diff --git a/po/xed.pot b/po/xed.pot
index 0605192..6b8b446 100644
--- a/po/xed.pot
+++ b/po/xed.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-30 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 15:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -284,36 +284,44 @@ msgid "Whether you can change active tabs by scrolling."
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:58
-msgid "Maximum Recent Files"
+msgid "Minimap is visible"
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:59
+msgid "Whether the minimap for the document should be visible."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60
+msgid "Maximum Recent Files"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61
 msgid ""
 "Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed "
 "in the \"Recent Files\" submenu."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:60
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62
 msgid "Print Syntax Highlighting"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:61
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63
 msgid "Whether xed should print syntax highlighting when printing documents."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:62
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64
 msgid "Print Header"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:63
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65
 msgid "Whether xed should include a document header when printing documents."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:64
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66
 msgid "Printing Line Wrapping Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:65
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67
 msgid ""
 "Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, "
 "\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at "
@@ -321,112 +329,112 @@ msgid ""
 "make sure they appear exactly as mentioned here."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:66
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68
 msgid "Print Line Numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:67
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69
 msgid ""
 "If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a "
 "document. Otherwise, xed will print line numbers every such number of lines."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:68
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70
 msgctxt "print-font-body-pango"
 msgid "'Monospace 9'"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:69
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71
 msgid "Body Font for Printing"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:70
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72
 msgid ""
 "Specifies the font to use for a document's body when printing documents."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:71
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73
 msgctxt "print-font-header-pango"
 msgid "'Sans 11'"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:72
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74
 msgid "Header Font for Printing"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:73
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75
 msgid ""
 "Specifies the font to use for page headers when printing a document. This "
 "will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:74
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76
 msgctxt "print-font-numbers-pango"
 msgid "'Sans 8'"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:75
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77
 msgid "Line Number Font for Printing"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:76
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78
 msgid ""
 "Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only "
 "take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:77
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79
 msgctxt "auto-detected"
 msgid "[ 'UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16' ]"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:78
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80
 msgid "Automatically Detected Encodings"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:79
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81
 msgid ""
 "Sorted list of encodings used by xed for automatically detecting the "
 "encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only "
 "recognized encodings are used."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:80
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82
 msgctxt "shown-in-menu"
 msgid "[ 'ISO-8859-15' ]"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:81
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83
 msgid "Encodings shown in menu"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:82
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84
 msgid ""
 "List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file "
 "selector. Only recognized encodings are used."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:83
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85
 msgid "History for \"search for\" entries"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:84
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86
 msgid "List of entries in \"search for\" textbox."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:85
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87
 msgid "History for \"replace with\" entries"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:86
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88
 msgid "List of entries in \"replace with\" textbox."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:87
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:89
 msgid "Active plugins"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:88
+#: ../data/org.x.editor.gschema.xml.in.h:90
 msgid ""
 "List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. "
 "See the .xed-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin."
@@ -501,12 +509,12 @@ msgstr ""
 msgid "[FILE...] [+LINE]"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-app.c:551
+#: ../xed/xed-app.c:569
 #, c-format
 msgid "%s: invalid encoding."
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-app.c:1201
+#: ../xed/xed-app.c:1219
 msgid "There was an error displaying the help."
 msgstr ""
 
@@ -756,11 +764,11 @@ msgid "Unsaved Document %d"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/xed-documents-panel.c:95 ../xed/xed-documents-panel.c:106
-#: ../xed/xed-window.c:1994 ../xed/xed-window.c:1998
+#: ../xed/xed-window.c:2002 ../xed/xed-window.c:2006
 msgid "Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-documents-panel.c:732 ../xed/xed-window.c:3320
+#: ../xed/xed-documents-panel.c:732 ../xed/xed-window.c:3370
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
@@ -800,7 +808,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Encoding"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:50 ../xed/xed-preferences-dialog.c:870
+#: ../xed/xed-file-chooser-dialog.c:50 ../xed/xed-preferences-dialog.c:878
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
@@ -1129,51 +1137,51 @@ msgid ""
 "If you continue saving this file you can corrupt the document.  Save anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:390
+#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:398
 msgid "Click on this button to select the font to be used by the editor"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:404
+#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:412
 #, c-format
 msgid "_Use the system fixed width font (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:630
+#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:638
 #, c-format
 msgid "Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:826
+#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:834
 msgid "The selected color scheme cannot be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:851 ../xed/xed-preferences-dialog.c:857
+#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:859 ../xed/xed-preferences-dialog.c:865
 msgid "Add Scheme"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:854 ../xed/xed-progress-info-bar.c:67
+#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:862 ../xed/xed-progress-info-bar.c:67
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:863
+#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:871
 msgid "Color Scheme Files"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:906
+#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:914
 #, c-format
 msgid "Could not remove color scheme \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:1100
+#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:1108
 #: ../xed/resources/ui/xed-searchbar.ui.h:11
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:1101
+#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:1109
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:1104
+#: ../xed/xed-preferences-dialog.c:1112
 msgid "Xed Preferences"
 msgstr ""
 
@@ -1333,86 +1341,94 @@ msgid "Highlight matching _bracket"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:15
-msgid "View"
+msgid "Overview Map"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:16
-msgid "Tab Stops"
+msgid "Display overview map"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:17
-msgid "_Tab width:"
+msgid "View"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:18
-msgid "Insert _spaces instead of tabs"
+msgid "Tab Stops"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:19
-msgid "Automatic Indentation"
+msgid "_Tab width:"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:20
-msgid "_Enable automatic indentation"
+msgid "Insert _spaces instead of tabs"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:21
-msgid "File Saving"
+msgid "Automatic Indentation"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:22
-msgid "Create a _backup copy of files before saving"
+msgid "_Enable automatic indentation"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:23
-msgid "_Autosave files every"
+msgid "File Saving"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:24
-msgid "_minutes"
+msgid "Create a _backup copy of files before saving"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:25
-msgid "Tab Scrolling"
+msgid "_Autosave files every"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:26
-msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs"
+msgid "_minutes"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:27
-msgid "Editor"
+msgid "Tab Scrolling"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:28
-msgid "Font"
+msgid "Allow mouse wheel scrolling to change tabs"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:29
-msgid "Editor _font: "
+msgid "Editor"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:30
-msgid "Pick the editor font"
+msgid "Font"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:31
-msgid "Color Scheme"
+msgid "Editor _font: "
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:32
-msgid "Use dark theme variant (if available)"
+msgid "Pick the editor font"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:33
-msgid "_Add..."
+msgid "Color Scheme"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:34
-msgid "Font & Colors"
+msgid "Use dark theme variant (if available)"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:35
+msgid "_Add..."
+msgstr ""
+
+#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:36
+msgid "Font & Colors"
+msgstr ""
+
+#: ../xed/resources/ui/xed-preferences-dialog.ui.h:37
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
@@ -1928,19 +1944,27 @@ msgstr ""
 msgid "Set word wrap for the current document"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-ui.h:168
-msgid "Side _Pane"
+#: ../xed/xed-ui.h:163
+msgid "_Overview Map"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-ui.h:169
-msgid "Show or hide the side pane in the current window"
+#: ../xed/xed-ui.h:164
+msgid "Show or hide the overview map for the current view"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/xed-ui.h:171
-msgid "_Bottom Pane"
+msgid "Side _Pane"
 msgstr ""
 
 #: ../xed/xed-ui.h:172
+msgid "Show or hide the side pane in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../xed/xed-ui.h:174
+msgid "_Bottom Pane"
+msgstr ""
+
+#: ../xed/xed-ui.h:175
 msgid "Show or hide the bottom pane in the current window"
 msgstr ""
 
@@ -1972,39 +1996,39 @@ msgstr ""
 #. add the "Plain Text" item before all the others
 #. Translators: "Plain Text" means that no highlight mode is selected in the
 #. * "View->Highlight Mode" submenu and so syntax highlighting is disabled
-#: ../xed/xed-window.c:861 ../xed/xed-window.c:1679
+#: ../xed/xed-window.c:865 ../xed/xed-window.c:1683
 msgid "Plain Text"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-window.c:861
+#: ../xed/xed-window.c:865
 msgid "Disable syntax highlighting"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is a URI
-#: ../xed/xed-window.c:1135
+#: ../xed/xed-window.c:1139
 #, c-format
 msgid "Open '%s'"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is a URI
-#: ../xed/xed-window.c:1414
+#: ../xed/xed-window.c:1418
 #, c-format
 msgid "Activate '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-window.c:1663
+#: ../xed/xed-window.c:1667
 msgid "Use Spaces"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-window.c:1728
+#: ../xed/xed-window.c:1736
 msgid "Tab Width"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-window.c:2440
+#: ../xed/xed-window.c:2482
 msgid "There are unsaved documents"
 msgstr ""
 
-#: ../xed/xed-window.c:3586
+#: ../xed/xed-window.c:3636
 msgid "Elevated Privileges"
 msgstr ""