчүрмөлөрүн жаратуу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Автосактоо" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Автосактоо интервалы" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Табуляция өлчөмү" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Боштуктарды коюу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Автоматтык кемтик" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Сап номерлерин көрсөтүү" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Кезектеги сапты белгилөө" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Дал келүүчү кашааларды белгилөө" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Оң чегин көрсөтүү" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Оң чегинин өңүтү" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Акылдуу Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Аспап панелинин көрүнүүсү" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Абал сабынын көрүнүүсү" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Каптал панелдин көрүнүүсү" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Астыңкы панелдин көрүнүүсү" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Соңку файлдардын жогорку чеги" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Аталыштарын басып чыгаруу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Сап номерлерин басып чыгаруу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Басманын негизги ариби" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Басманын аталыш ариби" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Автоматтуу түрүндө аныкталуучу кодировкалар" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Менюда көрсөтүлүүчү кодировкалар" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Активдүү плагиндер" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -775,12 +350,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Сакталбаган иш кагаз %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Окуу гана" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Иш кагаздар" @@ -818,7 +393,7 @@ msgstr "" msgid "_Encoding" msgstr "_Кодировка" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Бардык файлдар" @@ -846,7 +421,7 @@ msgstr "Mac OS классика" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Текст" @@ -1154,65 +729,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Редактор" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Түс схемасынын файлдары" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Плагиндер" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1354,82 +929,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2218,61 +1817,61 @@ msgstr "_Астыңкы панель" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Кезектеги терезеден астыңкы панелди көрсөтүү же жашыруу" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Орнотууңузду текшерип көрүңүз." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Сап номерлерин _көрсөтүү" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' иш кагазын ачуу" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' иш кагазын активдештирүү" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Боштуктады колдонуу" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/la.po b/po/la.po index 7f12300..344b77c 100644 --- a/po/la.po +++ b/po/la.po @@ -4,443 +4,19 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-20 18:23+0000\n" -"Last-Translator: Vendelín Slezák \n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-05 06:45+0000\n" +"Last-Translator: Davide Novemila \n" "Language-Team: Latin \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" +"Language: la\n" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" @@ -459,7 +35,7 @@ msgstr "" #: ../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700 msgid "Text Editor" -msgstr "Scripta Edere" +msgstr "Editorium Litterae" #: ../data/xed.desktop.in.in.h:2 msgid "Edit text files" @@ -481,7 +57,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-app.c:114 msgid "ENCODING" -msgstr "" +msgstr "ENCODING" #: ../xed/xed-app.c:120 msgid "Create a new top-level window in an existing instance of xed" @@ -497,7 +73,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-app.c:135 msgid "GEOMETRY" -msgstr "" +msgstr "GEOMETRIA" #: ../xed/xed-app.c:141 msgid "Open files and block process until files are closed" @@ -509,7 +85,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-app.c:155 msgid "[FILE...] [+LINE]" -msgstr "" +msgstr "[PLICA ...] [+LINEA]" #: ../xed/xed-app.c:612 #, c-format @@ -540,21 +116,21 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:2 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-utils.c:153 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Interrumpe" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:155 msgid "_Save As..." -msgstr "_Servare quam..." +msgstr "_Nomine Serva ..." #. File menu #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:161 ../xed/xed-commands-file.c:649 #: ../xed/xed-ui.h:81 msgid "_Save" -msgstr "_Servare" +msgstr "_Serva" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:188 msgid "Question" -msgstr "" +msgstr "Quaestio" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:379 #, c-format @@ -667,12 +243,12 @@ msgstr[1] "Chargement de %d fichiers…" #. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window #: ../xed/xed-commands-file.c:395 msgid "Open Files" -msgstr "Aperitae Scatulae" +msgstr "Plicas Aperi" #: ../xed/xed-commands-file.c:400 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:764 msgid "_Open" -msgstr "_Aperire" +msgstr "_Aperi" #: ../xed/xed-commands-file.c:494 #, c-format @@ -685,7 +261,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-commands-file.c:503 ../xed/xed-ui.h:124 msgid "_Replace" -msgstr "" +msgstr "_Substitue" #: ../xed/xed-commands-file.c:564 ../xed/xed-commands-file.c:801 #, c-format @@ -694,7 +270,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-commands-file.c:644 msgid "Save As…" -msgstr "Servare quam..." +msgstr "Nomine Serva …" #: ../xed/xed-commands-file.c:1202 #, c-format @@ -769,7 +345,7 @@ msgstr[1] "" #: ../xed/xed-commands-file.c:1334 msgid "_Revert" -msgstr "" +msgstr "_Revertere" #: ../xed/xed-commands-help.c:55 msgid "A small and lightweight text editor" @@ -781,14 +357,14 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documenta" #: ../xed/xed-encodings-combo-box.c:258 msgid "Automatically Detected" @@ -805,12 +381,12 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:331 ../plugins/time/xed-time-plugin.c:786 msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "_Bene" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:332 ../xed/xed-ui.h:50 #: ../plugins/spell/xed-spell-plugin.c:435 msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "_Auxilium" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:335 msgid "Character Encodings" @@ -818,19 +394,19 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:368 ../xed/xed-encodings-dialog.c:405 msgid "_Description" -msgstr "" +msgstr "_Descriptio" #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:376 ../xed/xed-encodings-dialog.c:413 msgid "_Encoding" -msgstr "" +msgstr "_Encoding" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" -msgstr "" +msgstr "Omnes Plicae" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:45 msgid "All Text Files" -msgstr "" +msgstr "Omnes Plicae Litterarum" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:85 msgid "C_haracter Encoding:" @@ -842,23 +418,23 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:152 msgid "Unix/Linux" -msgstr "" +msgstr "Unix/Linux" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:153 msgid "Mac OS Classic" -msgstr "" +msgstr "Mac OS Classic" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:154 msgid "Windows" -msgstr "" +msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" -msgstr "" +msgstr "Conscriptio Simplex" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:154 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:390 msgid "_Retry" -msgstr "" +msgstr "_Retenta" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:173 #, c-format @@ -892,12 +468,12 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:207 #, c-format msgid "%s is a directory." -msgstr "" +msgstr "%s non est directorium." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:212 #, c-format msgid "%s is not a valid location." -msgstr "" +msgstr "%s non est locus ratus." #. Translators: %s is a host name #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:242 @@ -918,7 +494,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:263 #, c-format msgid "%s is not a regular file." -msgstr "" +msgstr "%s non est plica recta." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:266 msgid "Connection timed out. Please try again." @@ -1014,7 +590,7 @@ msgstr "" #. different from other main menu access keys (Open, Edit, View...) #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:659 msgid "D_on't Edit" -msgstr "" +msgstr "N_oli Mutare" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:673 #, c-format @@ -1030,12 +606,12 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:742 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:830 #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1092 msgid "S_ave Anyway" -msgstr "" +msgstr "Utique _Serva" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:743 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:831 #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1094 msgid "D_on't Save" -msgstr "N_on servare" +msgstr "N_oli Servare" #. FIXME: review this message, it's not clear since for the user the "modification" #. * could be interpreted as the changes he made in the document. beside "reading" is @@ -1148,7 +724,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1050 msgid "_Reload" -msgstr "" +msgstr "_Iterum lege" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1107 #, c-format @@ -1160,80 +736,80 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "Editorium" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" -msgstr "Servare" +msgstr "Serva" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Interrumpe" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Thema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Inserta" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Auxilium" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Claude" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" -msgstr "" +msgstr "Praepositiones Xed" #: ../xed/xed-print-job.c:487 #, c-format msgid "File: %s" -msgstr "" +msgstr "Plica: %s" #: ../xed/xed-print-job.c:496 msgid "Page %N of %Q" -msgstr "" +msgstr "Pagine %N ex %Q" #: ../xed/xed-print-job.c:733 msgid "Preparing..." -msgstr "" +msgstr "Paratur ..." #: ../xed/xed-print-preview.c:580 msgid "Show the previous page" @@ -1252,7 +828,7 @@ msgstr "" #. Translators: the "of" from "1 of 19" in print preview. #: ../xed/xed-print-preview.c:614 msgid "of" -msgstr "" +msgstr "ex" #: ../xed/xed-print-preview.c:619 msgid "Page total" @@ -1268,7 +844,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-print-preview.c:658 msgid "Zoom 1:1" -msgstr "" +msgstr "Expande I:I" #: ../xed/xed-print-preview.c:664 msgid "Zoom to fit the whole page" @@ -1284,7 +860,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-print-preview.c:693 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:33 msgid "Print the document" -msgstr "" +msgstr "Documentum imprime" #: ../xed/xed-print-preview.c:708 msgid "_Close preview" @@ -1297,7 +873,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-print-preview.c:788 #, c-format msgid "Page %d of %d" -msgstr "" +msgstr "Pagina %d ex %d" #: ../xed/xed-print-preview.c:970 msgid "Page Preview" @@ -1313,7 +889,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:3 msgid "_Select" -msgstr "" +msgstr "_Elige" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-selector.ui.h:1 msgid "Search highlight mode…" @@ -1333,11 +909,11 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:1 msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Typus" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:4 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Ostenditor" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:5 msgid "Display line numbers" @@ -1357,85 +933,109 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:9 msgid "4" -msgstr "" +msgstr "IV" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -1487,7 +1087,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:14 msgid "Fonts" -msgstr "" +msgstr "Typi" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:15 msgid "_Body:" @@ -1523,11 +1123,11 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:5 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Sequens" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:6 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Antecedens" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:7 msgid "Regular expression" @@ -1547,39 +1147,39 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:2 ../xed/xed-ui.h:56 msgid "Create a new document" -msgstr "" +msgstr "Novum documentum crea" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:3 msgid "Open a document" -msgstr "Aperire diplomam" +msgstr "Plicam aperi" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:4 msgid "Save the document" -msgstr "Servare diploma" +msgstr "Plicam serva" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:5 msgid "Save the document with a new filename" -msgstr "Servare diploma cum nomen novus" +msgstr "Novo nomine plicam serva" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:6 msgid "Save all the documents" -msgstr "Servare diplomae omnae" +msgstr "Omnes serva plicas" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:7 msgid "Close the document" -msgstr "" +msgstr "Documentum claude" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:8 msgid "Close all the documents" -msgstr "" +msgstr "Omnia documenta claude" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:9 msgid "Switch to the next document" -msgstr "" +msgstr "I ad documentum sequens" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:10 msgid "Switch to the previous document" -msgstr "" +msgstr "I ad documentum antecedens" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:11 msgid "Switch to the first - ninth document" @@ -1587,7 +1187,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:12 msgid "Windows and Panes" -msgstr "" +msgstr "Fenestrae et Tabulae" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:13 msgid "Show side pane" @@ -1611,7 +1211,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:18 msgid "Find" -msgstr "" +msgstr "Inveni" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:19 msgid "Find the next match" @@ -1623,7 +1223,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:21 msgid "Go to line" -msgstr "" +msgstr "I ad lineam" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:22 msgid "Copy and Paste" @@ -1643,7 +1243,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:26 msgid "Undo and Redo" -msgstr "" +msgstr "Regredere et Refice" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:27 msgid "Undo previous command" @@ -1655,7 +1255,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:29 ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:11 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Selectio" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:30 msgid "Select all text" @@ -1663,7 +1263,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:31 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Instrumenti" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:32 msgid "Check spelling" @@ -1671,7 +1271,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:34 msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Structura" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:35 msgid "Toggle Word Wrap" @@ -1756,7 +1356,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-searchbar.c:120 #, c-format msgid "\"%s\" not found" -msgstr "" +msgstr "\"%s\" non invenitur" #: ../xed/xed-searchbar.c:298 msgid "No matches found" @@ -1778,18 +1378,18 @@ msgstr[1] "" #: ../xed/xed-statusbar.c:63 ../xed/xed-statusbar.c:69 msgid "OVR" -msgstr "" +msgstr "SPR" #: ../xed/xed-statusbar.c:63 ../xed/xed-statusbar.c:69 msgid "INS" -msgstr "" +msgstr "INS" #. Translators: "Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column". Please, #. use abbreviations if possible to avoid space problems. #: ../xed/xed-statusbar.c:222 #, c-format msgid " Ln %d, Col %d" -msgstr "" +msgstr " Ln %d, Col %d" #: ../xed/xed-statusbar.c:321 #, c-format @@ -1800,7 +1400,7 @@ msgstr[1] "Il y a %d onglets avec des erreurs" #: ../xed/xed-tab-label.c:267 msgid "Close document" -msgstr "" +msgstr "Documentum claude" #. Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one #. is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo) @@ -1824,7 +1424,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-tab.c:740 #, c-format msgid "Loading %s" -msgstr "" +msgstr "%s legitur" #. Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one #. is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo) @@ -1836,12 +1436,12 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-tab.c:826 #, c-format msgid "Saving %s" -msgstr "" +msgstr "%s servatur" #. Read only #: ../xed/xed-tab.c:1320 msgid "RO" -msgstr "" +msgstr "RO" #: ../xed/xed-tab.c:1368 #, c-format @@ -1860,11 +1460,11 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-tab.c:1409 msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nomen:" #: ../xed/xed-tab.c:1410 msgid "MIME Type:" -msgstr "" +msgstr "MIME Genus:" #: ../xed/xed-tab.c:1411 msgid "Encoding:" @@ -1873,48 +1473,48 @@ msgstr "" #. Toplevel #: ../xed/xed-ui.h:44 msgid "_File" -msgstr "" +msgstr "_Plica" #: ../xed/xed-ui.h:45 msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_Muta" #: ../xed/xed-ui.h:46 msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "_Expositio" #: ../xed/xed-ui.h:47 msgid "_Search" -msgstr "" +msgstr "_Quaere" #: ../xed/xed-ui.h:48 msgid "_Tools" -msgstr "" +msgstr "_Instrumenta" #: ../xed/xed-ui.h:49 msgid "_Documents" -msgstr "" +msgstr "_Documenta" #: ../xed/xed-ui.h:51 msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Praeposita" #: ../xed/xed-ui.h:52 msgid "Recents" -msgstr "" +msgstr "Recentes" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:55 msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "_Nova" #: ../xed/xed-ui.h:57 msgid "_Open..." -msgstr "_Aperire..." +msgstr "_Aperi ..." #: ../xed/xed-ui.h:58 msgid "Open a file" -msgstr "Aperire scatulam" +msgstr "Plicam aperi" #. Edit menu #: ../xed/xed-ui.h:61 @@ -1928,7 +1528,7 @@ msgstr "" #. Help menu #: ../xed/xed-ui.h:65 msgid "_Contents" -msgstr "" +msgstr "_Sarcinae" #: ../xed/xed-ui.h:66 msgid "Open the xed manual" @@ -1936,11 +1536,11 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:67 msgid "_About" -msgstr "" +msgstr "_Circa" #: ../xed/xed-ui.h:68 msgid "About this application" -msgstr "" +msgstr "De hac applicatione" #: ../xed/xed-ui.h:69 msgid "_Keyboard Shortcuts" @@ -1960,7 +1560,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:83 msgid "Save _As..." -msgstr "Servare _quam..." +msgstr "_Nomine Serva ..." #: ../xed/xed-ui.h:84 msgid "Save the current file with a different name" @@ -1968,7 +1568,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:85 msgid "Revert" -msgstr "" +msgstr "Revertere" #: ../xed/xed-ui.h:86 msgid "Revert to a saved version of the file" @@ -1984,7 +1584,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:89 msgid "_Print..." -msgstr "" +msgstr "_Imprime ..." #: ../xed/xed-ui.h:90 msgid "Print the current page" @@ -1993,7 +1593,7 @@ msgstr "" #. Edit menu #: ../xed/xed-ui.h:93 msgid "_Undo" -msgstr "" +msgstr "_Regredere" #: ../xed/xed-ui.h:94 msgid "Undo the last action" @@ -2001,7 +1601,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:95 msgid "_Redo" -msgstr "" +msgstr "_Refice" #: ../xed/xed-ui.h:96 msgid "Redo the last undone action" @@ -2009,41 +1609,41 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:97 msgid "C_ut" -msgstr "" +msgstr "Se_ca" #: ../xed/xed-ui.h:98 msgid "Cut the selection" -msgstr "" +msgstr "Selectionem seca" #: ../xed/xed-ui.h:99 msgid "_Copy" -msgstr "" +msgstr "_Copia" #: ../xed/xed-ui.h:100 msgid "Copy the selection" -msgstr "" +msgstr "Selectionem copia" #: ../xed/xed-ui.h:101 msgid "_Paste" -msgstr "" +msgstr "_Include" #: ../xed/xed-ui.h:102 msgid "Paste the clipboard" -msgstr "" +msgstr "Latibulum include" #: ../xed/xed-ui.h:103 ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:962 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:997 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:758 msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "_Erade" #: ../xed/xed-ui.h:104 msgid "Delete the selected text" -msgstr "" +msgstr "Conscriptio electa erade" #: ../xed/xed-ui.h:105 msgid "Select _All" -msgstr "" +msgstr "Omnes _Elige" #: ../xed/xed-ui.h:106 msgid "Select the entire document" @@ -2055,7 +1655,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:108 ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:41 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Nota" #: ../xed/xed-ui.h:109 msgid "Toggle Comment _Block" @@ -2077,7 +1677,7 @@ msgstr "" #. Search menu #: ../xed/xed-ui.h:118 msgid "_Find" -msgstr "" +msgstr "_Inveni" #: ../xed/xed-ui.h:119 msgid "Search for text" @@ -2114,11 +1714,11 @@ msgstr "" #. Documents menu #: ../xed/xed-ui.h:130 msgid "_Save All" -msgstr "_Servare omni" +msgstr "Omnes _Serva" #: ../xed/xed-ui.h:131 msgid "Save all open files" -msgstr "Servare omni aperti scatulae" +msgstr "Plicas apertas omnes serva" #: ../xed/xed-ui.h:132 msgid "_Close All" @@ -2154,7 +1754,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:145 msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "_Claude" #: ../xed/xed-ui.h:146 msgid "Close the current file" @@ -2162,15 +1762,15 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:152 msgid "_Quit" -msgstr "" +msgstr "_Relinque" #: ../xed/xed-ui.h:153 msgid "Quit the program" -msgstr "" +msgstr "Programma relinque" #: ../xed/xed-ui.h:158 msgid "_Toolbar" -msgstr "" +msgstr "_Septum instrumentorum" #: ../xed/xed-ui.h:159 msgid "Show or hide the toolbar in the current window" @@ -2178,7 +1778,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:161 msgid "_Statusbar" -msgstr "" +msgstr "_Septum status" #: ../xed/xed-ui.h:162 msgid "Show or hide the statusbar in the current window" @@ -2186,7 +1786,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:164 msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "Scrinio pleno" #: ../xed/xed-ui.h:165 msgid "Edit text in fullscreen" @@ -2224,61 +1824,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" -msgstr "" +msgstr "/ in %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" -msgstr "Aperire '%s'" +msgstr "'%s' aperi" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" -msgstr "Hoc sunt non servi diplomae" +msgstr "Nonnullae plicae non servatae sunt" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" @@ -2299,7 +1899,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:3 msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Nomen Plicae" #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:4 ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:4 #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:3 @@ -2308,7 +1908,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:5 msgid "Bytes" -msgstr "" +msgstr "Octeti" #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:6 msgid "Characters (no spaces)" @@ -2320,15 +1920,15 @@ msgstr "" #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:8 msgid "Words" -msgstr "" +msgstr "Verba" #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:9 msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Lineae" #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:10 msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Documenta" #: ../plugins/docinfo/xed-docinfo-plugin.c:379 msgid "_Document Statistics" @@ -2429,7 +2029,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-bookmarks-store.c:254 msgid "File System" -msgstr "" +msgstr "Systema Archiviorum" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:439 msgid "_Set root to active document" @@ -2441,7 +2041,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:446 msgid "_Open terminal here" -msgstr "_Aperire terminal hoc" +msgstr "_Hic terminale aperi" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:448 msgid "Open a terminal at the currently opened directory" @@ -2449,7 +2049,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:558 msgid "File Browser" -msgstr "" +msgstr "Navigator Plicarum" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:667 msgid "An error occurred while creating a new directory" @@ -2481,7 +2081,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:688 msgid "An error occurred" -msgstr "" +msgstr "Error evenit" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:945 msgid "" @@ -2513,7 +2113,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:1810 msgid "(Empty)" -msgstr "" +msgstr "(Vacuum)" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3500 msgid "" @@ -2545,7 +2145,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:714 msgid "Bookmarks" -msgstr "Signacula: Bookmark This Page...=Hanc Paginam Signare" +msgstr "Signacula" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:751 msgid "_Filter" @@ -2593,7 +2193,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:784 msgid "_Rename..." -msgstr "" +msgstr "_Nomen muta ..." #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:785 msgid "Rename selected file or folder" @@ -2751,7 +2351,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:3 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Numquam" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:4 msgid "Never autocheck spelling on document load" @@ -2767,7 +2367,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:7 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Semper" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:8 msgid "Always autocheck on document load" @@ -2775,7 +2375,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:1 msgid "XHTML 1.0 - Tags" -msgstr "" +msgstr "XHTML 1.0 - Pittacia" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:2 msgid "Abbreviated form" @@ -2910,7 +2510,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:40 msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "Columnae" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:42 msgid "Computer code fragment" @@ -2969,7 +2569,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:61 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Non activus" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:62 msgid "DIV container" @@ -3135,7 +2735,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:103 msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "Altitudo" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:104 msgid "Horizontal rule" @@ -3148,7 +2748,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:107 msgid "HREF URI" -msgstr "" +msgstr "HREF URI" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:108 msgid "HTML root element" @@ -3176,7 +2776,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imago" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:115 msgid "Inline frame" @@ -3205,7 +2805,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:122 msgid "Language code" -msgstr "" +msgstr "Codex linguae" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:123 msgid "Large text style" @@ -3218,7 +2818,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:126 msgid "List item" -msgstr "" +msgstr "Res enumera" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127 msgid "List of MIME types for file upload" @@ -3279,7 +2879,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nomen" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:146 msgid "Named property value" @@ -3326,75 +2926,75 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:159 msgid "OnBlur event" -msgstr "" +msgstr "OnBlur eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:160 msgid "OnChange event" -msgstr "" +msgstr "OnChange eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:161 msgid "OnClick event" -msgstr "" +msgstr "OnClick eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:162 msgid "OnDblClick event" -msgstr "" +msgstr "OnDblClick eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:163 msgid "OnFocus event" -msgstr "" +msgstr "OnFocus eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:164 msgid "OnKeyDown event" -msgstr "" +msgstr "OnKeyDown eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:165 msgid "OnKeyPress event" -msgstr "" +msgstr "OnKeyPress eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:166 msgid "OnKeyUp event" -msgstr "" +msgstr "OnKeyUp eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:167 msgid "OnLoad event" -msgstr "" +msgstr "OnLoad eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:168 msgid "OnMouseDown event" -msgstr "" +msgstr "OnMouseDown eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:169 msgid "OnMouseMove event" -msgstr "" +msgstr "OnMouseMove eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:170 msgid "OnMouseOut event" -msgstr "" +msgstr "OnMouseOut eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:171 msgid "OnMouseOver event" -msgstr "" +msgstr "OnMouseOver eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:172 msgid "OnMouseUp event" -msgstr "" +msgstr "OnMouseUp eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:173 msgid "OnReset event" -msgstr "" +msgstr "OnReset eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:174 msgid "OnSelect event" -msgstr "" +msgstr "OnSelect eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:175 msgid "OnSubmit event" -msgstr "" +msgstr "OnSubmit eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:176 msgid "OnUnload event" -msgstr "" +msgstr "OnUnload eventum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:177 msgid "Option group" @@ -3447,7 +3047,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:190 msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "Lineae" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:191 msgid "Rulings between rows and columns" @@ -3464,7 +3064,7 @@ msgstr "" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195 msgid "Script language name" -msgstr "" +msgstr "Nomen linguae scripti" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:196 msgid "Script statements" @@ -3505,7 +3105,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:206 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Source" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:207 msgid "Space-separated archive list" @@ -3633,7 +3233,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titulus" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:242 msgid "Underlined text style" @@ -3653,11 +3253,11 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:246 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Vis" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247 msgid "Variable or program argument" -msgstr "" +msgstr "Mutabile aut programmatis parametrum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248 msgid "Vertical cell alignment" @@ -3675,11 +3275,11 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:253 msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "Laxitas" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:254 msgid "HTML - Tags" -msgstr "" +msgstr "HTML - Pittacia" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255 msgid "Above" @@ -3695,7 +3295,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Color fundi" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259 msgid "Background texture tile" @@ -3715,7 +3315,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:263 msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "Centrum" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264 msgid "Checked (state)" @@ -3839,7 +3439,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:294 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:295 msgid "Object applet file" @@ -3875,7 +3475,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Amplitudo" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304 msgid "Soft line break" @@ -3911,11 +3511,11 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312 msgid "Text color" -msgstr "" +msgstr "Color textus" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:313 msgid "Text" -msgstr "Textus" +msgstr "Conscriptio" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:314 msgid "Top margin in pixels" @@ -3923,7 +3523,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:315 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:316 msgid "Vertical space" @@ -3943,7 +3543,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1 msgid "Latex - Tags" -msgstr "" +msgstr "Latex - Pittacia" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2 msgid "Bibliography (cite)" @@ -4091,7 +3691,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38 msgid "Item" -msgstr "" +msgstr "Res" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:39 msgid "Maths (display)" @@ -4259,7 +3859,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin-panel.c:718 #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin.c:110 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Pittacia" #: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1 msgid "XSLT - Elements" @@ -4327,7 +3927,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1 msgid "XUL - Tags" -msgstr "" +msgstr "XUL - Pittacia" #: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Text Size" @@ -4339,11 +3939,11 @@ msgstr "" #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:123 msgid "_Larger Text" -msgstr "_Textus magnus" +msgstr "Littera M_aior" #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:126 msgid "S_maller Text" -msgstr "P_arvus textus" +msgstr "Littera M_inor" #: ../plugins/textsize/textsize/__init__.py:129 msgid "_Normal size" @@ -4375,7 +3975,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:2 msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "_Insere" #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:3 #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:5 @@ -4392,13 +3992,13 @@ msgstr "" #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:9 #, no-c-format msgid "%d/%m/%Y %H:%M:%S" -msgstr "" +msgstr "%d/%m/%Y %H:%M:%S" #. Translators: This example should follow the date format defined in the entry above #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:8 #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:11 msgid "01/11/2009 17:52:00" -msgstr "" +msgstr "01/11/2009 17:52:00" #: ../plugins/time/xed-time-plugin.c:176 msgid "In_sert Date and Time..." diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 902db9a..dbdeeef 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-24 21:07+0000\n" "Last-Translator: Moo \n" "Language-Team: Lithuanian " @@ -19,487 +19,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: lt\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Naudoti numatytąjį šriftą" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Ar teksto redagavimui, vietoj xed specifinio šrifto naudoti sistemos " -"numatytąjį lygiaplotį šriftą. Jei šis parametras išjungtas, tuomet vietoj " -"sistemos šrifto, bus naudojamas \"Redaktoriaus šriftas\" parametre nurodytas " -"šriftas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "„Lygiaplotis 12“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Redaktoriaus šriftas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Pasirinktinis šriftas, kuris bus naudojamas redagavimo srityje. Jis galios " -"tik tada, jei parametras „Naudoti numatytąjį šriftą“ yra išjungtas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Teikti pirmenybę tamsiai temai" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Ar xed, jei prieinama, turėtų teikti pirmenybę tamsiam esamos Gtk temos " -"variantui." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Stiliaus schema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "GtkSourceView stiliaus schemos, naudojamos spalvinti tekstui, ID." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Kurti atsargines kopijas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Ar programa xed turėtų kurti atsargines kopijas tų failų, kuriuos ji įrašo. " -"Jūs galite nustatyti atsarginės kopijos failo plėtinį per \"Atsarginės " -"kopijos plėtinio\" parametrą." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Automatinis įrašymas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Ar xed turėtų periodiškai automatiškai įrašinėti pakeistus failus. Periodą " -"galima nustatyti \"Automatinis įrašymas\" parametre." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Automatinio įrašymo intervalas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Minučių skaičius, po kurio xed automatiškai įrašys modifikuotus failus. Tai " -"veiks tik tuo atveju, jeigu bus įjungtas \"Automatinio įrašymo\" parametras." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Rašomos VFS schemos" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"VFS schemų, kurias xed palaiko įrašymo veiksenoje, sąrašas. Schema \"file\" " -"yra įrašoma pagal numatymą." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maksimalus atšaukiamų veiksmų skaičius" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maksimalus veiksmų skaičius, kuriuos xed galės atšaukti arba pakartoti iš " -"naujo. Neribotam veiksmų skaičiui naudokite „-1“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Eilučių laužymo veiksena" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Nurodo kaip laužyti eilutes redagavimo srityje. Naudokite „none“ jei " -"nenorite, kad eilutės būtų laužomos, „word“ norėdami laužyti eilutes žodžio " -"pabaigoje ir „char“ norėdami laužyti eilutes ties simboliu. Atsiminkite, kad " -"šios reikšmės skiria didžiąsias ir mažąsias raides, todėl pasistenkite, kad " -"jos būtų įrašytos tiksliai taip, kaip parašyta čia." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tabuliacijos dydis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Nurodo, kiek tarpų turėtų būti rodoma vietoj tabuliavimo simbolio." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Įterpti tarpus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Ar xed turėtų vietoj tabuliavimo įterpti tarpus." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatinis atitraukimas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Ar xed turėtų įjungti automatines įtraukas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Rodyti eilučių numerius" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Ar xed redagavimo srityje turėtų rodyti eilučių numerius." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Paryškinti esamą eilutę" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Ar xed turėtų paryškinti esamą eilutę." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Paryškinti atitinkantį skliaustelį" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Ar xed turėtų paryškinti skliaustelį, kuris atitinka pažymėtąjį." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Rodyti dešinę paraštę" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Ar xed turėtų rodyti dešinę paraštę redagavimo srityje." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Dešinės paraštės pozicija" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Nurodo dešinės paraštės poziciją." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Išmanūs Home ir End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Nurodo kaip juda žymeklis, kai paspaudžiami klavišai HOME ir END. „disabled“ " -"– visada perkelti į eilutės pradžią/pabaigą, „after“ – perkelti į eilutės " -"pradžią/pabaigą, kai klavišai paspaudžiami pirmą kartą ir į teksto " -"pradžią/pabaigą nepaisant tuščių tarpų, kai klavišai paspaudžiami antrą " -"kartą, „before“ – perkelti į teksto pradžią/pabaigą, prieš perkeliant į " -"eilutės pradžią/pabaigą, ir „always“ – užuot perkėlus į eilutės " -"pradžią/pabaigą, visada perkelti į teksto pradžią/pabaigą." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Perkelti kursorių į ankstesnę poziciją" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "Ar xed įkėlus failą turėtų perkelti žymeklį į buvusią poziciją." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Įjungti paieškos paryškinimus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Ar xed turėtų paryškinti visus ieškomo teksto pasikartojimus." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Įjungti sintaksės paryškinimus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Ar xed turėtų įjungti sintaksės paryškinimą." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Užtikrinti, kad failas baigiasi nauja eilute" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "Ar xed užtikrins, kad dokumentas visada baigiasi nauja eilute." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Įrankinė yra matoma" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Ar redagavimo languose turi matytis įrankių juosta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Būsenos juosta yra matoma" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Ar turi matytis būsenos juosta readagavimo lango apačioje." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Šoninis skydelis yra matomas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Ar turi būti matomas šoninis skydelis redagavimo langų kairėje." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Apatinis skydelis yra matomas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Ar turi būti matomas apatinis skydelis redagavimo langų apačioje." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Leisti slinkimu keisti aktyvias korteles" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Ar slinkdami galite keisti aktyvias korteles." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Mini planas yra matomas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Ar dokumento mini planas turėtų būti matomas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maksimalus neseniai naudotų failų skaičius" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Nurodo maksimalų skaičių neseniai naudotų failų, kurie bus rodomi „Naudoti " -"failai“ submeniu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Spausdinti sintaksės paryškinimus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Ar xed, spausdinant dokumentus, turėtų spausdinti sintaksės paryškinimą." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Spausdinti antraštę" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Ar xed, spausdinant dokumentus, turėtų įtraukti dokumento antraštę." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Eilučių laužymo veiksena spausdinant" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Nurodo kaip laužyti ilgas eilutes spausdinant. Naudokite „none“ jei norite, " -"kad eilutės nebūtų laužomos, „word“ eilutės laužymui žodžio pabaigoje, ir " -"„char“ eilutės laužymui ties simboliu. Atsiminkite, kad šios reikšmės skiria " -"didžiąsias ir mažąsias raides, todėl pasistenkite, kad jos būtų įrašytos " -"tiksliai taip, kaip parašyta čia." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Spausdinti eilučių numerius" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Jei ši reikšmė yra 0, tai spausdinant nebus įterptas nė vienas eilutės " -"numeris. Kitu atveju, xed spausdins eilučių numerius kas tiek eilučių." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "„Lygiaplotis 9“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Paprasto teksto šriftas spausdinimui" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Šriftas, kuriuo bus spausdinamas pagrindinis tekstas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "„Be užraitų 11“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Antraštės šriftas spausdinimui" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Šriftas, kuriuo bus spausdinamos puslapių antraštės. Jis galios tik tada, " -"jei parametras \"Spausdinti antraštę\" yra įjungtas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "„Be užraitų 8“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Eilučių numerių šriftas spausdinimui" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Šriftas, kuriuo bus spausdinami eilučių numeriai. Jis galios tik tada, jei " -"parametras „Spausdinti eilučių numerius“ yra nenulinis." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatiškai nustatytos koduotės" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Surikiuotas koduočių sąrašas, kurį xed naudoja nustatydama failo koduotę. " -"\"CURRENT\" yra dabartinės lokalės koduotė. Yra naudojamos tik atpažįstamos " -"koduotės." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Koduotės rodomos meniu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Sąrašas koduočių, rodomų failų pasirinkimo lango koduočių meniu. Naudojamos " -"tik atpažįstamos koduotės." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Paieškos žurnalas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Paieškos langelio elementų sąrašas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Pakeitimų žurnalas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Pakeitimų langelio elementų sąrašas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktyvūs įskiepiai" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Aktyvių įskiepių sąrašas. Jame yra aktyvių įskiepių „Vietos“. Žiūrėkite .xed-" -"plugin failą, norėdami rasti nurodyto įskiepio „Vietą“." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Tekstų redaktorius" @@ -890,12 +413,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Neįrašytas dokumentas %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Tik skaitymui" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumentai" @@ -933,7 +456,7 @@ msgstr "_Aprašymas" msgid "_Encoding" msgstr "_Koduotė" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Visi failai" @@ -961,7 +484,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Grynasis tekstas" @@ -1307,66 +830,66 @@ msgid "" msgstr "" "Jei tęsite šio failo įrašymą, galite sugadinti dokumentą. Vis tiek įrašyti?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Naudoti sistemos lygiaplotį šriftą (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Redaktorius" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Įrašyti" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Nepavyko sukurti aplanko „%s“: g_mkdir_with_parents() pranešė klaidą: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Nurodyta spalvų schema negali būti įdiegta." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Pridėti schemą" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Atsisakyti" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Spalvų schemos failai:" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Nepavyko pašalinti spalvų schemos „%s“." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Įskiepiai" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Žinynas" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Užverti" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed nuostatos" @@ -1508,82 +1031,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Paryškinimas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Paryškinti esamą eilutę" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Paryškinti atitinkančius skliaustelius" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Įtraukos" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tabuliavimo plotis" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Vietoj tabuliavimo, naudoti tarpus" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automatinė įtrauka" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Teksto skaidymas į eilutes" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Skaidyti žodžius per dvi eilutes" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Tabuliavimo slinkimas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Leisti slenkant pelės ratuką keisti korteles" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Failų įrašymas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Prieš įrašant, sukurti atsarginę failų kopiją" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Automatinis failų įrašymas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutės tarp įrašymų" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Užtikrinti, kad failas baigiasi nauja eilute" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tamsi tema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Naudoti tamsios temos variantą (jei prieinama)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Stiliaus schema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Įdiegti schemą" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Šalinti schemą" @@ -2376,61 +1923,61 @@ msgstr "_Apatinis polangis" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Rodyti arba slėpti apatinį polangį esamame lange" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Patikrinkite Jūsų įdiegimą." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Nepavyko rasti vartotojo sąsajos failo %s. Klaida: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Nepavyko rasti objekto „%s“ faile %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "%s: /" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Rodyti eilučių numerius" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Atverti „%s“" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktyvuoti %s" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Tarpų: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabuliavimų: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Naudoti tarpus" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Yra neįrašytų dokumentų" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Papildomos teisės" diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po index fb43803..46a7dc3 100644 --- a/po/lv.po +++ b/po/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-27 05:36+0000\n" "Last-Translator: tuxmaniack \n" "Language-Team: Latvian " @@ -17,445 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: lv\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Lietot noklusējuma fontu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Redaktora fonts" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Pielāgots fonts, kas tiks izmantos rediģēšanas laukā. Šī iespēja darbosies " -"tikai tad, ja būs izslēgta \"Lietot noklusējuma fontu\" opcija." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Stili" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "GtkSourceView stila shēmas ID, kas tiks izmantota teksta krāsošanai." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Izveidot rezerves kopijas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Automātiski saglabāt" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Automātiskās saglabāšanas intervāls" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Rediģējamās VFS shēmas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maksimālais \"Atsaukt\" darbību skaits" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Rindu pārneses režīms" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tabulācijas izmērs" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Nosaka atstarpju skaitu, kuru rādīt tabulācijas rakstzīmju vietā." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Ievietot atstarpes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automātiska atkāpe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Rādīt rindu numurus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Iekrāsot aktīvo rindu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Izcelt atbilstošo iekavu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Rādīt labo malu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Labās malas pozīcija" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Norāda labās malas atrašanās vietu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Gudrais Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Atjaunot iepriekšējo kursora pozīciju" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Aktivizēt meklēšanas iekrāsošanu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Aktivizēt sintakses iekrāsošanu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Rīkjosla ir redzama" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Vai rīkjoslai rediģēšanas logos būtu jābūt redzamai." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Statusa josla ir redzama" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Vai statusa joslai rediģēšanas logu apakšā būtu jābūt redzamai." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Sānu panelis ir redzams" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Vai panelim rediģēšanas loga kreisajā malā būtu jābūt redzamam." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Apakšējais panelis ir redzams" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Vai apakšējajam panelim rediģēšanas loga apakšā būtu jābūt redzamam." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maksimums Neseno Failu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Nosaka maksimālo nesen atvērto failu skaitu, ko rādīt \"Nesenie Faili\" " -"apakšizvēlnē." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Drukāt iekrāsoto sintaksi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Drukāt galvu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Drukāšanas Rindu Aplaušanas Režīms" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Drukāt rindu numurus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Rumpja fonts drukāšanai" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Nosaka lietojamo dokumenta rumpja fontu pie dokumentu drukāšanas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Galvas fonti drukāšanai" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Nosaka lietojamo fontu lapu galvās drukājot dokumentu. Šī iespēja darbosies " -"tikai tad, ja iespēja \"Drukāt Galvas\" būs ieslēgta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Rindas numuru fonts drukāšanai" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Nosaka lietojamo rindu numuru fontu pie dokumentu drukāšanas. Šī iespēja " -"darbosies tikai tad, ja iespēja \"Drukāt rindu numurus\" nebūs nulle." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automātiski atrastie kodējumi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Izvēlnē redzamie kodējumi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Burtu Kodējuma izvēlnē (faila atvēršanas/saglabāšanas dialogā) rādīto " -"kodējumu saraksts. Tiek lietoti tikai atpazītie kodējumi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "\"Meklēt\" vēstures ieraksti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Saraksts ar \"Meklēt\" teksta lodziņa ierakstiem" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "\"Aizviet ar\" vēstures ieraksti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Saraksts ar \"aizvietot ar\" teksta lodziņa ierakstiem." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktīvie spraudņi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -860,12 +425,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Nesaglabāts dokuments nr.%d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Tikai lasāms" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumenti" @@ -903,7 +468,7 @@ msgstr "A_praksts" msgid "_Encoding" msgstr "Kod_ējums" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Visi faili" @@ -931,7 +496,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Vienkāršs teksts" @@ -1266,65 +831,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Redaktors" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Mapi '%s' nevar izveidot: g_mkdir_with_parents() kļūda: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Izvēlēto krāsu saskaņu nevar uzinstalēt." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Pievienot stilu" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Krāsu saskaņas faili" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Nevar noņemt krāsu saskaņu \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Aizvērt" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1466,82 +1031,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2332,61 +1921,61 @@ msgstr "_Apakšējais panelis" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Rādīt vai paslēpt pašreizējā loga apakšējo paneli" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Lūdzu, pārbaudiet savu instalāciju." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Nevar atvērt UI failu %s. Kļūda: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Nevar atrast objektu '%s' failā %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ uz %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Rādīt rindu numurus" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Atvērt '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktivizēt '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Izmantot atstarpes" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po index 12b1505..aae3b6d 100644 --- a/po/mai.po +++ b/po/mai.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-11 10:18+0000\n" "Last-Translator: Clement Lefebvre \n" "Language-Team: Maithili " @@ -16,447 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: mai\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "डिफ़ॉल्ट फाँट उपयोग करू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "संपादक फाँट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"एकटा पसंदीदा फाँट जकरा क्षेत्र क' संपादनमे प्रयोग कएल जएताह. ई सिर्फ तखने " -"प्रभावी हएताह जँ \"मूलभूत फॉन्ट क' प्रयोग करू\" विकल्प बन्न कए देल जाएत अछि." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "शैली योजना" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "बैकअप कापी बनाबू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "लिखब योग्य VFS योजना" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "पंक्ति व्रेपिंग मोड" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "टैब आकार" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"निर्दिष्ट करैत अछि जे टैब अक्षर क' बदलामे खाली जगहक कतेक सँख्या प्रदर्शित " -"कएल जाए." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "रिक्त स्थान प्रविष्ट करू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "पंक्ति सँख्या प्रदर्शित करू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "मोजुदा पंक्तिकेँ उभारू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "मैचिंग कोष्ठक हाइलाइट करू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "दहिन्ना मार्जिन देखाबू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "दहिन्ना हाशिए क' स्थिति" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "दायाँ हाशिए क' स्थिति उल्लेखित करैत अछि" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "स्मार्ट होम अंत" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "पछिला कर्सर स्थिति फिनु जमाबू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "खोज हाइलाइटिंग सक्रिय करू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "वाक्य रचना हाइलाइटिंग अक्षम करू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "अओजार-पट्टी दृष्टिगोचर अछि" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "क' संपादन विंडोज़मे अओजार-पट्टी देखाय देनाइ चाही." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "स्थिति-पट्टी दृष्टिगोचर अछि" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "क' संपादन विंडोज़ क' तल पर स्थिति-पट्टी देखाइ देनाइ चाही." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "किनार क' पट्टी दृष्टिगोचर अछि" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "निचुलका-पट्टी दृश्य अछि" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "क' संपादन विंडो क' तलक तलवर्ती पट्टीकेँ देखाय देनाइ चाही." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "हालमे प्रयुक्त फाइल क' अधिकतम सँख्या" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"हालमे खोलल गेल फाइलक अधिकतम सँख्या बताउ जे \"नवीन फाइल\" उपमेनूमे देखाओल " -"जएताह." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "वाक्य रचना हाइलाइटिंग छापू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "हेडर छापू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "पंक्ति व्रेप मोडमे मुद्रित कए रहल" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "पँक्ति सँख्या छापू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "छपाइ लेल बाडी फाँट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाएत अछि तँ दस्ताबेज़ क' मुख्य भाग लेल फाँट " -"निर्दिष्ट करैत अछि." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "छपाइ लेल हेडर फाँट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह " -"जँ \"छपाइ हेडर\" विकल्प चालू अछि." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "छपाइ लेल पंक्ति सँख्या फाँट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह " -"जँ \"छपाइ पंक्ति सँख्या \" विकल्प गैर शून्य सँख्या अछि." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "मेनूमे देखाओल गेल एनकोडिंग्स" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "प्लगिन सक्रिय" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -794,12 +357,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "बिनु सहेजल दस्ताबेज़ %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "दस्ताबेजसभ" @@ -837,7 +400,7 @@ msgstr "वर्णन (_D)" msgid "_Encoding" msgstr "एनकोडिंग (_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "सबहि फाइलसभ" @@ -865,7 +428,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "सादा पाठ" @@ -1192,66 +755,66 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "संपादक" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "चुनल रंग योजना संस्थापित नहि कएल जाए सकैत अछि." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "योजना जोड़ू" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "रंग योजना फाइल" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "रंग योजना \"%s\" केँ हटाए नहि सकल." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "प्लगइन्स" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1393,82 +956,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2255,61 +1842,61 @@ msgstr "तलवर्ती पैन (_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "वर्तमान विंडोमे तलवर्ती-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "अपन संस्थापन जाँचू" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "वस्तु '%s' को फाइल %s कए अंदर ताकब मे असमर्थ." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ %s पर" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "पँक्ति सँख्या प्रदर्शित करू(_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "खोलू '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' सक्रिय करू" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "खाली स्थानक प्रयोग करू" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po index 2d72d1f..6687962 100644 --- a/po/mg.po +++ b/po/mg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:27+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Malagasy " @@ -16,452 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: mg\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Endri-tsoratra tsotra ampiasaina" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Endri-tsoratry ny fanovana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Endri-tsoratra safidy ampiasaina anatin'ny faritra fanovana. Tsy hihatra io " -"raha tsy atsahatra ny safidy \"Endri-tsoratra tsotra ampiasaina\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Hamorona dikamitovy tahiry" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Scheme VFS azo anoratana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Fomba midina andalana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Haben'ny Tab" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Mamaritra ny isan'ny elanelana aseho ho solon'ny mariky ny Tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Hanisy elanelana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Asehoy ny laharan'ny andalana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Asongadino ity andalana ity" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Asongadino ireo fonon-teny tandrify" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Asehoy ny olotra havanana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Toeran'ny olotra havanana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Mamaritra ny toeran'ny olotra havanana." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Avereno amin'ny toerany teo aloha ny kitondro" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Alefaso ny fampisongadinana ny teny karohina" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Alefaso ny fampisongadinana ny rariteny" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Miseho ny anjan'ny fitaovana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Milaza raha toa ka tokony hiseho anatin'ny fikandran'ny fanovana ny anjan'ny " -"fanovana." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Miseho ny anjan'ny fivoarana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Milaza raha toa ka tokony hiseho ilay anjan'ny fivoarana eo ambanin'ny " -"fikandran'ny fanovana." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Miseho ny takila an-tsisiny" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Miseho ny tontonana ambany" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Milaza raha toa ka hiseho ilay tontonana eo ambanin'ny fikandran'ny fanovana." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Isan'ny rakitra vao vetivety be indrindra" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Mamaritra ny isan'ny rakitra vao nosakafana be indrindra izay hiseho " -"anatin'ny zana-tolotra \"Rakitra vao vetivety\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Atontay ny loko fanasongadinana ny rarinteny" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Atontay ilay loham-pejy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Atontay ny fomba midina andalana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Atontay ireo laharan'andalana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Endri-tsoratry ny votoatin-dahatsoratra ho an'ny fanontana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Mamaritra ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ny votoaty rehefa hanonta " -"tahirin-kevitra." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Endri-tsoratry ny lohasoratra ho an'ny fanontana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Mamaritra ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ny lohasoratry ny pejy rehefa " -"manonta tahirin-kevitra iray. Tsy hihatra io raha tsy alefa ny safidy " -"\"Atontay ny lohasoratra\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Endri-tsoratry ny laharan'andalana ho an'ny fanontana" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Mamaritra ny endri-tsoratra ampiasana amin'ny laharan'andalana rehefa " -"manonta. Tsy hihatra io raha tsy 0 ny sandan'ny safidy \"Atontay ny " -"laharan'andalana\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Fanafangoana miseho anatin'ny tolotra" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Ireo plugin miasa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -805,12 +363,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Tahirin-kevitra tsy voaraikitra %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Tahirin-kevitra" @@ -848,7 +406,7 @@ msgstr "_Fanoritsoritana" msgid "_Encoding" msgstr "_Fanafangoana" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Ireo rakitra rehetra" @@ -876,7 +434,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1188,65 +746,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Fanovana lahabolana" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1388,82 +946,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2250,61 +1832,61 @@ msgstr "_Takila ambany" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Mampiseho na manafina ny takila ambany amin'io fikandrana io" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Jereo ny fametrahana nataonao." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Asehoy ny laharan'andalana" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Sokafy ny '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po index a22a8a0..342278c 100644 --- a/po/mi.po +++ b/po/mi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xedit 2.3.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:31+0000\n" "Last-Translator: John C Barstow \n" "Language-Team: MATE Māori Team \n" @@ -15,433 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" @@ -770,12 +345,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "" @@ -813,7 +388,7 @@ msgstr "" msgid "_Encoding" msgstr "" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "" @@ -841,7 +416,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1149,65 +724,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1349,82 +924,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2213,61 +1812,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po index a17f2f2..9252bbb 100644 --- a/po/mk.po +++ b/po/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:36+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Macedonian " @@ -16,449 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: mk\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Употребувај стандарден фонт" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Фонт уредувач" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Сопствен фонт кој ќе биде користен за уредување. Ова ќе се одрази само " -"доколку е вклучена опцијата \"Користи стандарден фонт\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Шема за стил" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Создај сигурносни копии" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Запишливи VFS шеми" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Режим на пренос на линија" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Големина на Tab" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Го одредува бројот на празни места што треба да се прикаже наместо Tab " -"знакот." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Внеси места" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Прикажи бројки во линија" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Осветли ја тековната линија" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Осветли ја одговарачката заграда" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Прикажи ја десната маргина" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Позиција на десната маргина" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Ја одредува позицијата на левата маргина" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Паметни Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Врати Претходна Курсор Позиција" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Овозможи осветлување при пребарување" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Овозможи го синтаксното осветлување" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Лентата со алатки е видлива" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Дали лентата со алатки треба да е видлива во прозорците за уредување." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Статусната лента е видлива." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Дали статусната лента во дното на прозорецот за уредување треба да е видлива." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Страничната лента е видлива." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Долната лента е видлива" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Дали статусната лента во дното на прозорот за уредување треба да е видлива." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Максимум на скорешни датотеки" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Го одредува максималниот број на неодамна отворени датотеки што ќе се " -"прикажат во подменито \"Претходни датотеки\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Печати го синтаксното осветлување" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Печати заглавје" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Начин на префрлување на линии при печатење" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Печати броеви на страниците" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Фонт за печатење" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Одредува фонт за користење за тело на документи кога печати документи." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Фонт на заглавје за печатење" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Го одредува фонтот за заглавијата на страницата кога печатите документ. Ова " -"ќе се одрази само доколку е вклучена опцијата \"Печати заглавје\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Фонт на броевите на страниците за печатење" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Го одредува фонтот за бројките на страниците за печатење. Ова ќе се одрази " -"само доколку е вклучена опцијата \"Печати ги страниците со бројки\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Енкодирања прикажани во менито" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Активни додатоци" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -794,12 +355,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Незачуван документ %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Документи" @@ -837,7 +398,7 @@ msgstr "_Опис" msgid "_Encoding" msgstr "_Енкодинг" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Сите датотеки" @@ -865,7 +426,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1193,66 +754,66 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Уредувач" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Директориумот „%s“ не може да се креира: g_mkdir_with_parents() не успеа: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Избраната шема за боја не може да се инсталира." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Додај шема" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Датотеки со шеми за боја" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Не можам да ја отстранам шемата за боја „%s“." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Приклучоци" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1394,82 +955,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2258,61 +1843,61 @@ msgstr "_Долна површина" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Покажи или Скриј ја долната површина во тековниот прозорец" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Ве молам проверете ја вашата инсталација." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Не можам да го најдам потребниот објект %s во датотеката %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ на %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Прикажи броеви на редот" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Отвори '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Активирај „%s“" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po index 78f1040..89f2712 100644 --- a/po/ml.po +++ b/po/ml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:26+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Malayalam " @@ -16,448 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ml\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "സഹജമായ അക്ഷരസഞ്ചയം ഉപയോഗിയ്ക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "എഴുത്തിടത്തിലെ അക്ഷരസഞ്ചയം" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"തിരുത്തലിടത്തു് ഉപയോഗിയ്ക്കാന്‍ പോകുന്ന വേറൊരു അക്ഷരസഞ്ചയം. ഇതു് " -"പ്രാവര്‍ത്തികമാകണമെങ്കില്‍ \"സഹജമായ അക്ഷരസഞ്ചയം ഉപയോഗിയ്ക്കുക\" എന്ന ഐച്ഛികം " -"മാറ്റണം." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "ശൈലീ പദ്ധതി" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "കരുതല്‍ പകര്‍പ്പുകള്‍ ഉണ്ടാക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "എഴുതാവുന്ന വിഎഫ്എസ് സ്കീമുകള്‍" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "വരികള്‍ ഒതുക്കുന്ന രീതി" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ടാബിന്റെ വലിപ്പം" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "ടാബിന് പകരം ദൃശ്യമാക്കേണ്ട സ്പെയ്സുകളുടെ സംഖ്യ വ്യക്തമാക്കുന്നു." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "സ്പെയിസ് ചേര്‍ക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "വരി സൂചിപ്പിയ്ക്കുന്ന സംഖ്യ പ്രദര്‍ശിപ്പിയ്ക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "നിലവിലുളള വരി എടുത്തു് കാണിയ്ക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "പൊരുത്തമുളള ബ്രാക്കറ്റ് എടുത്തു് കാണിയ്ക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "വലത്തേ അതിരു് കാണിയ്ക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "വലതു് മാര്‍ജിനിന്റെ സ്ഥാനം" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "വലതു് മാര്‍ജിന്റെ സ്ഥാനം വ്യക്തമാക്കുന്നു." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "മിടുക്കനായ ഹോമും എന്‍ഡും" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "മുമ്പുളള കര്‍സറിന്റെ സ്ഥാനം പുനഃസ്ഥാപിക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "തെരയുന്നതു് എടുത്തു് കാണിയ്ക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "സിന്റാക്സ് എടുത്തു് കാണിയ്ക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "പണിയായുധനിര കാണാവുന്നതാണു്" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "തിരുത്തല്‍ ജാലകങ്ങളില്‍ പണിയായുധനിര കാണിയ്ക്കണമോ എന്നു്.‌" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "അവസ്ഥാ പട്ട കാണാവുന്നതാണു്" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "അവസ്ഥാ പട്ട തിരുത്തല്‍ ജാലകങ്ങളുടെ താഴെ കാണിയ്ക്കണമോ എന്നു്.‌" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "വശത്തുളള പാളി ദൃശ്യമാണു്" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "താഴെയുളള പാളി ദൃശ്യമാണു്" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "താഴെയുള്ള പാളി തിരുത്തല്‍ ജാലകങ്ങളുടെ താഴെ കാണിയ്ക്കണമോ എന്നു്.‌" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "അടുത്തുപയോഗിച്ച ഫയലുകളുടെ ഏറ്റവും കൂടിയ എണ്ണം" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"\"അടുത്തുപയോഗിച്ച ഫയലുകള്‍\" എന്ന സബ്മെനുവില്‍ കാണിയ്ക്കുന്ന അവസാനമായി " -"തുറന്ന ഫയലുകളുടെ പരമാവധി സംഖ്യ വ്യക്തമാക്കുന്നു." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "സിന്റാക്സ് എടുത്തു് കാണിയ്ക്കുന്നതു് അച്ചടിയ്ക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "തലക്കുറിപ്പ് അച്ചടിയ്ക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "വരികള്‍ ഒതുക്കുന്ന രീതിയുടെ അച്ചടി" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "വരി സൂചിപ്പിയ്ക്കുന്ന സംഖ്യ അച്ചടിയ്ക്കുക" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "അച്ചടിയ്ക്കുമ്പോള്‍ ഉള്ളടക്കത്തിനുപയോഗിയ്ക്കുന്ന അക്ഷരസഞ്ചയം" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"രേഖകള്‍ അച്ചടിയ്ക്കുമ്പോളുപയോഗിയ്ക്കേണ്ട ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ അക്ഷരസഞ്ചയം " -"വ്യക്തമാക്കുക." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "അച്ചടിയ്ക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള തലക്കുറിയുടെ അക്ഷരസഞ്ചയം" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"താളിന്റെ തലക്കുറി അച്ചടിയ്ക്കുന്നതിനു് വേണ്ടിയുള്ള അക്ഷരസഞ്ചയം " -"വ്യക്തമാക്കുക. ഇതു് പ്രാവര്‍ത്തികമാകണമെങ്കില്‍ \"തലക്കുറി അച്ചടിയ്ക്കുക\" " -"എന്ന ഐച്ഛികം തെരഞ്ഞെടുക്കണം." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "വരി സൂചിപ്പിയ്ക്കുന്ന സംഖ്യ അച്ചടിയ്ക്കുമ്പോളെടുക്കേണ്ട അക്ഷരസഞ്ചയം" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"വരി സൂചിപ്പിയ്ക്കുന്ന സംഖ്യകള്‍ അച്ചടിയ്ക്കുന്നതിനു് വേണ്ടിയുള്ള അക്ഷരസഞ്ചയം " -"വ്യക്തമാക്കുക. ഇതു് പ്രാവര്‍ത്തികമാകണമെങ്കില്‍\" വരി സൂചിപ്പിയ്ക്കുന്ന സംഖ്യ " -"അച്ചടിയ്ക്കുക\" എന്ന ഐച്ഛികം 0 ആകണം." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "മെനുവില്‍ കാണിച്ചിരിയ്ക്കുന്ന എന്‍കോഡിങ്ങ്" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "സജീവമായ സംയോജകങ്ങള്‍" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -845,12 +407,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "സൂക്ഷിയ്ക്കാത്ത രേഖ %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "രേഖകള്‍" @@ -888,7 +450,7 @@ msgstr "_വിവരണം" msgid "_Encoding" msgstr "_എന്‍കോഡിങ്ങ്" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും" @@ -916,7 +478,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "സാധാരണ പദാവലി" @@ -1251,21 +813,21 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "എഴുത്തിടം" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1273,48 +835,48 @@ msgstr "" "'%s' എന്ന തട്ടു് ഉണ്ടാക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ല: g_mkdir_with_parents() " "പരാജയപ്പെട്ടു: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" "തെരഞ്ഞെടുത്ത നിറം കൊടുക്കുന്നതിനുള്ള പദ്ധതി ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ " "സാധ്യമല്ല." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "പദ്ധതി ചേര്‍ക്കുക" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "നിറം കൊടുക്കുന്ന പദ്ധതിയ്ക്കുള്ള ഫയലുകള്‍" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" "\"%s\" എന്ന നിറം കൊടുക്കുന്നതിനുള്ള പദ്ധതി നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "സംയോജകങ്ങള്‍‌" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1456,82 +1018,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2322,61 +1908,61 @@ msgstr "താഴെയുളള _പാളി" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "സജീവ ജാലകത്തില്‍ താഴെയുളള പാളി കാണിയ്ക്കുകയോ അദൃശ്യമാക്കുകയോ ചെയ്യുക" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പരിശോധിക്കുക." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "%s ഫയലിനുള്ളില്‍ '%s' എന്ന ഒബ്ജക്റ്റ് കാണാന്‍ സാധിച്ചില്ല." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ %s ല്‍" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "വരി സൂചിപ്പിയ്ക്കുന്ന സംഖ്യ _പ്രദര്‍ശിപ്പിയ്ക്കുക" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' തുറക്കുക" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "%s നെ സജീവമാക്കുക" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "സ്പെയിസുകള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുക" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po index aa0a879..5864e72 100644 --- a/po/mn.po +++ b/po/mn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:30+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Mongolian " @@ -16,443 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: mn\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Стандарт бичиг хэрэглэх" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Боловсруулах бичиг" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Боловсруулах мужид хэрэглэгдэх хэрэглэгчийн тодорхойлсон бичиг. Энэ ньзөвхөн " -"»Стандарт бичиг хэрэглэх« сонголтыг хаасан үед л хэрэгжинэ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Хамгаалалтын хуулбар хийх" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Мөр таслах горим" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ТАВ -н хэмжээ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "ТАВ тэмдэгтийн орон гаргах хоосон тэмдэгтийн тоог өгнө үү." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Хоосон тэмдэгт оруулах" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Мөрийн дугаарыг харуулах" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Баруун захын зай харуулах" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Баруун захын зайн байрлал" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Баруун захын зайн байрлалыг тодорхойл" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Дүрэм онцгойлолтыг нээх" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Багаж самбар харагдана" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Боловсруулах цонхонд багаж самбар харуулах уу?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Төлөв самбар харагдана" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Боловсруулах мужийн цонхны доод хэсэг төлвийн самбарыг харуулах уу ?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Сүүлд нээгдсэн файлуудыг харуулах максимум тоо" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"»Сүүлд нээгдсэн файлууд« дэд цэсэнд харуулахад хэрэглэх сүүлд нээгдсэн " -"файлуудыг харуулахад максимум тоог өгнө үү" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Хэвлэх дүрэм онцгойлолт" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Толгой хэвлэх" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Мөр таслах горимд хэвлэх" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Мөрийн дугаар хэвлэх" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Хэвлэх бичиг" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Баримтын эх биеийг хэвлэхэд хэрэглэгдэх бичгийг өгнө үү." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Толгойн хэвлэх бичиг" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Хуудсын толгойг хэвлэхэд хэрэглэгдэх бичгийг өгнө үү. Энэ нь зөвхөн »Толгой " -"хэвлэх«-идэвхижсэн үед хэрэгжинэ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Мөрийн дугаар хэвлэх бичиг" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Мөрийн дугаарыг хэвлэхэд хэрэглэх бичгийг өгнө үү. Энэ нь зөвхөн »Мөрийн " -"дугаар хэвлэх«-сонголт тэг биш үед хэрэгжинэ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Цэсэнд харуулах тэмдэгт кодчилолууд" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -780,12 +347,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "" @@ -823,7 +390,7 @@ msgstr "_Тодорхойлолт" msgid "_Encoding" msgstr "_Кодчилол" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Бүх файлууд" @@ -851,7 +418,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1159,65 +726,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Боловсруулагч" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "плугинs" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1359,82 +926,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2223,61 +1814,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Мөрийн дугаар харуулах" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s'-г нээх" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po index 68c70c3..603ce78 100644 --- a/po/mr.po +++ b/po/mr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-09 05:33+0000\n" "Last-Translator: Vikram Kulkarni \n" "Language-Team: Marathi " @@ -17,447 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: mr\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "सर्वसाधारण फॉन्ट वापरा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'मोनोस्पेस 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "संपादकीय फॉन्ट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"संपादक क्षेत्रासाठी वापरला जाणारा फॉन्टचा परिणाम तेव्हाच जाणवेल " -"जेव्हा\"सर्वसाधारण फॉन्ट वापरा\"हा पर्याय निवडलेला नसेल." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "शैली योजना" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "मजकूर रंगवण्यासाठी वापरलेल्या GtkSourceView Style Scheme चा ID" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "सुरक्षित प्रती तयार करा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "आपोआप साठवा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "मध्यांतर आपोआप साठवा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "लिहिण्याजोग्या VFS योजना" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "परत करता येण्याजोग्या कृतींचे कमाल मुल्य" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "ओळ गुंडाळणे पद्धती" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "टॅबचा आकार" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "टॅबच्या जागी किती अक्षरांची जागा सोडायची हे ठरवते." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "रिक्त जागा सोडा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "आपोआप मोकळे अंतर ठेवणे" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "ओळ क्रमांक दाखवा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "चालू ओळ उठावदार करा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "जुळणारे कंस उठावदार करा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "उजवा समास दाखवा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "उजव्या समासाची स्थिती" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "उजव्या समासाची स्थिती दाखवते." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "सुरेख Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "मागील कर्सर स्थिती पुनर्स्थापित करा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "उठावदार शोध कार्यान्वीत करा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "सिटॅक्स उठावदारीकरण कार्यान्वीत करा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "साधन पट्टी दिसत आहे" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "संपादन क्षेत्रात साधनांची पट्टी दिसावी की नाही." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "स्थितीदर्शक पट्टी दिसत आहे" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "संपादन क्षेत्राच्या तळाशी असलेली स्थितीदर्शक पट्टी दिसावी की नाही." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "बाजूचे पटल दृश्यमय आहे" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "तळ पटल दृश्यनीय आहे" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "संपादन क्षेत्राच्या तळाशी असलेली स्थितीदर्शक पट्टी दिसावी की नाही." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "फाइलची सर्वात नवीन प्रत" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"नुकत्याच वापरलेल्या किती फाइल \"अलिकडील फाइल\" या उपयादीत दाखवायच्या हे " -"ठरवते." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "सिंटॅक्स उठाविकरण छापा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "छपाई शिर्षक" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "मुद्रित ओळीतील शेषभाग खाली घेणे" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "ओळ क्रमांक छापा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'मोनोस्पेस 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "छपाइसाठीचा अंतर्गत फॉन्ट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"दस्तऐवजाची छपाई करतेवेळी दस्तऐवजाच्या भागाकरीता वापरण्याजोगी फॉन्ट निश्चित " -"करतो." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'सान्स 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "छपाईसाठी शिर्षक फॉन्ट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"छपाई करताना पानाचे शिर्षक छापण्यासाठी वापरला जाणारा फॉट दाखवते. याचा परिणाम " -"तेव्हाच जाणवेल जेव्हा \"शिर्षक छापा\" हा पर्याय वापरला असेल." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'सान्स 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "छपाई करताना ओळ क्रमांक दाखवण्यासाठी फॉन्ट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"छपाई करताना ओळ क्रमांक छापण्यासाठी वापरला जाणारा फॉट दाखवते. याचा परिणाम " -"तेव्हाच जाणवेल जेव्हा \"ओळ क्रमांक छापा\"हा पर्याय वापरला असेल." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "आपोआप मिळालेले एन्कोडिंग" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "मेनूमध्ये दाखवलेल्या एनकोडींग" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"फ़ाइल उघडा/साठवा निवड करणाऱ्यामध्ये अक्षर एन्कोडिंग मेनूमध्ये दाखविलेली " -"एन्कोडिंग यादी" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "प्लगीन्स कार्यान्वीत करा" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -815,12 +378,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "असुरक्षित दस्तऐवज %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "फक्त-वाचतायेण्याजोगी" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "दस्तऐवज" @@ -858,7 +421,7 @@ msgstr "वर्णन (_D)" msgid "_Encoding" msgstr "एनकोडिंग (_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "सर्व फाइली" @@ -886,7 +449,7 @@ msgstr "मॅक OS क्लासिक" msgid "Windows" msgstr "विंडोज" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "पाठ्य" @@ -1214,65 +777,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "संपादक" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "संचयीका '%s' बनवू शकले नाही: g_mkdir_with_parents() अपयशी: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "निवडलेले रंग युजना प्रतिष्ठापतीत करण्याजोगी नाही." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "सुत्रयोजना जोडा" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "रंग सुत्रयोजना फाइलं" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "\"%s\" रंग सुत्रयोजना काढू शकली नाही." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "प्लगईन" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1414,82 +977,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2278,61 +1865,61 @@ msgstr "तळ पटल (_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "सद्याचे चौकटीत तळपटल दाखवा किंवा लपवा" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "कृपया, तुमचे प्रतिष्ठापन तपासा." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "%2$s फाइल अंतर्गत घटक '%1$s' आढळले नाही." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "%s वरील /" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "ओळ क्रमांक दाखवा (_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' उघडा" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' सक्रीय करा" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "रिकामी जागा वापरा" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po index 52c0aa4..d4a3dbd 100644 --- a/po/ms.po +++ b/po/ms.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-04 12:10+0000\n" "Last-Translator: Fazwan Fazil \n" "Language-Team: Malay " @@ -17,463 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ms\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Guna Fon Lalai" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Penyunting Fon" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Fon suai akan digunakan untuk kawasan penyuntingan. Ia hanya berkesan jika " -"pilihan \"Guna Fon Lalai\" dilumpuhkan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Skema Gaya" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "ID bagi Skema Gaya GtkSourceView yang diguna untuk warnakan teks." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Cipta Salinan Sandar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Sama ada xed patut cipta salinan sandaran untuk fail-fail yang disimpan. " -"Anda juga boleh set lanjutan fail sandaran dengan tetapan \"Backup Copy " -"Extension\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Simpan-sendiri" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Sama ada xed patut simpan fail yang diubah secara automatik selepas selang " -"masa. Anda juga boleh set selang masa dengan tetapan \"Autosave Interval\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Sela Simpan-sendiri" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Jumlah minit selepas xed menyimpan fail yang diubah secara automatik. Ini " -"hanya akan berkuat kuasa jika tetapan \"Autosave\" dihidupkan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Skema VFS boleh tulis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Senarai skema VFS yang disokong oleh xed dalam mod menulis. Skema 'fail' " -"boleh ditulis secara lalai." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Bilangan Maksimum Tindakan Buat Asal" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maksimum jumlah aksi yang xed boleh batal atau buat semula. Guna \"-1\" " -"untuk jumlah aksi tanpa had." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Mod Pelilitan Baris" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Saiz Tab" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Nyatakan bilangan jarak yang patut dipaparkan selain aksara Tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Sisip jarak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Sama ada xed patut memasukkan selang daripada tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Inden automatik" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Sama ada xed patut membolehkan lekukan secara automatik." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Papar Nombor Baris" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Sama ada xed patut memaparkan jumlah baris di kawasan suntingan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Sorot Baris Semasa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Sama ada xed patut menonjolkan baris semasa." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Sorot Kurungan Sepadan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Sama ada xed patut menonjolkan kurungan yang sama dengan yang dipilih." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Papar Margin Kanan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" -"Sama ada xed patut memaparkan margin yang betul di kawasan suntingan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Kedudukan Margin Kanan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Nyatakan kedudukan margin kanan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Home End Pintar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Pulih Kedudukan Kursor Terdahulu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Sama ada xed patut kembalikan posisi kursor yang dahulu semasa fail " -"dimuatkan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Benarkan Penyorotan Gelintar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Sama ada xed patut menonjolkan semua kejadian teks yang dicari." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Benarkan Penyorotan Sintaks" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Sama ada xed patut membolehkan penonjolan syntaks." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Palang Alat adalah Tampak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Sama ada palang alat patut kelihatan pada tetingkap penyuntingan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Palang Status adalah Tampak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Sama ada palang status dibahagian bawah tetingkap penyuntingan patut tampak." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Anak Tetingkap Sisi Kelihatan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Sama ada anak tetingkap sisi pada kiri tetingkap penyuntingan patut tampak." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Panel Bawah Kelihatan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Sama ada panel bawah dibahagian bawah tetingkap penyuntingan patut tampak." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Fail Baru-baru Ini Maksimum" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Nyatakan bilangan maksimum fail dibuka baru-baru ini yang dipaparkan pada " -"sub menu \"Fail Baru-baru Ini\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Cetak Penyorotan Sintaks" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Cetak Pengepala" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Mod Pelilitan Baris Cetakan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Cetak Nombor Baris" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Fon Badan untuk Cetakan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Nyatakan fon digunakan pada badan dokumen bila mencetak dokumen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Fon Pengepala untuk Cetakan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Nyatakan fon digunakan bagi pengepala halaman bila mencetak dokumen. Ia " -"hanya berkesan jika pilihan \"Cetak Pengepala\" dihidupkan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Fon Bilangan Baris bagi Cetakan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Nyatakan fon digunakan bagi nombor baris bila mencetak. Ia hanya berkesan " -"jika pilihan \"Cetak Nombor Baris\" adalah bukan-sifar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Pengekodan Dikesan Automatik" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Pengenkodan ditunjukkan dalam menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Senarai pengekodan yang ditunjukkan dalam menu Pengekodan Aksara dalam " -"pemilih fail buka/simpan. Hanya pengekodan yang dikenalpasti digunakan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Sejarah untuk masukan \"gelintar untuk\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Senarai masukan dalam kotak teks \"gelintar untuk\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Sejarah untuk masukan \"ganti dengan\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Senarai masukan dalam kotak teks \"ganti dengan\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Pemalam aktif" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -813,12 +360,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Dokumen Tidak Disimpan %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Baca-Sahaja" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumen" @@ -856,7 +403,7 @@ msgstr "_Keterangan:" msgid "_Encoding" msgstr "Peng_ekodan" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Semua Fail" @@ -884,7 +431,7 @@ msgstr "OS Mac Klasik" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Teks Biasa" @@ -1214,65 +761,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Penyunting" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Direktori '%s' tidak dapat dicipta: g_mkdir_with_parents() gagal: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Skema warna terpilih tidak dapat dipasang." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Tambah Skema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Fail Skema Warna" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Tidak dapat buang skema warna \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Pemalam" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1414,82 +961,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2276,61 +1847,61 @@ msgstr "Anak Tetingkap _Bawah" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Tunjuk atau sembunyikan anak tetingkap bawah pada tetingkap semasa" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Sila semak pemasangan anda." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Tidak boleh buka fail UI %s. Ralat: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Tidak dapat cari objek '%s' didalam fail %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ pada %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Papar nombor Baris" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Buka '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktifkan '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Guna Jarak" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/my.po b/po/my.po index 88b7737..cfe5d84 100644 --- a/po/my.po +++ b/po/my.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: linuxmint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-29 04:08+0000\n" "Last-Translator: Naungy \n" "Language-Team: Burmese \n" @@ -15,436 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "မူရင်း ဖောင့်ကို အသုံးပြုမည်။" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "အယ်ဒီတာဖောင့်" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"တည်းဖြတ်သည့် နေရာတွင် အသုံးပြုမည့် စာသားပုံစံ ဖြစ်ပါသည်။ " -"\"မူရင်းဖောင့်အသုံးပြုခြင်း\" အား ပိတ်ထားပါက ဤစာသားပုံစံကို " -"အသုံးပြုမည်ဖြစ်ပါသည်။" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "မိတ္တူပွားများ ဖန်တီးရန်။" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "အလိုအလျောက်သိမ်းဆည်းရန်။" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" @@ -773,12 +345,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "" @@ -816,7 +388,7 @@ msgstr "" msgid "_Encoding" msgstr "" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "" @@ -844,7 +416,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1152,65 +724,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1352,82 +924,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2216,61 +1812,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index b459a60..4972645 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-09 21:21+0000\n" "Last-Translator: Erlend Østlie \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " @@ -16,451 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: nb\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Bruk forvalgt skrift" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Skrift for redigering" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"En egendefinert skrift som vil brukes i redigeringsområdet. Denne vil kun " -"brukes hvis «Bruk forvalgt skrift» er slått av." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Foretrekk mørk drakt" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Om xed skal foretrekke den mørke varianten til den nåværende Gtk-drakten, " -"hvis tilgjengelig." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Stilskjema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "ID for en GtkSourceView stilschema som brukes til å farge teksten." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Lag sikkerhetskopier" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Automatisk lagring" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervall for automatisk lagring" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Skrivbare VFS-schema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maksimalt antall angrehandlinger" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maksimum antall handlinger som xed vil kunne angre eller gjøre om. Bruk «-1» " -"for ubegrenset antall handlinger." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Modus for linjebryting" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Fanestørrelse" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Spesifiserer antall mellomrom som vises i stedet for tabulatorer." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Sett inn mellomrom" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatisk innrykk" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Om xed skal aktivere automatisk indentering." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Vis linjenummer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Om xed skal vise linjenummere i redigeringsområdet." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Uthev aktiv linje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Om xed skal fremheve den aktive linjen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Uthev tilhørende parantes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Vis høyre marg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Plassering av høyre marg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Spesifiserer posisjonen for høyre marg." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Smart home/end" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Gjenopprett forrige markørposisjon" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Aktiver utheving ved søk" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Aktiver syntaksutheving" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Om xed skal aktivere syntaksutheving." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Verktøylinjen er synlig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Om verktøylinjen i redigeringsvinduet skal være synlig." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Statuslinjen er synlig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Om statuslinjen nederst i redigeringsvinduet skal være synlig." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Sidepanelet er synlig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Om sidepanelet til venstre i redigeringsvinduet skal være synlig." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Bunnpanelet er synlig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Om panelet nederst i redigeringsvinduet skal være synlig." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Oversiktskart er synlig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maksimalt antall nylig åpnede filer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Spesifiserer maksimalt antall nylig åpnede filer som vil vises i «Nylig " -"åpnede filer» undermenyen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Skriv ut syntaksutheving" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Om xed skal skrive ut med syntaksutheving når dokumenter blir skrevet ut." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Skriv ut topptekst" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Linjebrytingsmodus ved utskrift" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Skriv ut linjenummer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Skrift for kropp ved utskrift" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Spesifiserer skriften som skal brukes for et dokuments kropp ved utskrift." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Skrift for topptekst ved utskrift" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Spesifiserer skriften som skal brukes for topptekst ved utskrift av et " -"dokument. Denne vil kun brukes hvis «Skriv ut topptekst» er slått på." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Skrift for linjenummer ved utskrift" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Spesifiserer skriften som skal brukes for linjenummer ved utskrift. Denne " -"vil kun brukes hvis «Skriv ut linjenummer» er ulik null." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatisk gjenkjente kodinger" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kodinger som vises i menyen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Liste med kodinger som vises i menyen Tegnkoding i filvelger for " -"åpning/lagring. Kun gjenkjente kodinger brukes." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktive tillegg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Et skriveprogram" @@ -811,12 +370,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Ikke-lagret dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Skrivebeskyttet" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumenter" @@ -854,7 +413,7 @@ msgstr "_Beskrivelse" msgid "_Encoding" msgstr "_Koding" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Alle filer" @@ -882,7 +441,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Vanlig tekst" @@ -1219,65 +778,65 @@ msgstr "" "Hvis du fortsetter å lagre denne filen, kan dokumentet bli ødelagt. Vil du " "lagre likevel?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Bruk systemets fastbreddeskrift (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Redigering" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Lagring" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Kunne ikke opprette katalog «%s»: g_mkdir_with_parents() feilet: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Valgt fargeschema kan ikke installeres." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Legg til schema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Filer for fargeschema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Kunne ikke fjerne fargeschema «%s»" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Utseende" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Tillegg" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Hjelp" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Lukk" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed brukervalg" @@ -1419,82 +978,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Utheving" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Fremhev den aktive linjen" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Uthev tilhørende parenteser" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Innrykk" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tabulatorbredde" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Bruk mellomrom i stedet for tabulator" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automatisk innrykk" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Linjebryting" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Del ord over to linjer" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Fanescrolling" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Tillat bruk av musehjulet for å bytte faner" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Lagring av filer" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Lag en sikkerhetskopi av filene før de blir lagret" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Lagre filer automatisk" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutter mellom lagring" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Mørk drakt" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Bruk en mørk variant av drakten (hvis tilgjengelig)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Stilpalett" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Installer skjema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Fjern skjemaet" @@ -2283,61 +1866,61 @@ msgstr "_Bunnpanel" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Vis eller skjul bunnpanelet i dette vinduet" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Vennligst sjekk din installasjon." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Kunne ikke åpne fil for brukergrensesnitt %s. Feil: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Kunne ikke finne objekt «%s» i fil %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ på %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Vis _linjenummer" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Åpne «%s»" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktiver «%s»" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Mellomrom: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Bruk mellomrom" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Det finnes dokumenter som ikke er lagret" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Utvidede rettigheter" diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po index 3567ed8..785c959 100644 --- a/po/nds.po +++ b/po/nds.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:08+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Low German " @@ -16,435 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: nds\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktive Plugins" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -772,12 +347,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumente" @@ -815,7 +390,7 @@ msgstr "_Beschrieven" msgid "_Encoding" msgstr "" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "All Dateien" @@ -843,7 +418,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1151,65 +726,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Bewarker" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1351,82 +926,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2215,61 +1814,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' opmaken" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' aktiveren" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po index aabb484..4e43d8a 100644 --- a/po/ne.po +++ b/po/ne.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:26+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Nepali " @@ -16,451 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ne\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "सम्पादक फन्ट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"एउटा अनुकुल फन्ट जुन सम्पादित क्षेत्रका लागि प्रयोग गरिनेछ । यदि " -"\"पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्\" विकल्प बन्द गरिएको भए मात्र यो " -"प्रभावकारी हुनेछ ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "शैली योजना" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "जगेडा प्रतिलिपिहरू सिर्जना गर्नुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "लेखनयोग्य VFS योजनाहरू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "लाइन बेराइ मोड" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ट्याब साइज" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"ट्याब क्यारेक्टरहरूको सट्टामा प्रदर्शित गरिनु पर्ने खालीस्थानहरूको सङ्ख्या " -"निर्दिष्ट गर्दछ ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "खालीस्थान घुसाउनुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "पङ्क्ति सङ्ख्या प्रदर्शन गर्नुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "हालको लाइन हाइलाइट गर्नुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "मिल्दो कोष्ठक हाइलाइट गर्नुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "दायाँ सीमान्त प्रदर्शन गर्नुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "दायाँ सीमान्त स्थिति" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "दायाँ सीमान्तको स्थिति निर्दिष्ट गर्दछ ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "छरितो गृह समाप्ति" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "अघिल्लो कर्सर स्थिति पुन: भण्डारण गर्नुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "हाइलाइटिङ खोजी सक्षम पार्नुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "वाक्य संरचना हाइलाइटिङ सक्षम पार्नुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "उपकरणपट्टी दृश्यात्मक छ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "सम्पादन सञ्झ्यालमा उपकरणपट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "वस्तुस्थिति पट्टी दृश्यात्मक छ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"सम्पादन सञ्झ्यालको तलतिर वस्तुस्थिति पट्टी दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "छेउ फलक दृश्यात्मक छ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "बटम प्यानल दृश्यात्मक छ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "सम्पादन सञ्झ्यालको तलतिर बटम प्यानल दृश्यात्मक हुनुपर्दछ या पर्दैन ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "हालको अधिकतम फाइल" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"हालै खोलिएको फाइलहरूको अधिकतम सङ्ख्या निर्दिष्ट गर्दछ जुन \"हालको फाइल\" " -"सहायक मेनुमा प्रदर्शित हुनेछ ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "वाक्यसंरचना हाइलाइटिङ मुद्रण गर्नुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "हेडर मुद्रण गर्नुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "मुद्रण लाइन बेराइ मोड" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "लाइन सङ्ख्यामुद्रण गर्नुहोस्" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "मुद्रणका लागि मुख्य फन्ट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"कागजातहरू मुद्रण गर्दा कागजातको मुख्य भागका लागि प्रयोग गर्न फन्ट निर्दिष्ट " -"गर्दछ ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "मुद्रणका लागि हेडर फन्ट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"कागजात मुद्रण गर्दा पृष्ट हेडरका लागिहरूका लागि प्रयोग गर्नलाई फन्ट " -"निर्दिष्ट गर्दछ । यदि \"Print Header\" विकल्प खुला छ भने मात्र यसले प्रभाव " -"पार्नेछ ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "मुद्रणका लागि लाइन नम्बर फन्ट" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"मुद्रण गर्दा लाइन सङ्ख्याका लागि प्रयोग गर्नुपर्ने फन्ट निर्दिष्ट गर्दछ । " -"यदि \"Print Line Numbers\" विकल्प शून्य रहित छ भने मात्र यसले प्रभाव पार्नेछ " -"।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "मेनुमा देखिने सङ्केतन" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "सक्रिय प्लगइनहरू" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -838,12 +397,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "बचत नगरिएको %d कागजात" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "कागजातहरू" @@ -881,7 +440,7 @@ msgstr "वर्णन" msgid "_Encoding" msgstr "सङ्केतन" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "सबै फाइलहरू" @@ -909,7 +468,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1235,21 +794,21 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "सम्पादक" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1257,45 +816,45 @@ msgstr "" "Directory '%s' डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न सकिएन: प्रमूल() सँग जिएमके डाइरेक्टरी " "असफल भयो: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "चयन गरिएको रङ योजना स्थापना गर्न सकिँदैन ।" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "योजना थप्नुहोस्" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "रङ योजना फाइलहरू" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "\"%s\" रङ योजना हटाउन सकेन ।" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "प्लगइनहरू" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1437,82 +996,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2301,61 +1884,61 @@ msgstr "तलको फलक" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "हालको सञ्झ्यालमा तलको फलक देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् ।" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "लाइन नम्बर प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' खोल्नुहोस्" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' सक्रिय बनाउनुहोस्" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index c3aa563..e114e50 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-02 14:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:16+0000\n" "Last-Translator: Pjotr12345 \n" "Language-Team: Dutch " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/nl/)\n" @@ -17,512 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: nl\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Standaardlettertype gebruiken" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Of u het standaard vaste-breedte-lettertype van het systeem wilt gebruiken " -"voor het bewerken van tekst, in plaats van een lettertype dat specifiek van " -"Xed is. Indien deze optie is uitgeschakeld, zal het lettertype worden " -"gebruikt dat is benoemd in de optie 'Lettertype van tekstbewerker', in " -"plaats van het systeemlettertype." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Lettertype van bewerker" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Het lettertype dat gebruikt wordt in het bewerkingsgedeelte. Dit heeft " -"alleen effect indien de optie 'Standaardlettertype gebruiken' is " -"uitgeschakeld." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Geef de voorkeur aan Donker Thema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Of xed de donkere variant van het huidige GTK-thema zou moeten verkiezen " -"indien beschikbaar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Stijlschema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Het ID van een GtkSourceView-stijlschema dat gebruikt wordt om de tekst te " -"kleuren." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Reservekopieën maken" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Of Xed reservekopieën moet maken voor de bestanden die hij opslaat. U kunt " -"het bestandachtervoegsel voor reservekopiebestanden instellen met de optie " -"'Achtervoegsel van reservekopie'." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Automatisch opslaan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Of Xed automatisch gewijzigde bestanden zou moeten opslaan na een " -"tijdsverloop. U kunt het tijdsverloop instellen met de optie 'Tussenpoze " -"voor automatisch opslaan'." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Tussenpoze voor automatisch opslaan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Aantal minuten waarna Xed automatisch gewijzigde bestanden zal opslaan. Dit " -"heeft alleen effect wanneer de optie 'Automatisch opslaan' is aangezet." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Beschrijfbare VFS-schema's" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Lijst van VFS-schema's die Xed ondersteunt in schrijfmodus. Het schema " -"'bestand' is standaard beschrijfbaar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maximumaantal acties dat ongedaan gemaakt kan worden" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maximaal aantal bewerkingen dat Xed ongedaan kan maken of opnieuw kan " -"uitvoeren. Gebruik '-1' voor een onbeperkt aantal bewerkingen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Regelafbreekmodus" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Geeft aan hoe lange regels worden afgebroken tijdens het bewerken. Gebruik " -"'none' om niet af te breken, 'word' om op woorden af te breken, en 'char' om " -"op individuele tekens af te breken. Let op dat de waarden " -"hoofdlettergevoelig zijn. Zorg er dus voor dat ze exact zo zijn als hier " -"weergegeven." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tabgrootte" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Het aantal spaties dat weergegeven moet worden in plaats van tabtekens." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Spaties invoegen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Of Xed spaties moet invoegen in plaats van tabs." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatisch inspringen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Of Xed 'automatisch inspringen' moet inschakelen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Regelnummers weergeven" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Of Xed regelnummers moet tonen in het bewerkingsgebied." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Huidige regel markeren" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Of Xed de huidige regel moet laten oplichten." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Overeenkomstig haakje markeren" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Of Xed het haakje moet laten oplichten dat overeenkomt met het gekozen " -"exemplaar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Rechterkantlijn weergeven" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Of Xed de rechtermarge moet tonen in het bewerkingsgebied." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Positie van rechterkantlijn" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Bepaalt de positie van de rechterkantlijn." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Slimme Home/End-toetsen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Geeft aan hoe de aanwijzer beweegt wanneer de HOME- en END-toetsen ingedrukt " -"worden. Gebruik 'disabled' om altijd naar het begin/einde van een regel te " -"springen, 'after' om de eerste keer dat de toetsen worden ingedrukt naar het " -"begin/einde van de regel te springen en de tweede keer naar het begin/einde " -"van de tekst, daarbij witruimte negerend. Gebruik 'before' om naar het " -"begin/einde van de tekst te springen vóór het springen naar het begin/einde " -"van de regel en 'always' om altijd naar het begin/einde van de tekst te " -"springen in plaats van naar het begin/einde van de regel." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Vorige cursorpositie herstellen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Of Xed de vorige aanwijzerpositie moet herstellen wanneer een bestand wordt " -"geladen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Zoektermmarkering inschakelen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Of Xed alle vondsten van de gezochte tekst moet laten oplichten." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Zinsbouwmarkering inschakelen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Of Xed het laten oplichten van opmaakcode moet inschakelen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Nieuwe regel aan het einde" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Of xed ervoor moet zorgen dat documenten altijd eindigen met een nieuwe " -"regel." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Werkbalk is zichtbaar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Bepaalt of de werkbalk zichtbaar moet zijn in bewerkingsvensters." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Statusbalk is zichtbaar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Bepaalt of de statusbalk onderaan bewerkingsvensters zichtbaar moet zijn." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Zijpaneel is zichtbaar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Bepaalt of het zijpaneel, dat zich links van de bewerkingsvensters bevindt, " -"zichtbaar moet zijn." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Onderpaneel is zichtbaar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Bepaalt of het onderpaneel onderaan de bewerkingsvensters zichtbaar moet " -"zijn." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Sta toe dat actieve tabbladen worden gewijzigd door schuiven" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Of u actieve tabbladen kunt veranderen door te schuiven." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minikaart is zichtbaar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Of de minikaart voor het document zichtbaar moet zijn." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maximumaantal recente bestanden" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Bepaalt het maximumaantal recent geopende bestanden dat wordt weergegeven in " -"het deelmenu 'Recente bestanden'." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Zinsbouwmarkering afdrukken" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Of Xed opmaakcode moet afdrukken bij het afdrukken van documenten." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Koptekst afdrukken" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Of Xed een documentkop moet afdrukken bij het afdrukken van documenten." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Regels afbreken bij afdrukken" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Geeft aan hoe lange regels worden afgebroken bij het afdrukken. Gebruik " -"'none' om niet af te breken, 'word' om op woorden af te breken, en 'char' om " -"op individuele tekens af te breken. Let op dat de waarden " -"hoofdlettergevoelig zijn. Zorg er dus voor dat ze exact zo zijn als hier " -"weergegeven." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Regelnummers afdrukken" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Indien deze waarde 0 is, dan worden er geen regelnummers toegevoegd bij het " -"afdrukken van een document. Anders zal Xed telkens bij een bepaald aantal " -"regels de regelnummers afdrukken." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Afdruklettertype voor inhoud" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Bepaalt het lettertype dat bij het afdrukken gebruikt wordt voor de inhoud " -"van documenten." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Afdruklettertype voor koptekst" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Bepaalt het lettertype dat bij het afdrukken moet worden gebruikt voor " -"kopteksten. Dit heeft alleen effect indien de optie 'Koptekst afdrukken' is " -"ingeschakeld." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Lettertype voor regelnummers bij afdrukken" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Bepaalt het lettertype dat bij het afdrukken gebruikt wordt voor de " -"regelnummers. Dit heeft alleen effect indien de optie 'Regelnummers " -"afdrukken' is ingeschakeld." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatisch herkende tekensets" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Gesorteerde lijst van coderingen die Xed gebruikt voor het automatisch " -"vaststellen van de codering van een bestand. 'CURRENT' staat voor de huidige " -"codering van de regionalisering. Er worden alleen herkende coderingen " -"gebruikt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Tekensets getoond in menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lijst met tekensets die selecteerbaar zijn in het dialoogvenster 'bestand " -"openen' en 'bestand opslaan'. Alleen herkende tekensets worden gebruikt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Zoekgeschiedenis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Lijst van ingevoerde termen in het veld 'Zoeken naar'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Invoergeschiedenis voor het veld 'Vervangen door'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Lijst van ingevoerde termen in het veld 'Vervangen door'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Actieve invoegsels" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Lijst van actieve invoegsels. Hij bevat de 'locatie' van de actieve " -"invoegsels. Zie het bestand .xed-plugin voor het verkrijgen van de 'locatie' " -"van een bepaald invoegsel." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Een tekstbewerker" @@ -539,9 +37,9 @@ msgid "" msgstr "" "

Xed is een kleine, maar krachtige tekstbewerker. Hij heeft de meeste van " "de standaardfuncties van een tekstbewerker en ondersteunt internationale " -"tekst in Unicode volledig. Geavanceerde functies bevatten het laten " -"oplichten van opmaakcode en automatische inspringing van broncode, afdrukken " -"en bewerken van meerdere documenten in één venster.

Xed is " +"tekst in Unicode volledig. Geavanceerde functies bevatten het " +"zinsbouwmarkering en automatische inspringing van broncode, afdrukken en " +"bewerken van meerdere documenten in één venster.

Xed is " "uitbreidbaar door middel van invoegsels, die thans de volgende zaken " "omvatten: ondersteuning voor spellingscontrole, vergelijken van bestanden, " "bekijken van CVS-wijzigingslogboeken en het bijstellen van " @@ -914,12 +412,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Niet-opgeslagen document %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Alleen-lezen" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documenten" @@ -957,7 +455,7 @@ msgstr "_Beschrijving" msgid "_Encoding" msgstr "_Codering" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Alle bestanden" @@ -985,7 +483,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Platte tekst" @@ -1334,66 +832,66 @@ msgid "" msgstr "" "Als u doorgaat met opslaan kan dit het document beschadigen. Toch doorgaan?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Gebruik het vaste-breedte-lettertype van het systeem (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Bewerker" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Opslaan" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Map '%s' kon niet worden aangemaakt: g_mkdir_with_parents() mislukt: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Het gekozen kleurschema kan niet worden geïnstalleerd." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Schema toevoegen" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Afbreken" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Kleurschema-bestanden" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Het kleurenschema '%s' kon niet worden verwijderd" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Thema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Invoegsels" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Hulp" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Sluiten" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Voorkeuren van Xed" @@ -1535,82 +1033,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Witruimte creëren" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Inleidende witruimte" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Uitleidende witruimte" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Witruimte in tekst" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Teken voor nieuwe regel" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Markeren" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Markeer de huidige regel" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Bij elkaar horende haakjes markeren" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Inspringen" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tabbreedte" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Gebruik spaties in plaats van tabs" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automatische inspringing" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Regelafbreking" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Breek woorden af over twee regels" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Tabschuiven" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Sta toe dat schuiven met het muiswiel tabbladen verandert" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Opslaan van bestanden" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Maak een reservekopie van bestanden alvorens hen op te slaan" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Bestanden automatisch opslaan" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minuten tussen opslaan" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Nieuwe regel aan het einde" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Donker thema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Gebruik donkere themavariant (indien beschikbaar)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Stijlschema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Schema installeren" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Schema verwijderen" @@ -2247,7 +1769,7 @@ msgstr "_Markeermodus" #: ../xed/xed-ui.h:114 msgid "Change syntax hightlight mode" -msgstr "Wijzig markeermodus voor zinsbouw" +msgstr "Wijzig modus voor zinsbouwmarkering" #. Search menu #: ../xed/xed-ui.h:118 @@ -2399,61 +1921,61 @@ msgstr "_Onderpaneel" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Het onderpaneel in het huidige venster tonen of verbergen" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Controleer a.u.b. uw installatie." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Kon UI-bestand '%s' niet openen. Fout: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Kon object '%s' in het bestand '%s' niet vinden." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ op %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Regelnummers _weergeven" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' openen" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' activeren" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Spaties: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabs: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Spaties gebruiken" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Er zijn niet-opgeslagen documenten" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Extra rechten" diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index ff73128..8734984 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:34+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk " @@ -16,448 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: nn\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Bruk standard skrift" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Skrift i redigeringsområdet" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Ei sjølvvald skrift som vert brukt i redigeringsomådet. Dette valet vil " -"berre ha noko å seia dersom valet «Bruk standard skrift» er slått av." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Stilskjema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "ID-en på eit GtkSourceView-stilskjema brukt til å farga teksten." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Lag tryggleikskopiar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Lagra automatisk" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Tid mellom automatiske lagringar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Skrivbare VFS-metodar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Største tal på angringar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Bryt linjer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Storleik på tabulator" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Styrer kor mange mellomrom som vert vist i staden for tabulatorar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Set inn mellomrom" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatisk innrykk" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Vis linjenummer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Framhev aktiv linje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Framhev tilhøyrande parentes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Vis høgremarg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Plassering av høgremargen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Styrer kor høgremargen står." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Smart Home / End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Gå tilbake til førre markørstilling" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Bruk framheving av søkjetekst" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Bruk syntaksmerking" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Verktøylinja er synleg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Om verktøylinja skal vera synleg i redigeringsvindauga." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Statuslinja er synleg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Om statuslinja på botnen av redigeringsvindauget skal vera synleg." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Sidepanelet er synleg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Om sidepanelet til venstre for redigeringsvindauget skal vera synleg." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Botnpanelet er synleg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Om botnpanelet på botnen av redigeringsvindauga skal vera synleg." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Største tal på nyleg brukte filer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Styrer kva som er det høgste talet på nyleg brukte filer som vert vist i " -"undermenyen «Nyleg brukte filer»." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Skriv ut syntaksmerking" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Skriv ut topptekst" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Linjebryting på utskrifter" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Skriv ut linjenummer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Skrift i brødteksten på utskrifter" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Styrer kva for skrift som vert brukt til å skriva ut brødteksten til " -"dokument." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Skrift i topptekst på utskrifter" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Styrer kva for skrift som vert brukt til å skriva ut topptekst. Dette valet " -"har berre noko å seia når valet «Skriv ut topptekst» er slått på." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Skrift i linjenummer på utskrifter" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Styrer kva for skrift som vert brukt til å skriva ut linjenummer. Dette " -"valet har berre noko å seia når valet «Skriv ut linjenummer» er slått på." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatisk gjenkjente tekstkodingar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Teiknkodingar viste i menyen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Liste over teiknkodingar som vert vist i teiknkodingsmenyen i opna- og lagra-" -"filveljarane. Berre attkjende teiknkodingar vert brukt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktive tilleggsmodular" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -810,12 +372,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Ikkje lagra dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Skrivebeskytta" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokument" @@ -853,7 +415,7 @@ msgstr "Skil_dring" msgid "_Encoding" msgstr "T_eiknkoding" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Alle filer" @@ -881,7 +443,7 @@ msgstr "Mac OS klassisk" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Rein tekst" @@ -1210,65 +772,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Skriveprogram" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Klarte ikkje laga mappe «%s»: g_mkdir_with_parents() feila: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Det valte fargeskjemaet kan ikkje verta installert." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Legg til skjema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Fargeskjemafiler" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Klarte ikkje å fjerna fargeskjemaet «%s»" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Tilleggsmodular" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1410,82 +972,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2274,61 +1860,61 @@ msgstr "_Botnpanel" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Vis eller gøym botnpanelet i det noverande vindauget" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Kontroller installasjonen." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Klarte ikkje å opna brukargrensesnittfila %s. Feil: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Klarte ikkje å finna objektet «%s» i fila %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ på %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Vis linjenummer" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Opna «%s»" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Bruk «%s»" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Bruk mellomrom" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po index dbd72bf..20d99d6 100644 --- a/po/oc.po +++ b/po/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 16:15+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) " @@ -16,458 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: oc\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Utilizar la poliça per defaut" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Poliça de l'editor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Una poliça personalizada que serà utilizada per la zòna d'edicion. Serà " -"aplicat sonque se l'opcion \"Utilizar la poliça per defaut\" es desactivada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Jòc d'estils" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"L'identificant d'un jòc d'estils GtkSourceView utilizat per la coloracion " -"sintaxica del tèxte." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Crear de còpias de salvament" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Enregistrament automatic" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Interval per l'enregistrament automatic" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Esquèmas VFS accessibles en escritura" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Nombre maximum d'anullacions possiblas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Mòde retorn a la linha" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Talha de la tabulacion" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Definís lo nombre d'espacis que deurián èsser afichats a la plaça dels " -"caractèrs de tabulacion." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Inserir d'espacis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Indentacion automatica" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Afichar los numèros de linha" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Suslinhar la linha actuala" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Suslinhar las parentèsis correspondentas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Afichar lo marge de dreita" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Posicion del marge de dreita" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Indica la posicion del marge de dreita." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "« Origina » e « Fin » intelligentas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restablir la precedenta posicion del cursor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Activar la coloracion de recèrca" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Activar la coloracion sintaxica" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "La barra d'aisinas es visibla" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Indica se la barra d'aisinas deu èsser visibla dins las fenèstras d'edicion." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "La barra d'estat es visibla" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indica se la barra d'estat aval de las fenèstras d'edicion deu èsser visibla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Lo panèl lateral es visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indica se lo panèl lateral a esquèrra de las fenèstras d'edicion deu èsser " -"visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Lo panèl inferior es visible" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Indica se lo panèl inferior aval de la fenèstra d'edicion deu èsser visible." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Nombre maximum de fichièrs recents" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Indica lo nombre maximum de fichièrs dobèrts recentament que seràn afichats " -"dins lo sosmenú « Fichièrs recents »." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Imprimir la coloracion sintaxica" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Imprimir l'entèsta" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Imprimir amb lo mòde de retorn a la linha" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Imprimir los numèros de linha" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Poliça per l'impression del còs de tèxte" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Indica la poliça d'utilizar pel còs d'un document al moment de l'impression." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Poliça per l'impression de l'entèsta" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Indica la poliça d'utilizar per las entèstas de pagina al moment de " -"l'impression d'un document. Aquò s'aplicarà pas que se l'opcion « Afichar " -"l'entèsta » es activada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Poliça per l'impression dels numèros de linha" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Indica la poliça d'utilizar pels numèros de linha al moment de l'impression. " -"Aquò s'aplicarà pas que se l'opcion « Afichar los numèros de linha » es pas " -"nulla." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Encodatges detectats automaticament" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Encodatges afichats dins lo menú" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista dels encodatges afichats dins lo menú Encodatge de caractèrs dins lo " -"selector de fichièrs dobrir/enregistrar. Sols los encodatges reconeguts son " -"utilizats." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Empeutons actius" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Un editor de tèxte" @@ -852,12 +404,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Document %d pas enregistrat" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Lectura sola" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documents" @@ -895,7 +447,7 @@ msgstr "_Descripcion" msgid "_Encoding" msgstr "_Encodatge" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Totes los fichièrs" @@ -923,7 +475,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Fenèstras" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Tèxte brut" @@ -1264,21 +816,21 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1286,45 +838,45 @@ msgstr "" "Impossible de crear lo repertòri « %s » : g_mkdir_with_parents() a " "fracassat : %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Lo jòc de colors seleccionat pòt pas èsser installat." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Apondon d'un jòc" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Fichièrs de jòcs de colors" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Impossible de suprimir lo jòc de colors « %s »." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Empeutons" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Preferéncias de Xed" @@ -1466,82 +1018,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2330,61 +1906,61 @@ msgstr "Panèl _inferior" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Aficha o amaga lo panèl inferior dins la fenèstra actuala" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Controratlatz vòstra installacion." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Impossible de dobrir lo fichièr d'interfàcia %s. Error : %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Impossible de trobar l'objècte « %s » dins lo fichièr %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ sus %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Afichar les _numèros de linha" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Dobrir « %s »" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Activar « %s »" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Utilizar d'espacis" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Privilègis elevats" diff --git a/po/or.po b/po/or.po index d5d5df8..58a4195 100644 --- a/po/or.po +++ b/po/or.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:45+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Oriya " @@ -16,444 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: or\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "ସମ୍ପାଦକର ଅକ୍ଷରରୂପ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାରୂପ ଅକ୍ଷରରୂପ ଯେଉଁଟାକି ସମ୍ପାଦନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ. " -"\"ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ\" ଚୟନ ବଛା ନ ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "ଶୈଳୀ ଯୋଜନା" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣଗୁଡ଼ିକୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "ଲିଖନୀୟ VFS ଯୋଜନା" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ା ଧାରା" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ଟାବ ଆକାର" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "ଟାବ୍ ବଦଳରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରାଯିବା ଖାଲି ସ୍ଥାନର ସଂଖ୍ଯା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯାଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "ବର୍ତ୍ତମାନ ରେଖାକୁ ଆଲୋକପାତ କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "ମେଳ ହେଉଥିବା ବନ୍ଧନୀକୁ ଆଲୋକପାତ କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ର ସ୍ଥିତି" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ର ସ୍ଥିତି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Smart Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଦର୍ଶିକା ଅବସ୍ଥାନକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "ବିଶିଷ୍ଟତାକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନକୁ ସମର୍ଥ କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "ସାଧନ ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "ସମ୍ପାଦନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସାଧନ ପଟି ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ କି." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "ଅବସ୍ଥିତି ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "ସମ୍ପାଦନ ୱିଣ୍ଡୋର ନିମ୍ନଭାଗରେ ଅବସ୍ଥିତି ପଟି ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ କି." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "ପାର୍ଶ୍ବ ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "ନିମ୍ନ ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "ସମ୍ପାଦନ ୱିଣ୍ଡୋର ତଳେଥିବା ନିମ୍ନ ପଟ୍ଟିକା ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବା ଉଚିତ କି." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯା" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାଳରେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ, " -"ଯାହାକି \"ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲ\" ଉପମେନୁରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "ଶୀର୍ଷକ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ା ଧାରାର ମୁଦ୍ରଣ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ମୁଖ୍ଯ ଅଂଶର ଅକ୍ଷରରୂପ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ ଦଲିଲର ମୁଖ୍ଯ ଅଂଶ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷରରୂପ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ଶୀର୍ଷକର ଅକ୍ଷରରୂପ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷରରୂପ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ " -"କରେ. \"ଶୀର୍ଷକ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ\" ଚୟନ ଶୂନ୍ଯ ନ ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯାର ଅକ୍ଷରରୂପ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷରରୂପ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ. " -"\"ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ\" ଚୟନ ଶୂନ୍ଯ ନ ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "ମେନୁରେ ଦେଖା ହୋଇଥିବା ସଙ୍କେତାବଳୀ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "ସକ୍ରିୟ ପ୍ଲଗ-ଇନ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -817,12 +383,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "ଅସଂରକ୍ଷିତ ଦଲିଲ %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "ଦଲିଲ" @@ -860,7 +426,7 @@ msgstr "ବର୍ଣ୍ଣନା (_D)" msgid "_Encoding" msgstr "ସଙ୍କେତ (_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "ସମସ୍ତ ଫାଇଲ" @@ -888,7 +454,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "ୱିଣ୍ଡୋ" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "ସାଧାରଣ ପାଠ୍ୟ" @@ -1219,21 +785,21 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "ସମ୍ପାଦକ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1241,45 +807,45 @@ msgstr "" "ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ '%s' ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇପାରିବନାହିଁ: g_mkdir_with_parents() ବିଫଳ " "ହୋଇଛି: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "ବଚ୍ଛିତ ରଙ୍ଗ ଯୋଜନାକୁ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "ଯୋଜନା ଯୋଗକରନ୍ତୁ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "ରଙ୍ଗ ଯୋଜନା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "ରଙ୍ଗ ଯୋଜନା \"%s\"କୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1421,82 +987,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2285,61 +1875,61 @@ msgstr "ତଳ ଫଳକ (_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ତଳ ପଟ୍ଟିକାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାପନକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "ଫାଇଲ %s ମଧ୍ଯରେ ବସ୍ତୁ '%s'କୁ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "%sରେ /" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ (_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' ଖୋଲନ୍ତୁ" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' କୁ ସକ୍ରିୟଣ କରନ୍ତୁ" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "ଖାଲି ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po index c217a92..fc929ac 100644 --- a/po/pa.po +++ b/po/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:20+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Panjabi (Punjabi) " @@ -16,446 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: pa\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "ਮੂਲ ਫੋਂਟ ਵਰਤੋਂ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "ਸੰਪਾਦਕ ਫੋਂਟ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"ਸੋਧੇ ਅੱਖਰ ਜੋ ਸੋਧੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਥਾਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣੇ ਹਨ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੀ ਪਰਭਾਵੀ ਹੋ ਸਕਣਗੇ, " -"ਜਦੋਂ \"ਮੂਲ ਫੋਂਟ ਵਰਤੋਂ\" ਚੋਣ ਬੰਦ ਹੋਵੇ (ਆਫ)।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "ਸਟਾਇਲ ਸਕੀਮਾਂ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"ਇੱਕ GtkSourceView ਸਟਾਇਲ ਸਕੀਮ ਦਾ ID, ਜੋ ਕਿ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਰੰਗ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "ਬੈਕਅਪ ਕਾਪੀਆਂ ਬਣਾਓ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "ਆਟੋ ਸੰਭਾਲੋ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "ਆਟੋ-ਸੰਭਾਲ ਅੰਤਰਾਲ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "ਲਿਖਣ ਯੋਗ VFS ਸਕੀਮਾਂ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਪਸੀ ਪਗਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "ਲਾਈਨ ਲਪੇਟਣ ਢੰਗ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ਟੈਬ ਆਕਾਰ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "ਟੈਬ (Tab) ਅੱਖਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵੇਖਾਈਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਖਾਲੀ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦਿਓ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "ਖਾਲੀ ਥਾਂ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹਾਸ਼ੀਆ ਦੂਰੀ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ ਵੇਖੋ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਈਨ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "ਮਿਲਦੀ ਬਰੈਕਟ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹਾਸ਼ੀਆ ਵੇਖੋ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "ਸੱਜੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਦਿਓ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "ਸਮਾਰਟ ਘਰ ਅੰਤ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "ਪੁਰਾਣੀ ਕਰਸਰ ਸਥਿਤੀ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "ਖੋਜ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "ਸੰਟੇਕਸ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "ਟੂਲਬਾਰ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "ਕੀ ਸੰਪਾਦਕ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਟੂਲਬਾਰ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "ਹਾਲਤ ਪੱਟੀ ਵੇਖਾਈ ਹੈ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "ਕੀ ਸੰਪਾਦਕ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹਾਲਤ ਪੱਟੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "ਬਾਹੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "ਕੀ ਸੰਪਾਦਕ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਖੱਬੀ ਬਾਹੀ ਵੇਖਾਈ ਦੇਵੇ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "ਹੇਠਲਾ ਪੈਨਲ ਦਿੱਸਦਾ ਹੈ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "ਕੀ ਸੰਪਾਦਕ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਹੇਠਲਾ ਪੈਨਲ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "ਤਾਜ਼ੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦਿਓ, ਜੋ ਕਿ \"ਤਾਜ਼ਾ ਫਾਇਲ਼ਾਂ\" ਸਬ-ਮੇਨ " -"ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "ਹਾਈਲਾਈਟ ਕੀਤੇ ਸੰਟੈਕਸ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "ਹੈੱਡਰ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "ਪਰਿੰਟ ਲਈ ਲਾਈਨ ਸਮੇਟਣ ਢੰਗ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "ਮੁੱਖ ਭਾਗ ਪਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਫੋਂਟ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "ਫੋਂਟ ਦਿਓ, ਜੋ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਲਈ ਵਰਤਣੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਛਾਪਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "ਪਰਿੰਟ ਲਈ ਹੈੱਡਰ ਫੋਂਟ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"ਫੋਂਟ ਦਿਓ, ਜੋ ਸਫੇ ਦੇ ਹੈੱਡਰ ਲਈ ਵਰਤਣੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਛਾਪਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਾਂ ਹੀ " -"ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕੇਗਾ, ਜੇ \"ਹੈੱਡਰ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ\" ਚੋਣ ਚਾਲੂ ਹੈ (ਆਨ)।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "ਪਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ ਫੋਂਟ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"ਫੋਂਟ ਦਿਓ, ਜੋ ਲਾਈਨ ਦੇ ਨੰਬਰ ਵਰਤਣੇ ਹਨ, ਜੋ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਛਾਪਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਾਂ ਹੀ " -"ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕੇਗਾ ਜੇ \"ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ\"ਚੋਣ ਸਿਫਰ ਨਾ ਹੋਵੇ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਖੋਜੀ ਗਈ ਇੰਕੋਡਿੰਗ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਇੰਕੋਡਿੰਗ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"ਇੰਕੋਡਿੰਗ ਲਿਸਟਾਂ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ/ਸੰਭਾਲਣ ਚੋਣਕਾਰ ਕਰੈਕਟਰ ਕੋਡਿੰਗ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ ਜਾ " -"ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ ਮਨਜੂਰਸ਼ੁਦਾ ਇੰਕੋਡਿੰਗ ਹੀ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "ਸਰਗਰਮ ਪਲੱਗਇਨ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -822,12 +386,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "ਨਾ ਸਾਂਭਿਆ ਡੌਕੂਮੈਂਟ %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ" @@ -865,7 +429,7 @@ msgstr "ਵੇਰਵਾ(_D)" msgid "_Encoding" msgstr "ਇੰਕੋਡਿੰਗ(_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "ਸਭ ਫਾਇਲਾਂ" @@ -893,7 +457,7 @@ msgstr "Mac OS ਕਲਾਸਿਕ" msgid "Windows" msgstr "ਵਿੰਡੋਜ਼" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "ਪਲੇਨ ਟੈਕਸਟ" @@ -1222,65 +786,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "ਐਡੀਟਰ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ '%s' ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ: g_mkdir_with_parents() ਫੇਲ੍ਹ: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "ਚੁਣੀ ਰੰਗ ਸਕੀਮ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "ਸਕੀਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "ਰੰਗ ਸਕੀਮ ਫਾਇਲਾਂ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "ਰੰਗ ਸਕੀਮ \"%s\" ਹਟਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1422,82 +986,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2286,61 +1874,61 @@ msgstr "ਹੇਠਲੀ ਪੱਟੀ(_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਹੇਠਲੀ ਪੱਟੀ ਵੇਖੋ ਜਾਂ ਓਹਲੇ" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "ਆਪਣੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਜੀ।" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "%s UI ਫਾਇਲ ਖੋਲਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ: ਗਲਤੀ: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "ਫਾਇਲ %2$s ਵਿੱਚ '%1$s' ਆਬਜੈਕਟ ਲੱਭਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ।" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "%s ਉੱਤੇ /" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ ਵੇਖੋ(_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' ਖੋਲ੍ਹੋ" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' ਸਰਗਰਮ" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "ਸਪੇਸ ਵਰਤੋਂ" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index b39f4d9..5d6d285 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-08 10:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-04 17:23+0000\n" "Last-Translator: Paweł Pańczyk \n" "Language-Team: Polish " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pl/)\n" @@ -18,503 +18,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: pl\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Używanie domyślnej czcionki" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Czy używać domyślnej systemowo szerokości czcionki do edycji tekstu zamiast " -"czcionki określonej dla xed. Jeśli ta opcja jest wyłączona to będzie używana " -"czcionka wymieniona w opcji \"Czcionka edytora\" zamiast systemowej." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Czcionka edytora" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Dowolna czcionka używana w obszarze redagowania tekstu. Opcja jest brana pod " -"uwagę tylko, jeśli opcja \"Używanie domyślnej czcionki\" jest wyłączona." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Preferuj ciemny motyw" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Czy xed powinien preferować ciemną odmianę aktualnie używanego motywu Gtk " -"jeśli to możliwe." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Schemat stylu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Identyfikator schematu stylu GtkSourceView używanego do kolorowania tekstu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Tworzenie kopii zapasowych" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Czy xed powinien tworzyć kopie zapasowe plików, które zapisuje. Można " -"ustawić rozszerzenie pliku kopii zapasowej za pomocą opcji \"Rozszerzenie " -"kopii zapasowej\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Automatyczny zapis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Czy xed powinien automatycznie zapisywać zmodyfikowane pliki w przedziale " -"czasowym. Można ustawić przedział czasowy za pomocą opcji \"Przedział " -"automatycznego zapisu\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Przedział automatycznego zapisu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Liczba minut, po których xed automatycznie zapisze zmodyfikowane pliki. " -"Będzie to miało skutek tylko wtedy, gdy włączona jest opcja \"Autozapis\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Edytowalne schematy VFS" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Lista schematów VFS, które xed obsługuje w trybie zapisu. 'Plik' schematu " -"jest domyślnie zapisywalny." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Liczba możliwych cofnięć" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maksymalna liczba działań, które xed będzie mógł cofnąć lub ponowić. Użyj \"-" -"1\" dla nieograniczonej liczby działań." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Tryb zawijania wierszy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Określa sposób zawijania długich wierszy w obszarze redagowania tekstu. " -"Wartość „none” powoduje brak zawijania, „word” — zawijanie wierszy na " -"granicach słów, a „char” — na granicach pojedynczych znaków. Należy pamiętać " -"o tym, że podczas odczytywania wartości rozpoznawane są małe i wielkie " -"litery, więc powinny być one wprowadzone dokładnie w podanej postaci." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Rozmiar tabulacji" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Określa liczbę spacji, używanych podczas wyświetlania w zastępstwie znaku " -"tabulacji." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Wstawianie spacji" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Czy xed powinien wstawiać spacje zamiast tabulatorów." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatyczne wcięcia" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Czy xed powinien włączyć automatyczne wcięcia tekstu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Wyświetlanie numerów wierszy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Czy xed powinien wyświetlać numery linii w obszarze edycji." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Wyróżnianie bieżącej linii" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Czy xed powinien podświetlać bieżącą linię." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Wyróżnianie pasujących nawiasów" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Czy xed powinien podświetlać pary nawiasów, po zaznaczeniu jednego z nich." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Wyświetlanie prawego marginesu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Czy xed powinien wyświetlać prawy margines w obszarze edycji." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Pozycja prawego marginesu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Określa pozycję prawego marginesu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Inteligentne Home i End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Określa zachowanie się kursora po naciśnięciu klawiszy Home i End. Wartość " -"„disabled” powoduje, że kursor zawsze wraca na początek/koniec wiersza, " -"„after” — kursor wraca na początek/koniec wiersza po pierwszym naciśnięciu " -"klawisza i na początek/koniec tekstu (białe znaki ignorowane) po drugim " -"naciśnięciu klawisza. Wartość „before” powoduje, że kursor przenosi się na " -"początek/koniec tekstu przed przejściem na początek/koniec wiersza. „always” " -"— kursor przenosi się zawsze na początek/koniec tekstu zamiast na " -"początek/koniec wiersza." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Przywróć ostatnią pozycję kursora" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Czy xed powinien przywrócić poprzednią pozycję kursora, po wczytaniu pliku." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Włączone wyróżnianie wyników wyszukiwania" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Czy xed powinien podświetlić wszystkie wystąpienia szukanego tekstu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Włączone wyróżnianie elementów składni" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Czy xed powinien włączyć podświetlanie składni." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Zapewnij znak końca linii" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Czy xed ma sprawdzać, czy dokumenty zawsze zakończone są znakiem końca linii." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Wyświetlanie paska narzędziowego" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Określa, czy w oknach redagowania tekstu powinien być wyświetlany pasek " -"narzędziowy." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Wyświetlanie paska stanu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Określa, czy w dolnej części okien redagowania tekstu powinien być " -"wyświetlany pasek stanu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Wyświetlanie panelu bocznego" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Określa, czy po lewej stronie okna redagowania tekstu powinien być " -"wyświetlany pasek boczny." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Wyświetlanie panelu dolnego" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Określa, czy w dolnej części okna redagowania tekstu powinien być " -"wyświetlany panel dolny." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Zezwól na zmianę aktywnych kart poprzez przewijanie" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Czy możesz zmieniać aktywne zakładki rolką przewijania." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimapa jest widoczna" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Określenie, czy ma być widoczna minimapa dokumentu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maksymalna liczba ostatnich plików" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Określa maksymalną liczbę otwieranych ostatnio plików, wyświetlanych w menu " -"\"Ostatnie pliki\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Drukowanie wyróżniania elementów składni" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Czy xed powinien drukować podświetlenia składni, podczas drukowania " -"dokumentów." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Drukowanie nagłówków" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Czy xed powinien dołączać nagłówek dokumentu, podczas druku." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Tryb zawijania wierszy na wydruku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Określa sposób zawijania długich wierszy podczas drukowania. Wartość „none” " -"powoduje brak zawijania, „word” — zawijanie wierszy na granicach słów, a " -"„char” — na granicach pojedynczych znaków. Należy pamiętać o tym, że podczas " -"odczytywania wartości rozpoznawane są małe i wielkie litery, więc powinny " -"być one wprowadzone dokładnie w podanej postaci." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Drukowanie numerów wierszy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Jeśli ta wartość jest 0, numery linii nie będą wstawione podczas drukowania " -"dokumentu. W przeciwnym wypadku, xed będzie drukował numery linii." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Czcionka treści na wydruku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Określa czcionkę stosowaną do treści dokumentu na wydruku." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Czcionka nagłówka na wydruku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Określa czcionkę stosowaną do nagłówków stron na wydruku. Opcja jest brana " -"pod uwagę tylko, jeśli aktywna jest opcja \"Drukowanie nagłówków\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Czcionka numerów wierszy na wydruku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Określa czcionkę stosowaną do numerów wierszy na wydruku. Opcja jest brana " -"pod uwagę tylko, jeśli aktywna jest opcja \"Drukowanie numerów wierszy\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'AKTUALNY', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatyczne rozpoznawanie kodowania" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Posortowana lista kodowań używanych przez xed do automatycznego wykrywania " -"kodowania pliku. \"AKTUALNY\" reprezentuje bieżące kodowanie znaków. Używane " -"są tylko rozpoznawalne kodowania." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kodowania wyświetlane w menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista kodowań widoczna w menu Kodowanie znaków na liście wyboru otwierania i " -"zapisywania pliku. Używane są tylko rozpoznane kodowania." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Historia dla wpisów \"Szukaj\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Lista wpisów w polu tekstowym \"Szukaj\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Historia dla wpisów \"Zmiana na\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Lista wpisów w polu tekstowym \"Zmiana na\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktywne wtyczki" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Lista aktywnych wtyczek. Zawiera \"Lokację\" aktywnych wtyczek. Zobacz plik " -".xed-plugin, aby uzyskać \"Ścieżkę\" danej wtyczki." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Edytor tekstu" @@ -928,12 +435,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Niezapisany dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Tylko do odczytu" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumenty" @@ -971,7 +478,7 @@ msgstr "_Opis" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodowanie" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Wszystkie pliki" @@ -999,7 +506,7 @@ msgstr "Klasyczny system Mac OS" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Zwykły tekst" @@ -1348,21 +855,21 @@ msgid "" msgstr "" "Kontynuacja zapisywania tego pliku może uszkodzić dokument. Zapisać mimo to?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Systemowa o stałej szerokości (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Edytor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Zapisywanie" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1370,45 +877,45 @@ msgstr "" "Nie można utworzyć katalogu \"%s\": zmienna g_mkdir_with_parents() się nie " "powiodła: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Wybrany schemat kolorów nie mógł zostać zainstalowany." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Dodaj schemat" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Pliki schematów kolorów" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Nie można usunąć schematu kolorów \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Motyw" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Pomoc" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Zamknij" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Preferencje Xed" @@ -1550,82 +1057,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Wyróżnianie" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Wyróżnij aktualną linię" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Wyróżnij pasujące nawiasy" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Wcięcia" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Szerokość znaku tabulacji" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Użyj spacji zamiast znaków tabulacji" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Wcinanie automatyczne" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Zawijanie tekstu" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Podziel słowa na dwa wiersze" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Przewijanie zakładek" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Zezwalaj na zmienianie zakładek poprzez przewijanie kółkiem myszy" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Zapisywanie pliku" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Stwórz kopię zapasową przed zapisaniem" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Zapisuj pliki automatycznie" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Czas między zapisami (w minutach)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Zapewnij znak końca linii" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Ciemny motyw" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Użyj trybu ciemnego (jeśli jest dostępny)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Schemat kolorów" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Zainstaluj schemat" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Usuń schemat" @@ -2091,11 +1622,11 @@ msgstr "_Dokumenty" #: ../xed/xed-ui.h:51 msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Ulubione" #: ../xed/xed-ui.h:52 msgid "Recents" -msgstr "" +msgstr "Ostatnie" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:55 @@ -2418,61 +1949,61 @@ msgstr "Panel _dolny" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Przełącza wyświetlanie panelu dolnego w bieżącym oknie" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Proszę sprawdzić poprawność instalacji." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Nie można otworzyć pliku interfejsu użytkownika %s. Błąd: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Nie można odnaleźć obiektu \"%s\" w pliku %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ na %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Wyświetla_nie" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Otwórz \"%s\"" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktywuje \"%s\"" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Odstępy: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabulatory: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Spacje zamiast Tab" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Są niezapisane dokumenty" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Podwyższone uprawnienia" diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po index 0137a12..f5a2171 100644 --- a/po/ps.po +++ b/po/ps.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:51+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Pushto " @@ -16,435 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ps\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "تلواله ليکبڼه کارول" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "سمونګره ليکبڼه" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "شاتړ لمېسې جوړول" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "ليکه نغاړلو اکر" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ټوپ کچ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "تشې ورننويستل" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "د ليکې شمېرې ښودل" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "اوسنۍ ليکه ځلول" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "ښي مورګه ښودل" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "د ښي مورګې ځای" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "توکپټه ښکاري" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "انکړ پټه ښکاري" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "څنګ چوکاټ ښکاري" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "لاندنی چوکاټ ښکاري" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "ټولوډېر اوسنۍ دوتنې" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "سرۍ چاپول" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "د ليکو شمېرې چاپول" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "د چاپولو لپاره تنه ليکبڼه" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "د چاپولو لپاره سرۍ ليکبڼه" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "د چاپولو لپاره د ليکو د شمېرو ليکبڼه" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "هغه کوډييزونې چې په غورنۍ کې ښکاري" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "چارنده لګونونه" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -777,12 +352,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "%d ناساتل شوی لاسوند" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "لاسوندونه" @@ -820,7 +395,7 @@ msgstr "سپړاوی_" msgid "_Encoding" msgstr "کوډييزونه_" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "ټولې دوتنې" @@ -848,7 +423,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1158,65 +733,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "سمونګر" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr ".ټاکل شوې رنګبندي نه شي لګېدلی" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "رنګبندي زياتول" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "رنګبندي دوتنې" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr ".رنګبندي نه شي ړنګولی \"%s\"" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "لګونونه" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1358,82 +933,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2222,61 +1821,61 @@ msgstr "لاندنی چوکاټ_" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "په اوسنۍ کړکۍ کې لاندنی چوکاټ ښودل يا پټول" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr ".مهرباني وکړﺉ خپل لګاو وګورﺉ" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "د ليکو شمېرې ښودل_" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "پرانيستل '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "چارندول '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index d0385f4..6f6eb26 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -11,512 +11,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-01 15:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-03 16:48+0000\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho \n" "Language-Team: Portuguese pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: pt\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Utilizar letra predefinida" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Se deve utilizar a largura de tipo de letra predefinida pelo sistema para " -"editar o texto em vez da fonte especificada no xed. Se esta opção for " -"desligada, o tipo de letra escolhido na opção \"Editor de tipo de Letra\" " -"será utilizada em vez do tipo de letra do sistema." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Tipo de letra do editor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Um tipo de letra personalizado para utilizar na área de edição. Só produz " -"efeitos se a opção \"Usar tipo de letra predefinido\" estiver inativa." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Preferir o tema escuro" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Se o xed deve preferir a variação escura do tema Gtk atual, se disponível." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Esquema de estilos" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"O ID do esquema de estilo GtkSourceView utilizado para a cor do texto." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Criar cópias de segurança" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Se o xed deve criar cópias de segurança para os ficheiros que guarda. Pode " -"definir a extensão das cópias de segurança com a opção \"Extensão das Cópias " -"de Segurança\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Gravação automática" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Se o xed deve guardar automaticamente os ficheiros selecionados após um " -"intervalo de tempo predeterminado. Pode devinir o intervalo de tempo na " -"opção \"Intervalo de Gravação Automática\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervalo de gravação" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Número de minutos após os quais o xed irá guardar automaticamente os " -"ficheiros modificados. Isto só irá tomar efeito se a opção \"Gravação " -"Automática\" estiver ativa." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Esquemas VFS de escrita" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Lista de esquemas VFS que o xed suporta em modo de escrita. O esquema " -"'ficheiro' tem permissão de escrita por predefinição." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Número máximo de ações a anular" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Número máximo de ações que o xed pode desfazer ou refazer. Utilize \"-1\" " -"para um número ilimitado de ações." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Modo de translineação" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Especifica como quebrar linhas longas na área de edição. Utilize \"none\" " -"para nenhuma quebra, \"word\" para quebrar nos limites das palavras e " -"\"char\" para quebrar nos limites dos caracteres. Note que os valores são " -"sensíveis a maiúsculas, pelo que se deverá certificar que são inseridos " -"exatamente como aqui mencionados." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tamanho do tabulador" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Especifica o número de espaços a mostrar em vez dos caráteres de tabulador." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Inserir espaços" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Se o xed deve inserir espaço em vez de tabulações." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Avanço automático" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Se o xed deve ativar a identação automática." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Mostrar número das linhas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Se o xed deve mostrar os números de linha na área de edição." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Realçar a linha atual" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Se o xed deve realçar a linha atual." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Realçar a chaveta coincidente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Se o xed deve realçar a chaveta correspondente à selecionada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Mostrar margem direita" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Se o xed deve mostrar a margem direita na área de edição." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Posição da margem direita" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Especifica a posição da margem direita." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Home End inteligente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Especifica como o cursor se move quando as teclas HOME e END são premidas. " -"Utilize \"disabled\" para mover sempre para o início/final da linha, " -"\"after\" para mover para o início/final da linha da primeira vez que as " -"teclas são premidas e para o início/final do texto ignorando espaços da " -"segunda vez que as teclas forem premidas, \"before\" para mover para o " -"início/final do texto antes de mover para o início/final da linha e " -"\"always\" para mover sempre para o início/final do texto em vez do " -"início/final da linha." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restaurar a posição anterior do cursor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Se o xed deve restaurar a posição anterior do cursor quando um ficheiro é " -"carregado." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Ativar realce do texto procurado" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Se o xed deve realçar todas a ocorrências do texto procurado." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Ativar realce de sintaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Se o xed deve ativar os realces de sintaxe." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Garantir quebra de linha no final" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "Se xed garante que os documentos terminam sempre com uma nova linha." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Barra de ferramentas é visível" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Se a barra de ferramentas deverá ser visível nas janelas de edição." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Barra de estado é visível" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Se a barra de estado no fundo das janelas de edição deverá ser visível." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Panel lateral é visível" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Se o painel lateral à esquerda nas janelas de edição deverá ou não ser " -"visível." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "O painel inferior é visível" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Se o painel inferior no fundo das janelas de edição deverá ou não ser " -"visível." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Permitir alternar separadores por scrolling" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Se pode alternar separadores por deslocamento do rato (scrolling)" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "O minimapa está visível" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Se o minimapa do documento deve estar visível ou não." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Número máximo de ficheiros recentes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Especifica o número máximo de ficheiros recentes a mostrar no submenu " -"\"Ficheiros recentes\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Imprimir realce de sintaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Se o xed deve imprimir os realces de sintaxe nos documentos impressos." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Imprimir cabeçalho" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Se o xed deve incluir um cabeçalho do documento nos documentos a imprimir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Modo de impressão da translineação" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Especifica como quebrar linhas longas para impressão. Utilize \"none\" para " -"nenhuma quebra, \"word\" para quebrar nos limites das palavras e \"char\" " -"para quebrar nos limites dos caracteres. Note que os valores são sensíveis a " -"maiúsculas, pelo que se deverá certificar que são inseridos exatamente como " -"aqui mencionados." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Imprimir número de linhas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Se este valor é 0, então os números de linha não serão inseridos nos " -"documentos impressos. Caso contrário, o xed irá imprimir os números de linha " -"de x em x linhas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Tipo de letra para impressão" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Especifica o tipo de letra a utilizar para o texto de um documento ao " -"imprimir documentos." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Tipo de letra do cabeçalho para impressão" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Especifica o tipo de letra a utilizar para os cabeçalhos ao imprimir um " -"documento. Só produz efeito se a opção \"Imprimir cabeçalho\" estiver ativa." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Tipo de letra do número de linha para impressão" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Especifica o tipo de letra a utilizar para o número de linhas ao imprimir. " -"Só produz efeito se a opção \"Print Line Numbers\" for diferente de zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'ATUAL', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Codificações detetadas automaticamente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista ordenada de codificações utilizadas pelo xed para detetar " -"automaticamente a codificação de um ficheiro. \"ATUAL\" representa a " -"localização de codificação atual. Só codificações reconhecidas serão " -"utilizadas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Codificações mostradas no menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista de codificações mostradas no menu de Codificação de caráteres no " -"seletor de abrir/gravar ficheiros. Só são utilizadas as codificações " -"reconhecidas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Histórico de entradas em \"procurar\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Lista de entradas na caixa de texto \"procurar\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Histórico de entradas em \"substituir por\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Lista de entradas na caixa de texto \"substituir por\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Suplementos ativos" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Lista dos plugins ativos. Contém a \"Localização\" dos plugins ativos. Veja " -"o ficheiro .xed-plugin para obter a \"Localização\" de um plugin específico." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Um editor de texto" @@ -907,12 +413,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Documento não guardado %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Só leitura" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documentos" @@ -950,7 +456,7 @@ msgstr "_Descrição" msgid "_Encoding" msgstr "Codi_ficação" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Todos os ficheiros" @@ -978,7 +484,7 @@ msgstr "Mac OS Clássico" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Texto simples" @@ -1333,21 +839,21 @@ msgid "" msgstr "" "Se gravar este ficheiro poderá corromper o documento. Gravar mesmo assim?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Utilizar o tipo de letra de largura fixa do sistema (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1355,45 +861,45 @@ msgstr "" "Não foi possível criar o diretório \"%s\": falha em g_mkdir_with_parents(): " "%s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "O esquema de cores selecionado não pode ser instalado." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Adicionar esquema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "_Cancelar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Ficheiros de esquemas de cor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Não foi possível remover o esquema \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Suplementos" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" -msgstr "Encerrar" +msgstr "Fechar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Preferências do Xed" @@ -1535,82 +1041,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Desenhar espaço em branco" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Espaço em branco principal" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Espaço em branco à direita" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Espaço em branco dentro do texto" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Carácter de nova linha" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Realce" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Realçar a linha atual" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Realçar parêntesis correspondentes" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Indentação" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Largura das tabulações" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Utilizar espaços em vez de tabulações" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Identação automático" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Quebra automática de linha" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Dividir palavras em duas linhas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Rolagem de tabulação" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Permitir que a roda do rato mude os separadores" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Guardar ficheiros" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Criar uma cópia de segurança dos ficheiros antes de guardar" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Guardar ficheiros automaticamente" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutos entre gravações" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Garantir quebra de linha no final" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tema escuro" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Utilizar a variante escura do tema (se disponível)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Esquemas de estilo" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Instalar esquema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Remover o esquema" @@ -2399,61 +1929,61 @@ msgstr "Painel _inferior" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Mostrar ou ocultar o painel inferior na janela atual" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Verifique a sua instalação." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Não foi possível abrir o ficheiro de interface %s. Erro: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Não foi possível encontrar o objeto \"%s\" no ficheiro %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ em %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Mo_strar número de linhas" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Abrir \"%s\"" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Ativar \"%s\"" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Espaços: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Separadores: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Utilizar espaços" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Existem documentos por gravar" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Privilégios Elevados" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 9a5babf..fa10433 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-10 15:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-04 01:58+0000\n" "Last-Translator: Gilberto vagner \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pt_BR/)\n" @@ -19,494 +19,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: pt_BR\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Usar fonte padrão" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Se usar fonte de largura padrão fixo do sistema para editar texto em vez de " -"uma fonte específica para fixo. Se esta opção estiver desligada, então a " -"fonte chamada na opção \"Editor de Font\" será usado em vez de a fonte do " -"sistema." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "\"Monospace 12\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Fonte do editor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Fonte personalizada a ser usada na área de edição, caso a opção \"Usar fonte " -"padrão\" seja desligada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Prefira o tema escuro" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Se o xed deve preferir a variação escura do tema Gtk atual, se disponível." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Esquema de estilo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"A identificação (id) de um Esquema de estilo GtkSourceView usado para " -"colorir o texto." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Criar cópias de backup" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Se o xed deve criar cópias de segurança dos arquivos que ele salva. Você " -"pode definir a extensão do arquivo de backup com a opção \"Copiar extensão " -"Backup\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Salvar automaticamente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Se o xed deve salvar automaticamente arquivos modificados depois de um " -"intervalo de tempo. Você pode definir o intervalo de tempo com a opção " -"\"Intervalo Autosave\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervalo para salvar automaticamente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Número de minutos após o qual o xed irá salvar automaticamente arquivos " -"modificados. Isso só terá efeito se a opção \"Autosave\" está ligado." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Esquemas VFS modificáveis" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Lista dos regimes de VFS suportes xed no modo de escrita. O esquema de " -"'arquivo' é gravável por padrão." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Número máximo de ações do desfazer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Número máximo de ações que xed será capaz de desfazer ou refazer. Use \"-1\" " -"para um número ilimitado de ações." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Modo de quebra de linhas" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Especifica como envolver linhas longas na área de edição. Use \"nenhum\" " -"para nenhum envolvimento, \"palavra\" para envolvimento em limites de " -"palavras e \"char\" para envolvimento em limites de caracteres individuais. " -"Observe que os valores diferenciam maiúsculas de minúsculas, portanto, " -"certifique-se de que eles aparecem exatamente como mencionado aqui." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tamanho da tabulação" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Número de espaços a serem exibidos no lugar dos caracteres de tabulação." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Inserir espaços" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Se o xed deve inserir espaços em vez de tabulações." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Recuo automático" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Se o xed deve permitir o recuo automático." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Mostrar números de linha" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Se o xed deve exibir números de linha na área de edição." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Destacar linha atual" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Se o xed deve destacar a linha atual." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Destacar parênteses correspondentes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Se o xed deve destacar o suporte correspondente a parte selecionada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Mostrar margem direita" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Se o xed deve exibir a margem direita na área de edição." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Posição da margem direita" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Posição da margem direita." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Home end inteligente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Especifica como o cursor se move quando as teclas HOME e END são " -"pressionadas. Use \"desativado\" para mover sempre no início/fim da linha, " -"\"depois\" para mover para o início/fim da linha pela primeira vez as teclas " -"são pressionadas e para o início/fim do texto ignorando espaços em branco a " -"segunda vez As teclas são pressionadas, \"antes\" para mover para o " -"início/fim do texto antes de passar para o início/fim da linha e \"sempre\" " -"para sempre mover para o início/fim do texto em vez do início/fim de a linha." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restaurar posição anterior do cursor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Se o xed deve restaurar a posição do cursor anterior, quando um arquivo é " -"carregado." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Habilitar destaque de pesquisa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Se o xed deve destacar todas as ocorrências do texto pesquisado." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Habilitar destaque de sintaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Se o xed deve permitir destaque de sintaxe." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Certifique-se de inserir uma Nova linha" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Se xed irá garantir que os documentos sempre terminam com uma nova linha." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Barra de ferramentas visível" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Exibir a barra de ferramentas em janelas de edição." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Barra de status visível" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Exibir a barra de status na parte de baixo da janela de edição." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Barra lateral visível" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Exibir a barra lateral do lado esquerdo da janela de edição." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Painel inferior visível" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Exibir o painel inferior na janela de edição." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Permitir a alteração das guias ativas deslocando" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Então voce pode mudar as abas ativas rolando." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimapa está visível" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Se o minimapa do documento deve estar visível." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Número máximo de arquivos recentes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Número máximo de arquivos abertos recentemente a serem exibidos no submenu " -"\"Arquivos recentes\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Imprimir destaque de sintaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Se o xed deve imprimir destaque de sintaxe ao imprimir documentos." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Imprimir cabeçalho" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Se o xed deve incluir um cabeçalho de documento ao imprimir documentos." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Modo de quebra de linha na impressão" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Especifica como quebrar linhas longas para impressão. Use \"nenhum\" sem " -"quebra, \"palavra\" para quebrar os limites de palavras, e \"caracter\" para " -"quebrar em limites de caracteres individuais. Observe que os valores são " -"case-sensitive, por isso certifique-se que eles aparecem exatamente como " -"mencionado aqui." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Imprimir números de linha" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Se este valor for 0, então não há números de linha, será inserido ao " -"imprimir um documento. Caso contrário, o xed vai imprimir números de linhas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "\"Monospace 9\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Fonte do corpo para impressão" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Fonte a ser usada para o corpo de um documento ao imprimir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "\"Sans 11\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Fonte do cabeçalho para impressão" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Fonte a ser usada para cabeçalhos de páginas ao imprimir um documento, caso " -"a opção \"Imprimir cabeçalho\" esteja ativada." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "\"Sans 8\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Fonte do número de linha para impressão" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Fonte a ser usada para imprimir números de linha, caso a opção \"Imprimir " -"números de linha\" seja diferente de zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Codificações detectadas automaticamente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"lista ordenada de codificações usados pelo xed para detectar automaticamente " -"a codificação de um arquivo. \"CURRENT\" representa a codificação local " -"atual. codificações só é reconhecidos quando são usados." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Codificações mostradas no menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista de codificações mostradas no menu de Codificação de Caracteres no " -"seletor de arquivos abrir/salvar. Somente codificações reconhecidas são " -"usadas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Histórico das entradas \"procurar por\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Lista das Entradas na Caixa de Texto de \"procurar por\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Histórico das Entradas \"substituir por\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Lista das Entradas na Caixa de Texto de \"substituir por\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Ativar plug-ins" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Lista de plugins ativos. Contem a \"Localização\" dos plugins ativos. Veja o " -"arquivo .xed-plugin para obter a \"Localização\" de dado plugin." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Um Editor de Texto" @@ -898,12 +414,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Documento não-salvo %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Somente leitura" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documentos" @@ -941,7 +457,7 @@ msgstr "D_escrição" msgid "_Encoding" msgstr "Co_dificação" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Todos os arquivos" @@ -969,7 +485,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Texto sem formatação" @@ -1325,21 +841,21 @@ msgstr "" "Se você continuar salvando este arquivo, você pode corromper o documento. " "Salvar mesmo assim?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Use a fonte de largura fixa do sistema (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Salvar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1347,45 +863,45 @@ msgstr "" "O diretório \\\"%s\\\" não pôde ser criado: falha em g_mkdir_with_parents(): " "%s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "O esquema de cores selecionado não pode ser instalado." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Adicionar esquema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Arquivos de esquema de cores" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Não foi possível remover o esquema de cores \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Fechar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Preferências do xed" @@ -1527,82 +1043,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Desenhe um espaço em branco" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Espaço em branco principal" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Espaço em branco à direita" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Espaço em branco dentro do texto" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Caractere de nova linha" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Destacando" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Realçar a linha atual" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Destacar os parênteses correspondentes" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Recuo" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Largura da aba" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Use espaços em vez de abas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Recuo automático" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Quebra de linha" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Dividir palavras em duas linhas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Rolagem de tabulação" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Permitir a rolagem do mouse mudar abas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Salvar arquivos" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Criar uma cópia de backup dos arquivos antes de salvar" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Salvamento automático de arquivos" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minutos entre salvar" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Certifique-se de inserir uma Nova linha" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tema Escuro" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Use variante do tema escuro (se disponível)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Esquema de estilo" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Esquema de instalação" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Remover esquema" @@ -2391,62 +1931,62 @@ msgstr "_Painel inferior" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Mostra ou oculta o painel inferior na janela atual" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Verifique sua instalação." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" "Não foi possível abrir o arquivo de interface de usuário %s. Erro: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Não foi possível localizar o objeto \\\"%s\\\" dentro do arquivo %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ em %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Exi_bir números de linha" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Abrir \\\"%s\\\"" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Ativar \\\"%s\\\"" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Espaços: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Abas: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Usar espaços" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Existem documentos não salvos" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Privilégios Elevados" diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index cfc3634..9c7191e 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-20 10:46+0000\n" "Last-Translator: Dorian Baciu \n" "Language-Team: Romanian " @@ -20,510 +20,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ro\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Utilizează fontul implicit" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Indiferent dacă se utilizează fontul standard al lățimii fixe a sistemului " -"pentru editarea textului în loc de un font specific xed. Dacă această " -"opțiune este dezactivată, atunci fontul numit în opțiunea \"Font Editor\" va " -"fi utilizat în locul fontului sistemului." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Editor Font" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Un font personalizat care va fi utilizat în zona de editare. Această opțiune " -"va avea efect doar dacă opțiunea „Utilizează fontul implicit“ este " -"dezactivată." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Prefer Dark Theme" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Indiferent dacă xed ar prefera varianta întunecată a temei actuale Gtk în " -"cazul în care este disponibilă." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Schemă de stil" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Identificatorul unei scheme de stil GtkSourceView utilizată pentru a colora " -"textul." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Creează copii de siguranță" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Indiferent dacă xed ar trebui să creeze copii de rezervă pentru fișierele pe " -"care le salvează, puteți seta extensia de fișiere de rezervă cu opțiunea " -"\"Extensie copie de rezervă\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Salvare automată" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Indiferent dacă xed ar trebui să salveze automat fișierele modificate după " -"un interval de timp, Puteți seta intervalul de timp cu opțiunea \"Interval " -"de salvare automată\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Interval de salvare automată" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Numărul de minute după care xed va salva automat fișierele modificate. Acest " -"lucru va avea efect doar dacă opțiunea \"Salvare automată\" este activată." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Scheme VFS disponibile pentru scriere" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Lista schemelor VFS suportate xed în modul de scriere. Schema \"fișier\" " -"este scrisă în mod implicit." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Numărul maxim al acțiunilor de anulare" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Mod de rupere rânduri" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Specifică felul în care vor fi rupte rândurile lungi la editare. Utilizați " -"„none” pentru ca rândurile să nu fie rupte, „word” pentru rupere între " -"cuvinte și „char” pentru rupere între caractere. Valorile sunt sensibile la " -"majuscule; asigurați-vă că apar exact așa cum sunt menționate aici." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Lungime tab" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Specifică numărul de spații care ar trebui să fie afișate în locul " -"caracterelor tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Inserează spații" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Indiferent dacă xed ar trebui să introducă spații în loc de file." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Indentare automată" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Dacă xed ar trebui să permită indentarea automată." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Afișează numerotarea rândurilor" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Dacă xed ar trebui să afișeze numerele de linie în zona de editare." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Evidențiază rândul curent" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Dacă xed ar trebui să evidențieze linia curentă." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Evidențiază paranteza pereche" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Dacă xed ar trebui să evidențieze colțul care se potrivește cu cel selectat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Arată marginea dreaptă" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Dacă xed trebuie să afișeze marja dreaptă în zona de editare." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Poziția marginii din dreapta" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Specifică poziția marginii din dreapta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Taste inteligente Home/End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Specifică unde sare cursorul când se apasă tastele HOME sau END. Utilizați " -"„disabled” pentru a sări întotdeauna la începutul ori la sfârșitul rândului, " -"„after” pentru salt la începutul ori la sfârșitul rândului la prima apăsare " -"și la începutul ori la sfârșitul textului (fără a lua în considerare " -"spațiile goale) la a doua apăsare, „before” pentru salt la începutul ori la " -"sfârșitul textului înainte de a sări la începutul ori la sfârșitul rândului " -"și „always” pentru a sări întotdeauna la sfârșitul ori începutul textului, " -"în loc de sfârșitul ori începutul rândului." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Restaurează poziția precedentă a cursorului" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Dacă xed ar trebui să restabilească poziția anterioară a cursorului atunci " -"când este încărcat un fișier." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Activează evidențierea la căutare" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Dacă xed trebuie să evidențieze toate aparițiile textului căutat." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Activează evidențierea sintaxei" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Dacă xed trebuie să permită evidențierea sintaxei." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Asigură linie nouă la închidere" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Dacă xed va asigura că documentele se termină întotdeauna cu o linie nouă." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Bara de unelte este vizibilă" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Specifică dacă bara de unelte ar trebui să fie vizibilă în ferestrele de " -"editare." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Bara de stare este vizibilă" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Specifică dacă bara de stare de la baza ferestrei de editare ar trebui să " -"fie vizibilă." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Panoul lateral este vizibil" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Specifică dacă panoul lateral din stânga ferestrei de editare ar trebui să " -"fie vizibil." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Panoul de jos este vizibil" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Specifică dacă panoul de la baza ferestrei de editare ar trebui să fie " -"vizibil." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Se permite modificarea filelor active prin derulare" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Dacă poți schimba filele active defilând." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Mini-harta este vizibilă" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Dacă minimap-ul pentru document trebuie să fie vizibil." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Numărul maxim de fișiere recente" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Specifică numărul maxim de fișiere deschise recent care vor fi afișate în " -"submeniul „Fișiere recente”." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Tipărește sintaxa evidențiată" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Dacă xed trebuie să imprime evidențierea sintaxei la tipărirea documentelor." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Tipărește antetul" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Dacă xed trebuie să includă un antet de document la tipărirea documentelor." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Mod de rupere a rândurilor la tipărire" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Specifică felul în care vor fi rupte rândurile lungi la tipărire. Utilizați " -"„none” pentru ca rândurile să nu fie rupte, „word” pentru rupere între " -"cuvinte și „char“ pentru rupere între caractere. Valorile sunt sensibile la " -"majuscule; asigurați-vă că apar exact așa cum sunt menționate aici." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Numerotează rândurile la tipărire" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Dacă această valoare este 0, atunci nu se vor introduce numere de linie la " -"imprimarea unui document. În caz contrar, xed va imprima numerele de linie " -"la fiecare astfel de număr de linii." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Font utilizat la tipărirea textului" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Specifică fontul utilizat pentru corpul documentului la tipărire." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Font utilizat la tipărirea antetului" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Specifică fontul utilizat pentru antetele paginilor la tipărirea " -"documentului. Această opțiune are efect doar dacă opțiunea „Tipărește " -"antetul” este activată." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Font pentru numerotarea rândurilor la tipărire" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Specifică fontul utilizat pentru numerotarea rândurilor la tipărire. Această " -"opțiune are efect doar dacă opțiunea „Numerotează rândurile la tipărire” " -"este diferită de zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Codificări detectate automat" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista ordonată de codificări utilizate de xed pentru detectarea automată a " -"codificării unui fișier. „CURRENT” reprezintă codificarea locală curentă. Se " -"folosesc numai codificări recunoscute." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Codificări afișate în meniu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista codificărilor afișate în meniul „Codare caracter” din fereastra de " -"selectare Deschide/Salvează fișier. Sunt utilizate numai codificările " -"recunoscute." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Istoricul intrarilor \"cautare pentru\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Listra intrarilor \"cautare pentru\" in textbox" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "istoricul intrarilor pentru \"inlocuieste cu\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Lista intrarilor \"inlocuieste cu\" in textbox" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Module active" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Lista de plugin-uri active. Conține „Locația” pluginurilor active. " -"Consultați fișierul .xed-plugin pentru obținerea „Locației” a unui plugin " -"dat." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Editor de text" @@ -939,12 +439,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Document nesalvat %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Doar citire" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Documente" @@ -982,7 +482,7 @@ msgstr "_Descriere" msgid "_Encoding" msgstr "Codificar_e" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Toate fișierele" @@ -1010,7 +510,7 @@ msgstr "SO Mac clasic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Text simplu" @@ -1361,65 +861,65 @@ msgid "" msgstr "" "Dacă salvezi acest fișier risti să corupi documentul. Salvezi oricum?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Folosește fontul cu lățime fixă a sistemului (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Salvează" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Dosarul „%s” nu a putut fi creat: g_mkdir_with_parents() a eșuat: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Schema de culori selectată nu poate fi instalată." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Adăugare schemă" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Anulează" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Fișiere cu scheme de culori" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Nu s-a putut șterge schema de culori „%s”." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Temă" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Module" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Ajutor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Închide" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Preferințe Xed" @@ -1561,82 +1061,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Evidențiere" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Evidențiază linia curentă" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Evidențiază parantezele pereche" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Indentare" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Lățimea tab-ului" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Folosește spații în loc de tab-uri" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Indentare automată" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Înfășurare text" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Împărte cuvintele pe două linii" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Defilare tab" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Permite derularea rotiței mouse-ului pentru a schimba filele" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Salvare de fișier" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Creează o copie de rezervă a fișierelor înainte de salvare" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Autosalvarea fișierelor" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minute între salvare" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Asigură linie nouă la închidere" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Temă întunecată" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Folosește varianta temei întunecate (dacă este disponibilă)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Schemă de stil" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Instalează o schemă" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Șterge schema" @@ -2429,62 +1953,62 @@ msgstr "Panou _inferior" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Arată sau ascunde panoul inferior în fereastra curentă" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Verificați instalarea." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" "Nu s-a putut deschide fișierul %s din interfața pentru utilizator. Eroare: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Nu s-a putut găsi obiectul „%s” în fișierul %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ la %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Afișează _numerotarea rândurilor" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Deschide „%s”" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Activează „%s”" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Spații: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tab-uri: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Folosește spații" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Există documente nesalvate" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Privilegii superioare" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 30ba5ea..676a801 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-14 10:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-10 06:22+0000\n" "Last-Translator: Aleksey Kabanov \n" "Language-Team: Russian " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)\n" @@ -19,491 +19,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ru\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Использовать шрифт по умолчанию" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Использовать для редактирования текста шрифт фиксированной ширины вместо " -"шрифта, установленного по умолчению в xed. Если выключить эту опцию, то " -"вместо системного шрифта будет использован шрифт, указанный в опции \"Шрифт " -"окна редактирования\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Моноширинный 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Шрифт редактора" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Другой шрифт, который будет использован для области редактирования. Будет " -"иметь эффект только если параметр «Использовать исходный шрифт» выключен." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Предпочитать тёмную цветовую схему" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Если возможно, то xed должен выбрать тёмный вариант цветовой схемы Gtk." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Стильевые схемы" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "Идентификатор стилевой схемы GtkSourceView для подсветки текста." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Создавать резервные копии" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Создавать ли xed резервные копии для сохраняемых файлов. Вы можете настроить " -"расширение резервных файлов с помощью опции \"Расширение резервных копий\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Автосохранение" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Через какой промежуток времени xed следует автоматически сохранять " -"измененные файлы? Вы можете настроить время автоматического сохранения с " -"помощью опции \"Промежуток авто сохранения\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Интервал автосохранения" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Через сколько минут xed будет сохранять автоматически сохранять измененные " -"файлы. Вступит в силу, если опция \"Авто сохранение\" будет активна" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Схемы VFS, поддерживаемые при записи" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Список схем VFS, поддерживаемых xed в режиме записи. Схема \"файл\" " -"используется по умолчанию." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Максимальное количество действий Undo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Максимально число действий, которое xed может отменить или повторить. " -"Используйте \"-1\" для неограниченного количества действий" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Режим переноса строк" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Определяет режим переноса строк в области редактирования. «none» — не " -"переносить, «word» — переносить по словам, «char» — переносить посимвольно. " -"Так как значения чувствительны к регистру, проверьте, правильно ли они " -"записаны." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Размер табуляции" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Определяет число пробелов, которые следует отображать вместо символа " -"табуляции." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Вставлять пробелы" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Вставлять ли xed пробелы вместо вкладок?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Автоматический отступ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Следует ли xed автоматически делать отступ?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Отображать номера строк" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Показать ли xed количество строк в редактируемой области?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Подчёркивать текущую строку" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Подсвечивать ли xed текущую строку?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Подчёркивать совпадающие скобки" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Выделить ли xed выбранные скобки?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Отображать правую границу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Отображать ли xed правое пространство редактируемого поля?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Положение правой границы" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Указывает положение правой границы." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Умные Home и End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Определяет режим перемещения курсора при нажатии клавиш «Home» и «End». " -"«disabled» — перемещать курсор в начало и конец строки, «after» — при первом " -"нажатии перемещать курсор в начало или конец строки, при втором — в начало " -"или конец текста без учёта пробельных символов, «before» — перемещать курсор " -"сперва в начало текста, и только затем, в начало или конец строки, «always» " -"— перемещать курсор в начало или конец текста." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Восстанавливать предыдущую позицию курсора" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Восстановить ли xed первоначальную позицию курсора, когда файл будет " -"загружен?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Включить подсветку поиска" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Выделять xed все найденные значения искомого текста?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Выделять синтаксис" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Выделять ли xed синтаксис?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Завершающий перевод строки в конце" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Должен ли редактор добавлять перевод строки в конце документа, если его нет." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Панель инструментов видима" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Будет ли видна панель инструментов в окне редактирования." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Видимость строки состояния" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Будет ли видна строка состояния окна редактирования." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Боковая панель видима" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Будет ли видна боковая панель, расположенная слева от окна редактирования." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Нижняя панель видима" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Будет ли видна нижняя панель, расположенная ниже окна редактирования." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Переключать активность вкладок колесом мыши" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Определяет, можно ли колесом мыши переключать активные вкладки." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Миникарта отображается" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Должна ли отображаться миникарта документа." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Максимальное число последних файлов" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Определяет число недавно использованных файлов, которые будут отображаться в " -"подменю \"Открыть последние файлы\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Печатать подсветку синтаксиса" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Следует ли xed отображать подсветку синтаксиса на печатаемых документах." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Печатать заголовки страниц" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Печатать заголовок при печати документа" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Режим переноса строк при печати" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Определяет режим переноса длинных строк при печати. «none» — не переносить, " -"«word» — переносить по словам, «char» — переносить посимвольно. Так как " -"значения чувствительны к регистру, проверьте, правильно ли они записаны." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Печатать номера строк" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Если это значение равно 0, номера строк не будут указаны при печати " -"документа. В противном случае, xed будет выводить на печать номер каждой " -"строки." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Моноширинный 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Основной шрифт для печати" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Определяет шрифт, используемый при печати тела документов." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Гротеск 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Шрифт заголовка для печати" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Определяет шрифт, используемый при печати заголовков. Будет иметь эффект, " -"только если параметр \"Печатать заголовки страниц\" включён." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Гротеск 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Шрифт номера строк для печати" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Определяет шрифт, используемый при печати номеров строк. Будет иметь эффект, " -"только если параметр \"Печатать номера строк\" не равен нулю." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Кодировки, определяемые автоматически" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Упорядоченный список кодировок, используемых xed для автоматического " -"определения кодировки файла. \"ТЕКУЩИЙ\" представляет cобой используемую " -"кодировку. Используется только опознанная кодировка." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Кодировки, отображаемые в меню" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Список кодировок, отображаемый в меню \"Кодировка символов\" диалога выбора " -"файлов. Используются только распознаваемые кодировки." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "История записей в \"найти\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Список записей в текстовом поле \"найти\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "История записей в \"заменить на\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Список записей в \"заменить на\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Активные модули" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Список активных плагинов. Он содержит месторасположение активных плагинов. " -"Смотрите файл .xed-plugin для получения месторасположения необходимого " -"плагина." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Текстовой редактор" @@ -920,12 +439,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Несохранённый документ %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Только для чтения" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Документы" @@ -963,7 +482,7 @@ msgstr "_Описание" msgid "_Encoding" msgstr "_Кодировка" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Все файлы" @@ -991,7 +510,7 @@ msgstr "Классическая Mac OS" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Текст" @@ -1336,66 +855,66 @@ msgid "" msgstr "" "Продолжение сохранения файла может повредить документ. Всё равно продолжить?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Использовать системный моноширинный шрифт (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Редактор" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Сохранить" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Не удалось создать каталог «%s»: g_mkdir_with_parents() вернуло ошибку: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Не удалось установить выбранную цветовую схему." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Добавить схему" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Файлы цветовых схем" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Не удалось удалить цветовую схему «%s»." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Оформление" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Модули" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Справка" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Закрыть" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Настройки Xed" @@ -1538,82 +1057,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Подсветка" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Подсвечивать текущую строку" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Подсвечивать совпадающие скобки" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Отступ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Ширина табуляции" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Вставлять пробелы вместо табуляций" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Автоматический отступ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Перенос слов" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Разрывать слова на две строки" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Переключение вкладок" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Разрешить переключение вкладок колесом мыши" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Сохранение файлов" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Создавать копии файлов перед сохранением" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Автоматически сохранять файлы" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Минут между сохранениями" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Завершающий перевод строки в конце" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Темная тема" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Использовать тёмный вариант цветовой схемы при возможности" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Цветовая схема" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Установить схему" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Удалить схему" @@ -2079,7 +1622,7 @@ msgstr "_Документы" #: ../xed/xed-ui.h:51 msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Избранное" #: ../xed/xed-ui.h:52 msgid "Recents" @@ -2406,61 +1949,61 @@ msgstr "_Нижняя панель" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Показать или скрыть нижнюю панель в текущем окне" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Пожалуйста, проверьте вашу установку." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Не удалось открыть файл интерфейса %s. Ошибка: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Не удалось найти объект «%s» внутри файла %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ на %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "По_казывать номера строк" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Открыть '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Активировать '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Пробелы: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Табуляции: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Вставлять пробелы" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Имеются несохранённые документы" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Повышенные привилегии" diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po index 4c45775..f989d44 100644 --- a/po/rw.po +++ b/po/rw.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xedit 2.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:05+0000\n" "Last-Translator: Steve Murphy \n" "Language-Team: Kinyarwanda \n" @@ -23,433 +23,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" @@ -778,12 +353,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "" @@ -821,7 +396,7 @@ msgstr "" msgid "_Encoding" msgstr "" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Amadosiye yose" @@ -849,7 +424,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1157,65 +732,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Muhinduzi" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1357,82 +932,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2231,61 +1830,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/si.po b/po/si.po index fd08c65..4e79778 100644 --- a/po/si.po +++ b/po/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:37+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Sinhala " @@ -16,435 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: si\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "පෙරනිමි අක්‍ෂර භාවිතා කරන්න" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "අක්‍ෂර සකසනය" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "පටිත්තේ ප්‍රමාණය" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "පෙළ අංක දර්ශනය කරන්න" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "දැනට ඇති රේඛාව උද්දීපනය කරන්න" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "දකුණු මායිම දර්ශනය කරන්න" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "දකුණු මායිමේ පිහිටීම" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "සෙවීම් උද්දීපනය සක්‍රීය කරන්න" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "වාග් රීති උද්දීපනය සක්‍රීය කරන්න" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "මෙවලම්තීරුව දෘශ්‍ය වේ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "තත්ව තිරුපැතිපුවරුව දෘශ්‍ය වේ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "පැතිපුවරුව දෘශ්‍ය වේ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "පහළ තීරුව දර්ශනය කරන්න" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "උපරිම මෑතකදි භාවිතා කළ ගොනු" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "වාග් රීති උද්දීපන මුද්‍රණයකරන්න" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "මුද්‍රණ ශිර්ෂකය" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "පෙළ අංක මුද්‍රණය කරන්න" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "සක්‍රීය ප්ලගීන" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -801,12 +376,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "නොසුරකින ලඳ ලේඛනය %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "ලේඛන" @@ -844,7 +419,7 @@ msgstr "විස්තරය (_D)" msgid "_Encoding" msgstr "කේතාංකනය (_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "සියළුම ගොනු" @@ -872,7 +447,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1180,65 +755,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "සකසනය" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "ප්ලගීන" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1380,82 +955,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2244,61 +1843,61 @@ msgstr "යටි පුවරුව (_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "දැනට ඇති කවුළුවේ යටි පුවරුව දර්ශනය කරන්න හෝ සගවන්න" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "කරුණාකර ඔබගේ ස්ථාපනය පරික්‍ෂාකරන්න." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "පෙළ අංක අක්‍රීය කරන්න (_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' විවෘත කරන්න" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' සක්‍රීය කරන්න" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 6ab2a57..101847b 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-20 18:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-08 07:51+0000\n" "Last-Translator: Vendelín Slezák \n" "Language-Team: Slovak " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sk/)\n" @@ -20,487 +20,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: sk\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Použiť predvolené písmo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Či sa má použiť predvolené písmo s pevnou šírkou systému pre editáciu textu " -"miesto písma špecifického pre fixné. Ak je táto voľba vypnutá, potom je " -"písmo pomenované v položke \"Editor font\" bude použitý namiesto systémového " -"písma." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Písmo editora" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Vlastné písmo, ktoré sa použije pre oblasť editora. Nastavenie sa prejaví " -"iba ak je možnosť „Použiť predvolené písmo“ vypnutá." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Preferovať tmavú farebnú schému" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "Či má xed preferovať tmavú variantu GTK schémy, ak je dostupná." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Schéma štýlov" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Identifikátor štýlovej schémy GtkSourceView použitej na zafarbenie textu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Vytvotiť záložné kópie" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Či xed má vytvoriť záložné kópie pre ukladané súbory. Môžete nastaviť " -"záložný súbor príponu s voľbou \"záložné kópie príponou\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Automaticky ukladať" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"či by xed mal automaticky ukladať zmenené súbory po časovom intervale. " -"Môžete nastaviť časový interval s možnosťou automatického ukladania " -"\"Interval\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Interval pre automatické ukladanie" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Počet minút, po ktorých xed automaticky uloží zmenené súbory. To bude mať " -"vplyv iba v prípade, že je voľba \"Automatické ukladanie\" zapnuté." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Upravovateľná schéma VFS" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Zoznam schém VFS, ktoré xed podporuje v režime zápisu. Ďalej len \"Súbor\" " -"schéma je zapisovať v predvolenom nastavení." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maximálny počet akcií, ktoré sa dajú vrátiť späť" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Maximálny počet akcií, ktoré xed bude môcť vrátiť späť alebo opakovať. " -"Použite \"-1\" pre neobmedzený počet akcií." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Režim zalamovania riadkov" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Určuje ako v oblasti na úpravy zalamovať riadky pri upravovaní. „none“ bez " -"zalamovania, „word“ pre zalamovanie na okraji slov a „char“ pre zalamovanie " -"na ľubovoľnom znaku. Pamätajte, že tieto hodnoty rozlišujú veľkosť písmen, " -"takže musia byť napísané presne tak, ako sú tu uvedené." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Veľkosť tabulátora" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Určuje počet medzier, ktoré sa zobrazia namiesto znakov Tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Vložiť medzery" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Či xed má vložiť medzery miesto tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatické zarážky" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Či xed má zapnúť automatické dosádzanie" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Zobraziť čísla riadkov" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Či xed má zobrazovať čísla riadkov v editovanej oblasti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Zvýrazniť aktuálny riadok" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Či xed má zvýrazniť súčastný riadok" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Zvýrazniť zodpovedajúcu zátvorku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Či xed má zvýrazniť zátvorku pri výbere" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Zobrazovať pravý okraj" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Či xed má zobraziť pravý okraj editovanej zóny" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Pozícia pravého okraja" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Určuje pozíciu pravého okraja." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Chytré tlačidlá Home, End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Určuje ako sa pohybuje kurzor po stlačení kláves Home a End. Pri „disabled“ " -"sa vždy presunie na začiatok/koniec riadka, pri „after“ sa presunie na " -"začiatok/koniec riadka po prvom stlačení klávesu a na začiatok/koniec textu " -"ignorujúc netlačiteľné znaky po druhom stlačení klávesu. Pri „before“ sa " -"presunie na začiatok/koniec textu pred presunutím na začiatok/koniec riadka " -"a pri „always“ sa vždy presunie na začiatok/koniec textu namiesto " -"začiatku/konca riadka." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Obnoviť predchádzajúce umiestnenie kurzora" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "Či xed má obnoviť predošlú pozíciu pri znovuotvorení súboru" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Povoliť zvýrazňovanie vyhľadávania" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Či xed má zvýrazniť všetky nájdené časti vyhľadávaného textu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Povoliť zvýrazňovanie syntaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Či xed má zvýrazniť syntax" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Zaistiť znak nového riadka na konci" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Či by mal xed zaistiť aby dokumenty vždy končili so znakom nového riadka." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Zobraziť panel nástrojov" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Určuje, či má byť v oknách editora zobrazený panel nástrojov." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Zobraziť stavový riadok" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Určuje, či sa má v dolnej časti okna editora zobrazovať stavový riadok." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Bočný panel je viditeľný" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Určuje, či má byť ľavý bočný panel editovacých okien viditeľný." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Spodný panel je viditeľný" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Určuje, či má byť spodný panel na spodku editovacích okien viditeľný." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Povoliť zmenu aktívnych záložiek skrolovaním." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Či sa majú záložky meniť skrolovaním." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minimapa je viditeľná." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Určuje, či má byť byť viditeľná minimapa pre dokument." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maximálny počet nedávno otvorených súborov" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Určuje maximálny počet nedávno otvorených súborov zobrazených v menu " -"„Nedávne súbory“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Tlačiť zvýrazňovanie syntaxe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Či xed má tlačiť zvýraznený syntax pri tlači dokumentu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Tlačiť hlavičku" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Či xed má vložiť hlavičku dokumentu pri tlači dokumentu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Režim zalamovania riadkov pri tlači" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Určuje ako zalamovať riadky pri tlači. „none“ bez zalamovania, „word“ pre " -"zalamovanie na okraji slov a „char“ pre zalamovanie na ľubovoľnej hranici " -"znakov. Pamätajte, že tieto hodnoty rozlišujú veľkosť písmen, takže musia " -"byť napísané presne tak, ako sú tu uvedené." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Tlačiť čísla riadkov" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Ak je táto hodnota 0, potom žiadne čísla riadkov nebudú vložené pri tlači " -"dokumentu. V opačnom prípade dlhodobého bude tlačiť čísla riadkov pri každom " -"riadku." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Písmo textu tela pri tlači" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Určuje písmo používané pre telo dokumentu pri tlači." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Písmo hlavičky pri tlači" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Určuje písmo pre hlavičku stránky pri tlači. Toto nastavenie sa prejaví iba " -"ak máte „Tlačiť hlavičku“ zapnuté." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Písmo pre čísla riadkov pre tlač" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Určuje písmo pre čísla riadkov pri tlači. Toto nastavenie sa prejaví iba ak " -"máte „Tlačiť čísla riadkov“ nastavené na nenulovú hodnotu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automaticky zistiť kódovanie" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Triedený zoznam kódovania používan xed pre automatickú detekciu kódovanie " -"súboru. \"CURRENT\" predstavuje aktuálne lokálne kódovanie. používajú sa len " -"rozpoznané kódovania." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kódovania zobrazené v menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Zoznam kódovaní zobrazených v menu Kódovanie znakov v dialógovom okne " -"otvárania/ukladania súborov. Sú použité iba rozpoznané kódovania." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "História hľadaných položiek" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Zoznam položiek vo vyhľadávacom poli." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "História nahradzovania položiek" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Zoznam položiek v nahradzovacom poli." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktívne zásuvné moduly" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Zoznam aktívnych pluginov. Obsahuje \"umiestnenie\" aktívnych pluginov. " -"Zobraz súbor .xed-plugin pre nájdenie \"umiestnenia\" pluginov" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Textový editor" @@ -892,12 +415,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Neuložený dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Iba na čítanie" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumenty" @@ -935,7 +458,7 @@ msgstr "_Popis" msgid "_Encoding" msgstr "_Kódovanie" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Všetky súbory" @@ -963,7 +486,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Čistý text" @@ -1306,66 +829,66 @@ msgstr "" "Ak budete pokračovať v ukladaní tohto súboru, mohli by ste dokument " "poškodiť. Uložiť ho napriek tomu?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Použiť systémové písmo(%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Uložiť" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Priečinok „%s“ sa nedalo vytvoriť: g_mkdir_with_parents() zlyhalo: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Vybraná farebná schéma nemôže byť nainštalovaná." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Pridať schému" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Zrušiť" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Súbory s farebnými schémami" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Nepodarilo sa odstrániť farebnú schému „%s“." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Téma" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Nápoveda" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Zavrieť" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Nastavenia XED" @@ -1507,82 +1030,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Zvýrazňovanie" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Zvýrazniť aktuálny riadok" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Zvýrazňovať zátvorky" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Odsadenie" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Šírka tabulátora" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Použiť medzery" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automatické odsadzovanie" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Zalamovanie slov" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Rozdelenie slov cez dva riadky" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Záložky" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Povoliť prepínanie záložiek kolieskom myši." -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Ukladanie súborov" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Vytvoriť pred uložením súboru záložnú kópiu" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Automatické ukladanie súborov" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minút medzi uložením" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Zaistiť znak nového riadka na konci" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tmavá téma" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Použiť tmavú variantu farebnej schémy (ak je dostupná)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Schéma štýlu" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Inštalovať schému" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Odstrániť schému" @@ -1818,7 +1365,7 @@ msgstr "Kontrola pravopisu" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:34 msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Vzhľad" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:35 msgid "Toggle Word Wrap" @@ -1887,7 +1434,7 @@ msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:51 #: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Join Lines" -msgstr "" +msgstr "Spojiť riadky" #: ../xed/xed-searchbar.c:88 #, c-format @@ -2048,11 +1595,11 @@ msgstr "_Dokumenty" #: ../xed/xed-ui.h:51 msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Obľubené" #: ../xed/xed-ui.h:52 msgid "Recents" -msgstr "" +msgstr "Posledné" #. File menu #: ../xed/xed-ui.h:55 @@ -2214,7 +1761,7 @@ msgstr "" #: ../xed/xed-ui.h:110 msgid "Comment Block" -msgstr "" +msgstr "Blok komenáru" #. View menu #: ../xed/xed-ui.h:113 @@ -2337,7 +1884,7 @@ msgstr "Zobraziť alebo skryť stavový riadok v aktuálnom okne" #: ../xed/xed-ui.h:164 msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "Celá obrazovka" #: ../xed/xed-ui.h:165 msgid "Edit text in fullscreen" @@ -2375,61 +1922,61 @@ msgstr "_Spodný panel" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Zobraziť alebo skryť spodný panel v aktuálnom okne" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Prosím, skontrolujte svoju inštaláciu." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Nepodarilo sa otvoriť súbor s používateľským rozhraním %s. Chyba: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Nepodarilo sa v súbore %s nájsť objekt „%s“." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ na %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Zobraziť čísla ria_dkov" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Otvoriť „%s“" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktivovať „%s“" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" -msgstr "" +msgstr "Medzery: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Použiť medzery" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Máte neuložené dokumenty" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Privilégiá správcu" @@ -2848,11 +2395,11 @@ msgstr "Nepodarilo sa pripojiť zväzok: %s" #: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Join several lines" -msgstr "" +msgstr "Spojiť viacero riadkov" #: ../plugins/joinlines/joinlines/__init__.py:26 msgid "_Join Lines" -msgstr "" +msgstr "_Spojiť riadky" #: ../plugins/joinlines/joinlines/__init__.py:27 msgid "Join the selected lines" diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 5f764e2..361d1eb 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:43+0000\n" "Last-Translator: Damir Jerovšek \n" "Language-Team: Slovenian " @@ -18,448 +18,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: sl\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Uporabi privzeto pisavo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Pisava urejevalnika" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Pisava po meri, ki bo uporabljena za izpis besedila. Upoštevana bo le v " -"primeru, da je možnost \"Uporabi privzeto pisavo\" onemogočena." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Oblika sheme" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "ID GtkSourceView oblike sheme uporabljen za obarvanje besedila." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Ustvarjaj varnostne kopije" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Samodejno shranjevanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Časovni razmik samodejnega shranjevanja" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Zapisljive sheme VFS" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Največje število razveljavitev" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Način preloma vrstic" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Velikost zamika" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Določa število presledkov, ki naj bodo prikazani namesto znaka za zamik " -"(tab)." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Vstavi presledke" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Samodejno zamikanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Pokaži številke vrstic" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Poudari trenutno vrstico" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Poudari pripadajoče oklepaje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Pokaži desni rob" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Položaj desnega odmika" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Določa položaj desnega robu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Pametni tipki HOME in END" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Povrni prejšnji položaj kazalca" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Omogoči poudarjanje zadetkov" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Omogoči poudarjanje skladnje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Orodna vrstica je vidna" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Ali naj bo orodna vrstica vidna v urejevalnih oknih." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Vrstica stanja je vidna" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Ali naj bo vrstica stanja na dnu urejevalnega okna vidna." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Stranski pladenj je viden" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "Ali naj bo stranski pladenj na levi strani urejevalnega okna viden." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Spodnji pladenj je viden" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Ali naj bo spodnji pladenj pod urejevalnim oknom viden." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Največ nedavnih datotek" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Določa največje število nedavno odprtih datotek, ki bodo prikazane v " -"podmeniju \"Nedavne datoteke\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Natisni poudarjanje skladnje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Natisni glave strani" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Tiskanje v načinu preloma vrstic" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Natisni številke vrstic" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Pisava telesa za tiskanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Določa pisavo, ki se uporabi za telo dokumenta pri tiskanju." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Pisava glave za tiskanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Določa pisavo, ki se uporabi za glave strani pri tiskanju. Uporabljena je le " -"v primeru, da je možnost \"Natisni glave\" omogočena." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Pisava številk vrstic za tiskanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Določa pisavo, ki se uporabi za številke vrstic pri tiskanju. Uporabljena je " -"le v primeru, da je možnost \"Natisni številke vrstic\" različna od nič." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Samodejno zaznan nabor z nakov" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kodiranja prikazana v meniju" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Seznam kodnih naborov prikazanih v meniju Nabora znakov v izbirniku za " -"odpiranje in shranjevanje datotek. Uporabljena so le prepoznani nabori " -"znakov." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Zgodovina za vnose \"poišči\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Seznam vnosov v besedilnem polju \"poišči\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Zgodovina za vnose \"zamenjaj z\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Seznam vnosov v besedilnem polju \"zamenjaj z\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Dejavni vstavki" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -878,12 +440,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Le za branje" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumenti" @@ -921,7 +483,7 @@ msgstr "_Opis" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodiranje" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Vse datoteke" @@ -949,7 +511,7 @@ msgstr "Mac OS" msgid "Windows" msgstr "Okna" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Običajno besedilo" @@ -1281,65 +843,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Urejevalnik" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Mape '%s' ni mogoče ustvariti: g_mkdir_with_parents() napaka: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Izbrane barvne sheme ni mogoče namestiti." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Dodaj shemo" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Datoteke barvnih shem" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Ni mogoče odstraniti barvne sheme \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Vstavki" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1481,82 +1043,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2349,61 +1935,61 @@ msgstr "_Spodnji pladenj" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Pokaži ali skrij spodnji pladenj v trenutnem oknu" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Preverite namestitev." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Ni mogoče odpreti vmesniške datoteke %s. Napaka: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Ni mogoče najti predmeta '%s' v datoteki %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ na %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Pokaži številke vrstic" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Odpri '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Pokaži \"%s\"" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Uporabi presledke" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index c9ec704..ddbbce0 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-01 11:02+0000\n" "Last-Translator: Indrit Bashkimi \n" "Language-Team: Albanian " @@ -17,451 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: sq\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Përdor gërmat e paracaktuara" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Gërmat e edituesit" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Një gërmë e zgjedhur nga përdoruesi që do të përdoret në zonën e shkrimit. " -"Do të përdoret vetëm nëse është çaktivizuar opsioni \"Përdor gërmat e " -"paracaktuara\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Skema e stileve" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Krijo kopje backup" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Vetë-ruaj" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervali i vetë-ruajtjes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Skemat e shkruajtshme VFS" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Modaliteti në krye automatikisht" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Përmasa e tab" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Specifikon numrin e hapësirave që do të shfaqen në vend të Tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Shto hapësira" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Kryeradhë automatike" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Shfaq numrat e rreshtave" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Vër në dukje rreshtin aktual" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Vër në dukje kllapat korrisponduese" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Shfaq kufirin e djathtë" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Pozicioni i kufirit të djathtë" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Përcakton pozicionin e kufirit të djathtë." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Fillim/Mbarim inteligjent" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Rikthe pozicionin paraardhës të kursorit" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Aktivo vënien në dukje të kërkimit" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Aktivo vënien në dukje të sintaksës" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Paneli i mjeteve është i dukshëm" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" -"Tregon nëse paneli i mjeteve duhet të jetë i dukshëm në dritaret e shkrimit." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Paneli i gjëndjes është i dukshëm" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Tregon nëse paneli i gjëndjes në fund të dritareve të shkrimit duhet të jetë " -"i dukshëm." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Paneli anësor është i dukshëm" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Paneli i inferior është i dukshëm" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Tregon nëse paneli inferior tek ana e poshtme e dritares së shkrimit duhet " -"të jetë i dukshëm." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Numri maksimum i files të hapur të fundit" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Specifikon numrin maksimum të files të hapur të fundit që do të shfaqen tek " -"nën-menu e \"Hapur të fundit\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Printo vënien në dukje të sintaksës" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Printo kreun (Header)" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Printo në modalitetin në krye automatikisht" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Printo numrat e rreshtave" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Gërmat e trupit të tekstit për printim" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Specifikon gërmat e përdorura për trupin e tekstit në momentin e printimit." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Gërmat e kreut për printim" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Specifikon gërmat që duhen përdorur kreun e faqes gjatë printimit. Do të " -"ketë efekt vetëm nëse opsioni \"Print Header\" është aktivizuar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Gërma e numrit të rreshtave për printim" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Specifikon gërmat që duhen përdorur për numrat e rreshtave gjatë printimit. " -"Do të ketë efekt vetëm nëse opsioni \"Printo numrat e rreshtave\" nuk është " -"zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kodifikimet e dukshme në menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Plugin e aktivizuar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -839,12 +398,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Dokument i paruajtur %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumentë" @@ -882,7 +441,7 @@ msgstr "_Përshkrimi" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodifikimi" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Të gjithë skedarët" @@ -910,7 +469,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1235,66 +794,66 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editori" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "I pamundur krijimi i directory '%s': g_mkdir_with_parents() dështoi: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Skema e zgjedhur e ngjyrave nuk mund të instalohet." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Shto skemën" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Skedar i skemave të ngjyrave" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "E pamundur heqja e skemës së ngjyrave \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1436,82 +995,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2300,61 +1883,61 @@ msgstr "_Paneli inferior" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Shfaq apo fshih panelin inferior në dritaren aktuale" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Të lutem kontrollo instalimin." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "E pamundur gjetja e objektit '%s' në brendësi të file %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ tek %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Shfaq numrat e rreshtit" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Hap :'%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktivo '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Përdor hapësirat" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index facf36a..726d576 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -7,509 +7,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Linux Mint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-11 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Мирослав Николић \n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-08 19:48+0000\n" +"Last-Translator: Saša Marjanović \n" "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: sr\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Коришћење основног словног лика" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Треба користити системски подразумевана слова непроменљиве ширине за " -"уређивање текста уместо слова одређених за Уређивач текста. Ако је ова " -"опција искључена, онда ће те у место слова система користити слова именована " -"у опцијама „Уређивач слова“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Слова уређивача" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Изабрана слова која ће бити кориштена у простору за уређивање текста. Ово ће " -"једино имати ефекта ако је штиклирана кућица „Користи подразумевани фонт“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Дај предност тамној теми" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Треба ли уређивач текста да да предност тамној варијанти тренутне Гтк теме, " -"ако је она доступна." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Шема изгледа" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "ИБ GtkSourceWiew шема изгледа које ће се користити за боју текста." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Креирајте резервне копије" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Треба ли уређивачем текста креирати резервне копије за датотеке које чувате. " -"Можете да подесите проширење резервне копије датотека с „Проширење резервног " -"копирања“ опције." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Аутоматско чување" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Треба ли уређивачем текста аутоматски сачувати измењене датотеке након " -"одређеног временског периода. Временско период можете подесити с \"Период " -"аутоматског чувања\" опције" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Време периодичног чувања" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Број минута након којих ће програм сам сачувати измењене датотеке. Ово ће " -"имати утицаја само ако је укључена опција „Периодично чување“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Могућности уписа на виртуалне системе датотека" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Списак могућности уписа на виртуелне системе датотека које подржава у режиму " -"уписа. Шема „file“ је подразумевано уписива." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Највећи број опозваних радњи" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Највећи број радњи које се могу опозвати или повратити. Користите -1 за " -"неограничени број радњи." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Начин прелома реда" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Одређује начин преламања дугих редова у области за уређивање. Користите " -"„none“ ако не желите преламање, „word“ за преламање на границама речи, и " -"„char“ за преламање на границама појединачних знакова. Знајте да су " -"вредности осетљиве на величину слова, зато се уверите да се појављују тачно " -"како су овде наведене." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Величина табулатора" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Одређује број размака који ће бити приказани уместо знака табулатора." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Уметање размака" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Да ли треба да умеће размаке уместо табулатора." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Самостално увлачење" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Да ли треба да укључи самостално увлачење." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Приказ бројева редова" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Да ли треба да прикаже бројеве редова у области за уређивање." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Истицање текућег реда" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Да ли треба да истакне текући ред." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Истицање упарених заграда" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Да ли треба да истакне заграду која одговара изабраној." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Приказ десне маргине" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Да ли треба да прикаже десну маргину у области за уређивање." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Положај десне маргине" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Одређује положај десне маргине." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Паметне типке „Почетак/Крај“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Одређује како се курсор помера када се притисну тастери „HOME“ и „END“. " -"Користите „“disabled да се увек помери на почетак/крај реда, „after“ да се " -"помери на почетак/крај реда где су по први пут тастери притиснути и на " -"почетак/крај текста занемарујући празнине када су по други пут тастери " -"притиснути, „before“ да се помери на почетак/крај текста пре премештања на " -"почетак/крај реда и „always“ да се увек помери на почетак/крај текста уместо " -"на почетак/крај реда." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Враћање претходног положаја курсора" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Да ли треба да врати претходни положај курсора када се учита датотека." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Укључивање истицања претраге" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Да ли треба да истакне сва појављивања траженог текста." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Укључивање истицања синтаксе" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Да ли треба да укључи истицање синтаксе." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Осигурава пратећи нови ред" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Да ли ће иксед осигурати да документи увек завршавају пратећим новим редом." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Приказ траке алата" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Да ли трака алата треба да буде видљива." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Приказ траке стања" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Да ли трака стања на дну прозора за уређивање текста треба да буде видљива." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Приказ бочне површи" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Да ли бочна површ на левој страни прозора за уређивање текста треба да буде " -"видљива." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Приказ доње површи" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Да ли доња површ на доњој страни прозора за уређивање текста треба да буде " -"видљива." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Допушта промену активних језичака премицањем" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Да ли ћете моћи да промените активне језичке премицањем." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Мини-мапа је видљива" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "да ли мини-мапа за документ треба бити видљива." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Највећи број скоро отвараних датотека" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Одређује највећи број скоро отворених датотека које ће бити приказане у " -"подизборнику „Скоро отворене датотеке“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Штампање истицања синтаксе" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Да ли треба да штампа истицање синтаксе приликом штампања документа." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Штампање заглавља" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Да ли треба да обухвати заглавље документа приликом штампања документа." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Начин прелома штампаног реда" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Одређује начин преламања дугих редова за штампање. Користите „none“ ако не " -"желите преламање, „word“ за преламање на границама речи, и „char“ за " -"преламање на границама појединачних знакова. Знајте да су вредности осетљиве " -"на величину слова, зато се уверите да се појављују тачно како су овде " -"наведене." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Штампање бројева редова" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Ако је ова вредност 0, онда се неће уметати бројеви редова приликом штампања " -"документа. У супротном, штампаће се бројеви редова на сваком од овог броја " -"редова." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Моноспејс 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Словни лик за штампање" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Одређује који ће словни лик бити коришћен за тело документа приликом " -"штампања." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Санс 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Словни лик за штампање заглавља" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Одређује који ће словни лик бити коришћен за штампање заглавља странице. Ово " -"ће једино имати ефекта ако је укључена опција „Штампање заглавља“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Санс 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Словни лик за штампање броја реда" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Одређује који ће словни лик бити коришћен за штампање бројева редова. Ово ће " -"једино имати ефекта уколико опција „Штампање бројева редова“ није постављена " -"на 0." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Самостално откривање кодних распореда" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Поређани списак кодирања која користи програм за самостално откривање " -"кодирања датотеке. „CURRENT“ представља кодирање текућег језика. Користе се " -"само позната кодирања." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Кодни распореди приказани у изборнику" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Списак кодирања приказаних у изборнику за кодирање знакова при избору " -"датотека. Користе се само препознати кодни распореди." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Историјат уноса „потражи“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Списак уноса у пољу „потражи“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Историјат уноса „замени са“" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Списак уноса у пољу „замени са“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Покренути прикључци" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Списак активних прикључака. Садржи „место“ активних прикључака. Погледајте " -"датотеку „.xed-plugin“ да сазнате „место“ датог прикључка." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Уређивач текста" @@ -907,12 +417,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Несачуван документ „%d“" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Само читање" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Документи" @@ -950,7 +460,7 @@ msgstr "_Опис" msgid "_Encoding" msgstr "_Кодирање" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Све датотеке" @@ -978,7 +488,7 @@ msgstr "Мек ОС класични" msgid "Windows" msgstr "Виндоус" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Обичан текст" @@ -1326,21 +836,21 @@ msgstr "" "Ако наставите да чувате ову датотеку можете оштетити документ. Да ипак " "сачувам?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Користите фонт фиксне ширине система (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Уређивач" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Сачувај" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1348,45 +858,45 @@ msgstr "" "Не могу да направим фасциклу „%s“: „g_mkdir_with_parents()“ позив није " "успео: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Одабрана поставка боја не може бити постављена." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Додајте поставку боја" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Откажи" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Датотеке са поставкама боја" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Не могу да уклоним поставку боја „%s“." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Тема" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Прикључци" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Помоћ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Затвори" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Поставке програма" @@ -1528,82 +1038,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Исцртај размакницу" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Размакница на почетку" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Размакница на крају" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Размакница унутар текста" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Знак за нови ред" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Истицање" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Истакни текућу линију" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Означите одговарајуће заграде" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Засецање" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Ширина картице" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Користите размаке уместо табова" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Аутоматско увлачење" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Прелом редова" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Раздвојите речи преко две линије" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Скроловање картица" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Допусти промену језичака премицањем точкића миша" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Уштеда датотеке" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Направите резервну копију датотека пре чувања" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Аутоматско чување датотека" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Записник између штедње" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Осигурава пратећи нови ред" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Мрачна тема" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Користи тамну тему (ако је доступна)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Стил шема" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Инсталирај шему" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Уклоните шему" @@ -2396,61 +1930,61 @@ msgstr "_Доња површ" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Прикажите или сакријте доњу површ у тренутном прозору" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Проверите вашу инсталацију." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Не могу да отворим датотеку сучеља „%s“. Грешка: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Не могу да пронађем предмет „%s“ унутар датотеке %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ на „%s“" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Прикажи бројеве ре_дова" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Отвори „%s“" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Покрени „%s“" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Размак: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Таб: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Користи размаке" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Имате несачуваних докумената" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Увећане привилегије" diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index b91aac3..9ef585a 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-30 20:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-02 20:59+0000\n" "Last-Translator: Saša Marjanović \n" "Language-Team: Serbian (Latin) " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sr@latin/)\n" @@ -17,504 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: sr@latin\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Koristi podrazumevani font" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Dа li dа koristite sistemski podrаzumevаni font fiksne širine zа uređivаnje " -"tekstа umesto fontа koji je specifičаn zа xed. Ako je ovа opcijа " -"isključenа, umesto sistemskog fontа koristiće se font označen u " -"odgovarajućoj opciji „Uređivača fontova“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Uređivač fontova" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Prilagođeni font koji će biti korišćen u prostoru za unos teksta. Ovo će " -"jedino imati efekta ako je štiklirana kućica „Koristi podrazumevani font“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Preferiraj tamnu temu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Da li da xed preferira tamnu varijantu trenutne Gtk teme, ukoliko je " -"dostupna." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Šema stila" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "ID GtkSourceView šeme stila koja se koristi za bojenje teksta" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Napravi rezervne kopije" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Da li xed treba da napravi rezervne kopije datoteka koje čuva. Možete da " -"postavite ekstenziju rezervne datoteke opcijom \"Ekstenzija rezervne " -"kopije\" (``Backup Copy Extension``)" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Automatsko čuvanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Da li da xed automatski čuva izmenjene datoteke posle određenog vremenskog " -"perioda. Vremenski period možete odrediti opcijom \"Interval automatskog " -"čuvanja\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Interval automatskog čuvanja" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Broj minuta posle čega će xed automatski čuvati izmenjene datoteke. Ovo će " -"imati efekta jedino ako je uključena opcija \"Automatsko čuvanje\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Upisive VFS šeme" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Spisak VFS šema koje xed podržava u režimu upisivanja. Šema 'datoteka' je " -"podrazumevano upisiva." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Najveći broj opozvanih radnji" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Najveći broj radnji koje će xed moći da opozove ili ponovi. Koristite \"-" -"1\" za neograničen broj radnji." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Režim preloma reda" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Određuje način preloma dugih redova u oblasti za uređivanje. Koristite " -"„none“ za isključivanje preloma, „word“ za prelom na kraju reči, i „char“ za " -"prelom između znakova. Obratite pažnju da su vrednosti osetljive na velika " -"ili mala slova, pa se uverite da ih koristite na isti način kao što su ovde " -"navedene." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Veličina tabulatora" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Određuje broj razmaka koji će biti prikazani umesto znaka tabulatora." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Umetni razmake" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Da li bi xed trebao da umetne razmake umesto tabulatora." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatsko uvlačenje prvog reda" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Da li bi xed trebao da omogući automatsko uvlačenje prvog reda" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Prikaži brojeva redova" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" -"Da li bi xed trebao da prikaže brojeve redova u prostoru za uređivanje " -"teksta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Istakni tekući red" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Da li bi xed trebao da istakne tekući red." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Istakni uparenu zagradu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Da li bi xed trebao da istakne zagradu koja je uparena sa označenom zagradom." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Prikaži desnu marginu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" -"Da li bi xed trebao da prikaže desnu marginu u prostoru za uređivanje teksta." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Položaj desne margine" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Određuje položaj desne margine." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Pametne Home/End tipke" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Određuje kako se kursor pomera kada se pritisnu tipke HOME i END. Koristite " -"„disabled“ za stalno vraćanje na početak/kraj linije, „after“ za pomeranje " -"na početak/kraj linije po prvom pritisku i na početak/kraj teksta " -"zanemarijući razmake po drugom pritisku, „before“ za pomeranje na " -"početak/kraj teksta pre pomeranja na početak/kraj linije i „always“ za " -"pomeranje na početak/kraj teksta umesto na početak/kraj linije." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Vrati prethodni položaj kursora" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Da li bi xed trebao da vrati prethodni položaj kursora prilikom učitavanja " -"datoteke." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Omogući isticanje pretrаženog teksta" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" -"Da li bi xed trebao da istakne sva mesta na kojima se pretraženi tekst " -"pojavljuje." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Uključi isticanje sintakse" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Da li bi xed trebao da omogući isticanje sintakse" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Osigurava praćenje novog reda" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Da li xed treba da osigura da se dokumenti uvek završavaju pratećim novim " -"redom." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Traka alata je vidljiva" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Da li traka alata treba da bude vidljiva." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Traka stanja je vidljiva" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Da li traka stanja na dnu prozora za uređivanje teksta treba da bude " -"vidljiva." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Bočno okno je vidljivo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Da li bočni panel na levoj strani prozora za uređivanje teksta treba da bude " -"vidljiv." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Panel na dnu je vidljiv" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Da li panel na dnu prozora za uređivanje teksta treba da bude vidljiv." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Dozvoli promenu aktivnog jezička skrolovanjem" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Da li možete da promenite aktivni jezičak skrolovanjem." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minijaturni pregled koda je vidljiv" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Da li minijaturni pregled koda za dokument treba da bude vidljiv." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Najveći broj skoro otvaranih datoteka" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Određuje najveći broj skoro otvorenih datoteka koje će biti prikazane u " -"podmeniju „Skoro otvorene datoteke“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Štampaj isticanje sintakse" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Da li xed trebao da ističe sintaksu prilikom štampanja dokumenata." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Štampaj zaglavlje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" -"Da li bi xed trebao da uključi zaglavlje dokumenta prilikom štampanja." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Način preloma štampanog reda" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Određuje način prelamanja dugih redova za štampanje. Koristite „none“ za " -"isključivanje preloma, „word“ za prelom na kraju reči, i „char“ za prelom " -"između znakova. Obratite pažnju da su vrednosti osetljive na velika ili mala " -"slova, pa se uverite da ih koristite na isti način kao što su ovde navedene." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Štampaj brojeve redova" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Ukoliko je vrednost 0, program neće umetati brojeve redova prilikom " -"štampanja dokumenta. U suprotnom, xed će štampati broj reda za svaki red." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Font za štampanje tela teksta" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Određuje koji će font biti korišćen za telo dokumenta prilikom štampanja." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Font za štampanje zaglavlja" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Određuje koji će font biti korišćen za štampanje zaglavlja stranice. Ovo će " -"jedino imati efekta ako je uključena opcija „Štampanje zaglavlja“." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Font za štampanje broja reda" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Određuje koji će font biti korišćen za štampanje brojeva redova. Ovo će " -"jedino imati efekta ukoliko opcija „Štampanje brojeva redova“ nije " -"postavljena na 0." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatski otkrivaj kodne rasporede" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Uređeni spisak kodnih rasporeda koje xed koristi za samoprepoznavanje kodnog " -"rasporeda datoteke. \"CURRENT\" označava tekući lokalni kodni raspored. " -"Koriste se jedino prepoznati kodni rasporedi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kodni rasporedi prikazani u meniju" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Spisak kodnih rasporeda prikazanih u meniju za kodiranje znakova pri izboru " -"za otvaranje/čuvanje datoteka. Koriste se samo prepoznati kodni rasporedi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Istorija za unose tipa \"potraži\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Spisak unosa u polju za tekst \"potraži\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Istorija za unose tipa \"zameni sa\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Spisak unosa u polju za tekst \"zameni sa\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktivni priključci" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Spisak aktivnih priključaka. Sadrži \"lokaciju“ aktivnih priključaka. " -"Pogledajte datoteku .xed-plugin da saznate \"lokaciju\" datog priključka." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Uređivač teksta" @@ -933,12 +439,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Nesačuvan dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Samo čitanje" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokumenti" @@ -976,7 +482,7 @@ msgstr "O_pis" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodni raspored" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Sve datoteke" @@ -1004,7 +510,7 @@ msgstr "Mek OS klasični" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Običan tekst" @@ -1354,21 +860,21 @@ msgstr "" "Ukoliko nastavite sa čuvanjem ove datoteke možete da oštetite dokument. Da " "je ipak sačuvam?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Koristi sistemski font fiksne širine (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Uređivač" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Sačuvaj" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" @@ -1376,45 +882,45 @@ msgstr "" "Nisam mogao da napravim direktorijum '%s': g_mkdir_with_parents() poziv nije " "uspeo: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Izabrana šema boja ne može biti instalirana." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Dodaj šemu" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Datoteke sa šemama boja" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Nisam mogao da uklonim šemu boja \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Pomoć" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Preferencije za Xed" @@ -1556,82 +1062,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Iscrtaj razmaknicu" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Razmaknica na početku" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Razmaknica na kraju" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Razmaknica unutar teksta" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Znak za novi red" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Isticanje" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Istakni trenutni red" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Istakni uparene zagrade" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Uvlačenje" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Širina tabulatora" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Koristi razmake umesto tabulatora" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Automatsko uvlačenje" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Prelom reči" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Prelomi reči u dva reda" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Skrolovanje tabulatora" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Dozvoli točkiću miša da skrolovanjem menja jezičke" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Čuvanje datoteka" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Napravi rezervnu kopiju datoteka pre čuvanja" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Automatsko čuvanje datoteka" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Minuta između čuvanja" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Osigurava praćenje novog reda" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Tamna tema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Koristi tamnu verziju teme (ukoliko je dostupna)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Šema stila" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Instaliraj šemu" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Ukloni šemu" @@ -2424,61 +1954,61 @@ msgstr "_Okno na dnu" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Prikaži ili sakrij bočno okno na dnu" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Proverite vašu instalaciju." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku korisničkog interfejsa %s. Greška: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Ne mogu da pronađem objekat '%s' unutar datoteke %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ na %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Prikaži brojeve re_dova" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Otvori '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktiviraj '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Razmaci: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Tabulatori: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Koristi razmake" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Ima nesačuvanih dokumenata" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Povišene privilegije" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 412f965..53bc6ba 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-30 19:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-01 22:31+0000\n" "Last-Translator: Jan-Olof Svensson \n" "Language-Team: Swedish " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sv/)\n" @@ -17,493 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: sv\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Använd standardtypsnitt" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Om xed skall använda systemets förvalda typsnitt med fixerad bredd istället " -"för ett som är specifikt för xed. Om denna inställning inaktiveras kommer " -"det typsnitt som namnges i \"Redigerings typsnitt\" att användas istället " -"för systemets typsnitt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Redigerartypsnitt" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Ett anpassat typsnitt som används för redigeringsytan. Detta kommer endast " -"att ha effekt om alternativet \"Använd standardtypsnitt\" är frånslaget." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Föredra mörkt tema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Om xed skall välja den mörka varianten av Gtk-temat, om tillgängligt." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Stilschema" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"ID för ett GtkSourceView-stilschema som används för att färga texten." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Skapa säkerhetskopior" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Om xed skall skapa säkerhetskopior när det sparar. Du kan välja filändelse " -"på säkerhetskopiorna med inställningen \"Filändelse för säkerhetskopior\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Spara automatiskt" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Om xed skall spara ändrade filer efter en angiven tidsperiod. Du kan ställa " -"in önskat intervall i inställningen \"Tidsintervall för automatisk " -"sparning\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Intervall för automatiskt sparande" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Antalet minuter innan xed automatiskt sparar ändrade filer. Detta kommer " -"endast att ha effekt om alternativet \"Spara automatiskt\" är påslaget." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Skrivbara VFS-scheman" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"En lista med VFS scheman som xed stödjer i skrivläge. Som standard är " -"\"fil\" schemat skrivbart." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Maximalt antal ångringsåtgärder" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Det maximala antalet åtgärder xed ska kunna ångra eller göra om. Använd \"-" -"1\" för oändligt antal." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Radbrytningsläge" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Anger hur långa rader skall radbrytas. Använd \"Ingen\" för ingen " -"radbrytning, \"Ord\" för radbrytning vid ordgränser och \"Tecken\" för " -"radbrytning vid enskilda tecken. Notera att värdena är skiftlägeskänsliga, " -"så tillse att de visas exakt som det anges här." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Flikstorlek" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Anger antalet blanksteg som ska visas istället för tabulatortecken." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Infoga blanksteg" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Om xed skall ersätta tab med blanktecken." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Automatisk indentering" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Om xed skall använda automatisk indention." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Visa radnummer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Om xed skall visa radnummer i redigeringsfönstret." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Färgmarkera aktuell rad" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Om xed skall markera den aktiva raden." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Färgmarkera matchande klammer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Om xed skall markera matchande parenteser." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Visa högermarginal" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Om xed skall visa den högra marginalen i redigeringsfönstret." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Position för högermarginalen" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Anger positionen för högermarginalen." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Smarta Home och End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Anger hur markören flyttas när tangenterna HOME och END används. Använd " -"\"Inaktiverad\" för att alltid flytta till början/slutet av raden. Ange " -"\"Efter\" för att flytta till början/slutet av raden, första gången " -"tangenterna trycks ner och till början/slutet av texten undantaget " -"blanksteg, andra gången tangenterna trycks. Ange \"Före\" för att flytta " -"till början/slutet av texten, före flytt till början/slutet av raden och " -"\"Alltid\" för att alltid flytta till början eller slutet av texten, i " -"stället för början/slutet av raden." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Återställ tidigare markörposition" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "Om xed skall återställa markörens position när en fil laddas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Aktivera färgmarkering vid sökning" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Om xed skall markera alla förekomster av eftersökt text." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Aktivera syntaxmarkering" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Om xed skall använda syntaxmarkering." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Säkerställ avslutande ny rad" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "Om xed automatiskt alltid skall avsluta ett dokument med ny rad." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Verktygsraden är synlig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Huruvida verktygsraden ska vara synlig i redigeringsfönster." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Statusrad är synlig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Huruvida statusraden i nederkanten på redigeringsfönster ska vara synlig." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Sidopanelen är synlig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Huruvida sidopanelen till vänster i redigeringsfönstret ska vara synlig." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Underpanelen är synlig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Huruvida underpanelen i nederkanten av redigeringsfönster ska vara synlig." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Tillåt flikbyte med skrollhjullet" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Om du kan byta flik genom att rulla på skrollhjulet" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Minikarta är synlig" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Om minikarta för dokumentet ska visas." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Maximalt antal senaste filer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Anger det maximala antalet senaste öppnade filer som kommer att visas i " -"undermenyn \"Senaste filer\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Skriv ut syntaxmarkering" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "Om xed skall ta med syntaxmarkeringar vid utskrift." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Skriv ut sidhuvud" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Om xed skall ta med dokumenthuvudet vid utskrift." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Radbrytningsläge för utskrift" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Anger hur långa rader skall radbrytas vid utskrift. Använd \"Ingen\" för " -"ingen radbrytning, \"Ord\" för radbrytning vid ordgränser och \"Tecken\" för " -"radbrytning vid enskilda tecken. Notera att värdena är skiftlägeskänsliga, " -"så tillse att de visas exakt som det anges här." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Skriv ut radnummer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Om detta värde är 0 så kommer inga radnummer att flikas in när dokumentet " -"skrivs ut. Om värdet inte är 0 kommer xed att flika in aktuellt radnummer " -"varje angivet antal rader." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Texttypsnitt för utskrift" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Anger det typsnitt som ska användas för dokumentets text vid utskrift av " -"dokument." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Sidhuvudstypsnitt för utskrift" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Anger det typsnitt som ska användas för sidhuvud vid utskrift av ett " -"dokument. Detta kommer endast att ha effekt om alternativet \"Skriv ut " -"huvud\" är påslaget." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Radnummerstypsnitt för utskrift" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Anger det typsnitt som ska användas för radnummer vid utskrift. Detta kommer " -"endast att ha effekt om alternativet \"Skriv ut radnummer\" inte är noll." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'NUVARANDE', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Automatiskt identifierade kodningar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"En sorterad lista med de teckenkodningar som xed använder för att automatisk " -"identifiera teckenkodningen i en fil. Texten \"Aktuell\" visar den " -"teckenkodning som gäller för de aktuella formatinställningarna. Bara " -"igenkända teckenkodningar används." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Kodningar som visas i menyn" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Lista med teckenkodningar som visas i teckenkodningsmenyn i filväljaren för " -"öppnande/sparande av filer. Endast kända kodningar används." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Historia för \"sök efter\" inmatningar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Lista över inmatningar i \"sök efter\" textrutan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Historia för \"ersätt med\" inmatningar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Lista över inmatningar i \"ersätt med\" textrutan." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Aktiva insticksmoduler" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Lista över aktiva insticksprogram med programmens \"plats\". Se filen .xed-" -"plugin för att se ett insticksprograms \"plats\"." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "En Textredigerare" @@ -521,11 +38,10 @@ msgstr "" "

Xed är en liten men kraftfull textredigerare. Den har de flesta " "standardfunktioner för textredigerare och tack vare unicode fullt stöd för " "dokument med olika språk. Bland de avancerade funktionerna finns " -"syntaxmarkering, automatisk indentering av källkod, utskrift och redigering " -"av flera dokument i ett och samma fönster.

Xed kan byggas ut med hjälp " -"av insticksprogram. Bland dessa finns funktioner för rättstavning, jämföra " -"filer, läsa ändringsloggar i CVS format och inställningar för " -"indentering.

" +"syntaxmarkering, automatisk indrag av källkod, utskrift och redigering av " +"flera dokument i ett och samma fönster.

Xed kan byggas ut med hjälp av " +"insticksprogram. Bland dessa finns funktioner för rättstavning, jämföra " +"filer, läsa ändringsloggar i CVS format och inställningar för indrag.

" #: ../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700 msgid "Text Editor" @@ -894,12 +410,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Osparat dokument %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Skrivskyddad" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Dokument" @@ -937,7 +453,7 @@ msgstr "_Beskrivning" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodning" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Alla filer" @@ -965,7 +481,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Oformaterad text" @@ -1306,66 +822,66 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "Om du sparar detta dokument, kan det skadas. Vill du spara ändå?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Använd systemets typsnitt med fast breddsteg (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Redigerare" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Spara" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Katalogen \"%s\" kunde inte skapas: g_mkdir_with_parents() misslyckades: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Det valda färgschemat kan inte installeras." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Lägg till schema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Färgschemafiler" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Kunde inte ta bort färgschemat \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Insticksmoduler" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Hjälp" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Stäng" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed inställningar." @@ -1507,82 +1023,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Skriv blanktecken" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Inledande blanktecken" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Avslutande blanktecken" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Blanktecken i texten" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Radslutstecken" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Färgmarkering" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Färgmarkera aktuell rad" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Färgmarkera matchande klammer" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" -msgstr "Indentering" +msgstr "Indrag" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" -msgstr "Flikbredd" +msgstr "Tabulatorbredd" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Infoga blanksteg istället för tabulatortecken" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" -msgstr "Automatisk indentering" +msgstr "Automatiskt indrag" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Radbrytning" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "Dela ord över två rader" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Flikskrollning" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Tillåt flikbyte med skrollhjulet" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" -msgstr "Filsparning" +msgstr "Spara filer" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Spara en säkerhetskopia av filen innan den sparas" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Spara filer automatiskt" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Intervall (minuter)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Säkerställ avslutande ny rad" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Mörkt tema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Använd mörk temavariant (om tillgänglig)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Stilschema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Installera schema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Ta bort schema" @@ -2371,61 +1911,61 @@ msgstr "_Underpanel" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Visa eller dölj underpanelen i det aktuella fönstret" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Kontrollera din installation." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Kunde inte öppna gränssnittsfilen %s. Fel: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Kunde inte hitta objektet \"%s\" inne i filen %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ på %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Visa radnummer" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Öppna \"%s\"" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Aktivera \"%s\"" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Blanktecken: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" -msgstr "Tabbtecken: %u" +msgstr "Tabbar: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Använd blanksteg" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Det finns osparade dokument" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Förhöjda Rättigheter" diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po index 231c921..2565ba8 100644 --- a/po/ta.po +++ b/po/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-21 14:52+0000\n" "Last-Translator: Kamala Kannan \n" "Language-Team: Tamil " @@ -16,451 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ta\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "கொடாநிலை எழுத்துரு பயன்படுத்துக" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "திருத்தி எழுத்துரு" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"ஒரு தனிப்பயன் எழுத்து தொகுக்கும் பரப்பில் பயன்படுத்தப்படும். \"முன்னிருப்பு " -"எழுத்துருவை பயன்படுத்து\"தேர்வு நீக்கப்பட்டு இருந்தால் மட்டுமே இது செயல் " -"படும்." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "பாங்கு திட்டங்கள்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"உரையை வண்ணப்படுத்த பயன்படும் GtkSourceView பாணி திட்டத்தின் அடையாளம்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "காப்புநகல்களை உருவாக்கு" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "தானாக சேமிக்கவும்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "தானாக சேமிக்க இடைவெளி" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "எழுதக் கூடிய விஎப்எஸ் திட்டங்கள்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "அதிகபட்ச மறை செயல்களின் எண்ணிக்கை" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "வரி மடக்கல் பாங்கு" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "தத்தல் அளவு" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"தத்தல் விசையை பயன்படுத்தும்போது காட்டப்பட வேண்டிய இடைவெளிகளின் எண்ணிக்கையை " -"குறிப்பிடவும்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "இடைவெளிகளை செருகவும்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "தானியங்கி ஒதுக்கம்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "வரிசை எண்களை காட்டுக" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "நடப்பு வரியை சிறப்புச் சுட்டுக" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "பொருந்தும் அடைப்புக்குறியை சிறப்புச் சுட்டுக" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "வலது எல்லையை காண்பிக்கவும்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "வலது எல்லை இடம்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "வலது எல்லையின் இருப்பிடத்தை குறிப்பிடுகிறது." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "சூட்டிகை இல்லம் முடிவு" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "முந்தைய நிலைகாட்டி இடத்தை மறுசேமி" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "தேடுதல் சிறப்புச் சுட்டுதலை இயலுமைபடுத்தவும்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "தொடர் அமைப்பை சிறப்புச் சுட்டுதலை இயலுமைபடுத்தவும்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "கருவிப்பட்டை தெரிகிறது" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "திருத்தி சாளரத்தில் கருவிப்பட்டி காட்டப்பட வேண்டுமா" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "நிலை-பட்டையைக் காட்டுக" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "திருத்தி சாளரத்தின் கீழ் உள்ள நிலைப்பட்டி காட்டப்பட வேண்டுமா" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "பக்கப் பட்டை தெரிகிறது" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"திருத்தும் சாளரங்களின் இடது பக்கத்தில் பக்கச் சட்டம் காட்டப்பட வேண்டுமா" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "கீழ் பலகம் தெரிகிறது" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "திருத்தும் சாளரத்தின் கீழ் உள்ள சட்டம் காட்டப்பட வேண்டுமா" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "அதிகபட்ச அண்மைக் கோப்புகள்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"சமீபத்திய கோப்புகள் துணைப்பட்டியலிக் காட்டப்பட வேண்டிய அதிக பட்ச கோப்புகளின் " -"எண்ணிக்கை" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "தொடர் அமைப்பை அச்சிடவும்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "தலைப்பகுதியை அச்சிடுக" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "வரி மடக்கல் பாங்கை அச்சடி" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "வரிசை எண்களை அச்சிடுக" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "முழு உரையின் அச்சிடுவதற்கான எழுத்துரு" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "ஆவணம் அச்சடிக்கும் போது பயன்படுத்த வேண்டிய எழுத்துருவை குறிக்கும்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "அச்சிட தலைப்பு எழுத்துக்கான எழுத்துரு" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"ஆவணத்தை அச்சிடும்பொழுதுத் தலைப்புப் பக்கத்திற்குப் பயன்படும் எழுத்தைக் " -"குறிப்பிடு. \"Print Header\" தேர்வினைத் திருப்ப இது மட்டுமே செயல் கொள்ளும்." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "வரியெண்ணை அச்சடிக்க வேண்டிய எழுத்துரு" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"அச்சிடும்பொழுது வரி எண்ணைப் பயன்படுத்த எழுத்தைக் குறிப்பிடு.\"Print Line " -"Numbers\" தேர்வு பூஜியம் இல்லையென்றால் அது விளைவை ஏற்கும்." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "தானாக கண்டறிந்த குறியீட்டாக்கம்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "பட்டியலில் காட்டப் பட்ட குறியாக்கங்கள்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"திற/சேமி கோப்பு தேர்வு செய்வானில் எண்-எழுத்து குறியீட்டாக்க மெனுவில் உள்ள " -"எழுத்துருக்களின் பட்டியல். புரியக்கூடிய குறிமுறைகள் மட்டுமே " -"பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "செயல்படும் செருகிகள்" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -834,12 +393,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "சேமிக்கப்படாத ஆவணம் %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "வாசிக்க மட்டும்" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "ஆவணங்கள்" @@ -877,7 +436,7 @@ msgstr "_D விவர உரை" msgid "_Encoding" msgstr "_Eகுறிமுறையாக்கம்" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "அனைத்து கோப்புகள்" @@ -905,7 +464,7 @@ msgstr "மாக் இயங்கு தளம் கிளாசிக்" msgid "Windows" msgstr "சாளரங்கள்" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "வெற்று உரை" @@ -1239,66 +798,66 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "திருத்தி" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "அடைவு '%s' ஐ உருவாக்க முடியவில்லை: g_mkdir_with_parents() தோல்வியுற்றது: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "தேர்ந்தெடுத்த வண்ண திட்டத்தை நிறுவ முடியாது." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "திட்டங்கள் ஐ சேர்" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "வண்ண திட்ட கோப்புகள்:" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "வண்ன திட்டம் \"%s\" ஐ நீக்க முடியவில்லை ." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "சொருகுபொருள்கள்" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "எக்ஸ்எட் முன்னிருப்புகள்" @@ -1440,82 +999,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2305,61 +1888,61 @@ msgstr "_B கீழ் பலகம்" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "நடப்பு சாளரத்தின் கீழே உள்ள பலகத்தினை காட்டவும் அல்லது மறைக்கவும்" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "உங்கள் நிறுவலை சரிபார்க்கவும்." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "ui கோப்பு %sஐ திறக்க முடியவில்லை. பிழை: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "பொருள் '%s'ஐ கோப்பு %s உள்ளே காண முடியவில்லை." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ on %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_D வரிசை எண்களைக் காண்பிக்கவும்:" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' ஐ திற" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "%s ஐ தூண்டு செய்க" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "இடைவெளிகளை பயன்படுத்து" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/te.po b/po/te.po index 8d398e8..098f917 100644 --- a/po/te.po +++ b/po/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:29+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Telugu " @@ -16,448 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: te\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "అప్రమేయ అక్షరశైలిని వాడు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "సరిచూచేవారి అక్షరశైలి" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"సరిచూచుటకు వాడే వైశాల్యములో వాడే అక్షర శైలి. ఇది \"Use Default Font\" " -"ఇచ్చాపూర్వక సదుపాయం నిరుపయోగంగా ఉన్నప్పుడు మాత్రమే పనిచేస్తుంది." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "శైలి పధకం" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "భద్రపరుచుటకు కాపీల నకలు సృష్టించు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "రాయగలిగిన VFS పథకాలు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "వరుసలకు తగినట్లుగా అమర్చే విధానం" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "టాబ్ పరిమాణము" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"టాబ్ అక్షరాలకు బదులుగా ప్రదర్శితమవ్వాల్సిన ఖాళీల సంఖ్యను తెలియజేస్తుంది." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "ఖాళీలను ప్రవేశపెట్టు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "వరుస సంఖ్యలను ప్రదర్శించు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "ప్రస్తుత వరుసను ఉద్దిపనంచేయి" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "సరితూగుతున్న బ్రాకెట్‌ను ఉద్దీపనం చేయి" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "కుడి అంచును ప్రదర్శించు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "కుడి అంచుల స్థానము" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "కుడి అంచు స్థాన్నాన్ని నిర్దేశిస్తుంది" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "స్మార్ట్ హోమ్ ఎండ్" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "ములుకు గతంలో ఉన్న స్థానానికి పున:స్థాపించు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "వెతుకుట ఉద్దీపనం క్రియాశీలీకరించు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "పరిచ్ఛేద ఉద్దీపనం క్రియాశీలం చేయు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "పనిముట్ల పట్టీ ప్రత్యక్షం" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "సరిచూస్తున్న గవాక్షములలో పనిముట్ల పట్టీ కనిపించాలా." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "సుస్థితి పట్టీ ప్రత్యక్షం" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "దిగువ సుస్థితిపట్టీ సరిచూస్తున్న గవాక్షములలోన దిగువనే కనిపించాలా." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "సుస్థితి పట్టీ ప్రత్యక్షం" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "పనిముట్ల పట్టీ ప్రత్యక్షం" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "దిగువ ప్యానెల్ సరిచూస్తున్న గవాక్షములలోన దిగువనే కనిపించాలా." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "గతంలో వాడిన దస్త్రాల సంఖ్య" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"\"ఇటీవలి దస్త్రాలు\" సబ్‌మెనూ లో ప్రదర్శితమవబోవు ఇటీవల తెరిచిన దస్త్రాల " -"గరిష్ఠ సంఖ్యను తెలియజేస్తుంది." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "పరిచ్ఛేద ఉద్దీపనాన్ని ప్రచురించు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "పీఠికను ప్రచురించు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "వరుసలకు తగినట్లుగా అమర్చే విధానంలో ప్రచురించు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "లైను సంఖ్యలను ప్రచురించు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "ప్రచురించుటకు వాడే ముఖ్యభాగపు అక్షరశైలి" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"పత్రాలను ప్రచురించునపుడు పత్రపు ముఖ్య భాగములో వాడవలసిన అక్షరశైలిని " -"పేర్కొంటుంది." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "ప్రచురణకు వాడే పీఠిక అక్షరశైలి" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"పత్రమును ముద్రించు నప్పుడు పుట పీఠికలకు వాడవలిసిన అక్షరశైలిలను " -"తెలియజేస్తుంది. ఇది \"పీఠికను ప్రచురించు\" ఇచ్ఛాపూర్వకం ఆన్ అయిఉంటేనే " -"ప్రభావితంఅవుతుంది." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "ప్రచురించునపుడు వరుస అంకెలకొరకు వాడే అక్షరశైలి" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"ముద్రించునప్పడు వరుస సంఖ్యలకు ఉపయోగించు అక్షరశైలిలను తెలియజేస్తుంది. ఇది " -"\"వరుస సంఖ్యలను ప్రచురించు\" ఇచ్ఛాపూర్వకం జీరో-కాదు అయితేనే ప్రభావితం " -"అవుతుంది." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "జాబితాలో చూపిన సంకేతరచనలు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "క్రియాశీల ప్లగిన్‌లు" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -802,12 +364,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "దాచని పత్రము %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "పత్రములు" @@ -845,7 +407,7 @@ msgstr "వివరణ(_D)" msgid "_Encoding" msgstr "సంకేతరచన(_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "అన్ని దస్త్రములు" @@ -873,7 +435,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "సాదా పాఠ్యము" @@ -1200,65 +762,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "సరిచేయునది" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "సంచయం '%s' సృష్టించబడలేదు: g_mkdir_with_parents() failed: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "ఎన్నుకోబడిన వర్ణపు పధకం సంస్థాపించబడదు." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "పధకాన్ని కలుపుము" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "వర్ణపు పధకం దస్త్రాలు" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "వర్ణపు పధకాన్ని తొలగించలేవు\"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "ప్లగ్ ఇన్లలు" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1400,82 +962,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2264,61 +1850,61 @@ msgstr "దిగువ పలక(_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "ప్రస్తుత గావక్షంలో దిగువ పలకను చూపు లేదా దాచు" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "దయచేసి మీ నెలకొల్పును సరిచూసుకోండి" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "ఆబ్జక్టు %sను ఈ దస్త్రము %sలో కనుగొనలేక పోతోంది." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ దీనిపైన %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "వరుస సంఖ్యను ప్రదర్శించు(_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' ను తెరువు" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' ను క్రియాశీలం చేయు" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "ఖాళీలను వుపయోగించుము" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po index f2f50e8..15fead3 100644 --- a/po/tg.po +++ b/po/tg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: linuxmint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-31 09:21+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Tajik \n" @@ -15,433 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" @@ -770,12 +345,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "" @@ -813,7 +388,7 @@ msgstr "" msgid "_Encoding" msgstr "" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "" @@ -841,7 +416,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1149,65 +724,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1349,82 +924,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2213,61 +1812,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 258fa23..e673677 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-05 12:33+0000\n" "Last-Translator: Rockworld \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/th/)\n" @@ -15,442 +15,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: th\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "ใช้แบบอักษรปริยาย" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "แ_บบอักษรของเครื่องมือแก้ไข" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"แบบอักษรที่กำหนดเองจะถูกใช้ในพื้นที่การแก้ไขข้อความ " -"ซึ่งจะมีผลใช้ก็ต่อเมื่อไม่ใช้ตัวเลือก \"ใช้แบบอักษรปริยาย\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "ชุดสไตล์" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "ชื่อชุดสไตล์ของ GtkSourceView ที่จะใช้เน้นสีข้อความ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "สร้างสำเนาแฟ้มสำรอง" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "บันทึกข้อมูลอัตโนมัติ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "ช่วงเวลาการบันทึกข้อมูลอัตโนมัติ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "VFS scheme ที่เขียนได้" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "จำนวนปฏิบัติการสูงสุดของการเรียกคืน" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "โหมดการตัดบรรทัด" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ขนาดของแท็บ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "กำหนดจำนวนช่องว่างเพื่อแสดงแทนอักษรแท็บ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "แทรกช่องว่าง" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "ร่นบรรทัดอัตโนมัติ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "แสดงเลขบรรทัด" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "เน้นบรรทัดปัจจุบัน" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "เน้นวงเล็บที่เข้าคู่กัน" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "แสดงกั้นหน้าขวา" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "ตำแหน่งกั้นหน้าขวา" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "กำหนดตำแหน่งของกั้นหน้าขวา" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Home End พิเศษ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "คืนค่าตำแหน่งเคอร์เซอร์ล่าสุด" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "เปิดใช้งานการเน้นคำค้น" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "เปิดใช้งานการเน้นไวยากรณ์" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "แสดงแถบเครื่องมือ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "จะแสดงแถบเครื่องมือในหน้าต่างแก้ไขข้อความหรือไม่" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "แสดงแถบสถานะ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "จะแสดงแถบสถานะที่ด้านล่างของหน้าต่างแก้ไขข้อความหรือไม่" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "แสดงแถบข้าง" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "จะแสดงแถบข้างที่ด้านซ้ายของหน้าต่างแก้ไขข้อความหรือไม่" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "แสดงแถบด้านล่าง" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "จะแสดงแถบด้านล่างของหน้าต่างแก้ไขข้อความหรือไม่" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "จำนวนสูงสุดของแฟ้มล่าสุด" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "กำหนดจำนวนชื่อแฟ้มที่เคยแก้ไขและแสดงในเมนูย่อย \"แฟ้มล่าสุด\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "พิมพ์เป็นตัวเน้นสำหรับชื่อไวยากรณ์" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "แบบของหัวกระดาษสำหรับพิมพ์" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "พิมพ์โดยใช้โหมดตัดบรรทัด" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "พิมพ์เลขเส้นบรรทัด" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "แบบของอักษรเวลาพิมพ์" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "กำหนดแบบอักษรที่จะใช้สำหรับเวลาพิมพ์" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "แบบอักษรของหัวกระดาษในการพิมพ์" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"เลือกแบบอักษรสำหรับส่วนหัวกระดาษตอนพิมพ์ มีผลเมื่อเลือกใช้ \"พิมพ์หัวกระดาษ\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "แบบอักษรของเลขเส้นบรรทัดในการพิมพ์" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"เลือกแบบอักษรสำหรับส่วนของเลขบรรทัดที่จะใช้สำหรับเวลาพิมพ์ มีผลใช้เมื่อ " -"\"พิมพ์เลขบรรทัด\" ไม่มีค่าเป็นศูนย์" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "รหัสอักขระที่จะตรวจหาโดยอัตโนมัติ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "การเข้ารหัสที่แสดงบนเมนู" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"รายชื่อรหัสอักขระที่จะแสดงในเมนูรหัสอักขระของกล่องเปิด/บันทึกแฟ้ม xedit " -"จะแสดงเฉพาะรหัสที่รู้จักเท่านั้น" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "ประวัติในรายการ \"ค้นหา\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "รายการในกล่อง \"ค้นหา\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "ประวัติในรายการ \"แทนที่ด้วย\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "รายการในกล่อง \"แทนที่ด้วย\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "ปลั๊กอินที่เปิดใช้" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "โปรแกรมแก้ไขข้อความ" @@ -777,12 +345,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "เอกสารยังไม่บันทึก %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "อ่านอย่างเดียว" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "เอกสาร" @@ -820,7 +388,7 @@ msgstr "คำ_บรรยาย" msgid "_Encoding" msgstr "_รหัสอักขระ" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "ทุกแฟ้ม" @@ -848,7 +416,7 @@ msgstr "Mac OS แบบฉบับ" msgid "Windows" msgstr "วินโดวส์" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "ข้อความเปล่า" @@ -1175,65 +743,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "เครื่องมือแก้ไข" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี '%s' ได้: g_mkdir_with_parents() ล้มเหลว: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "ไม่สามารถติดตั้งชุดสีที่เลือกได้" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "เพิ่มชุดสี" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "แฟ้มชุดสี" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "ไม่สามารถลบชุดสี \"%s\" ได้" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "ปลั๊กอิน" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1375,82 +943,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2237,61 +1829,61 @@ msgstr "แถบด้าน_ล่าง" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "ซ่อนหรือแสดงแถบด้านล่างในหน้าต่างปัจจุบัน" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "กรุณาตรวจสอบว่าคุณติดตั้งโปรแกรมถูกต้องหรือไม่" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้มส่วนติดต่อผู้ใช้ %s ข้อผิดพลาด: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "หาอ็อบเจกต์ '%s' ภายในแฟ้ม %s ไม่พบ" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ ที่ %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "แสดงเ_ลขบรรทัด" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "เปิดเอกสาร '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "เริ่มใช้ '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "แทรกช่องว่าง" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po index f8304ae..a3c5149 100644 --- a/po/tk.po +++ b/po/tk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:44+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Turkmen " @@ -16,443 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: tk\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Ön bellenen Kalamdan Ullan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Editçi Kalamy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Edit meýdançasynda ullanynljak şahsy kalam. Bu eger \"Use Default Font\" " -"söndürilen bölsa eser goyar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Zapas Nusgasyny Bejer" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Hat Dolomak Modi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Täb Ululyky" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Seleň Girdir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Hat Sanlaryny Görköz" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Sag Gabdaly Görköz" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Sag Gabdal Jaýy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Sag gabdaliň jaýyny takyklaýar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Esbap zolaky Görkezilsin" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Esbap zolaky etitlenýän äpişge sinde görkezilşi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Durum Zolaky Görkezilsin" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"\"Ýakynda Ullanylan Faýllar\" submenüsinda ýakynda ullanylan faýllariň iň " -"kop görköziljek sanyny takyklaýar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Sintaks Ýagtylygny Çapla" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Başlygy Çapla" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Hat Dolamak Modini Çaplamak" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Hat Sanlarny Çapla" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Çap üçin Beden Kalamy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Çap üçin Başlyg Kalamy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Sened çaplananda oniň sahypalarniň başlygy üçin ullanyljak kalamy " -"takyklaýar.Bu eger \"Print Header\" işledilen bölsa eser goyar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger \"Print Line Numbers\" " -"seçgisi 0 bölsa eser goyar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Menüde görközilen ködlemeler" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -780,12 +347,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "" @@ -823,7 +390,7 @@ msgstr "_Wasp" msgid "_Encoding" msgstr "_Ködlama" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Ehli Faýllar" @@ -851,7 +418,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1159,65 +726,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Editçi" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Baglançlar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1359,82 +926,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2223,61 +1814,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Hat sanlary görkez" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' adresini aç" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 3aa38da..a10f3d7 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-30 19:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-07 13:51+0000\n" "Last-Translator: Butterfly \n" "Language-Team: Turkish " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/tr/)\n" @@ -20,494 +20,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: tr\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Öntanımlı Yazıtipini Kullan" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Metin düzenleme için sistemin öntanımlı yazıtipi yerine xed için belirtilen " -"yazıtipinin kullanılması. Bu seçenek kapalı ise, sistem yazıtipi yerine " -"\"Düzenleyici yazıtipi\" seçeneğinde belirlenmiş olan yazıtipini kullanılır." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Eşaralıklı 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Düzenleyici Yazıtipi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Düzenleme bölgesi için kullanılacak özel bir yazıtipi. Bu, sadece \"Use " -"Default Font\" seçeneği kapalı ise etki gösterir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Koyu Temayı Tercih Et" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "Xed, mevcut olduğunda Gtk temasının koyu türevini tercih etsin." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Biçem Şeması" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Metni renklendirmek için kullanılan GtkSourceView Tarz Şemasının kimliği " -"(ID)." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Yedekleme Kopyaları Oluştur" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Xed kaydettiği dosyalar için yedek kopyalar oluşturur. Yedek dosya " -"uzantısını \"Yedek Kopya Uzantısı\" seçeneğiyle ayarlayabilirsiniz." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Otomatik Kayıt" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Xed'in değiştirilen dosyaları belli süre aralıklarıyla kendiliğinden " -"kaydedip kaydetmeyeceğini belirler. Süreyi \"Otomatik Kayıt Aralığı\" " -"seçeneğiyle belirleyebilirsiniz." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Otomatik Kaydetme Aralığı" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Xed'in değiştirilen dosyaları otomatik olarak kaydetmesi için geçecek dakika " -"sayısı. Bu sadece \"Otomatik Kayıt\" seçeneği etkinleştirildiyse etki eder." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Yazılabilir VFS şemaları" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Yazma kipinde xed'in desteklediği VFS şemaları listesi. 'file' şeması " -"öntanımlı olarak yazılabilirdir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Azami Geri Alma Sayısı" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Xed'in geri ya da ileri alabileceği azami işlem miktarının sayısı. Sınırsız " -"sayıda işlem için \"-1\" kullanın." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Satır Bölme Kipi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Düzenleme alanı için uzun satırların nasıl bölüneceğini belirtir. \"none\" " -"bölme olmaması için, \"word\", sözcük sınırlarında bölme için,\"char\", " -"bağımsız karakter sınırlarında bölme için kullanınız. Değerler büyük/küçük " -"harf duyarlıdır, tam olarak burada yer aldığı gibi kullanınız." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Sekme Boyutu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Sekme karakteri yerine görüntülenecek boşluk sayısını belirtir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Boşlukları araya ekle" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Xed'in sekmelerin yerine boşluk ekleyip eklemeyeceği." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Otomatik girinti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Xed'in otomatik girintiye izin verip vermeyeceği." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Satır Sayılarını Göster" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" -"Xed'in düzenleme alanında satır numaralarını gösterip göstermeyeceği." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Geçerli Satırı Vurgula" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Xed'in geçerli satırı vurgulayıp vurgulamayacağı." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Eşleşen Parantezleri Vurgula" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" -"Xed'in seçilen parantezlerle eşleşenleri vurgulayıp vurgulamayacağını " -"belirler." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Sağ Kenar Boşluğunu Göster" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Xed'in düzenleme alanında sağ kenar boşluğunu göstermesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Sağ Kenar Boşluğu Pozisyonu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Sağ kenar boşluğunun konumunu belirtir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Akıllı Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"HOME ve END tuşları basıldığında imlecin nasıl hareket edeceğini belirtir. " -"\"disabled\"kullanmak her zaman satırın başına ve sonuna taşınmasını sağlar, " -"\"after\" tuşa ilk seferinde basıldığında satırın başına ve sonuna ve ikinci " -"defa basıldığında boşlukların yok sayılarak metnin başına ve sonuna " -"taşınmasını, \"before\" satırların başına ve sonuna gitmeden önce metnin " -"başına ve sonuna taşınmasını, \"always\" ise satırların başına ve sonuna " -"taşınmaktansa metinlerin başına ve sonuna taşınmasını sağlar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Önceki İmleç Konumunu Geri Getir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Xed'e bir dosya yüklendiği zaman, imlecin önceki konumuna geri getirilmesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Arama Vurgulamayı Etkinleştir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Xed'in arama metinde geçen tüm tekrarları vurgulaması." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Sözdizimi Vurgulamayı Etkinleştir" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Xed'in sözdizimi renklendirmesini etkinleştirmesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Sona Yeni Satır Ekle" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Xed, belgelerin her zaman bir bitiş satırı bitmesini sağlayayacağından emin " -"olur." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Araç Çubuğü Görünür" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Düzenleme penceresindeki araç çubuğunun görünür hale gelmesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Durum Çubuğu Görünür" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Düzenleme penceresinin altında bulunan durum çubuğunun görünür hale gelmesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Yan Panel Görünür" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Düzenleme pencerelerinin solundaki yan panelin gösterilip gösterilmeyeceğini " -"ayarlar." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Alt Panel Görünür" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Düzenleme penceresinin altında bulunan panelin görünür hale gelmesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Etkin sekmenin kaydırma ile değişmesine izin ver" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Etkin sekmenin kaydırma ile değişmesini sağlayabilirsiniz." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Mini-harita görünür" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Belgede mini-haritanın görünüp görünmeyeceği" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Azami Son Kullanılan Dosyalar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"\"Son Dosyalar \" altmenüsünde görüntülenecek olan en son açılmış dosyaların " -"en yüksek sayısını belirtir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Vurgulanan Sözdizimlerini Yazdır" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Xed'in belge yazdırmada sözdizimi reklendirmesi yazdırmasını kullanması." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Sayfa Başlıklarını Yazdır" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Xed'in belgeleri yazdırırken bir belge başlığı eklemesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Yazdırma Satır Bölme Kipi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Yazdırma işlemi için uzun satırların nasıl bölüneceğini belirtir. \"none\" " -"bölme olmaması için, \"word\", sözcük sınırlarında bölme için,\"char\", " -"bağımsız karakter sınırlarında bölme için kullanınız. Değerler büyük/küçük " -"harf duyarlıdır, tam olarak burada yer aldığı gibi kullanınız." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Satır Sayılarını Yazdır" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "Xed'in sözdizimi renklendirmesini etkinleştirmesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Eşaralıklı 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Yazdırma için Gövde Yazıtipi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Belge yazdırırken belge gövdesi için hangi yazıtipinin kullanılacağını " -"belirtir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Yazdırma İçin Sayfa Başlığı Yazıtipi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, " -"sadece \"Print Header\" açık ise etki gösterir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Yazdırma için Satır Sayısı Yazıtipi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Yazdırma işleminde satır sayıları için kullanılacak yazıtipini belirtir. Bu, " -"sadece \"Print Line Numbers\" seçeneği sıfırdan başka bir şey ise etki " -"gösterir." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Otomatik Tespit Edilen Kodlamalar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Bir dosyanın kodlamasını otomatik olarak algılamak için, xed tarafından " -"kullanılan kodlamaların sıralanmış listesi. \"CURRENT\" geçerli yerel " -"kodlamayı temsil eder. Sadece tanınan kodlamalar kullanılır." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Menüde gösterilen kodlamalar" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Aç/kaydet dosya seçicisinin Karakter Kodlaması menüsünde gösterilen kodlama " -"listesi. Sadece tanınan kodlamalar kullanılır." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "\"Bul\" girdileri için tarihçe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "\"Bul\" metin kutusunun girdi listesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "\"Bununla değiştir\" girdileri için tarihçe" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "\"Bununla değiştir\" metin kutusunun girdi listesi." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Etkin eklentiler" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Etkin eklentilerin listesi. Etkin eklentilerin \"Konumu\"nu içerir. " -"Eklentilerin \"Konumu\" için .xed-plugin dosyasına bakınız." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Bir Metin Düzenleyici" @@ -890,12 +406,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Kaydedilmemiş Belge %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Salt-Okunur" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Belgeler" @@ -933,7 +449,7 @@ msgstr "_Açıklama" msgid "_Encoding" msgstr "_Kodlama" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Tüm Dosyalar" @@ -961,7 +477,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Düz Metin" @@ -1307,65 +823,65 @@ msgstr "" "Bu dosyayı kaydetmeye devam ederseniz, belgeye zarar verebilirsiniz. Buna " "rağmen kayıt edilsinmi ?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Sabit genişlikli sistem yazı tipini kullan (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Düzenleyici" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Kaydet" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Dizin '%s' oluşturulamadı: g_mkdir_with_parents() başarısız oldu: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Seçilen renk şeması yüklenemedi." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Şema Ekle" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "İptal" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Renk Şeması Dosyalar" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "\"%s\" renk şeması silinemedi." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Eklentiler" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Yardım" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Kapat" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed Tercihleri" @@ -1507,82 +1023,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Beyaz boşluk gösterimi" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Öndeki boşluk" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Sondaki boşluk" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Metnin içindeki boşluk" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Yeni satır karakteri" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Vurgulama" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Mevcut satırı vurgula" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Eşleşen parantezleri vurgula" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Girinti" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Sekme genişliği" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Sekmeler yerine boşluk kullan" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Otomatik giriti" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Sözcük kaydırma" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "İki satıra bölünmüş kelimeler" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Sekme kaydırma" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Sekmelerin fare tekerleği kaydırması ile değişmesine izin ver" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Dosya kaydetme" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Dosyaları kaydetmeden önce bir yedek kopya oluştur" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Dosyaları otomatik kaydet" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Kaydetme arasındaki dakika" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Sona Yeni Satır Ekle" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Koyu tema" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "Koyu tema türevlerini kullan (eğer mevcutsa)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Stil şeması" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Şema yükle" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Şema kaldır" @@ -2371,61 +1911,61 @@ msgstr "_Alt Panel" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Geçerli penceredeki alt paneli göster ya da gizle" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Lütfen kurulumunuzu kontrol edin." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "%s arayüz dosyası açılamadı: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "'%s' nesnesi %s dosyası içerisinde bulunamadı." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "%s üzerinde /" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Satır sayılarını _göster" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "'%s' adresini aç" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "'%s' etkinleştir" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Boşluklar: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Sekmeler: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Boşlukları Kullan" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Kaydedilmemiş belgeler var" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Yükseltilmiş Ayrıcalıklarla Çalışıyor" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index cb2ea43..799609d 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-01 09:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-08 18:52+0000\n" "Last-Translator: Mykola Tkach \n" "Language-Team: Ukrainian " "(http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/uk/)\n" @@ -23,494 +23,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: uk\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Використовувати типовий шрифт" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"Використовувати для редагування тексту шрифт фіксованої ширини замість " -"шрифту, встановленого типовим в xed. Якщо вимкнути цю опцію, то замість " -"системного шрифту буде використано шрифт, вказаний у опції \"Шрифт вікна " -"редагування\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Моноширинний 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Шрифт редактора" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Нетиповий шрифт, що буде використано в області редагування. Матиме ефект " -"лише тоді, коли параметр \"Використовувати типовий шрифт\" вимкнений." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "Перевага темної теми" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" -"Чи слід xed віддати перевагу темному варіанту поточної теми Gtk якщо така є." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Схеми стилю" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"Ідентифікатор схеми стилів GtkSourceView, що використовується для кольору " -"тексту." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Створювати резервні копії" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" -"Чи створювати xed резервні копії для збережуваних файлів. Ви можете " -"налаштувати розширення резервних файлів за допомогою опції \"Розширення " -"резервних копій\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Автозбереження" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" -"Через який проміжок часу xed слід автоматично зберігати змінені файли? Ви " -"можете налаштувати час автоматичного збереження за допомогою опції " -"\"Інтервал автозбереження\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Інтервал автозбереження" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" -"Через скільки хвилин xed буде автоматично зберігати змінені файли. Буде " -"застосовано, якщо опція \"Автозбереження\" буде активна" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Схеми VFS, що підтримують запис" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" -"Перелік схем VFS, які підтримує xed у режимі запису. Схема \"файл\" " -"використовується типово." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Максимальна кількість скасувань дій" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" -"Максимальне число дій, яке xed може скасувати або повторити. Використовуйте " -"\"-1\" для необмеженої кількости дій" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Режим перенесення рядків" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Визначає, як переносити довгі рядки в області редагування. Використовуйте " -"«none» для вимкнення переносу, «word» для переносу на межі слів і «char» для " -"символьного переносу. Зауважте, що значення чутливі до регістру і мають " -"з'являтися точно у вказаному вигляді." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Розмір табуляції" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" -"Визначає кількість пропусків, які потрібно показувати замість символу " -"табуляції." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Вставляти пропуски" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "Чи слід xed вставляти пробіли замість табуляції?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Автовідступ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "Чи слід xed автоматично робити відступ?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Відображати номери рядків" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "Чи слід xed показувати кількість рядків у області редагування?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Виділяти кольором поточний рядок" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "Чи слід xed підсвічувати поточний рядок?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Виділяти відповідні дужки" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "Чи виділити xed обрані дужки?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Показувати праву межу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "Чи показувати xed правий простір редагованого поля?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Позиція правої межі" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Вказує позицію правої межі." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Розумні клавіші Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"Вказує спосіб переміщення курсору при натисканні клавіш HOME та END. Вкажіть " -"«disabled» для простого переміщення до початку та кінця рядка, «after» для " -"переміщення до початку/кінця рядка при першому натисканні та при другому " -"натисканні до початку/кінця тексту, ігноруючи пробільні символи. Якщо " -"вказано «before» — переміщення до початку/кінця тексту, при повторному " -"натисканні — переміщення до початку/кінця рядка. Якщо вказано «always» — " -"курсор завжди переміщується до початку/кінця тексту, на початку/кінця рядка." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Відновлювати попередню позицію курсора" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" -"Чи відновити xed початкову позицію курсора, коли файл буде завантажений?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Увімкнути виділення кольором при пошуку" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "Чи слід xed виділяти усі знайдені значення тексту, який Ви шукаєте?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Увімкнути підсвічування синтаксису" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "Чи слід xed підсвічувати синтаксис?" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "Перевірка кінцевого роздільника рядків" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" -"Чи повинен редактор додавати порожній рядок у кінці документу, якщо його " -"немає." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Панель інструментів видима" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Чи показувати панель інструментів у вікнах редагування." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Рядок статусу видимий" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Чи має рядок статусу відображатися у вікнах редагування." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Бічна панель видима" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Чи показувати бічну панель, що розташована ліворуч вікна редагування." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Нижня панель видима" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Чи має відображатися нижня панель, що розташована нижче вікна редагування." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "Дозволити зміну активних вкладок за допомогою прокрутки" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "Ви можете змінити активні вкладки за допомогою прокрутки." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "Мінікарта відображається" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "Чи повинна відображатися мінікарта документа." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Максимальна кількість нещодавніх файлів" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Визначає кількість нещодавно використаних файлів, які відображатимуться у " -"підменю \"Нещодавні файли\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Друкувати виділення синтаксису" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" -"Чи xed повинен друкувати підсвічування синтаксису при друку документів." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Друкувати заголовки сторінок" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "Друкувати заголовок при друку документу" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Режим перенесення рядків під час друку" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"Визначає, як переносити довгі рядки під час друкування. Використовуйте " -"«none» для вимкнення перенесення, «word» для перенесення на межі слів і " -"«char» для символьного перенесення. Зауважте, що значення чутливі до " -"регістру і мають з'являтися точно у вказаному вигляді." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Друкувати номери рядків" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" -"Якщо це значення дорівнює 0, номери рядків не будуть вставлятися при " -"друкуванні документу. В іншому випадку, xed буде друкувати номери рядків." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Моноширинний 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Основний шрифт для друку" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Визначає шрифт, що використовується для друку тексту документів." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Без засічок 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Шрифт заголовку для друку" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Визначає шрифт, що використовується для друку заголовків сторінок. Матиме " -"ефект лише тоді, коли параметр \"Друкувати заголовок\" увімкнено." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Без засічок 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Шрифт номерів рядків для друку" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Визначає шрифт, що використовується для друку номерів рядків. Матиме ефект " -"лише тоді, коли параметр \"Друкувати номерів рядків\" увімкнено." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "Автовизначення кодування" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"Впорядкований перелік кодувань, що використовуються xed для автоматичного " -"визначення кодування файлу. \"ПОТОЧНИЙ\" являє cобою кодування, що " -"використовується. Використовується лише розпізнане кодування." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Кодування, що показані у меню" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" -"Перелік кодувань, який показується у меню \"Кодування символів\" діалогу " -"вибору файлів. Використовуються лише підтримувані кодування." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "Історія записів у \"знайти\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "Перелік записів у текстовому полі \"знайти\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "Історія записів у \"замінити на\"" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "Перелік записів у текстовому полі \"замінити на\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Активні модулі" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" -"Перелік активних модулів. Він містить місцерозташування активних модулів. " -"Дивіться файл .xed-plugin для отримання місцерозташування необхідного модуля." - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "Текстовий редактор" @@ -525,12 +41,12 @@ msgid "" "spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting " "indentation levels.

" msgstr "" -"Xed - невеликий, але потужний текстовий редактор. Він має більшість " +"Xed — невеликий, але потужний текстовий редактор. Він має більшість " "стандартних функцій і повністю підтримує Юнікод. Додаткові функції включають " -"підсвічування синтаксису та автовизначення джерельного коду, друк і " +"підсвічування синтаксису й автовизначення джерельного коду, друк і " "редагування декількох документів у одному вікні. Xed розширюваний за " "допомогою модулів, які на дану мить включають перевірку правопису, " -"порівняння файлів, перегляд логів змін CVS та коригування рівнів відступу." +"порівняння файлів, перегляд часописів змін CVS і коригування рівнів відступу." #: ../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700 msgid "Text Editor" @@ -561,11 +77,11 @@ msgstr "КОДУВАННЯ" #: ../xed/xed-app.c:120 msgid "Create a new top-level window in an existing instance of xed" -msgstr "Створити нове вікно вищого рівню у існуючому примірнику xed" +msgstr "Створити нове вікно вищого рівню у наявному примірнику xed" #: ../xed/xed-app.c:127 msgid "Create a new document in an existing instance of xed" -msgstr "Створити новий документ у існуючому примірнику xed" +msgstr "Створити новий документ у наявному примірнику xed" #: ../xed/xed-app.c:134 msgid "Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)" @@ -577,7 +93,7 @@ msgstr "ГЕОМЕТРІЯ" #: ../xed/xed-app.c:141 msgid "Open files and block process until files are closed" -msgstr "Відкрити файли та блокувати процес доки файли не будуть закриті" +msgstr "Відкрити файли та блокувати процес доки файли не буде закрито" #: ../xed/xed-app.c:148 msgid "Run xed in standalone mode" @@ -640,17 +156,17 @@ msgid_plural "" "If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently " "lost." msgstr[0] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останню %ld секунду будуть остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останню %ld секунду буде остаточно втрачено." msgstr[1] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за остані %ld секунди будуть остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останні %ld секунди буде остаточно втрачено." msgstr[2] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за остані %ld секунд будуть остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останні %ld секунд буде остаточно втрачено." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:388 msgid "" "If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost." msgstr "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останню хвилину будуть остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останню хвилину буде остаточно втрачено." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:393 #, c-format @@ -661,14 +177,14 @@ msgid_plural "" "If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be " "permanently lost." msgstr[0] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останню хвилину та %ld секунду будуть " -"остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останню хвилину та %ld секунду буде остаточно " +"втрачено." msgstr[1] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останню хвилину та %ld секунди будуть " -"остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останню хвилину та %ld секунди буде остаточно " +"втрачено." msgstr[2] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останню хвилину та %ld секунд будуть " -"остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останню хвилину та %ld секунд буде остаточно " +"втрачено." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:402 #, c-format @@ -678,17 +194,17 @@ msgid_plural "" "If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently " "lost." msgstr[0] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останню %ld хвилину будуть остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останню %ld хвилину буде остаточно втрачено." msgstr[1] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останні %ld хвилини будуть остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останні %ld хвилини буде остаточно втрачено." msgstr[2] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останні %ld хвилин будуть остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останні %ld хвилин буде остаточно втрачено." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:417 msgid "" "If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost." msgstr "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останню годину будуть остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останню годину буде остаточно втрачено." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:422 #, c-format @@ -699,14 +215,14 @@ msgid_plural "" "If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be " "permanently lost." msgstr[0] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останню годину та %d хвилину будуть остаточно " -"втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останню годину та %d хвилину буде остаточно " +"втрачено." msgstr[1] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останню годину та %d хвилини будуть остаточно " -"втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останню годину та %d хвилини буде остаточно " +"втрачено." msgstr[2] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останню годину та %d хвилин будуть остаточно " -"втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останню годину та %d хвилин буде остаточно " +"втрачено." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:436 #, c-format @@ -715,11 +231,11 @@ msgid "" msgid_plural "" "If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost." msgstr[0] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останню %d годину будуть остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останню %d годину буде остаточно втрачено." msgstr[1] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останні %d години будуть остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останні %d години буде остаточно втрачено." msgstr[2] "" -"Якщо ви не збережете, зміни за останні %d години будуть остаточно втрачені." +"Якщо ви не збережете, зміни за останні %d години буде остаточно втрачено." #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:477 #, c-format @@ -741,12 +257,12 @@ msgstr[2] "" #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:659 msgid "S_elect the documents you want to save:" -msgstr "_Виберіть документи, які потрібно зберегти:" +msgstr "_Оберіть документи, які потрібно зберегти:" #. Secondary label #: ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:675 msgid "If you don't save, all your changes will be permanently lost." -msgstr "Якщо ви не збережете, усі зміни будуть остаточно втрачені." +msgstr "Якщо ви не збережете, всі зміни буде остаточно втрачено." #: ../xed/xed-commands-file.c:229 #, c-format @@ -778,7 +294,7 @@ msgstr "Файл \"%s\" лише для читання." #: ../xed/xed-commands-file.c:499 msgid "Do you want to try to replace it with the one you are saving?" -msgstr "Спробувати замінити його файлом, що Ви зберігаєте?" +msgstr "Спробувати замінити його збережуваним Вами файлом?" #: ../xed/xed-commands-file.c:503 ../xed/xed-ui.h:124 msgid "_Replace" @@ -811,17 +327,17 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently " "lost." msgstr[0] "" -"Зміни, внесені у документ за останню %ld секунду, будуть остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останню %ld секунду, буде остаточно втрачено." msgstr[1] "" -"Зміни, внесені у документ за останні %ld секунди, будуть остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останні %ld секунди, буде остаточно втрачено." msgstr[2] "" -"Зміни, внесені у документ за останні %ld секунд, будуть остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останні %ld секунд, буде остаточно втрачено." #: ../xed/xed-commands-file.c:1265 msgid "" "Changes made to the document in the last minute will be permanently lost." msgstr "" -"Зміни, внесені у документ за останню хвилину, будуть остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останню хвилину, буде остаточно втрачено." #: ../xed/xed-commands-file.c:1270 #, c-format @@ -832,14 +348,14 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be " "permanently lost." msgstr[0] "" -"Зміни, внесені у документ за останню хвилину та %ld секунду, будуть " -"остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останню хвилину та %ld секунду, буде остаточно " +"втрачено." msgstr[1] "" -"Зміни, внесені у документ за останню хвилину та %ld секунди, будуть " -"остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останню хвилину та %ld секунди, буде остаточно " +"втрачено." msgstr[2] "" -"Зміни, внесені у документ за останню хвилину та %ld секунд, будуть остаточно " -"втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останню хвилину та %ld секунд, буде остаточно " +"втрачено." #: ../xed/xed-commands-file.c:1279 #, c-format @@ -849,17 +365,17 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently " "lost." msgstr[0] "" -"Зміни, внесені у документ за останню %ld хвилину, будуть остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останню %ld хвилину, буде остаточно втрачено." msgstr[1] "" -"Зміни, внесені у документ за останні %ld хвилини, будуть остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останні %ld хвилини, буде остаточно втрачено." msgstr[2] "" -"Зміни, внесені у документ за останні %ld хвилини, будуть остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останні %ld хвилини, буде остаточно втрачено." #: ../xed/xed-commands-file.c:1294 msgid "" "Changes made to the document in the last hour will be permanently lost." msgstr "" -"Зміни, внесені у документ за останню годину, будуть остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останню годину, буде остаточно втрачено." #: ../xed/xed-commands-file.c:1299 #, c-format @@ -870,14 +386,14 @@ msgid_plural "" "Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be " "permanently lost." msgstr[0] "" -"Зміни, внесені у документ за останню годину та %d хвилину, будуть остаточно " -"втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останню годину та %d хвилину, буде остаточно " +"втрачено." msgstr[1] "" -"Зміни, внесені у документ за останню годину та %d хвилини, будуть остаточно " -"втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останню годину та %d хвилини, буде остаточно " +"втрачено." msgstr[2] "" -"Зміни, внесені у документ за останню годину та %d хвилин, будуть остаточно " -"втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останню годину та %d хвилин, буде остаточно " +"втрачено." #: ../xed/xed-commands-file.c:1313 #, c-format @@ -886,11 +402,11 @@ msgid "" msgid_plural "" "Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost." msgstr[0] "" -"Зміни, внесені у документ за останню %d годину, будуть остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останню %d годину, буде остаточно втрачено." msgstr[1] "" -"Зміни, внесені у документ за останні %d години, будуть остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останні %d години, буде остаточно втрачено." msgstr[2] "" -"Зміни, внесені у документ за останні %d годин, будуть остаточно втрачені." +"Зміни, внесені у документ за останні %d годин, буде остаточно втрачено." #: ../xed/xed-commands-file.c:1334 msgid "_Revert" @@ -906,12 +422,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Незбережений документ %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "Лише читання" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Документи" @@ -926,7 +442,7 @@ msgstr "Поточна локаль (%s)" #: ../xed/xed-encodings-combo-box.c:338 msgid "Add or Remove..." -msgstr "Додати або вилучити..." +msgstr "Додати чи вилучити..." #: ../xed/xed-encodings-dialog.c:331 ../plugins/time/xed-time-plugin.c:786 msgid "_OK" @@ -949,13 +465,13 @@ msgstr "_Опис" msgid "_Encoding" msgstr "_Кодування" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" -msgstr "Всі файли" +msgstr "Усі файли" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:45 msgid "All Text Files" -msgstr "Всі текстові файли" +msgstr "Усі текстові файли" #: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:85 msgid "C_haracter Encoding:" @@ -977,7 +493,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "ОС Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Звичайний текст" @@ -999,11 +515,11 @@ msgstr "Переконайтеся, що ви ввели правильну ад #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:189 #, c-format msgid "xed cannot handle %s locations." -msgstr "xed не може звернутися %s локаціям" +msgstr "xed не може опрацювати %s розташування" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:194 msgid "xed cannot handle this location." -msgstr "xed не може звернутися до цієї локації" +msgstr "xed не може опрацювати це розташування" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:201 msgid "The location of the file cannot be mounted." @@ -1043,7 +559,7 @@ msgid "" "Hostname was invalid. Please check that you typed the location correctly and " "try again." msgstr "" -"Неправильна назва вузла. Переконайтесь, що адресу введено правильно та " +"Неправильна назва вузла. Переконайтеся, що адресу введено правильно та " "спробуйте знову." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:263 @@ -1077,15 +593,15 @@ msgstr "_Кодування символів:" #. different from other main menu access keys (Open, Edit, View...) #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:397 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:654 msgid "Edit Any_way" -msgstr "_Редагувати попри усе" +msgstr "_Редгувати попри все" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:489 msgid "" "The number of followed links is limited and the actual file could not be " "found within this limit." msgstr "" -"Вичерпано припустиму кількість переходів за посиланнями, а файл так і не " -"було знайдено." +"Вичерпано дозволену кількість переходів за посиланнями, а файл так і не було " +"знайдено." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:493 msgid "You do not have the permissions necessary to open the file." @@ -1093,15 +609,16 @@ msgstr "Бракує прав для відкривання файлу." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:499 msgid "xed has not been able to detect the character encoding." -msgstr "xed не може виявити кодування" +msgstr "xed не може визначити кодування" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:501 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:524 msgid "Please check that you are not trying to open a binary file." -msgstr "Напевно, Ви намагаєтеся відкрити файл з двійковими даними." +msgstr "" +"Переконайтесь, що Ви не намагаєтеся відкрити файл з двійковими даними." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:502 msgid "Select a character encoding from the menu and try again." -msgstr "Виберіть кодування символів з меню та спробуйте ще раз." +msgstr "Оберіть кодування символів із меню та спробуйте ще раз." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:508 #, c-format @@ -1113,12 +630,12 @@ msgid "" "The file you opened has some invalid characters. If you continue editing " "this file you could corrupt this document." msgstr "" -"Файл, який ви відкрили має деякі неприпустимі символи, якщо ви продовжите " +"Файл, який ви відкрили має деякі недозволені символи, якщо ви продовжите " "редагування цього файлу, можете зіпсувати цей документ." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:512 msgid "You can also choose another character encoding and try again." -msgstr "Виберіть кодування символів з меню та спробуйте ще раз." +msgstr "Оберіть кодування символів із меню та спробуйте ще раз." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:521 #, c-format @@ -1127,7 +644,7 @@ msgstr "Не вдається відкрити файл \"%s\" використ #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:525 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:594 msgid "Select a different character encoding from the menu and try again." -msgstr "Виберіть інше кодування символів з меню та спробуйте ще раз." +msgstr "Оберіть інше кодування символів із меню та спробуйте ще раз." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:537 #, c-format @@ -1144,8 +661,8 @@ msgid "" "The document contains one or more characters that cannot be encoded using " "the specified character encoding." msgstr "" -"Документ містить один або декілька символів, які не можуть бути відображені " -"з використанням зазначеного кодування." +"Документ містить один або декілька символів, які не може бути показано з " +"використанням зазначеного кодування." #. Translators: the access key chosen for this string should be #. different from other main menu access keys (Open, Edit, View...) @@ -1163,13 +680,13 @@ msgid "" "xed opened this instance of the file in a non-editable way. Do you want to " "edit it anyway?" msgstr "" -"Xed вже відкрив цей примірник файлу у нередагований спосіб. Ви все одно " +"Xed вже відкрив цей примірник файлу в нередагований спосіб. Ви все одно " "бажаєте його відредагувати?" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:742 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:830 #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1092 msgid "S_ave Anyway" -msgstr "З_берегти попри усе" +msgstr "З_берегти попри все" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:743 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:831 #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1094 @@ -1189,8 +706,7 @@ msgstr "Файл %s змінено під час читання." msgid "" "If you save it, all the external changes could be lost. Save it anyway?" msgstr "" -"Якщо Ви збережете його, усі зовнішні зміни будуть втрачені. Зберегти все " -"одно?" +"Якщо Ви збережете його, всі зовнішні зміни буде втрачено. Зберегти все одно?" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:851 #, c-format @@ -1221,7 +737,7 @@ msgid "" "the location correctly and try again." msgstr "" "Xed не може опрацювати розташування у режимі запису %s. Будь ласка, " -"перевірте, що Ви ввели розташування правильно і спробуйте ще раз." +"перевірте, що Ви ввели розташування правильно та спробуйте ще раз." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:936 msgid "" @@ -1229,7 +745,7 @@ msgid "" "the location correctly and try again." msgstr "" "Xed не може опрацювати це розташування у режимі запису. Будь ласка, " -"перевірте, що Ви ввели розташування правильно і спробуйте ще раз." +"перевірте, що Ви ввели розташування правильно та спробуйте ще раз." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:945 #, c-format @@ -1237,7 +753,7 @@ msgid "" "%s is not a valid location. Please check that you typed the location " "correctly and try again." msgstr "" -"%s не є правильною адресою. Переконайтесь, що адресу введено правильно та " +"%s не є правильною адресою. Переконайтеся, що адресу введено правильно та " "спробуйте знову." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:951 @@ -1245,7 +761,7 @@ msgid "" "You do not have the permissions necessary to save the file. Please check " "that you typed the location correctly and try again." msgstr "" -"Немає прав для запису файлу. Переконайтесь, що адресу введено правильно та " +"Немає прав для запису файлу. Переконайтеся, що адресу введено правильно та " "спробуйте ще раз." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:957 @@ -1253,16 +769,16 @@ msgid "" "There is not enough disk space to save the file. Please free some disk space " "and try again." msgstr "" -"Недостатньо дискового простору для збереження файлу. Звільніть, місце на " -"диску та спробуйте знову." +"Бракує дискового простору для збереження файлу. Звільніть, місце на диску та " +"спробуйте знову." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:962 msgid "" "You are trying to save the file on a read-only disk. Please check that you " "typed the location correctly and try again." msgstr "" -"Ви намагаєтесь зберегти файл на диск доступний лише для читання. " -"Переконайтесь, що адресу введено правильно і спробуйте знову." +"Ви намагаєтеся зберегти файл на диск доступний лише для читання. " +"Переконайтеся, що адресу введено правильно та спробуйте знову." #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:968 msgid "" @@ -1315,7 +831,7 @@ msgstr "Пере_завантажити" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1107 #, c-format msgid "Some invalid chars have been detected while saving %s" -msgstr "Деякі неприпустимі символи виявлено при збереженні %s" +msgstr "При збереженні виявлено деякі недозволені символи %s" #: ../xed/xed-io-error-info-bar.c:1122 msgid "" @@ -1323,66 +839,66 @@ msgid "" msgstr "" "Ви зіпсуєте цей документ, якщо продовжите зберігання. Однаково зберегти?" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "Використовувати системний шрифт фіксованої ширини (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Редактор" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "Зберегти" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "Не вдається створити каталог '%s': помилка у g_mkdir_with_parents(): %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Обрана схема кольорів не може бути встановлена." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Додати схему" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Файли схеми кольорів" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Не вдається вилучити схему кольорів \"%s\"." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "Тема" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Модулі" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "Допомога" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "Закрити" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Параметри Xed" @@ -1452,11 +968,11 @@ msgstr "Надрукувати документ" #: ../xed/xed-print-preview.c:708 msgid "_Close preview" -msgstr "_Закрити передогляд" +msgstr "_Закрити передпрогляд" #: ../xed/xed-print-preview.c:710 msgid "Close print preview" -msgstr "Закрити попередній перегляд друку" +msgstr "Закрити передпрогляд друку" #: ../xed/xed-print-preview.c:788 #, c-format @@ -1465,11 +981,11 @@ msgstr "Сторінка %d з %d" #: ../xed/xed-print-preview.c:970 msgid "Page Preview" -msgstr "Попередній перегляд" +msgstr "Передпрогляд" #: ../xed/xed-print-preview.c:971 msgid "The preview of a page in the document to be printed" -msgstr "Попередній перегляд сторінки, яку буде надруковано" +msgstr "Передпрогляд друкованої сторінки" #: ../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:1 msgid "Highlight Mode" @@ -1509,7 +1025,7 @@ msgstr "Показувати номери рядків" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:6 msgid "Display overview map" -msgstr "Показати карту огляду" +msgstr "Показати мапу огляду" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:7 msgid "Display right margin" @@ -1524,82 +1040,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "Показати пробіли" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "Початковий пробіл" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "Кінцевий пробіл" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "Пробіли всередині тексту" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "Символ нового рядка" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "Підсвічування" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "Підсвітити поточний рядок" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "Позначити відповідні дужки" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "Відступи" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Ширина табуляції" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "Використовувати пробіли замість табуляції" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "Автоматичний відступ" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "Перенесення слів" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" -msgstr "Розділити слова на дві рядки" +msgstr "Розділити слова на два рядки" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" -msgstr "Прокрутка вкладок" +msgstr "Гортання вкладок" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "Дозволити змінювати вкладки коліщам миші" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "Збереження файлу" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "Створити резервну копію файлів перед збереженням" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "Автозбереження файлів" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "Хвилин між збереженням" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "Перевірка кінцевого роздільника рядків" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "Темна тема" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" -msgstr "Використовувати темний варіянт теми (якщо такий є)" +msgstr "Використовувати темну тему (якщо така є)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "Стильова схема" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "Встановити схему" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "Вилучити схему" @@ -1609,7 +1149,7 @@ msgstr "Виділення синтаксису кольором" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:2 msgid "Print synta_x highlighting" -msgstr "Друкувати виділення с_интакису" +msgstr "Друкувати виділення с_интаксису" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:3 msgid "Line Numbers" @@ -1663,7 +1203,7 @@ msgstr "_Номери рядків:" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:17 msgid "He_aders and footers:" -msgstr "_Верхній та нижній колонтитули:" +msgstr "_Верхній і нижній колонтитули:" #: ../xed/resources/ui/xed-print-preferences.ui.h:18 msgid "_Restore Default Fonts" @@ -1707,7 +1247,7 @@ msgstr "Цілі слова" #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:10 msgid "Wrap" -msgstr "Перенос" +msgstr "Перенесення" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:2 ../xed/xed-ui.h:56 msgid "Create a new document" @@ -1739,19 +1279,19 @@ msgstr "Закрити всі документи" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:9 msgid "Switch to the next document" -msgstr "Перейти до наступного документа" +msgstr "Перейти до наступного документу" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:10 msgid "Switch to the previous document" -msgstr "Перейти до попереднього документа" +msgstr "Перейти до попереднього документу" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:11 msgid "Switch to the first - ninth document" -msgstr "Перейти до першого-дев'ятого документа" +msgstr "Перейти до першого - дев'ятого документу" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:12 msgid "Windows and Panes" -msgstr "Вікна і Панелі" +msgstr "Вікна та Панелі" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:13 msgid "Show side pane" @@ -1763,7 +1303,7 @@ msgstr "Показати нижню панель" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:15 msgid "Fullscreen on / off" -msgstr "Перемкнути на ввесь екран" +msgstr "Перемкнути на весь екран" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:16 msgid "Quit the application" @@ -1807,11 +1347,11 @@ msgstr "Вставити текст з буфера обміну" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:26 msgid "Undo and Redo" -msgstr "Відміна та Повтор" +msgstr "Скасування та Повтор" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:27 msgid "Undo previous command" -msgstr "Відмінити попередню дію" +msgstr "Скасувати попередню дію" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:28 msgid "Redo previous command" @@ -1823,7 +1363,7 @@ msgstr "Виділення" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:30 msgid "Select all text" -msgstr "Вибрати весь текст" +msgstr "Обрати весь текст" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:31 msgid "Tools" @@ -1887,11 +1427,11 @@ msgstr "Змінити на протилежне" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:47 msgid "Increment number at cursor" -msgstr "Збільшити число під курсором" +msgstr "Збільшити число під вказівником" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:48 msgid "Decrement number at cursor" -msgstr "Зменшити число під курсором" +msgstr "Зменшити число під вказівником" #: ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:49 msgid "Toggle comment block" @@ -2057,7 +1597,7 @@ msgstr "З_найти" #: ../xed/xed-ui.h:48 msgid "_Tools" -msgstr "_Інструменти" +msgstr "_Знадоби..." #: ../xed/xed-ui.h:49 msgid "_Documents" @@ -2100,7 +1640,7 @@ msgstr "_Зміст" #: ../xed/xed-ui.h:66 msgid "Open the xed manual" -msgstr "Відкрити посібник із xed" +msgstr "Відкрити посібник xed" #: ../xed/xed-ui.h:67 msgid "_About" @@ -2112,11 +1652,11 @@ msgstr "Про цю програму" #: ../xed/xed-ui.h:69 msgid "_Keyboard Shortcuts" -msgstr "_Скорочення клавіш" +msgstr "_Сполучення клавішів" #: ../xed/xed-ui.h:70 msgid "Show the keyboard shortcuts dialog" -msgstr "Показати діалогове вікно скорочень клавіатури" +msgstr "Показати діалогове вікно скорочень набірниці" #: ../xed/xed-ui.h:74 msgid "Leave fullscreen mode" @@ -2144,11 +1684,11 @@ msgstr "Повернутися до збереженої версії файлу #: ../xed/xed-ui.h:87 msgid "Print Previe_w" -msgstr "_Попередній перегляд" +msgstr "_Передпрогляд" #: ../xed/xed-ui.h:88 msgid "Print preview" -msgstr "Попередній перегляд друку" +msgstr "Передпрогляд друку" #: ../xed/xed-ui.h:89 msgid "_Print..." @@ -2161,7 +1701,7 @@ msgstr "Друк поточної сторінки" #. Edit menu #: ../xed/xed-ui.h:93 msgid "_Undo" -msgstr "Відмінити дію" +msgstr "_Скасувати" #: ../xed/xed-ui.h:94 msgid "Undo the last action" @@ -2197,13 +1737,13 @@ msgstr "_Вставити" #: ../xed/xed-ui.h:102 msgid "Paste the clipboard" -msgstr "Вставити вміст буферу обміну" +msgstr "Вставити вміст буфера обміну" #: ../xed/xed-ui.h:103 ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:962 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:997 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:758 msgid "_Delete" -msgstr "_Видалити" +msgstr "_Вилучити" #: ../xed/xed-ui.h:104 msgid "Delete the selected text" @@ -2211,11 +1751,11 @@ msgstr "Вилучити виділений текст" #: ../xed/xed-ui.h:105 msgid "Select _All" -msgstr "Виді_лити усе" +msgstr "Виді_лити все" #: ../xed/xed-ui.h:106 msgid "Select the entire document" -msgstr "Виділити увесь документ" +msgstr "Виділити весь документ" #: ../xed/xed-ui.h:107 msgid "_Toggle Comment" @@ -2282,19 +1822,19 @@ msgstr "Перейти на вказаний рядок" #. Documents menu #: ../xed/xed-ui.h:130 msgid "_Save All" -msgstr "Зб_ерегти усе" +msgstr "З_берегти все" #: ../xed/xed-ui.h:131 msgid "Save all open files" -msgstr "Зберегти усі відкриті файли" +msgstr "Зберегти всі відкрити файли" #: ../xed/xed-ui.h:132 msgid "_Close All" -msgstr "З_акрити усе" +msgstr "_Закрити все" #: ../xed/xed-ui.h:133 msgid "Close all open files" -msgstr "Закрити усі відкриті файли" +msgstr "Закрити всі відкриті файли" #: ../xed/xed-ui.h:134 msgid "_Previous Document" @@ -2338,11 +1878,11 @@ msgstr "Вийти з програми" #: ../xed/xed-ui.h:158 msgid "_Toolbar" -msgstr "_Панель інструментів" +msgstr "_Панель знарядь" #: ../xed/xed-ui.h:159 msgid "Show or hide the toolbar in the current window" -msgstr "Показати або сховати панель інструментів у поточному вікні" +msgstr "Показати чи сховати панель знарядь у поточному вікні" #: ../xed/xed-ui.h:161 msgid "_Statusbar" @@ -2350,11 +1890,11 @@ msgstr "_Рядок стану" #: ../xed/xed-ui.h:162 msgid "Show or hide the statusbar in the current window" -msgstr "Показати або сховати рядок стану у поточному вікні" +msgstr "Показати чи сховати рядок стану в поточному вікні" #: ../xed/xed-ui.h:164 msgid "Fullscreen" -msgstr "На увесь екран" +msgstr "На весь екран" #: ../xed/xed-ui.h:165 msgid "Edit text in fullscreen" @@ -2370,11 +1910,11 @@ msgstr "Встановити перенесення слів для поточн #: ../xed/xed-ui.h:170 msgid "_Overview Map" -msgstr "_Перегляд карти" +msgstr "_Перегляд мапи" #: ../xed/xed-ui.h:171 msgid "Show or hide the overview map for the current view" -msgstr "Показати або сховати карту огляду поточного вигляду" +msgstr "Показати чи сховати мапу огляду поточного вигляду" #: ../xed/xed-ui.h:178 msgid "Side _Pane" @@ -2382,7 +1922,7 @@ msgstr "_Бічна панель" #: ../xed/xed-ui.h:179 msgid "Show or hide the side pane in the current window" -msgstr "Показати або сховати бічну панель у поточному вікні" +msgstr "Показати чи сховати бічну панель у поточному вікні" #: ../xed/xed-ui.h:181 msgid "_Bottom Pane" @@ -2390,63 +1930,63 @@ msgstr "_Нижня панель" #: ../xed/xed-ui.h:182 msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" -msgstr "Показати або сховати нижню панель у поточному вікні" +msgstr "Показати чи сховати нижню панель у поточному вікні" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Перевірте встановлення програми." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "Не вдається знайти файл інтерфейсу %s. Помилка \"%s\"." -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Не вдається знайти об'єкт «%s» у файлі %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ на %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "Показувати _номери рядків" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Відкрити '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Активувати '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "Пробіли: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "Табуляції: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Вставляти пробіли" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "Є незбережені документи" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "Підвищені привілеї" @@ -2460,7 +2000,7 @@ msgid "" "Analyzes the current document and reports the number of words, lines, " "characters and non-space characters in it." msgstr "" -"Аналізує поточний документ і визначає кількість слів, рядків, символів та " +"Аналізує поточний документ і визначає кількість слів, рядків, символів і " "видимих символів у ньому." #: ../plugins/docinfo/docinfo.ui.h:2 @@ -2514,7 +2054,7 @@ msgstr "Панель переглядача файлів" #: ../plugins/filebrowser/filebrowser.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Easy file access from the side pane" -msgstr "Простий доступ до файлів з панелі" +msgstr "Простий доступ до файлів із панелі" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:1 msgid "Set Location to First Document" @@ -2530,7 +2070,7 @@ msgstr "" "При значенні TRUE модуль перегляду файлів буде показувати каталог першого " "відкритого документу, за умови що перегляд файлів ще не використовувався. " "(Тобто це зазвичай застосовується при відкриванні документу з командного " -"рядка або програмою caja, тощо.)" +"рядка чи програмою caja, тощо.)" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:3 msgid "File Browser Filter Mode" @@ -2543,22 +2083,22 @@ msgid "" "(filter binary files) and hidden_and_binary (filter both hidden and binary " "files)." msgstr "" -"Значення визначає які файли відфільтровуються при перегляді файлів. " -"Припустимі значення: none (нічого не фільтрується), hidden (фільтруються " +"Значення визначає, які файли відфільтровуються при перегляді файлів. " +"Дозволені значення: none (нічого не фільтрується), hidden (фільтруються " "приховані файли), binary (фільтруються двійкові файли) та hidden_and_binary " "(фільтруються як приховані так і двійкові файли)." #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:5 msgid "File Browser Filter Pattern" -msgstr "Шаблон фільтру оглядача файлів" +msgstr "Шаблон фільтру переглядача файлів" #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:6 msgid "" "The filter pattern to filter the file browser with. This filter works on top " "of the filter_mode." msgstr "" -"Шаблон фільтру для фільтрування файлів у оглядачі файлів. Цей фільтр працює " -"поверх filter_mode." +"Шаблон фільтру для фільтрування файлів у переглядачі файлів. Цей фільтр " +"працює поверх filter_mode." #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:7 msgid "Terminal Command" @@ -2590,7 +2130,7 @@ msgid "" "and onload/tree_view is TRUE." msgstr "" "Кореневий каталог переглядача файлів, що використовується при завантаженні " -"модулю переглядача файлів та onload/tree_view має значення TRUE." +"модулю переглядача файлів і onload/tree_view має значення TRUE." #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:13 msgid "File Browser Virtual Root Directory" @@ -2604,7 +2144,7 @@ msgid "" msgstr "" "Віртуальний каталог переглядача файлів, що використовується при завантаженні " "модулю переглядача файлів коли onload/tree_view має значення TRUE. " -"Віртуальний корінь завжди має бути нижче фактичного кореню." +"Віртуальний корінь завжди має бути нижчим фактичного кореню." #: ../plugins/filebrowser/org.x.editor.plugins.filebrowser.gschema.xml.h:15 msgid "Enable Restore of Remote Locations" @@ -2656,7 +2196,7 @@ msgstr "Помилка при вилученні файлу чи каталог #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:679 msgid "An error occurred while opening a directory in the file manager" -msgstr "Помилка при відкриванні каталогу у файловому менеджері" +msgstr "Помилка при відкриванні каталогу в файловому упоряднику" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:682 msgid "An error occurred while setting a root directory" @@ -2685,7 +2225,7 @@ msgstr "Файл \"%s\" не вдається перемістити у сміт #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:955 msgid "The selected files cannot be moved to the trash." -msgstr "Не вдається перемістити у смітник вибрані файли." +msgstr "Не вдається перемістити у смітник обрані файли." #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:983 #, c-format @@ -2698,7 +2238,7 @@ msgstr "Ви справді бажаєте остаточно вилучити #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-plugin.c:991 msgid "If you delete an item, it is permanently lost." -msgstr "Якщо Ви вилучите файл, він буде остаточно втрачений." +msgstr "Якщо Ви вилучите файл, його буде остаточно втрачено." #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:1810 msgid "(Empty)" @@ -2728,7 +2268,7 @@ msgstr "" #. Translators: This is the default name of new directories created by the file browser pane. #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3821 msgid "Untitled Folder" -msgstr "Нова папка" +msgstr "Неназвана тека" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-store.c:3846 msgid "" @@ -2760,23 +2300,23 @@ msgstr "Вилучити виділений файл чи каталог" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:765 msgid "Open selected file" -msgstr "Відкрити обраний файл" +msgstr "Відкрити вибраний файл" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:770 msgid "Up" -msgstr "Вгору" +msgstr "Угору" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:771 msgid "Open the parent folder" -msgstr "Відкрити батьківську папку" +msgstr "Відкрити батьківську теку" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:776 msgid "_New Folder" -msgstr "_Нова папка" +msgstr "Нова _тека" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:777 msgid "Add new empty folder" -msgstr "Створити нову порожню папку" +msgstr "Створити нову порожню теку" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:778 msgid "New F_ile" @@ -2792,7 +2332,7 @@ msgstr "_Перейменувати..." #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:785 msgid "Rename selected file or folder" -msgstr "Перейменувати виділений файл чи папку" +msgstr "Перейменувати виділений файл чи теку" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:790 msgid "_Previous Location" @@ -2821,12 +2361,12 @@ msgstr "Оновити вигляд" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:796 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:810 msgid "_View Folder" -msgstr "Пере_глянути папку" +msgstr "Пере_глянути теку" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:797 #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:811 msgid "View folder in file manager" -msgstr "Переглянути папку у файловому менеджері" +msgstr "Переглянути теку в файловому упоряднику" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:802 msgid "Show _Hidden" @@ -2834,7 +2374,7 @@ msgstr "Показувати при_ховані" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:803 msgid "Show hidden files and folders" -msgstr "Показувати приховані файли та папки" +msgstr "Показувати приховані файли та теки" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:804 msgid "Show _Binary" @@ -2851,7 +2391,7 @@ msgstr "Фільтр за _назвою" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:2012 #, c-format msgid "No mount object for mounted volume: %s" -msgstr "Не знайдено об'єкт для монтування тому: %s" +msgstr "Не знайдено об'єкта для монтування тому: %s" #: ../plugins/filebrowser/xed-file-browser-widget.c:2090 #, c-format @@ -2882,23 +2422,23 @@ msgstr "Режим рядків" #: ../plugins/modelines/modelines.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for xed." -msgstr "Підтримка модлайнів формату Emacs, Kate і Vim для xed." +msgstr "Підтримка модлайнів формату Emacs, Kate та Vim для xed." #: ../plugins/sort/sort.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Sort" -msgstr "Сортування" +msgstr "Ґатункування" #: ../plugins/sort/sort.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Sorts a document or selected text." -msgstr "Сортує поточний документ чи виділений текст." +msgstr "Ґатункує поточний документ або виділений текст." #: ../plugins/sort/xed-sort-plugin.c:75 msgid "S_ort lines" -msgstr "С_ортування рядків" +msgstr "Ґа_тункування рядків" #: ../plugins/sort/xed-sort-plugin.c:77 msgid "Sort the current document or selection" -msgstr "Відсортувати поточний документ чи виділену частину" +msgstr "Відґатункувати поточний документ або виділену частину" #: ../plugins/spell/org.x.editor.plugins.spell.gschema.xml.in.h:1 msgid "Autocheck Type" @@ -2942,7 +2482,7 @@ msgstr "кнопка" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:2 msgid "Autocheck settings" -msgstr "Параметри автоперевірки" +msgstr "Параметри самоперевірки" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:3 msgid "Never" @@ -2951,7 +2491,7 @@ msgstr "Ніколи" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:4 msgid "Never autocheck spelling on document load" msgstr "" -"Не запускати автоматичну перевірку орфографії при завантаженні документу" +"Не запускати самочинну перевірку ортографії при завантаженні документу" #: ../plugins/spell/xed-spell-setup-dialog.ui.h:5 msgid "Remember by document" @@ -3029,12 +2569,12 @@ msgstr "Заголовки пов'язані з напрямками" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:17 msgid "Background color (deprecated)" -msgstr "Фоновий колір (застарілий)" +msgstr "Тловий колір (застарілий)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:19 msgid "Background texture tile (deprecated)" -msgstr "Файл фонової текстурної заливки (застарілий)" +msgstr "Файл тловової текстурної заливки (застарілий)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:21 @@ -3061,7 +2601,7 @@ msgstr "Об'єднання комірок" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:28 msgid "Center (deprecated)" -msgstr "За центром (застаріле)" +msgstr "У центрі (застаріле)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:29 msgid "Character encoding of linked resource" @@ -3069,7 +2609,7 @@ msgstr "Кодування символів пов'язаного ресурсу #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:30 msgid "Checked state" -msgstr "Відмічений стан" +msgstr "Позначений стан" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:31 msgid "Citation" @@ -3077,7 +2617,7 @@ msgstr "Цитата" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:32 msgid "Cite reason for change" -msgstr "Відмітка про причину зміни" +msgstr "Позначення про причину зміни" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:33 msgid "Class implementation ID" @@ -3085,7 +2625,7 @@ msgstr "ID реалізації класів" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:34 msgid "Class list" -msgstr "Список класів" +msgstr "Перелік класів" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:35 msgid "Clear text flow control" @@ -3098,7 +2638,7 @@ msgstr "Тип вмісту коду" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:38 msgid "Color of selected links (deprecated)" -msgstr "Колір вибраних посилань (застарілий)" +msgstr "Колір обраних посилань (застарілий)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:39 msgid "Column span" @@ -3215,7 +2755,7 @@ msgstr "Нарис шрифту (застарілий)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:74 msgid "For label" -msgstr "Для мітки" +msgstr "Для позначки" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:75 msgid "Forced line break" @@ -3231,7 +2771,7 @@ msgstr "Група керування формою" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:78 msgid "Form field label text" -msgstr "Текстова мітка поля форми" +msgstr "Текстова позначка поля форми" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:79 msgid "Form input type" @@ -3255,15 +2795,15 @@ msgstr "Посилання вперед" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:84 msgid "Frame render parts" -msgstr "Частини візуалізації області" +msgstr "Частини візуалізації области" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:85 msgid "Frame source" -msgstr "Джерело області" +msgstr "Джерело области" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:86 msgid "Frame target" -msgstr "Призначення області" +msgstr "Призначення области" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:87 msgid "Frame" @@ -3271,7 +2811,7 @@ msgstr "Область" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:88 msgid "Frame border" -msgstr "Межа області" +msgstr "Межа области" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:89 msgid "Frameset columns" @@ -3291,7 +2831,7 @@ msgstr "Відстань між областями" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:93 msgid "Generic embedded object" -msgstr "Звичайний вбудований об'єкт" +msgstr "Вбудований об'єкт" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:94 msgid "Generic metainformation" @@ -3360,15 +2900,15 @@ msgstr "Перевизначення напрямку тексту" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:111 msgid "Image map area" -msgstr "Зображення - область" +msgstr "Зображення — область" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:112 msgid "Image map name" -msgstr "Зображення - ім’я" +msgstr "Зображення — ім’я" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:113 msgid "Image map" -msgstr "Спосіб відображення" +msgstr "Спосіб показу" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:114 msgid "Image" @@ -3384,11 +2924,11 @@ msgstr "Вставлений текст" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:117 msgid "Instance definition" -msgstr "Визначення сутності" +msgstr "Визначення сутности" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:118 msgid "Italic text" -msgstr "Курсив" +msgstr "Нахил" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:120 @@ -3418,11 +2958,11 @@ msgstr "Елемент переліку" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:127 msgid "List of MIME types for file upload" -msgstr "Перелік типів MIME для файлу який відвантажується" +msgstr "Перелік типів MIME для відвантажуваного файлу" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:128 msgid "List of supported character sets" -msgstr "Перелік наборів символів, які підтримуються" +msgstr "Перелік підтримуваних наборів символів" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:129 msgid "Local change to font" @@ -3448,11 +2988,11 @@ msgstr "Ширина межі у пікселях" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:136 msgid "Maximum length of text field" -msgstr "Максимальна довжина текстового поля" +msgstr "Щонайбільша довжина текстового поля" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:137 msgid "Output media" -msgstr "Вивід мультимедіа" +msgstr "Вивід мультимедія" #. Here I take some liberties: There's no mandatory attributes, #. but those are most common, and will likely be used. @@ -3479,7 +3019,7 @@ msgstr "Ім'я" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:146 msgid "Named property value" -msgstr "Значення іменованої властивості" +msgstr "Значення іменованої властивости" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147 msgid "No frames" @@ -3630,7 +3170,7 @@ msgstr "Кнопка" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:186 msgid "ReadOnly text and password" -msgstr "Тект та пароль лише для читання" +msgstr "Текст і пароль лише для читання" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:188 @@ -3655,7 +3195,7 @@ msgstr "Зразок виводу програми, сценаріїв" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:193 msgid "Scope covered by header cells" -msgstr "Область видимості, яка зайнята комірками заголовку" +msgstr "Область видимости, що зайнята комірками заголовку" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:195 @@ -3726,7 +3266,7 @@ msgstr "Повідомлення запуску режиму призупине #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:213 msgid "Starting sequence number (deprecated)" -msgstr "Перше число послідовності (застарілий)" +msgstr "Перше число послідовности (застарілий)" #. Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD. #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:215 @@ -3800,19 +3340,19 @@ msgstr "Таблиця" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:233 msgid "Target - Blank" -msgstr "Мета - порожньо" +msgstr "Мета — порожньо" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:234 msgid "Target - Parent" -msgstr "Мета - батько" +msgstr "Мета — батько" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:235 msgid "Target - Self" -msgstr "Мета - поточний" +msgstr "Мета — поточний" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:236 msgid "Target - Top" -msgstr "Мета - верх" +msgstr "Мета — верх" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:237 msgid "Teletype or monospace text style" @@ -3825,7 +3365,7 @@ msgstr "Колір тексту (застарілий)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:240 msgid "Text entered by user" -msgstr "Текст, введений користувачем" +msgstr "Текст, уведений користувачем" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:241 msgid "Title" @@ -3837,7 +3377,7 @@ msgstr "Підкреслений стиль тексту" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:243 msgid "Unordered list" -msgstr "Несортований список" +msgstr "Неґатункований перелік" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:244 msgid "Use image map" @@ -3853,7 +3393,7 @@ msgstr "Значення" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:247 msgid "Variable or program argument" -msgstr "Змінна або параметр програми" +msgstr "Змінна чи параметр програми" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:248 msgid "Vertical cell alignment" @@ -3875,7 +3415,7 @@ msgstr "Ширина" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:254 msgid "HTML - Tags" -msgstr "HTML теги" +msgstr "HTML-теґи" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:255 msgid "Above" @@ -3891,11 +3431,11 @@ msgstr "Масив" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:258 msgid "Background color" -msgstr "Колір фону" +msgstr "Колір тла" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:259 msgid "Background texture tile" -msgstr "Файл фонової текстурної заливки" +msgstr "Файл тловової текстурної заливки" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:260 msgid "Base font" @@ -3915,11 +3455,11 @@ msgstr "У центрі" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:264 msgid "Checked (state)" -msgstr "Відмічено (стан)" +msgstr "Позначено (стан)" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:265 msgid "Color of selected links" -msgstr "Колір вибраних посилань" +msgstr "Колір обраних посилань" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:266 msgid "Content scheme" @@ -3955,7 +3495,7 @@ msgstr "Стиль шрифту" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:274 msgid "Frameborder" -msgstr "Межа області" +msgstr "Межа области" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:275 msgid "Framespacing" @@ -4015,7 +3555,7 @@ msgstr "Наступний ID" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:289 msgid "No embedded objects" -msgstr "Вбудовані об'єкти відсутні" +msgstr "Вбудованих об'єктів нема" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:290 msgid "No layers" @@ -4091,7 +3631,7 @@ msgstr "Корінь квадратний" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308 msgid "Starting sequence number" -msgstr "Перше число послідовності" +msgstr "Перше число послідовности" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309 msgid "Strike-through text style" @@ -4103,7 +3643,7 @@ msgstr "Закреслений текст" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311 msgid "Tab order position" -msgstr "Положення вкладок" +msgstr "Позиція вкладок" #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312 msgid "Text color" @@ -4139,7 +3679,7 @@ msgstr "Нерозривний пробіл" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:1 msgid "Latex - Tags" -msgstr "Latex - Теги" +msgstr "Latex — Теґи" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:2 msgid "Bibliography (cite)" @@ -4283,7 +3823,7 @@ msgstr "Перераховуваний перелік" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:37 msgid "Item with label" -msgstr "Елемент з позначкою" +msgstr "Елемент із позначкою" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:38 msgid "Item" @@ -4367,15 +3907,15 @@ msgstr "Символ часткової похідної d-по-dt" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:58 msgid "Symbol equiv" -msgstr "Символ еквівалентності" +msgstr "Символ еквівалентности" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:59 msgid "Symbol en-dash --" -msgstr "Символ довгого тире --" +msgstr "Символ довгої риски --" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:60 msgid "Symbol em-dash ---" -msgstr "Символ дуже довгого тире ---" +msgstr "Символ дуже довгої риски ---" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:61 msgid "Symbol infinity" @@ -4415,11 +3955,11 @@ msgstr "Тип шрифту" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:70 msgid "Typeface italic" -msgstr "Шрифт курсив" +msgstr "Шрифт з нахилом" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:71 msgid "Typeface slanted" -msgstr "Шрифт з нахилом" +msgstr "Шрифт підкреслений" #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:73 msgid "Unbreakable text" @@ -4431,33 +3971,33 @@ msgstr "Виноска" #: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Tag list" -msgstr "Перелік тегів" +msgstr "Перелік теґів" #: ../plugins/taglist/taglist.plugin.desktop.in.h:2 msgid "" "Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a " "document without having to type them." msgstr "" -"Надає можливість простого вставляння у документ тегів чи рядків, що часто " -"використовуються, без потреби набирати їх." +"Надає можливість простого вставляння у документ часто використовуваних " +"позначок або рядків, без потреби набирати їх." #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin-panel.c:605 msgid "Select the group of tags you want to use" -msgstr "Вибрати групу тегів, яку Ви бажаєте використовувати" +msgstr "Обрати групу теґів, яку Ви бажаєте використовувати" #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin-panel.c:624 msgid "_Preview" -msgstr "_Попередній перегляд" +msgstr "_Передпрогляд" #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin-panel.c:700 msgid "Available Tag Lists" -msgstr "Переліки доступних тегів" +msgstr "Переліки доступних теґів" #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin-panel.c:703 #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin-panel.c:718 #: ../plugins/taglist/xed-taglist-plugin.c:110 msgid "Tags" -msgstr "Теги" +msgstr "Теґи" #: ../plugins/taglist/XSLT.tags.xml.in.h:1 msgid "XSLT - Elements" @@ -4525,7 +4065,7 @@ msgstr "поточний" #: ../plugins/taglist/XUL.tags.xml.in.h:1 msgid "XUL - Tags" -msgstr "XUL - Теги" +msgstr "XUL - Теґи" #: ../plugins/textsize/textsize.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Text Size" @@ -4561,15 +4101,15 @@ msgstr "Власний формат" #: ../plugins/time/time.plugin.desktop.in.h:1 msgid "Insert Date/Time" -msgstr "Вставити час та дату" +msgstr "Вставити час і дату" #: ../plugins/time/time.plugin.desktop.in.h:2 msgid "Inserts current date and time at the cursor position." -msgstr "Вставляє поточну дату й час у позицію вказівника" +msgstr "Вставляє поточні дату та час у позицію вказівника" #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:1 msgid "Insert Date and Time" -msgstr "Вставити дату й час" +msgstr "Вставити дату та час" #: ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:2 msgid "_Insert" @@ -4600,11 +4140,11 @@ msgstr "01/11/2009 17:52:00" #: ../plugins/time/xed-time-plugin.c:176 msgid "In_sert Date and Time..." -msgstr "Вставити _дату й час..." +msgstr "Вставити _дату та час..." #: ../plugins/time/xed-time-plugin.c:178 msgid "Insert current date and time at the cursor position" -msgstr "Вставити поточну дату й час в позицію курсора" +msgstr "Вставити поточні дату та час у позицію вказівника" #: ../plugins/time/xed-time-plugin.c:454 msgid "Available formats" @@ -4612,7 +4152,7 @@ msgstr "Доступні формати" #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:1 msgid "Configure date/time plugin" -msgstr "Налаштування модулю вставляння дати й часу" +msgstr "Налаштування модулю вставляння дати та часу" #: ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:2 msgid "When inserting date/time..." @@ -4636,7 +4176,8 @@ msgstr "Завершення слів" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:2 msgid "Use Ctrl+Space to manually trigger word completion." -msgstr "Використовуйте Ctrl + Пробіл, щоб вручну включити завершення слова." +msgstr "" +"Використовуйте Ctrl + Пробіл, щоб вручну ініціювати завершення слова." #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:3 msgid "Automatic completion" @@ -4644,7 +4185,7 @@ msgstr "Автоматичне завершення" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-configure.ui.h:4 msgid "Minimum word size for auto-completion" -msgstr "Мінімальний розмір слова для автоматичного завершення" +msgstr "Щонайменший розмір слова для самочинного завершення" #: ../plugins/wordcompletion/xed-wordcompletion-plugin.c:214 msgid "Word completion" diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po index 3e83d5f..0e5c65f 100644 --- a/po/ur.po +++ b/po/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-06 19:20+0000\n" "Last-Translator: Waqar Ahmed \n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ur/)\n" @@ -15,441 +15,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: ur\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "طے شُدہ فونٹ استعمال کریں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "ایڈیٹر کا فونٹ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"ایک مخصوص کردہ فونٹ جو تدون و ترمیم کی جگہ میں استعمال کیا جائے گا۔ یہ صرف " -"تب اثر لے گا اگر \" طے شُدہ فونٹ استعمال کریں\" کا آپشن بند ہو۔" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "طرز کی سکیم" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" -"شناختی نمبر ایک GtkSourceView طرز سکیم کا جسے استعمال کرتے ہوئے متن کو رنگا " -"جائے گا۔" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "بیک اپ کی کاپیاں بنائیں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "خود کار محفوظگی" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "خودکار محفوظگی کا وقفہ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "قابل تحریر VFS سکیمیں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "کالعدم عمل کی زیادہ سے زیادہ تعداد" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "سطر ملفوف کاری اسلوب" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ٹیب کا حجم" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "خلائیں داخل کریں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "خودکار پوٹ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "سطروں کے نمبر دکھائیں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "حالیہ سطر نمایاں کریں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "مشابہ قوسین نمایاں کریں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "دایاں حاشیہ دکھائیں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "دائیں حاشیے کی حالت" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "تلاش کو نمایاں کرنا فعال کریں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "نحو نمایاں کرنا فعال کریں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "اوزار پٹی رویت پذیر ہے" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "حالت پٹی رویت پذیر ہے" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "بغلی پٹی رویت پذیر ہے" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "نیچے کا پینل رویت پذیر ہے" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "زیادہ سے زیادہ حالیہ فائلیں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"حالیہ کھولی گئی فائلوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد متعین کرتا ہے جو \"حالیہ " -"فائلیں\" کی ذیلی فہرست میں ظاہر ہوتی ہیں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "نمایاں نحو چھاپیں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "سرساز چھاپیں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "چھپائی لائن لفاف موڈ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "سطر کے نمبر چھاپیں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "چھپائی کے لیے جسم کا فونٹ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "چھپائی کے لیے سرساز کا فونٹ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "چھپائی کے لیے سطر نمبر کا فونٹ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "خودکار دریافت کردہ انکوڈنگ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "فہرست میں نظر آنے والی ضابطہ بندیاں" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "تاریخچہ برائے \"تلاش برائے\" اندراجات" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "\"تلاش برائے\" کی اندراجات کی فہرست" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "تاریخچہ برائے \"بدلیں بمع\" اندراجات" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "\"بدلیں بمع\" کے اندراجات کی فہرست" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "فعال دخیلے" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -823,12 +392,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "غیر محفوظ کردہ دستاویز %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "صرف پڑھنے کے لیے" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "دستاویزات" @@ -866,7 +435,7 @@ msgstr "_تفصیل" msgid "_Encoding" msgstr "_انکوڈنگ" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "تمام فائلیں" @@ -894,7 +463,7 @@ msgstr "میک او ایس کلاسیکی" msgid "Windows" msgstr "ونڈوز" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "سادہ متن" @@ -1217,66 +786,66 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "مدون" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" "ڈائریکٹری '%s' نہیں بنائی جاسکتی: g_mkdir_with_parents() ناکام ہوگیا: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "منتخب کردہ رنگ سکیم نصب نہیں کی جاسکتی." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "سکیم شامل کریں" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "رنگ سکیم فائلیں" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "رنگ سکیم \"%s\" حذف نہیں کی جاسکتی." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "دخیلے" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1418,82 +987,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2282,61 +1875,61 @@ msgstr "_نیچے کا پین" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "حالیہ دریچے میں نیچے کا پین ظاہر یا پوشیدہ کریں" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "ازراہِ کرم اپنی تنصیب کی پڑتال کریں." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "مواجہ فائل %s کھولنے سے قاصر. غلطی: %s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "عنصر '%s' فائل %s میں تلاش کرنے سے قاصر." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "سطر کے نمبر _دکھائیں" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "کھولیں '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "فعال کریں '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "خلائیں استعمال کریں" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index 3e9017a..a59fafd 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-06 12:25+0000\n" "Last-Translator: Clement Lefebvre \n" "Language-Team: Vietnamese " @@ -16,443 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: vi\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Dùng phông chữ mặc định" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Phông bộ biên soạn" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Phông tự chọn sẽ được dùng trong vùng biên soạn. Phông này chỉ có tác dụng " -"nếu tắt tùy chọn « Dùng phông mặc định »." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "Lược đồ Kiểu dáng" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "ID của Style Scheme GtkSourceView dùng để tô màu chữ." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Tạo bản sao lưu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "Tự động lưu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "Thời khoảng Tự động lưuu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "Lược đồ VFS ghi được" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "Số Hành động Hoàn tác Tối đa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Chế độ ngắt dòng" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Cỡ tab" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Xác định số khoảng trắng được hiển thị thay vì ký tự Tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Chèn dấu cách" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "Tự động thụt lề" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Hiện số hiệu dòng" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Tô sáng dòng hiện có" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Tô sáng ngoặc khớp" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Hiện lề phải" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Vị trí lề phải" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Xác định vị trí lề phải." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "Home End khéo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "Phục hồi vị trí con trỏ trước" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "Bật tô sáng tìm kiếm" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Bật tô sáng cú pháp" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Hiện thanh công cụ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Có nên hiện thanh công cụ trong cửa sổ biên soạn hay không." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Hiện thanh trạng thái" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Có nên hiển thị thanh trạng thái ở đáy cửa sổ soạn thảo hay không." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "Hiện ô bên" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "Hiện bảng dưới" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "Có nên hiển thị bảng dưới ở đáy cửa sổ soạn thảo hay không." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Số tối đa tập tin gần đây" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Xác định số tối đa các tập tin được mở gần đây sẽ được hiển thị trong trình " -"đơn con « Các tập tin gần đây »." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "In tô sáng cú pháp" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "In đầu trang" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Chế độ ngắt dòng in" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "In số hiệu dòng" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Phông thân để in" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "Xác định phông dùng khi in phần thân tài liệu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Phông đầu trang để in" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Xác định phông để in đầu trang khi in tài liệu. Chỉ có tác dụng nếu bật tùy " -"chọn « In đầu trạng »." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Phông số hiệu dòng để in" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Xác định phông dùng in số hiệu dòng. Chỉ có tác dụng nếu tùy chọn « In số " -"hiệu dòng » khác không." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Bảng mã hiển thị trong trình đơn" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Bổ sung hoạt động" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -785,12 +352,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "Tài liệu chưa lưu %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "Tài liệu" @@ -828,7 +395,7 @@ msgstr "_Mô tả" msgid "_Encoding" msgstr "_Bảng mã" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Mọi tập tin" @@ -856,7 +423,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "Nhập thô" @@ -1179,65 +746,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Bộ soạn thảo" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "Không thể tạo thư mục « %s », vì g_mkdir_with_parents() bị lỗi: %s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "Không thể cài đặt lược đồ màu đã chọn." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "Thêm lược đồ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "Tập tin lược đồ màu" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "Không thể gỡ bỏ lược đồ màu « %s »." -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Bổ sung" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1379,82 +946,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2242,61 +1833,61 @@ msgstr "Ô _dưới" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "Hiện/Ẩn ô dưới trong cửa sổ hiện thời" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "Hãy kiểm tra bản cài đặt là đúng." -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "Không tìm thấy đối tượng '%s' trong tập tin %s." #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ trên %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Hiện số hiệu dòng" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Mở '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "Kích hoạt « %s »" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "Chèn dấu cách" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po index b6cd5c8..44e2f66 100644 --- a/po/wa.po +++ b/po/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:29+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Walloon " @@ -16,437 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: wa\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Eployî li prémetowe fonte" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Fonte po l' aspougneu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Ene fonte da vosse ki srè eployeye pol zône d' aspougnaedje. Çoula " -"n' prindrè efet ki si l' tchuze «Eployî li prémetowe fonte» est disclitcheye." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Fé des copeyes di såvrité" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Môde côpaedje di royes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Grandeu des linwetes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Sititchî des espåces" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Håyner les limeros di roye" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "Bår ås usteyes veyåve" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Dierins fitchîs macsimom" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Imprimer les tiestires" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Môde di côpaedje des royes po l' imprimaedje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Imprimer les limeros des royes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Fonte po l' imprimaedje des tiestires" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Ecôdaedjes mostrés e menu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Tchôke-divins en alaedje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -798,12 +371,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "" @@ -841,7 +414,7 @@ msgstr "_Discrijhaedje" msgid "_Encoding" msgstr "_Ecôdaedje" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Tos les fitchîs" @@ -869,7 +442,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1177,65 +750,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Aspougneu" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Tchoûke-didins" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1377,82 +950,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2241,61 +1838,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Håyner les limeros di roye" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Drovi «%s»" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po index f49592b..54b6952 100644 --- a/po/xh.po +++ b/po/xh.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:49+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Xhosa " @@ -16,449 +16,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: xh\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "Sebenzisa Umiselo Lwefonti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "Umhleli Wefonti" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" -"Ifonti yakho eza kusetyenziswa kwindawo yokuhlela. Le nto izokwenzeka ukuba " -"ukhetho \"Sebenzisa Umiselo Lwefonti\" lucinyiwe." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "Yenza Iikopi Zokhuselo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "Indlela Yomgca Yoqhubekeko-magama" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Ubungakanani be-Tab" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "Chaza inani lezithuba emazibonakaliswe endaweni yeempawu ze-Tab." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "Faka izithuba" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "Bonisa Umgca Wamanani" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "Qaqambisa Umgca Okuwo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "Qaqambisa Izibiyeli Zokungqamanisa" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "Bonisa Umgca Wephepha Wasekunene" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "Indawo Yomgca wephepha Esekunene" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "Ichaza indawo yomgca wasekunene." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "Iqaqambisa ulwakhiwo lwe-Syntax" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "I-Toolbar Iyabonakala" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "Nokuba i-toolbar kufuneka ibonakale kwiifestile zokuhlela." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "Uyabonakala umgca obonakalisa ubume bokuqhubekayo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" -"Nokuba umgca obonakalisa ubume bokuqhubekayo emazantsi eefestile zokuhlela " -"kufuneka ubonakale." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "Ubukhulu Beefayili Zamvanje" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" -"Ichaza ubukhulu benani lwefayili ezisandula ukuvulwa neziza kubonwa kwimenyu " -"engaphakathi kwenye \"Iifayili Zamvanje\"." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "Shicilela Uqaqambiso Lolwakhiwo-zivakalisi" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "Shicilela Okubhalwee Ngasentla" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "Ishicilela Umgca Wenkqubo Yoqhubekeko-magama" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "Shicilela Umgca Wamanani" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "Okuqulathwe yiFonti kulungiselelwa Ushicilelo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" -"Ichaza ifonti emayisetyenziswe kokuqulathwe kuxwebhu xa kushicilelwa " -"amaxwebhu." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "Isihloko Sefonti Elungiselelwa Ushicilelo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" -"Chaza ifonti emayisetyenziwe kuza kwenzela iphepha lokubhalwe ngasentla xa " -"ushicilela uxwebhu. Oku kuzakwenzeka kuphela ukuba ngaba i \"Shicilela " -"Okubhalwee Emantla Ephepha\" ivulelwee ukuba isebenze." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "Inani Lomgca Wefonti Elungiselelwa Ushicilelo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" -"Ichaza ifonti emayisetyenziswe kumanani emigca xa kushicilelwa. Oku " -"kusebenza kuphela ukuba ngaba indlela yoku \"Shicilela Umgca Wamanani\" " -"ayingo-zero." - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "Unxulumaniso oluboniswee kwimenyu" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "Ingeniso ezisebenzayo" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "" @@ -821,12 +382,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "" @@ -864,7 +425,7 @@ msgstr "_Inkcaza" msgid "_Encoding" msgstr "_Ukunxulumana" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "Zonke Iifayile" @@ -892,7 +453,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1200,65 +761,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "Umhleli wombhalo" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "Izingeniso" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1400,82 +961,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2264,61 +1849,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "_Bonisa kwiskrini amanani omgca" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "Vula '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/zgh.po b/po/zgh.po index 4048a74..7eb0fd9 100644 --- a/po/zgh.po +++ b/po/zgh.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: linuxmint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-24 00:14+0000\n" "Last-Translator: Hakim Oubouali \n" "Language-Team: Standard Moroccan Tamazight \n" @@ -15,433 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "ⴰⵎⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵜⵓⵏⵉⵖⵜ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "ⵜⵉⵖⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⴽⵙⵍ" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" @@ -770,12 +345,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "ⵜⵉⵏⵜⴰⵎⵉⵏ" @@ -813,7 +388,7 @@ msgstr "" msgid "_Encoding" msgstr "" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵎⴰⵕⵕⴰ" @@ -841,7 +416,7 @@ msgstr "ⵎⴰⴽⵓⵙ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ" msgid "Windows" msgstr "ⵡⵉⵏⴷⴰⵡⵣ" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "" @@ -1149,65 +724,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "ⵃⴹⵓ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "ⵙⵔ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "ⴰⵙⴳⵓⵎ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "ⵔⴳⵍ" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "" @@ -1349,82 +924,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2213,61 +1812,61 @@ msgstr "" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ ⴳ %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "ⵕⵥⵎ '%s'" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "ⵉⵙⴽⵙⴰⵍ: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 6ce8707..e0e463f 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-23 16:50+0000\n" "Last-Translator: AlephAlpha \n" "Language-Team: Chinese (China) " @@ -18,444 +18,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: zh_CN\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "使用默认字体" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "是否以系统默认等宽字体代替为xed指定的字体。如果关闭此选项，xed将会使用“编辑器字体”选项中指定的字体，而非系统默认字体。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "编辑字体" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "编辑区使用的自定义字体。只有当“使用默认字体”选项关掉时才有效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "倾向于暗色主题" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "在允许的情况下，xed是否应该倾向于使用暗色主题。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "样式方案" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "用于文本颜色的 GtkSourceView 样式方案 ID。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "生成备份文件" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "是否允许xed创建所保存文件的备份副本。您可以在“备份副本扩展”选项中设置备份文件扩展功能。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "自动保存" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "是否允许xed在一定的时间间隔之后自动保存已修改过的文件。您可以在“自动保存周期”选项中设置自动保存周期。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "自动保存时间间隔" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "Xed自动保存已修改文件的间隔时长。此项设定仅在开启了“自动保存”选项后生效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "可写入的 VFS 方案" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "Xed 在写入模式下支持以下的 VFS 方案。其中 file 方案默认是可写的。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "撤消操作的最多数量" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "Xed可以撤销或重做动作的最大次数。使用“-1”表示不限次数。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "换行模式" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"指定编辑区域中较长的行如何换行。设为“none”表示不换行，“word”表示在单词间换行，“char”表示在字符间换行。请注意，这些值是区分大小写的，所以" -"请务必严格按照此处说明的大小写进行设置。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "制表符长度" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "设定用于代替制表符的空格数。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "插入空格" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "是否允许xed插入空格代替制表符。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "自动缩进" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "是否允许xed自动缩进。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "显示行号" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "是否允许xed在编辑区域显示行号。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "突出显示当前行" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "是否允许xed高亮显示当前行。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "突出显示匹配的括号" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "是否允许xed高亮显示匹配括号。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "显示右侧提示线" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "是否允许xed在编辑区域显示右侧提示线。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "右侧提示线位置" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "指定右侧提示线的位置。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "智能 Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"指定在按下 HOME 和 END " -"键时光标如何移动。设为“disabled”表示总是移动到行的开始或结尾，“after”表示第一次按下键时移动到行的开始或结尾、第二次按下键时移动到行内文本" -"开始处 (第一个非空格字符前) 或文本结尾处 " -"(最后一个非空格字符后)，“before”表示第一次按下键时移动到文本的开始或结尾、第二次按下键时移动到行的开始或结尾，“always”表示总是移动到文本" -"的开始或结尾而非行的开始或结尾。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "恢复上一次的光标位置" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "是否允许xed在打开文件时将光标重新定位到上次编辑的位置。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "启用搜索突出显示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "是否允许xed在进行文本搜索时将所有匹配的文本高亮。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "启用语法突出显示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "是否允许xed开启语法高亮。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "保证文档以新行结尾" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "xed 是否确保文件总是以换行结尾。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "显示工具栏" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "是否在编辑窗口中显示工具栏。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "状态栏可见" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "是否显示编辑窗口底部的状态栏。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "侧边栏可见" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "是否显示编辑窗口左侧的侧边栏。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "底部面板可见" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "是否显示编辑窗口底部的面板。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "允许通过滚动改变激活的标签" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "是否能够通过滚动改变激活的标签" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "小地图可见" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "文档的小地图是否可见。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "最大当前文件数" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "设定最近打开文件数的最大值，这个将在“最近打开过的文件”子菜单中显示。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "打印语法突出显示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "是否允许xed在打印文档时打印语法高亮。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "打印文件头" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "是否允许xed在打印文档时包含文件头。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "打印时换行模式" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"指定打印时较长的行如何换行。设为“none”表示不换行，“word”表示在单词间换行，“char”表示在字符间换行。请注意，这些值是区分大小写的，所以请务" -"必严格按照此处说明的大小写进行设置。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "打印行号" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "如果该值为0，那么打印文档时将不会插入行号。否则，xed会在每行前插入行号。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "打印时文档主体所用字体" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "设定打印时文档主体所用的字体。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "打印时页眉所用的字体" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "设定打印时页眉所用的字体。只有当“打印页眉”选项打开时才有效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "打印时行号所用的字体" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "设定打印时行号所用的字体。只有当“打印行号”选项打开时才有效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', '当前', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "自动检测的编码" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "Xed用于自动检测文件编码方式的优先级列表。\"CURRENT\"表示使用当前本地编码方式。只使用推荐的编码方式。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "菜单中显示的编码" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "在打开/保存文件选择器中的字符代码菜单中显示的编码列表。只使用可识别的编码。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "查找历史记录" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "“搜索”文本框的记录列表。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "替换历史记录" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "“替换为”文本框的记录列表。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "激活插件" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "已激活插件列表。此列表包含已激活插件的“位置”。查看.xed-plugin文件以获取给出的插件的“位置”。" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "一个文本编辑器" @@ -775,12 +341,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "未保存文档 %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "只读" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "文档" @@ -818,7 +384,7 @@ msgstr "描述(_D)" msgid "_Encoding" msgstr "编码(_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "全部文件" @@ -846,7 +412,7 @@ msgstr "Mac 操作系统风格" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "纯文本" @@ -1156,65 +722,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "如果您强行保存该文件，可能会造成文件损坏。仍然要保存吗？" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "使用系统等宽字体 (%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "编辑器" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "保存" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "无法创建目录“%s”：g_mkdir_with_parents() 失败：%s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "无法安装选中的配色方案。" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "添加方案" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "配色方案文件" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "无法删除配色方案“%s”。" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "主题" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "帮助" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "关闭" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed首选项" @@ -1356,82 +922,106 @@ msgid "4" msgstr "4" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "高亮" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "高亮当前行" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "高亮显示匹配括号" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "缩进" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tab宽度" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "以空格代替制表符" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "自动缩进" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "单词换行" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "将单词分拆到两行" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "Tab 滚动" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "允许通过滚动鼠标滚轮来切换标签" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "保存文件" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "在保存前创建一个备份副本" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "自动保存文件，每隔" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "分钟" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "保证文档以新行结尾" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "暗色主题" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "使用主题的暗色变种（假如可使用的话）" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "样式方案" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "安装方案" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "移除方案" @@ -2216,61 +1806,61 @@ msgstr "底部面板(_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "在当前窗口中显示或隐藏底部面板" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "请检查您的安装。" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "无法打开界面文件 %s。错误：%s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "在文件 %s 中找不到所需的对象“%s”。" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "%s 上的 /" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "显示行号(_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "打开“%s”" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "激活“%s”" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "空格：%u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "制表符：%u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "使用空格" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "有未保存的文档" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "提升的权限" diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index f95c67a..48cbedb 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-26 14:17+0000\n" "Last-Translator: Robert K \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) " @@ -17,445 +17,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: zh_HK\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "使用預設字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"xed 是否使用系統預設的固定闊度字型作文字編輯，而非 xed 所指定的字型。如果關閉本選項，則會使用「編輯器字型」選項中的字型，而非系統字型。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "'Monospace 12'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "編輯器字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "在編輯區域中使用的自選字型。本選項只有在「使用預設字型」選項為關閉時生效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "首選 Dark 主題" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "xed 是否首選 dark variation 作為當前 Gtk 主題如果可行" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "樣式架構" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "用於文字顏色的 GtkSourceView 樣式架構 ID。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "建立備份副本" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "xed 應否在儲存檔案時製作備份。你可以在「備份檔延伸檔名」中指定備份檔的延伸檔名。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "自動儲存" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "xed 是否應每隔某段時間自動儲存修改過的檔案。你可以在「自動儲存相隔時間」選項中指定時間。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "自動儲存週期" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "xed 會在多少分鐘後自動儲存修改過的檔案。本選項只有在「自動儲存」選項開啟後方會生效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "可寫入 VFS schemes" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "xed 於寫入模式所支援的 VFS scheme 清單。預設 ‘file’ scheme 為可寫入。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "復原動作次數上限" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "xed 中復原或取消復原次數的上限。設為「-1」則為無次數上限。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "換行模式" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"指定編輯區域如何換行。使用「none」代表不會換行，「word」代表在字詞間換行，及「char」代表在個別字符間換行。請注意，設定值會分辨大細階，所以請確" -"保設定值和上面所列出的完全一致。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "Tab 字符闊度" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "指定顯示 Tab 字符時會以多少個空格代替。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "插入空格" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "xed 應否插入空格，而非定位點 (Tab)。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "自動縮排" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "xed 應否啟用自動縮排。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "顯示行號" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "xed 應否在編輯區域中顯示行號。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "標示目前的行" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "xed 應否以色彩標示目前的行。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "標示對稱的括號" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "xed 應否色彩標示與目前選取的成對的弧號。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "顯示右邊邊界" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "xed 應否在編輯區域中顯示右邊邊界。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "右邊邊界位置" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "指定右邊邊界位置。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "智慧式 Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" -"指定按下 HOME 與 END " -"鍵時游標要如何移動。使用「disabled」(停用)游標會移至行的開始/結束處。使用「after」(之後)游標會在第一次按下按鍵時移至行的開始/結束處，第" -"二次按下按鍵時移至行的開始/結束處且略過空白字符。使用「before」(之前)游標會在移至行的開始/結束前先移到文字的開始/結束處。使用「always」(" -"永遠)游標會以移至文字的開始/結束處代替移至行的開始/結束處。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "還原先前的游標位置" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "xed 載入檔案後應否還原先前的游標位置。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "啟用搜尋標示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "xed 應否在搜尋後色彩標示匹配的字串。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "啟用語法色彩標示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "xed 應否啟用語法色彩標示。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "確保結尾以 Newline 結束" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "是否確保 xed 在文件末端是新行" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "顯示工具列" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "工具列應否可見於編輯視窗。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "顯示狀態列" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "狀態列應否可見於編輯視窗的底部。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "顯示側面窗格" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "側面窗格應否可見於編輯視窗的左邊。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "顯示底部面板" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "底部面板應否可見於編輯視窗底部。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "允許以捲動操作改變製表符(tab)" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "製表符(tab)是否能以捲動操作改變" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "小地圖可見" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "文檔的小地圖是否應可見。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "最近開啟檔案數目的上限" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "指定在「最近使用的檔案」子選單中，最多可以顯示多少個最近開啟的檔案。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "列印時標示語法色彩" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "xed 應否在列印文件時列印語法色彩標示。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "列印頁首" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "xed 應否在列印文件時加上頁首。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "列印換行模式" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" -"指定列印時如何換行。使用「none」代表不會換行，「word」代表在字詞間換行，及「char」代表在個別字符間換行。請注意，設定值會分辨大細階，所以請確保" -"設定值和上面所列出的完全一致。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "列印行號" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "若此值為 0，則列印文件時不會列印行號。否則，xed 會每隔指定的行數列印行號。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "'Monospace 9'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "列印時使用的內文字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "指定列印文件時文件內容所使用的字型。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "'Sans 11'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "列印時使用的頁首字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "指定列印文件時頁首所用的字型。本選項只有在「列印頁首」選項值開啟時生效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "'Sans 8'" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "列印行號時使用的字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "指定列印時行號所用的字型。本選項只有在「列印行號」選項值不是零的時候生效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "自動偵測編碼" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"這裏是一系列已排序的編碼，xed 會根據此清單自動偵測檔案的字符編碼。「CURRENT」表示使用目前地區設定的編碼。只會使用能識別的編碼。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 'ISO-8859-15' ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "選單中顯示的編碼" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "在開啟/儲存檔案對話方塊中的「字符編碼」選單，會顯示這裏列出的編碼。只會使用能辨識的編碼。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "「搜尋」條目的歷史紀錄" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "「搜尋」文字方塊中的條目清單。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "「取代為」條目的歷史紀錄" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "「取代為」文字方塊中的條目清單。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "啟用外掛程式" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "可用外掛程式的清單。這包括可用的外掛程式之「位置」。參閱 .xed-plugin 檔來取得特定的外掛程式之「位置」。" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "一個文字編輯器" @@ -774,12 +339,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "未儲存文件 %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "唯讀" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "文件" @@ -817,7 +382,7 @@ msgstr "描述(_D)" msgid "_Encoding" msgstr "編碼(_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "所有檔案" @@ -845,7 +410,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "純文字" @@ -1154,65 +719,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "如果你繼續儲存這個檔案可能會損毀這份文件。要強制儲存嗎？" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "使用系統固定寬度字體(%s)" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "編輯器" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "儲存" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "無法建立目錄「%s」： g_mkdir_with_parents() 失敗：%s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "無法安裝所選的色彩配置。" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "新增配置" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "色彩配置檔案" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "無法移除色彩配置「%s」。" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "主题" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "協助" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "關閉" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "Xed 喜好設定" @@ -1354,82 +919,106 @@ msgid "4" msgstr "四" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 +msgid "Draw whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +msgid "Leading whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +msgid "Trailing whitespace" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +msgid "Whitespace inside of text" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +msgid "Newline character" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 msgid "Highlighting" msgstr "突顯" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 msgid "Highlight the current line" msgstr "突顯目前此列" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 msgid "Highlight matching brackets" msgstr "加強顯示成對的括弧" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 msgid "Indentation" msgstr "縮排" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 msgid "Tab width" msgstr "Tab 字元寬度" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "使用空格代替製表符" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 msgid "Automatic indentation" msgstr "自動縮進" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 msgid "Word wrap" msgstr "自動折行" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 msgid "Split words over two lines" msgstr "將字分割成兩行" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 msgid "Tab scrolling" msgstr "標籤滾動" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "允許以滑鼠滾輪捲動變更分頁" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 msgid "File saving" msgstr "儲存檔案" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "保存之前創建文件的備份副本" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 msgid "Autosave files" msgstr "自動保存文件" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 msgid "Minutes between saving" msgstr "保存之間的分鐘數" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "確保結尾以 Newline 結束" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 msgid "Dark theme" msgstr "暗色系佈景主題" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 msgid "Use dark theme variant (if available)" msgstr "選有深色的版本(如有的話)" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 msgid "Style scheme" msgstr "樣式架構" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 msgid "Install scheme" msgstr "安裝配色" -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "移除組合" @@ -2214,61 +1803,61 @@ msgstr "底部面板(_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "在目前的視窗中顯示或隱藏底部面板" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "請檢查安裝是否正確。" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "無法開啟 UI 檔案 %s。錯誤：%s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "無法在檔案 %2$s 中找到物件「%1$s」。" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ 於 %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "顯示行號(_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "開啟 ‘%s’" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "啟動 '%s'" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "空格: %u" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "標籤:%u" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "使用空格" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "尚有未儲存的文件" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "提升權限" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 45ae3af..887b383 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-01 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: tomoe_musashi \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) " @@ -18,437 +18,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-02 14:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 34b3ffd45c9543b7f7aa5aa313925241e9e7ca3f)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2021-06-09 14:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build b45bdbe3a00b6b668fa7f2069bd545c35c41f7f4)\n" "Language: zh_TW\n" -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:1 -msgid "Use Default Font" -msgstr "使用預設字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:2 -msgid "" -"Whether to use the system's default fixed width font for editing text " -"instead of a font specific to xed. If this option is turned off, then the " -"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system " -"font." -msgstr "" -"xed 是否使用系統預設的固定寬度字型作文字編輯，而非 xed 所指定的字型。如果關閉本選項，則會使用「編輯器字型」選項的字型，而非系統字型。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:3 -msgctxt "editor-font" -msgid "'Monospace 12'" -msgstr "「等寬 (Monospace) 12」" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:4 -msgid "Editor Font" -msgstr "編輯器字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:5 -msgid "" -"A custom font that will be used for the editing area. This will only take " -"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off." -msgstr "使用於編輯區域的自訂字型。這只會在「使用預設字型」選項關閉時生效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:6 -msgid "Prefer Dark Theme" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:7 -msgid "" -"Whether xed should prefer the dark variation of the current Gtk theme if " -"available." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:8 -msgid "Style Scheme" -msgstr "樣式配置" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:9 -msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text." -msgstr "用於文字顏色的 GtkSourceView 樣式配置 ID。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:10 -msgid "Create Backup Copies" -msgstr "建立備份副本" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:11 -msgid "" -"Whether xed should create backup copies for the files it saves. You can set " -"the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option." -msgstr "xed 應否在儲存檔案時製作備份。您可以在「備份檔延伸檔名」指定備份檔的延伸檔名。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:12 -msgid "Autosave" -msgstr "自動儲存" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:13 -msgid "" -"Whether xed should automatically save modified files after a time interval. " -"You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" option." -msgstr "xed 應否每隔某段時間自動儲存修改過的檔案。您可以在「自動儲存相隔時間」選項指定時間。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:14 -msgid "Autosave Interval" -msgstr "自動儲存間隔" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:15 -msgid "" -"Number of minutes after which xed will automatically save modified files. " -"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on." -msgstr "xed 會在多少分鐘後自動儲存修改過的檔案。本選項只有在「自動儲存」選項開啟後方會生效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:16 -msgid "Writable VFS schemes" -msgstr "可寫入的 VFS 配置" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:17 -msgid "" -"List of VFS schemes xed supports in write mode. The 'file' scheme is " -"writable by default." -msgstr "xed 於寫入模式所支援的 VFS scheme 清單。預設「file」scheme 為可寫入。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:18 -msgid "Maximum Number of Undo Actions" -msgstr "復原動作次數上限" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:19 -msgid "" -"Maximum number of actions that xed will be able to undo or redo. Use \"-1\" " -"for unlimited number of actions." -msgstr "xed 中復原或取消復原次數的上限。設為「-1」則為無次數上限。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:20 -msgid "Line Wrapping Mode" -msgstr "自動換列模式" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:21 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no " -"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for " -"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-" -"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:22 -msgid "Tab Size" -msgstr "欄標 (tab) 尺寸" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:23 -msgid "" -"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab " -"characters." -msgstr "指定顯示幾個空白字元代替欄標 (tab) 字元。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:24 -msgid "Insert spaces" -msgstr "插入空格" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:25 -msgid "Whether xed should insert spaces instead of tabs." -msgstr "xed 應否插入空格，而非定位點 (Tab)。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:26 -msgid "Automatic indent" -msgstr "自動縮排" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:27 -msgid "Whether xed should enable automatic indentation." -msgstr "xed 應否啟用自動縮排。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:28 -msgid "Display Line Numbers" -msgstr "顯示列號" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:29 -msgid "Whether xed should display line numbers in the editing area." -msgstr "xed 應否在編輯區域顯示列號。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:30 -msgid "Highlight Current Line" -msgstr "醒目標示目前列" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:31 -msgid "Whether xed should highlight the current line." -msgstr "xed 應否以色彩標示目前的列。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:32 -msgid "Highlight Matching Bracket" -msgstr "醒目標示成對的括號" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:33 -msgid "Whether xed should highlight the bracket matching the selected one." -msgstr "xed 應否色彩標示與目前所選成對的弧號。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:34 -msgid "Display Right Margin" -msgstr "顯示右邊界" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:35 -msgid "Whether xed should display the right margin in the editing area." -msgstr "xed 應否在編輯區域顯示右邊邊界。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:36 -msgid "Right Margin Position" -msgstr "右邊界位置" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:37 -msgid "Specifies the position of the right margin." -msgstr "指定右邊界位置。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:38 -msgid "Smart Home End" -msgstr "智慧式 Home End" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:39 -msgid "" -"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use " -"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move " -"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the " -"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are " -"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to " -"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of " -"the text instead of the start/end of the line." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:40 -msgid "Restore Previous Cursor Position" -msgstr "還原上一個游標位置" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:41 -msgid "" -"Whether xed should restore the previous cursor position when a file is " -"loaded." -msgstr "xed 載入檔案後應否還原先前的游標位置。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:42 -msgid "Enable Search Highlighting" -msgstr "啟用搜尋醒目標示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:43 -msgid "" -"Whether xed should highlight all the occurrences of the searched text." -msgstr "xed 應否在搜尋後色彩標示匹配的字串。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:44 -msgid "Enable Syntax Highlighting" -msgstr "啟用語法醒目標示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:45 -msgid "Whether xed should enable syntax highlighting." -msgstr "xed 應否啟用語法色彩標示。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:46 -#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 -msgid "Ensure Trailing Newline" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:47 -msgid "" -"Whether xed will ensure that documents always end with a trailing newline." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:48 -msgid "Toolbar is Visible" -msgstr "顯示工具列" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:49 -msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows." -msgstr "工具列是否可見於編輯視窗。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:50 -msgid "Status Bar is Visible" -msgstr "顯示狀態列" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:51 -msgid "" -"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "狀態列是否可見於編輯視窗底端。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:52 -msgid "Side Pane is Visible" -msgstr "顯示側面窗格" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:53 -msgid "" -"Whether the side pane at the left of editing windows should be visible." -msgstr "側窗格是否可見於編輯視窗左側。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:54 -msgid "Bottom Panel is Visible" -msgstr "顯示底部面板" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:55 -msgid "" -"Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible." -msgstr "底端面板是否可見於編輯視窗底端。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:56 -msgid "Allow changing active tabs by scrolling" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:57 -msgid "Whether you can change active tabs by scrolling." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58 -msgid "Minimap is visible" -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59 -msgid "Whether the minimap for the document should be visible." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60 -msgid "Maximum Recent Files" -msgstr "最近開啟檔案數目的上限" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61 -msgid "" -"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed " -"in the \"Recent Files\" submenu." -msgstr "指定在「最近使用的檔案」副選單中，可以顯示多少個最近開啟的檔案。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62 -msgid "Print Syntax Highlighting" -msgstr "列印語法醒目標示" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63 -msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents." -msgstr "xed 應否在列印文件時列印語法色彩標示。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64 -msgid "Print Header" -msgstr "列印標頭" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65 -msgid "Whether xed should include a document header when printing documents." -msgstr "xed 應否在列印文件時加上頁首。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66 -msgid "Printing Line Wrapping Mode" -msgstr "列印自動換列模式" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67 -msgid "" -"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, " -"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at " -"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so " -"make sure they appear exactly as mentioned here." -msgstr "" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68 -msgid "Print Line Numbers" -msgstr "列印列號" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69 -msgid "" -"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a " -"document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines." -msgstr "若此值為 0，則列印文件時不會列印列號。否則，xed 會每隔指定的行數列印列號。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70 -msgctxt "print-font-body-pango" -msgid "'Monospace 9'" -msgstr "「等寬 (Monospace) 9」" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71 -msgid "Body Font for Printing" -msgstr "列印時使用的內文字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72 -msgid "" -"Specifies the font to use for a document's body when printing documents." -msgstr "指定列印文件時文件內容所用的字型。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73 -msgctxt "print-font-header-pango" -msgid "'Sans 11'" -msgstr "「無襯線 (Sans) 11」" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74 -msgid "Header Font for Printing" -msgstr "列印用標頭字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75 -msgid "" -"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This " -"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on." -msgstr "指定列印文件時頁標頭用的字型。這僅在「列印標頭」選項開啟時生效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76 -msgctxt "print-font-numbers-pango" -msgid "'Sans 8'" -msgstr "「無襯線 (Sans) 8」" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77 -msgid "Line Number Font for Printing" -msgstr "列印用列號字型" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78 -msgid "" -"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only " -"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero." -msgstr "指定列印時使用的列號字型。這只會在「列印列號」選項為非零值時生效。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79 -msgctxt "auto-detected" -msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]" -msgstr "[ 「UTF-8」，「目前」，「ISO-8859-15」，「UTF-16」 ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80 -msgid "Automatically Detected Encodings" -msgstr "自動偵測編碼" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81 -msgid "" -"Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the " -"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only " -"recognized encodings are used." -msgstr "" -"這裡是一系列已排序的編碼，xed 會根據此清單自動偵測檔案的字元編碼。「CURRENT」表示使用目前地區設定的編碼。只會使用能識別的編碼。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82 -msgctxt "shown-in-menu" -msgid "[ 'ISO-8859-15' ]" -msgstr "[ 「ISO-8859-15」 ]" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83 -msgid "Encodings shown in menu" -msgstr "選單中顯示的編碼" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84 -msgid "" -"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file " -"selector. Only recognized encodings are used." -msgstr "在開啟/儲存檔案對話方塊中的「字元編碼」選單，會顯示這裡列出的編碼。只會使用能辨識的編碼。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85 -msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "「搜尋」條目的歷史記錄" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86 -msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "「搜尋」文字方塊中的條目清單。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87 -msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "「置換為」條目的歷史記錄" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88 -msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "「置換為」文字方塊中的條目清單。" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89 -msgid "Active plugins" -msgstr "啟用外掛程式" - -#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90 -msgid "" -"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. " -"See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin." -msgstr "可用外掛程式的清單。這包括可用的外掛程式之「位置」。參閱 .xed-plugin 檔來取得特定的外掛程式之「位置」。" - #: ../data/xed.appdata.xml.in.h:1 msgid "A Text Editor" msgstr "一個文字編輯器" @@ -767,12 +340,12 @@ msgid "Unsaved Document %d" msgstr "未儲存文件 %d" #: ../xed/xed-documents-panel.c:88 ../xed/xed-documents-panel.c:99 -#: ../xed/xed-window.c:1835 ../xed/xed-window.c:1839 +#: ../xed/xed-window.c:1836 ../xed/xed-window.c:1840 msgid "Read-Only" msgstr "唯讀" -#: ../xed/xed-documents-panel.c:710 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 -#: ../xed/xed-window.c:3085 +#: ../xed/xed-documents-panel.c:650 ../xed/resources/ui/xed-shortcuts.ui.h:1 +#: ../xed/xed-window.c:3086 msgid "Documents" msgstr "文件" @@ -810,7 +383,7 @@ msgstr "描述(_D)" msgid "_Encoding" msgstr "編碼(_E)" -#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:731 +#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:44 ../xed/xed-preferences-dialog.c:783 msgid "All Files" msgstr "所有檔案" @@ -838,7 +411,7 @@ msgstr "Mac OS Classic" msgid "Windows" msgstr "Windows" -#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1964 +#: ../xed/xed-highlight-mode-selector.c:297 ../xed/xed-window.c:1965 msgid "Plain Text" msgstr "純文字" @@ -1147,65 +720,65 @@ msgid "" "If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway?" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:266 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:280 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:3 #, no-c-format msgid "Use the system fixed width font (%s)" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:384 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:436 msgid "Editor" msgstr "編輯器" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:422 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:474 msgid "Save" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:535 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:587 #, c-format msgid "" "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s" msgstr "無法建立目錄「%s」： g_mkdir_with_parents() 失敗：%s" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:689 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:741 msgid "The selected color scheme cannot be installed." msgstr "選擇的顏色配置無法被安裝。" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:712 ../xed/xed-preferences-dialog.c:718 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:764 ../xed/xed-preferences-dialog.c:770 msgid "Add Scheme" msgstr "加入配置" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:715 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:767 ../xed/xed-progress-info-bar.c:61 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:724 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:776 msgid "Color Scheme Files" msgstr "顏色配置檔案" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:796 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:848 #, c-format msgid "Could not remove color scheme \"%s\"." msgstr "無法移除顏色配置「%s」。" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:828 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:880 msgid "Theme" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:845 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:897 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:853 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:905 msgid "Help" msgstr "" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:858 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:910 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11 msgid "Close" msgstr "關閉" -#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:872 +#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:924 msgid "Xed Preferences" msgstr "xed 偏好設定" @@ -1347,82 +920,106 @@ msgid "4" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:10 -msgid "Highlighting" +msgid "Draw whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:11 -msgid "Highlight the current line" +msgid "Leading whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:12 -msgid "Highlight matching brackets" +msgid "Trailing whitespace" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:13 -msgid "Indentation" +msgid "Whitespace inside of text" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:14 -msgid "Tab width" +msgid "Newline character" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15 -msgid "Use spaces instead of tabs" +msgid "Highlighting" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16 -msgid "Automatic indentation" +msgid "Highlight the current line" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17 -msgid "Word wrap" +msgid "Highlight matching brackets" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18 -msgid "Split words over two lines" +msgid "Indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19 -msgid "Tab scrolling" +msgid "Tab width" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20 -msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" +msgid "Use spaces instead of tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21 -msgid "File saving" +msgid "Automatic indentation" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22 -msgid "Create a backup copy of files before saving" +msgid "Word wrap" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23 -msgid "Autosave files" +msgid "Split words over two lines" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24 -msgid "Minutes between saving" +msgid "Tab scrolling" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25 +msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26 -msgid "Dark theme" +msgid "File saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27 -msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgid "Create a backup copy of files before saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28 -msgid "Style scheme" +msgid "Autosave files" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29 -msgid "Install scheme" +msgid "Minutes between saving" msgstr "" #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30 +msgid "Ensure Trailing Newline" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32 +msgid "Use dark theme variant (if available)" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33 +msgid "Style scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34 +msgid "Install scheme" +msgstr "" + +#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35 msgid "Remove scheme" msgstr "" @@ -2209,61 +1806,61 @@ msgstr "底部面板(_B)" msgid "Show or hide the bottom pane in the current window" msgstr "在目前的視窗中顯示或隱藏底部面板" -#: ../xed/xed-utils.c:822 +#: ../xed/xed-utils.c:829 msgid "Please check your installation." msgstr "請檢查安裝是否正確。" -#: ../xed/xed-utils.c:890 +#: ../xed/xed-utils.c:897 #, c-format msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s" msgstr "無法開啟 UI 檔案 %s。錯誤：%s" -#: ../xed/xed-utils.c:910 +#: ../xed/xed-utils.c:917 #, c-format msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s." msgstr "無法在檔案 %2$s 中找到物件「%1$s」。" #. Translators: '/ on ' -#: ../xed/xed-utils.c:1078 +#: ../xed/xed-utils.c:1085 #, c-format msgid "/ on %s" msgstr "/ 於 %s" -#: ../xed/xed-view.c:378 +#: ../xed/xed-view.c:388 msgid "_Display line numbers" msgstr "顯示列號(_D)" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:876 +#: ../xed/xed-window.c:878 #, c-format msgid "Open '%s'" msgstr "開啟「%s」" #. Translators: %s is a URI -#: ../xed/xed-window.c:1225 +#: ../xed/xed-window.c:1226 #, c-format msgid "Activate '%s'" msgstr "開啟‘%s’" -#: ../xed/xed-window.c:1413 +#: ../xed/xed-window.c:1414 #, c-format msgid "Spaces: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1417 +#: ../xed/xed-window.c:1418 #, c-format msgid "Tabs: %u" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:1494 +#: ../xed/xed-window.c:1495 msgid "Use Spaces" msgstr "使用空格" -#: ../xed/xed-window.c:2301 +#: ../xed/xed-window.c:2302 msgid "There are unsaved documents" msgstr "" -#: ../xed/xed-window.c:3350 +#: ../xed/xed-window.c:3351 msgid "Elevated Privileges" msgstr "提升權限"